Contenido y estructura1 La división en cinco libros ¿obedece a

Anuncio
!"# $ %#&' ( ) )*++
) ,# - . # / # )* ,*,# 0&#.1 .+ /.!*2 ).
")&")*+
) " +)& 3). ),&2 ).+
4 ,+ %#&&5#*).%&4,+, .2 %#&)6)"%#2 %#&
)7+)*.!* ) #. &# #.3 # +)*) 89* .8*:, # ) #+
&# +%#1
)&+)*),)
,#*:8 &,!* , *!*, )
# .) +
&+ ) * ). &&# # &0;
*,# %#.+)&#&1
)*++) ,# : ) 8 * /)5< *+# #,#*+* #< $2 "4.+& )2 %#& .&5#*).' ): )&*2
: ) / #)*,*,#.),,#*).1
#"
$
!"
%
&$
!'
8 *#. */).+8 #&).,&))*' ).)&; " +
)& ")*+) :;, ).,&0&+# #) )*++
) ,#
)* * .## &# #= ) , , ' ) * &# # + )0)&; ") & *#. >> ")+
&#.= ) ;
*:)&)* ' )
/.!* )* ,*,# - 0&; . # ,+ %#&&5#*).<%&4,+, .<2 ,#* *
)7+)*.!*% & , &# #' ): )& ),
% & :, +&) .#%&/ ## +9&8,#=
)"4.2
,+
/.!*)*+&) #. 0&#.% &),).)& *+*+# &0+&& = #&)6)"%#?
:"
) @ ,#0 .)).+0),))* 8%+# )* A)* B 2 %)&# ) 0&# ) C7# #
)"%)5 "4.+& )=
%)&;,#% ) * ;,#" )*5 )* 7 $+)&" * )* 9" 2 = #&+*+
#2 .)
)7+)* ) # &8# ) +&). 0&#. .* ,#&&).%#* )& ,#* **8 * /.!* )*
% &+, &=
#& )* ,!* ) . ,)& #+). )* )/ D
%&).,&%,#*)..#0&)).)&+ )* 7 =
)0)&; .)8 & !8, ")*+
)
.
.&) )8
. ).+
)% . ) # 0 )* 9" 2
#* ) %)&" *),) - .+
" )&+
) ) #.(.= )&#
/.!* )*+
&) 9")&#.$ ) +
)&#*#" # *# ,#*, )
,#*).)"#")*+#=
@=
2
E
2 < /.!* $ ).+& ,+&<2 )*? =2
/ && FG)&0# /*#
H2
I@= =
E
2
/ && FG)&0# /*#
H2 >> BI = < .+& ,+&)
)*++) ' ) *.. :#&"), *#*' )<2
>F
H>> >J = := -= K
2<
#&+ ) #L.)F +>BH)+
* .. *,) )
#&- M N
C%#' ) )&.)< # ? < .+,)' ) %&)" O&)% &+) , *#* )
0)-(0&L' ) & +%
(+)& *P)7 +) ' )
>BF
>H> BB=
:;, %)&#*# "%#.0)? - $ *&# #' ),#*+)*)+
#
#0& )P#")&#F ; $ .) H$' )" ) *#.J
")+&#.= )&# * &# # +* &8# *# .)&; " $ %&4,+,# % &
),+& %)&.#* $ .* 8#8 = * 8)*)& 2 #.&# #.
+)*;* * ")
%&#") # ) *#.
")+&#.=
Q&# # ) )"%#R2 ) "4. &8# )*,#*+& # - .+ -#& )*
S "&4*2 ") ; #&8* ")*+
)%#& #")*#.D2 J "I) Q&# # ) . ;.R F S . H2 *#. 2> "=
:= )* -)" P
2 < ##T ,&# . * .&) * &) 7 , ").<2 !!">> F D H
>I =2 < ##T ,&# . ++-)
)8***8#:+
-) ),#* )"%) )&# = -) &*.+#*:&#" %$& .+# T*.< #$ JB F D>H
>> U ):)* )
' ) %) ,#")*5!
. &.) ,#"# . %)&:,) % & ).,&0& %&*,%#. ) %)&;
# # ) )8 * # )"%#2 ,#"#
&). + # ) ,&),)*+) #*8+
) #. 0&#. 0;
0 ,#.2
#%,!* ) *#&" . ) ).,&+& $ ) %&#,).# )
, *#*5 ,!* ' ) ,#")*5! ,#* ) ) +)&#*#" #= "0(* %)*. ' ) #. 0&#. ) )*++) ,# : )&#* ).,&+#.)*
&# #..)% & #. ). )) ,#" )*5#2 $ ' )+# #.*# %# ;* , 0)&)* *# .##VI =2 < ##T 5) * +
-) )/,)#:
+,- *). *+
-) 0 ,
*#*<2 !!"> F DJH F,+ #%#&@=
E
2
*=D2 DH=
# (
!&
!
