Rev Fed Arg Cardiol. 2015; 44(4): 232-233 Imágenes Aneurisma gigante de aorta toracica descendente complicado con ruptura Giant aneurysm of descending thoracic aorta complicated with rupture María Paula Dumas, Andrea del Rosario Barceló, Mariano Andrés Castoldi Sanatorio de Diagnóstico y Tratamiento. Santa Fe. Argentina. Paciente de sexo femenino, de 81 años de edad, hipertensa en tratamiento con enalapril, que consultó por tos, hemoptisis y marcada astenia de dos días de evolución. Al ingreso: TA 150/80 mmHg, FC: 100 lat/min; el examen clínico reveló hipoventilación en hemitórax izquierdo. Eran hallazgos significativos en el laboratorio: Hto: 19%; Hb:5.5 g%. ECG: ritmo sinusal con extrasístoles supraventriculares. Radiografía de tórax: masa paramediastinal superior izquierda, borramiento del arco aórtico, desviación de la tráquea hacia la derecha y ocupación del seno costofrénico izquierdo (Figura 1). Se realizó TAC de tórax, observándose aneurisma de aorta torácica que se origina en el nacimiento de la arteria subclavia izquierda y se extiende distalmente, con diámetro máximo de 12 cm, con trombo endoluminal y áreas con fuga de contraste; hemotórax izquierdo asociado (Figuras 2 y 3). La paciente evolucionó con shock hipovolémico y falleció previo al procedimiento quirúrgico. I N F O R M A C I Ó N D E L A RT í C U L O Recibido el 7 de junio de 2015 Aceptado después de revisión el 21 de junio de 2015 Online el 30 de noviembre de 2015 www.revistafac.org.ar Los autores declaran no tener conflicto de intereses Palabras clave: Aneurisma gigante Ruptura Aorta torácica descendente Keywords: Giant aneurysm Rupture Descendíng thoracic aorta Figura 1. Autor para correspondencia: Dra. María Paula Dumas. Sanatorio de Diagnóstico y Tratamiento. 25 de Mayo 3240, (3000) Santa Fe. e-mail: pauli_dumas@hotmail.com 233 M P Dumas et al / Rev Fed Arg Cardiol. 2015; 44(4): 232-233 Figura 2. La verdadera incidencia del aneurisma de aorta torácica es difícil de determinar, debido a que con frecuencia es subdiagnosticado1; suelen ser asintomáticos y el diagnóstico ser casual tras la obtención de imágenes realizadas por otras razones1,2. Pueden manifestarse a través de signos clínicos de compresión, dolor torácico, soplo aórtico1; o por una complicación, como embolia, disección o ruptura2,3. El tamaño del aneurisma y la velocidad de crecimiento son los principales predictores de ruptura, disección y muerte2, y la tasa anual de ruptura es del 7% para aneurismas mayores a 6 cm de diámetro1. La supervivencia a 5 años en pacientes con aneurismas mayores a 6 cm es del 56%. Los pacientes que se someten a cirugía reparadora electiva tienen una supervivencia a 5 años de 85%, comparado con 66% y 37% entre los que reciben tratamiento médico y cirugía urgente, respectivamente2. BIBLIOGRAFÍA 1. Isselbacher E. Thoracic and abdominal aortic aneurysms. Circulation 2005; 111: 816-28. 2. Vijay S, Ramanath, Jae K, et al. Acute aortic syndromes and thoracic aortic aneurysm. Mayo Clin Proc 2009; 84 (5): 465-81. 3. Guía ESC 2014 sobre diagnóstico y tratamiento de la patología de la aorta. Rev Esp Cardiol 2015; 68 (3): 242.e1-e69. Figura 3.