Dosificador FIVE

Dosificador FIVE
FIVE,
el 1º dosificador
de Rotecna que
se suministra
desmontado
El FIVE entra a formar parte de la gran familia de dosificadores de Rotecna, la única empresa que cuenta
con cinco modelos totalmente diferenciados y desde
los modelos más completos a los más básicos.
Dosificador FIVE
Amplia tapa frontal
Trampilla de apertura y cierre
Rasera de medición
El nuevo FIVE es un dosificador con 7 litros de capacidad y sistema de bola, que se suministra
desmontado para optimizar su transporte y conseguir un importante ahorro económico,
llegando a reducir en un 50% el coste del transporte.
El FIVE ha sido especialmente diseñado para un fácil y rápido ensamblaje.
VENTAJAS:
• Apilable, lo que economiza el transporte
• Más económico
• Fácil montaje
194
529
CARACTERÍSTICAS:
• 7 litros de capacidad
• Se suministra desmontado
• Apto para sistema de descarga tubular y de cable
• Muy fácil regulación
226
DATOS TÈCNICOS
Capacidad de alimento, L
APLICACIONES:
Uso para maternidades y gestaciones.
7
Altura, cm
52,9
Diámetro, cm
19,4
DATOS DE EMBALAJE
20 U.
360 U.
L xAn x Al
120x105x225 cm
KG.
417
DOSIMATIC
Fabricado por: Rotecna.s.a.
CLUTCH
DISPENSER
SIMPLEX
FOUR
FIVE
Más información en : www.rotecna.com
Octubre 2014
TODA LA GAMA DE DOSIFICADORES ROTECNA
FIVE Dispenser
FIVE,
The 1st dispenser
that Rotecna
distributes unassembled
The FIVE becomes part of the great family of Rotecna
dispensers, the only company that manufactures five
different models. The wide range of dispensers includes both sophisticated and basic models that can be
adapted to any kind of installations.
FIVE Dispenser
Wide front lid
Opening and closing lid
Measuring slide
The new FIVE is a ball dispenser with 7 liters capacity. It is distributed unassembled to optimize
the transportation and obtaining important savings, reducing 50% transport cost.
The Five has been specially designed for easy and fast assembling.
ADVANTAGES:
• Stackable, big transport savings.
• More economical.
• Easy assembling.
194
529
FEATURES:
• 7 liters capacity.
• Distributed unassembled.
• Suitable for both tube and cable discharge systems.
• Easy to adjust.
226
TECHNICAL DATA
Feeder capacity, L
USAGE:
• Suitable for farrowing and gestation.
7
Height, cm
52,9
Diameter, cm
19,4
PACKAGING DATA
20 U.
360 U.
L xAn x Al
120x105x225 cm
KG.
417
DOSIMATIC
CLUTCH
DISPENSER
Manufactured by: Rotecna.s.a.
SIMPLEX
FOUR
FIVE
More information: www.rotecna.com
October 2014
ALL THE RANGE OF ROTECNA’S DISPENSERS
Дозатор FIVE
FIVE- первый
дозатор, который
поставляется с разобранном виде
Дозатор FIVE становится частью большой семьи дозаторов
Ротекны. Ротекна- единственный производитель 5 моделей
дозаторов с различными техническими характеристиками.
Широкая гамма включает как самые простые, так и более
укомплектованные модели дозаторов.
Дозатор FIVE
Широкий люк на
фронтальной части
Люк для открытия/ закрытия
Задвижка для дозирования
Новый дозатор FIVE имеет объем 7 л, оснащен грушей, поставляется в разобранном виде,
что позволяет значительную экономию транспортных расходов, до 50%.
Дизайн дозатора FIVE был специально разработан для легкого и быстрого монтажа.
ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Штабелируется, что снижает
транспортные расходы.
• Более экономичный.
• Легкая сборка.
194
529
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
• объем 7 л
• поставляется в разобранном виде.
• Подходит для системы открытия с тросом и с трубой.
• Легко регулируется.
226
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
Вместимость, л.
ПРИМЕНЕНИЕ:
Используется на ожидании и опоросе.
7
Высота, cм
52,9
Диаметр, cм
19,4
УПАКОВКА
20 U.
360 U.
L xAn x Al
120x105x225 cm
KG.
417
DOSIMATIC
CLUTCH
DISPENSER
Производство: Rotecna.s.a.
SIMPLEX
FOUR
FIVE
Дополнительная информация: www.rotecna.com
Октябрь 2014
ВСЯ ГАММА ДОЗАТОРОВ РОТЕКНА
FIVE Dosierer
FIVE, der erste
Rotecna Dosierer,
der demontiert
geliefert wird.
Der FIVE wird nun Teil der großen Familie der Rotecna Dosierer. Das einzige Unternehmen, das fünf ganz unterschiedliche Modelle produziert. Die breite Palette von Dosierern
umfasst sowohl anspruchsvolle als auch Basis-Modelle, die
an jede Art von Anlagen angepasst werden können.
FIVE Dosierer
Breite Vorderöffnung
Öffnungs- und Verschlußklappe
Messschieber
Der neue FIVE ist ein Dosierer mit 7 Liter Fassungsvermögen und Kugelsystem, der
demontiert geliefert wird, um den Transport zu optimieren. Dadurch Reduzierung der
Transportkosten um 50%.
Der FIVE ist speziell für eine einfache und schnelle Montage ausgelegt.
VORTEILE:
• Stapelbar, sparsam im Transport.
• Kostengünstiger.
• Einfache Montage.
194
529
EIGENSCHAFTEN:
• 7 Liter Fassungsvermögen.
• Demontierte Lieferung.
• Geeignet für Rohr- und Kabelentladungssystem.
• Einfache Handhabung.
226
TECHNISCHE DATEN
Fassungsvermögen, L
VERWENDUNGEN:
Geeignet für Abferkelstall und Trächtigkeit.
7
Höhe, cm
52,9
Durchmesser, cm
19,4
VERPACKUNGSDATEN
20 U.
360 U.
L xAn x Al
120x105x225 cm
KG.
417
DOSIMATIC
CLUTCH
DISPENSER
Hergestellt von: Rotecna, s.a.
SIMPLEX
FOUR
FIVE
Mehr Info: www.rotecna.com
Oktober 2014
DIE GANZE PALETTE VON ROTECNA DOSIERERN