!)
!" '>
&
&),) , &# 3 %). & ) #0/ ,#*+*
) * 9*, - .+
#& ' ) .) )7+)* )
). ) ,&) ,!* ) " * # FA)* 2 H- .+ " )&+
) ) #.(.F ) +>BH3 ' ) )
) +#&:* /)).+#. 0&#.,#"#)*+ )..)% & .= )#0.)&/ *,#*0 .+*+), &
%4&&:#. *+
&# ,+
#&#.$,#*, ./#.)*+
# #. #. 0&#.=
B
?
<
' )& .) ) "#+/# )
/.!*2 *# %# )"#. ,)%+&' ).)- ,).) ):#&"
")&")*+
) "),4*, 2 .)89*
#*8+ = C7# # $ 9")&#.2 .)8 * # $ , &+
# ) #.
,*,#2 .#*, . )7 ,+")*+) 8 ). ) &8#.J2 " )*+&.' ) )/;+,#2 ) 0&#,)*+& 2 ).
,#* " ,-# ) "4.,#&+
# 2 *# " ,-# "4.' ) " + ) #*8+ ) A(*)..= #.
,#&+
).+"%#,#.)- * *+&# , #)*.+#. *)/+0).= A(*)..%# &; - 0)&+)&" * #
),
")*+) ,#*
.+ ) #. .)+)*+ .&) +. FA(* B 2D H2 $ ' ) ) &) +
#
%#.+)&#&+&+ ) ,#*+
)," )*+
#.#, && #.)* 8%+# U===V .*#&" ., + ). )C7
J > $ >J B ,#*+*9 * )* )/;+,# $ 9")&#.2 " )*+&.' ) 9")&#.,#*, $),#*
)$).%&#" 8 .)* ) " ."# .+# ' ) . ) ) +
)&#*#" # F 9" > 2 >I,:= ) +
2 JH<
,)
(
"
*# +!
!)
E
!
!
!"
'
&#%#*)"#. * &):)7!* % &+& ) #./)&.;
, #. *+
&# ,+#&#.$,#*, ./#. ),
0&#2 % & +&+& ))*,#*+&& &5!*+)#!8, ' ). 0$ ,) ). /.!*D=
,0&# ) A(*)..
,#* ,&) ,!* ) " * #$ )7%&).!*W
$
,#* " )&+) )@ ,#0 FA)* B 2 J 2 BH3) 9+"# % +& &, 3 $
) @#.( FA)* J 2
H= .;,#*, $) W)& % +& &, X2 ). ),&2
- .+
#& )
:"
) #. *+)% . #. ) .&)= ).% (.2 .&) $ *# .)&4"4. * :"
.*# *
% )0#=
>
= P
2 < -) *#*, - %) #:+-) )*++) ,-<2 )*? =2
% & '
"
)%- FY#&+&)..
H2 D > I =
A 2 < . &
#: )& Z,-)&A)*)..2 7# .2 )/+T .2
")&2
) +)&#*#" "<2 )*? =2
(
'
2 +++8 &+FE#- - "")& D>H2 D >I =
2<
*
+
)&& ) ,
0&#<2 )*? =2
)
2
/ && FG)&0# /*#2
)&*#.
0;0 ,#.
H2 > > = @= = E 2 < .+& ,+&)
)*++) ' ) *.. :#&"), *#*' )
>F
H>>
>J = := =
G 2 < -) #.*8[ #& .#:+
-) )*++) ,##T.?
):#&+-)P .+#&, ++.#:+-) ##T#:
A)*)..\ +
- *+
-) )*++-) ,-<2 * F
H
=
B
@=
E
2 < /.!*$).+& ,+&<2 )*? =2
2 D=
J
C7# #? = > % 0&.)*B , %;+ #.2 =
/)&.;, #.F %48* .)*
P H=
9")&#.? =B > % 0&.)*> , %;+ #.2 = DD /)&.;, #.3 *' )" ,-#./)&.;, #..#*0&)/;
."#.2 %#&)6)"%#2
2 = = = =>>3 F B %48* .)*
P H=
)/;+,#? = J % 0&.)* , %;+ #.2 DJ /)&.;, #.FJ %48* .)*
P H=
A(*)..? J , %;+ #.2 =J>B /)&.;, #.FDJ %48* .)*
P H=
) +)&#*#" #? >B , %;+ #.2 JJ /)&.;, #.F %48* .)*
P 2 %)&#) % &+#,&;+,#)." ,-#"4./# " *#.#
' )% & #+
&#. 0&#.H=
# #)
,#*.+ )J=DBJ /)&.;, #.F>J> %48* .)*
P H=
D
@= = E F< .+
& ,+&)
)*++
) ' ) *.. :#&") , *#*' ) >> >B H ] ) ).+
#. "%#&+*+).% . 6).2
#+&#. * , #&).' )%)&" +)* )+),+& * ).+& ,+& , . ")*+
)+)#!8, F")*#.,)*+& )* ,+#&).- " *#.
,#"# %#& )6)"%# .&) # #.(.H2 )* % &+, &2
&) ,!* )*+&) < ,&) ,!*< F,#" )*5# ) A(*)..H $ <
,#*.+& ,,!* ) +)*
) )*, )*+&#< F:* )C7# #H= % &+& ) +)##8; ) ,&) ,!* $ ) . *+ &# 3)
#.,&) #&$.#0)&*# ) */)&.# &)* .#0&) ,&) ,!* *# .!# ). ). &). )*, ,)).+).*# +"0(* ). )
* &). )*, +)&&).+&)2 * +
)"%#2 ' )2 )* , *+
# + 2 ).) ,)*+&# ) */)&.#3 )*, )*+
& ) : * ")*+
#% &
/.!* ) #0& )*,*,# 0&#.$ )7% , ,!* ) :#&" , *!*, ) )*++) ,#=
D
)"4.2 *+
). ) . " )&+)2 @#.( * *, ) &)+#&*# ) . . ).,)* )*+
).
+)&&
%&#")+
0&- "2 . , $ @ ,#0 FA)* J 2 BH=
W,#*, .!*X ) A(*)..2 %#&
+*+#2 0&)- , ) : +&# $ ,#*),+ ) 0&# ) A(*)..,#* C7# # ) +
)&#*#" #= *
) )*8 6) ) *4 ..* &&+/#2 A)* J 2 B ,#*+)*) * Q. " &# %&#(%+,#R ) #.
&) +
#. +
)&#&).=
,) P
' ) ) 0&# ) A(*).. ,#* . - .+
#& . % +
& &, ). : ) , &")*+)
,#*,)0 # %#&) &) ,+
#&:* ,#"# * *+&# ,,!*
- .+
#& ) % )0# ) .&)
' ),#" )*5 )* ) C7# #= .)/ )*+)' )) " +)& % +
& &, *# - . # ,#*),+ #
,, )*+ ")*+)
- .+
#& ' ).8 ).*# )" *)& *+
)8& = 0.)&/ *, .#' ) .
- .+#& .% +& &, ).).+4*,#*..+)*+)")*+)) + . ):#&" + ' ) % *+* : +&#=
%). & ) *,#"%)6# ). &&# # )*+&# ) +& ,!* ) %&#"). #.% +
& &, .2
- $ * - # ,#*+* # ' )" *+)*) * # ) " +)& ? %&#"). ) * %#.+
)&
$
%&#"). ) * +)&& = ., &#% ).' )) A(*)..: ),#*,)0 #%#&) &) ,+
#&:*
,#"# *+&# ,,!*
- .+#& ) .&) ' ),#" )*5 )*) C7# # =
./
0&# ) C7# #
3&), %+ * # " +)&
) A(*).. FA)* B 2D..H )*
#& )* :#&" & *+&# ,,!*
* * )/# 0&# F 7 2 JH3 ,#* * . " &# )
- .+#& )@#.(2 ' )- ,) )0. 8& )*+&) <- .+
#& ) #.% +& &, .R F# <- .+#& )
#. *+
)% . #. ) .&)RH$ - .+
#& Q ) % )0# ) .&)R F 7 2 H= C7 2D 3Q"
+
(
,.
! /R3 +"0(* .)] ) % .# ) *
%)&;
# # #+&# ) - .+#& ) .&)=
) 0&# )C7# # 3C7 B 2>B >D3 ).,&0)) "#")*+# )* ) ' )2 +&.
" ,- . /,.+ ).2
Q8#& ) -\)-R /)*)
)* & "#& # Q+)*
)
)*, )*+&#R= .+
) "#")*+# ). "%#&+*+) %#&' ) -\)- ) -#& )* "4. - 0+ )*
") # ). % )0#F 7B 2>B >JH$% ) ) ,#"% ] &#$8 &#FC7B 2> >DH=
>
)89* P
2 #. +
)7+
#. ,#*, ./#. ) C7# # #:&),)* * . " &# ) &#
0)&*4, #' ).) , 0 ),#*.+& &)* #.: +&#. ).% 5 " )*+#. ) % )0#=
)
0
) 0&# ) )/;+,#&):)&) ).+
))%.# #?
)/ 2 Q0 % %
1
/, %
.
'
R
* <. " &#< ). * ).%),) ) &). ")* )* ) ' ) ) +#& * *, ) ). &&# # ) # ' ) .8 ) F. " &#
%&#(%+,#H#8)*)& 5 #' ) , 0 ),#*+&#. .,#*.), )*, .F. " &#8)*)& H=
= P
2 < -) *#*, - %)#:+-) )*++) ,-<2 )*? =2
> =
:= = P
2 < -) , *#*, : *,+#* #:+
-) &#" .)<2 )*?
J J = P=
2 <A)-^&+)*
G)&-) *8)*5 " _+).+)* ).+* )&G_+)& &5_- *8)*1<2
B F D>H D .=
< /)* +
-), . &) )&" .+#0.)&/)+- ++-) ##T #:A)*).. ::)&.8&) +$ * - ..+
$) * ,#*+)*+:&#" +-)
+-&))"
)0##T.= *+-)" *2 +&),# *+
.+-)- .+#&$#: :" $ * #).*#+$)+.%) T#:+-)* +#* .&)= )+ +
. .# )/ )*++
- ++-)% +& &,- " +)& - .*#+6.+0))* ,, )*+ $ ++,-) +# +
-).+#&$\- ,- :# #\.2 0 + .
*+)8& $ ,#**),+) = * )) 2 +-) % +& &,- .+
#&).- /) 0))* ,#*..+)*+$ ) +) * . ,- \ $ .+
# %#*++
# +-)
: +&)= *.%+)#: ,#"%)7 )/)#%")*+\ +- *+-)+& +#*#:+
-)%&#" .)+#+
-)% +
& &,-.=== +-),#*+* *8+-&)
\- ,- +).+#8)+-)&+-)" +)& .+-)%&#" .)#: %#.+
)&+
$ *
* = ) &$A)*)..\ .,#*,)/) #:0$+
-):*
&) ,+
#& .+-) *+&# ,+#* +
# +-).+#&$#: .&) \- ,- 0)8*. * 7# .< F = P
2 < -) *#*, - %)#:+-)
)*++) ,-<2 )*? =2
2 > H=
>
= P
2 < -) *#*, - %)#:+-) )*++
) ,-<2 )*? =2
2
? <===+-):* ,- %+)&#: 7# .
,#*, ).\ +- +-)0
*8#:+-)+0)&* ,) * . "" &5). +
.&#) *+
-): +&)\ * )&*8.#:+-)%)#%)<=
D
% &+& )).+
)"#")*+
# -\)- .)%&).)*+
#.(.)*
)* ) *, )*+&#$$
*# "4.)* ," ) "#*+
) * ;F,:= 7 2>H= . ),&2 )* ") # ) *% )0#2 ' )
+)*)' )F %&)* )& H.)& *% )0#. *+#=
#&8*
)/ 2B <
- 0% %
"
) 0&# ) )/;+,#.))*, )*+& )* )/ 2B ?
, ,
/,
1
.
/
! " #$ %&' ( & " $ )*+ ", - .
/ 0 1 23 0
5
10
,
4
0 6&
)+&+ .*
) * Q. " &# ,#*, ./#R ' ).8 ) * , %;
+ # )0)* ,#*).$
" ,#*).F )/ 2>= BH= )/ ). * ] # %#.+
)&#&=
9+"# /)&.;, # &)+
#"
,#*, .!* ) 2B ?
)/ 2>B
- 0% %
"
1
/
%2
.
.+. #.,#*, .#*).")*,#* *) "#*+
) * ;,#"#) 8 & ) &)/) ,!*?
&
+
& ,!* ) .&)2 . )$). %&#" 8 . %#& -\)- )* ) "#*+
) * ;$
+&*." + .%#& #.(.+)*)* * +#&
*#&" +/ 9*, = .+. :&" ,#*).+)*)*
%#&+*+
# * 8&* "%#&+*, 2 %#&' ) .+*8 )* )*+&) . )$).' ):#&" * % &+) )
Q, *#*"#. ,#R $ .#+
&.=
)/;+,# #:&),) ) " ."# ,#*+)7+# - .+!&,# ) #.(.&),0)* #
#&4 )* ) * ;
' ) ) C7# #=
4 ).
:)&)*, ).%),;:, ' ) %)&" + ,#"%&)* )&
:)&)*, ,!*)* #. 0&#.1
B
B
A
' ) ) )/;
+,# 3. 0)* ,#*+*9
* &) ,!* ,#* ) C7# # ,) @=
,#* " ." .+ ,!* - .+
!&, )
C &
),0)* #
)$ )* ) * ;
3 ).
+
)"4+, ")*+) * )*+
* )%)* )*+)= * C7# # ) ,! 8# Q. ,)& #+ R
).,&0) ,#*.+
& ,,!* ) #. "%)")*+
#.,9+,#.=== " )*+&.' )) )/;
+,#
,#*/)&+
)).+ %*+& ).+4+, )*).,)* . ), +
#//)*+)=
≡
J
).+& ,+&&) " +)& %#&+
!%,#. 3 ,) P
3 ) )/;
+,# &#"%) ,#*
:&), )*,
.), )*, !8, $,&#*#!8, ). ,#*+*
,#*) C7# #F,:=
)/D H= +)&" * ,#* *, &#. " &#' ) #.)% & ) , &+# 0&#=
2 '%
34
, 5%
"
,
2 .-/ )F
H2 JB F,+ #%#&
*#*, - %)#:+
-) )*++) ,-<2 )*? =2
2
H=
J
= P
2 < -) *#*, - %) #:+-) )*++) ,-<2 )*? =2
2
? < $ .+& ,+&*8 +." +)&
+#%, $ )/+, .#:+
)* 0&) T.+
-) #8, * ,-&#*##8, .)' )*,)#: +.,#*+* +
$\ +- 7# .F,:= ,-.= D H=
)/+, .,#.).\ +- ,) &. "" &$2 " &T*8 +#:::&#" +-):# &+
- 0##T<=
P
@=
≡
A
2 < -)
>
1$
0&# ) #. 9")&#. ). ) ' ) #:&),) ")*#. )/ )*, . ) * *+)8&
* )%)* )*+
)= )&#+"0(*+)*). %&#% *+&# ,,!*$. %&#% ,#*, .!*?
)" +
)& ?
)." $%&),. 2 ).." &
) )/;
+,#) * , * * )/ .),,!*
9" 2 <0 % %%
1 /
" .
'
.
(
6 (
(
7
2?<
% )0# ).+4 +# /; )* ) ).)&+# ) * ;
2 $
)* ) *, )*+
&#F,:= 7B >B >JI )/ 2 H=
-\)- .8 ) - 0 * # ). )
P
.)] ' )2
:)&)*, ) )/;+,#2 ) 0&# ) #. 9")&#. :#, 5
+
)*,!* )* . )$). ) , "% ")*+# )* , *+
# ).+
4)* " &,- 2 %#&)6)"%#2 ) #& )*
" +& ) .+
&0 .2 ) ,)*.# ) .: )&5 . ) +' )$ . )$).&) +/ . #. )/+.
F' ).))*, )*+&*.# ")*+))* 9")&#.H=
F )/
!
) 0&# ) #. 9")&#.&), )&
2B $ 2>BH? 9" > 2 > <
1 /
<=
#.. " &#.,#*, ./#. ) )/;
+,#
,
0% %
1
! 8
*+
&) *+&# ,,!*$ ,#*, .!*2 ) % )0#.)- ).% 5 # ). )) * ;2% . * #
%#& &4*2 - .+ . ).+
)% . ) # 02 #* ) .) %&)% & % & )*+&& )*
+)&&
%&#")+ = # #).+46 #* #,#**#+, .8)#8&4:, .$,&#*#!8, .=
" ."# +)"%#2 . )$).%&#" 8 .)* .).+
)% . ) # 0 +
&. %&")& 8&*
" &,- 3' ) .) )*, )*+&* .#0&)+
# # )* ) ) +)&#*#" #3 +)*)* +"0(* * / #&
% &+, & ). )) % *+# )/.+ , *!*,#= ) + D2 - 0 ) * +
)&#& *5 ' )
-\)- ,#*, $) ;F)* # 0H ,#* .&) F .+*+ )
*5 ,#*,
)* )
P#&)0H= .+. :&" ,#*).)' % &*
)$ ) # 0
) ) P#&)0 * ;
=
$
)+
)&#*#" # +)*). %&#%# " &,#2 $).) "4., &# $)/ )*+
)2 *' ),#"% &+)
,#* 9+" % &+) ) 9")&#.) ).+&).+0), #.)* .).+)% . ) # 0=
& %)&,0&")6#&
:)&)*, )*+
&) ) ) +
)&#*#" # $ #. 0&#.%&),) )*+).0 .+
,#* ,#"% && . %&")&. % 0&. ,#* . ' )
) ) +)&#*#" # ,#*
,#*, .!* ) 9")&#.?
9" > 2 > Q
,
1
!
8
!
Q=
) 2 Q
!
8 5
"5
8 ,' 5 7 8 !
8
,4
% 9 Q=
* # ,#" )*5 )
:)&)*, ..#* #.?
=
F
) +)&#*#" #2 % ).2 )
., &.# , "0
) */)=
.%&*,% ).
*#)."4. #.' ).) &8)
#.(.% & +&*." +&) *")*. 6) ).+* #
.&)= -#& ). #.(.' )*.) &8) .&) % & +&*." +&) #' ) -\))- ,#" *, #=
= P
2 < -) *#*, - %)#:+-) )*++) ,-<2 )*? =2
2
=
:= =
PY E2 < )& * )..
," * ) # 0= ) T+#*.8).,- ,-+ ,-).5
H> J I =2 < * .G)&+&8 " ) +)&#*#" "<2
F
JH J > =
+ D2
> 2B <2
*
>
>
=
)$ $ *# ).%&#, "
.*# *+
)&%&)+ $ )7% , = )%# &; ),&' )2
,#*) ) +
)&#*#" #2 ) ),+#&% . ) <+
)7+
#< <,#")*+&#<=
D
,) P
' ) ) &# ) ) +)&#*#" # ). :;
, ) )+)&" * &= ) .+*8 )
, &")*+) ) 0&# %&),) )*+)%#&. ).+ #F,#*+)*) * .)&) ) ., &.#. ) #.(.
.&)H=
*' ). ,#*+)* # ).:&), )*+)")*+) * &)%)+,!* ) )$). *+
)&#&).2 .)
.+*8 )%#&. ).+ #-#" (+,#= #.(.)7% ,
)$ .&)=
) +
#&:* % &),) - 0)&,#"%&)* # ) &# ) ) +
)&#*#" # ,#"# * #0& ' )
%&#/)) * +%# ) ,#")*+&#
. )$). %&),) )*+).= ) -),-#2 ).+4 0, #
,#*.,)*+
)")*+
) )* * ,#*+)7+# :)&)*+)
) . ), &,#*).#&8* ). ) * ;=
*#.B ]#. ).% (.2
* * )/ 8)*)&,!*2 #.(. *+
)&%&)+ ) .8*:, # $ )
%&#%!.+# ) )$ ) * ;' )( - 0; &),0 # * /)5)* +(&" *#. ) *
*5 =
) +)&#*#" #)*:+5 ) &# 9*,# ) #.(.,#"#") #&) *+
(&%&)+) ) /# *+
/* = #& +*+#2 .) ,#"%&)* ) %)* ")*+
) %#& ' ( ) ) +
)&#*#" # ,)&& )
)*++) ,#,#* *&) +# ) " )&+
) ) #.(.=
# #. #. ., &.#. ) #.(..)&4*%&#* *, #.)*).) ;2 $)*).)" ."# ; " )&)
F ) +> 2BDI>B2JH= #* " )&+) ) #.(..)
) )+
)&#*#" # $ +# # )
)*++) ,#F ) +>B2
H=
!
#. ,*,# 0&#. ) )*++) ,# ).+4* , &")*+
) /
).+& ,+& ).=
#. %#&.8*#. *8Z;.+,#. $
* )"0 &8#2 - $ * ,). & " $#& )*+
&) ) %&")& 0&# FA(*)..H $ #. , +&#
.8 )*+
). FC7# #
)+
)&#*#" #H=
%&")&# ).,&0) #. #&;
8)*). ) .&) $ #.
#+
&#.2 #&8 *5 ,!* ) % )0# 0 6# 8 ; ) #.(.= Y#&" * * ).%),) )Q/
) #.(.R .)&/,# ) -\)- $ ) .&)=
.+& ,+& ")*+
)2 ) :*
D
= P
@= =
) )+
)&#*#" #,#&&).%#* ) :*
) A(*)..?
=
" )&+
) )@#.(.)] ) :* ) %)&;
# #% +
& &, FA)*J 2 H$ " )&+
) )
#.(. .)] ) :* ) #+&# %)&;
# #2 ) ) %)&" *)*, ) .&) )* )
).)&+
#$) ) ,#*.++,!* ) % )0# ) .&) ,#"#% )0# ) -\)-=
=
.0)* ,#*). )@ ,#0 )* A)* B ,#&&).%#* )* .0)* ,#*). ) #.(.
)* ) +>>=
2 < -) *#*, - %)#:+-) )*++) ,-<2 )*? =2
2 > > =
2 < #. ,*,# 0&#. ) )*++
) ,#= #*+)* # $ ).+& ,+&<2 )*? =2
2> =
.; = = E
2 '%
5%
% '% ' : 5& '
'% (, "
1 %
FA&*
% .2
"0& 8) E
JH2 >J > = @= = E ,#")*+ $" +5 ).+ " ." %&#% ).+
F$#+& )G
2 ' ). 0&$ "4.
:)&)*, )*+&) ) +$ #., +&# 0&#. *+)&#&).2 . 8&)* #.)% &&#.H
)*? < .+
& ,+&)
)*++) ' ) *. . :#&") , *#*' ) >> >J = E F>>DH *..+) )* +)*)&)* , )*+ .
).+
&),- .&) ,#*).' ).)#0.)&/ *)* #." +
#. *+8 #.)*+&)<,&) ,!*< $<,#*.+& ,,!* ) )"%#<2 ' ;
? )*+
&)
) ,#" )*5# ) A(*)..$) :* ) C7# #= .+
)/;*, #3)*+)* ) E 3 #0 8 &)/. & #%*!* )' )*).2 %#&
0 )* .&5#*).F,:=
=2 >B >B .#0&) C7 2
,#"# <%& )0 )/ )*+
)< ) <.)% &,!* &) < )*+&) A(*)..$
C7# #H2 /)* * : )&+)).,.!* )*+
&) #. #.%&")&#. 0&#. ) )*++
) ,#= ). ) * % *+# )/.+ +)#!8,# $
). ) * %)&.%),+/ .*,&!*, $, *!*, 2 ) :* ) C7# #,#*.++$) F%&")&H,#*, .!* ) *%&#,).#' )
,#" )*5 ,#* ,&) ,!* ) " * # )* ) A(*).. ) *, * )+% , ++/ ")*+) .+*+ ) % )0#2 ,#*
-\)- "#&* # )* . .)*# F 7 B 2>B >JH= *+
#&*#
<+)*
) )*, )*+&#< $ ). ) -;) )]#&#&8 *5 )
, "% ")*+# ) .&) .)89* . &)8 . "% ).+. %#&. %&#% %&).)*, F )/;+,#H2 )8# # 8 ; +&/(. )
).)&+
# F 9")&#.H- ,
+)&& %&#")+ = ) 0&# ) A(*)..)7% , , 4 ).) % )0# ' )) #.,&) #&.)
- ))8 #% & "#&&2 ) ) +)&#*#" #).) %&")&,#")*+&# ) )$' ) #.- %&#" 8 #% & . % )0#=
E
>
>
*+&# ,,#*).$,#*, .#*). ) #. 0&#. ) )/;+,#2
0&# ) ) +
)&#*#" #%#*)* )&) )/)?
≡
, &4,+)& )8. +/# )).+
#. 0&#.=
≡
:8 & ) #.(.2 ")
≡
"%#&+*,
)$=
)
#&)*+&)
*+
&# ,,!* )
-\)- $) % )0#=
* ;$ ) .).+)% . ) # 0,#"#Q 8 &).+
)#!8,#.R )
#.,*,# 0&#.).+4*#& )* #.' 4.+, ")*+))*+
#&*#
`
9")&#.$
0&# ) )/;+,#=
A(*)..$ ) +
)&#*#" #,#*.++$)*) " &,#)7+
)&#&?
AC
&) ,!* ) " * #$%&#").
)
)&&
*.+
& ,,#*).% &
)&& &#")+
*, &8# ))*+&&)*
*, &8# ))*+&&)*
)&&
#*, .!*? B J
)*
)&&
#*, .!*? >> >B
)* ,!* )@ ,#0
- 6#.
)* ,!* ) #.(.
+&0 .
)&+) )@ ,#0
)&+) ) #.(.
*+)&&# )@ ,#0)*
)&& &#")+
`
/
*+)&&# ) #.(.
%#& -\)- F<)*)
,)#<H
C7# #$ 9")&#.,#*.++$)*) " &,# *+
)&#&=
% &),)*,#*.+& #.)*:#&" % & ) ") *+)* ")&#.#.&) +#.=
=
A 2< . &
#8&"" )&%)*++) ,- .,-)* * T#"%#.+#*<2 )*? =
A
F-&.8=H2
(2 J=
=
G - .
)] # ' ) #., +&# 0&#. ) <- .+#& ) #.(.< ).+4*,#*),+ #.%#& * "# )# ,#*,(*+&,#
"4. ).%),;:,# ' ) .) /.0 5 )* . . /)&.;
, #. ,#*, ./#.=
.)&) ) , +&# 0&#. ' ) / ). ) C7# #
) +)&#*#" #.), &,+)&5 %#&,#*, &,#* * &):)&)*,
% )0#)*+)&# ) .&)=
≡
C7# #$ ) +
)&#*#" #,#*, $)* "0#.,#* * &):)&)*,
#.)/)*+
#. ) (7# #' )#, &&)&#*< *+) #.
#6#. )+# #F
, . )H .&)<? ,:= C7B 2>D $ +>B2 =
≡
)/;
+,#$ 9")&#.,#*, $)*,#*:&.). )).+
& ,+& $ )*8 6)." &? ,:= )/ 2>B $ 9" > 2 >=
F := =
G 2 < -) #.*8 [ #& .#:+
-) )*++) ,##T.?
):#&+
-)P .+#&, ++.#:+-) ##T #:
A)*)..\ +
- *+
-) )*++-) ,-<2 * U
V H=
>
>>
< *;
< )., . * ).%),) ) /.#& ) 8 .F) , "#&%#&% *$ 8 ).2
*+
). ) * ;
2 < )8;
+"#<I+
&.) * ;,#* ,) %), #H=
Ca
8%+#c
D
>
).)&+#c
b
* ;c
*;
2
.,
*4d # #&*,).
8 ) %)] .,#
*.++,!* ): *,#* &#.
# +
&; F
H
J
#0
B
.,
*4d # #&*,).
8 ) %)] .,#
*.++,!* ): *,#* &#.
# +&; F
H
")* 5 .
). ) )*+&#
). ): )&
&" &,#*).
#0
# +
&;
4*
")* 5 .
). ): )&
). ) )*+
&#
8%+#
&" &,#*).
" ),+.
# +&;
).*#+, . ) +&/).;?
UY!&" . )< +*)&&#<?
<% &+)&#* )=== $ , "% &#*
)*===<V? 2 I 2 I 2 I
2
I 2 I J2
).*#+, . ) +
&/).;?
UY!&" . )< +*)&&#<?
<% &+)&#* )=== $ , "% &#*
)*===<V? 2> I >2 I B2 .I
J2 I 2 I 2
`
).)&+
#c
*) ,)*+
&# ) ,#"%#.,!*2 ) )/;+,#* && $: * ")*+ ,#*.++,!* )
.&) ,#"#<% )0#. *+
#<2 )*") # ) , <) . *+# -\)-< ' )&)- ,)&.)
%&).)*+)$ ,+ &=
)*, &" )*+
# ,#*,(*+
&,# ) )/;
+,# .) /) . 0&$ # %#&
,#&&).%#* )*, )*+&) . #..),,#*).+)7+ ).' ) % &),)* ,#"# ,#&,-)+).
)*+
#&*# )/;
+,#? C7 J B $ 9"
=
:)&)*, ) )/;
+,# 3' ) 0#.' )6 ) #& )* " )*+
# %)&" *)*+
)")*+)
/4 # ) <, . < $ ) / F' )& # %#&)H ) #.. *+
# % & . % )0#
. *+#3 C7# # J B $ 9"
#:&),)* *.+& ,,#*).&):)& . .+ ,#*).
' )).+4* &8 . * 9*, &) 5 ,!*?
Ca
JB
&). % ).+#.
< &' +
),+
!*,#.<
`
<===0)+
)* 7 J B
.* XF =
2"
Ge
& )* " )*+# )
<, . < ) #.. *+
#
% & . % )0#. *+
#
b
&). % ).+
#.
<#&8 *5 +/#.<
* # ) )*++
) ,# ' )&) . :#&" ):*+/ )* (%#, ) )8 * #
)"%#2 ).
) ) <.#0)&*; ) -\)-< .#0&) ) */)&.# $ .#0&) .
% )0# ' ). " *.+& ) ,&+
)&# " $#&% & %&#,) )&
/.!* ) #0&
)*,*,# 0&#.?
*
"
+ ;
W.+ +#*.0)5#8)*) *.+& T+#*)*2 ) :)*" 8) ) .)& *8=== 8)&,-+)+
%2 )& *2
[ D 2
2 > H=
>>
>B
#.,&) #& )0),#*.+& &.) *+)"%# .#0&) +)&& % & :&" &. %# )&
.#0&) ,&) ,!*= #&).#2 ) #.' ) - ,&) # ) */)&.# FA(* 2 2>H.)
) 8) * % )0# FA(*)..H2 # 0)& $ .) "%#*),#"# 9*,# .#0)&*# FC7# #H
*+
). )).+0),)&. &). )*, )*") # ) , "% ")*+# ) .&) FC7B 2>B.H=
*") +")*+) #&8 *5 ) , "% ")*+# ) .&)2 ) "# # ' ) ) % )0# .)
,#"%#&+) .)89* . &)8 . "% ).+. %#& %&).)*,
/* )*
+)*
F )/;+,#H= )8#2 * 0)' )- +#" # %#.).!* ) +)* ,#* ,) .&)
). ) ) * ; - .+ ) 0#& ) ) @#& 4* F 9"H= 8 )
&8 % . )
) +)&#*#" #' ) ) +)"%#
#.(.% & ,#")*+&+#
)$ *+). )' )
@#. ( +
#")
&),,!* ) .#%)&,#*).$ ).- 8 +
&/). &) @#& 4* F )
> 2 B.I@#. BH= )&#,#*@#. (,#" )*5 #+& - .+
#& =
>B
Descargar