AULES OBERTES I TALLERS DELS CURSOS MUNICIPALS Dissabte 11 de juny / 22h OBESES Pl. de l’Església, 12 Tel. 935 751 289 C. Masia, 39 Tel. 934 451 888 Línies d’autobús: 96,155 i N3 C. Tarragona, 32 Tel. 935 640 020 GIRA LLEGENDÀRIA TEATRE MUNICIPAL / Música QUARTA EDICIÓ DE LA MOSTRA DE MÚSIC LOCALS Divendres 1 d’abril a les 22h. MARTIRIO MARTIRIO: 30 AÑOS TEATRE MUNICIPAL / Música Diumenge 3 d’abril a les 12h. CIA. L’ESTAQUIROT TEATRE EN JAN TOTLIFAN ESPAI CULTURAL KURSAAL/Titelles Dissabte 9 d’abril a les 22h. BUBULINA TEATRE COM NOS TORNEM AUDITORI / Teatre poètic Foto: Eduard Morató A partir del disc “Monstres i Princeses”, publicat el 2015, i de les cançons més emblemàtiques dels anteriors, el grup Obeses presenta un concert ple de colors, matisos i detalls dins d’un univers molt particular. Com diu Empar Moliner, “Són un dels grups més originals, ambiciosos i bons que hi ha al nostre país. Tenen molt poc a veure amb el que fan els altres. Feu-me cas i escolteu-los”. Foto: Eduard Morató AULA OBERTA DE MÚSICA, PIANO, CANT I GUITARRA Dijous 30 de juny a les 19,30h. Auditori Municipal El cicle de concerts tindrà lloc els dies 27 de maig i 3, 10 i 17 de juny a les 22 h. a l’Espai Cultural Kursaal i/o a l’Auditori Municipal AULA OBERTA DE GUITARRA ELÈCTRICA, BAIX I BATERIA Divendres 1 de juliol a les 19,30h. Auditori Municipal Ara tenim l’oportunitat de gaudir del seu espectacular directe, que va omplir la plaça Major de Vic en la passada edició del Mercat de Música Viva, en un format ideal pel nostre teatre. I just quan acaben de rebre el “Premi Enderrock de la crítica al millor artista” i el “Disc català de l’any”. T’ho perdràs? 7ª EDICIÓ Temporada poètica Març-Abril 2016 Montcada i Reixac NO ET POTS DEIXAR ESCAPAR AQUEST CONCERT! - Espectacles teatrals Intèrprets: Arnau Tordera I, veu i guitarres Maiol Montané, bateria i veus Arnau Burdó, teclats i veus Jaume Coll, baix i veus Durada: 80 minuts Preu: 10 euros; anticipada 8 euros - Performance - Cercavila i recitat “A cau d’orella” AULA DE TEATRE. TALLER Representació de l’obra OKAPI Divendres, 15 de juliol, a les 22h. Kursaal PROGRAMACIÓ D’ESPECTACLES CALENDARI D’ACTUACIONS MONTCADASONS - Concurs “Petit Poeticae” - Ràdio poètica Consulteu la informació més detallada en els programes específics de cada cicle INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES INFORMACIÓ I VENDA ANTICIPADA - Informació als telèfons 935 751 289 / 935 640 020 o bé a l’Auditori Municipal, de dimarts a dissabte, de 17 a 21 h; diumenge, d’11 a 14 h. - A partir de la publicació d’aquesta programació, es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, en l’horari citat anteriorment, les entrades anticipades per a TOTS els espectacles, excepte pel concert del dia 30 d’abril, sigui quin sigui l’espai on es representin. Es poden pagar en efectiu o mitjançant targeta bancària. Divendres 22 d’abril a les 22h. Q-ARS TEATRE AUSENCIAS AUDITORI/Teatre literari VENDA D’ENTRADES PER INTERNET - Es poden comprar les entrades anticipades per Internet sense cap cost addicional, per a qualsevol dels espectacles, excepte pel concert del dia 30 d’abril, a: www.mirteatres.cat on s’informa detalladament dels passos a seguir. Més fàcil, més còmode! Dissabte 30 d’abril a les 20h. CONCERT ESPECIAL FRANK SINATRA 100 ANYS BRUNO ORO & VICENS MARTÍN DREAM BIG BAND TEATRE MUNICIPAL / Música VENDA A TAQUILLA - Si hi ha entrades disponibles, el dia de la funció es posaran a la venda a l’espai respectiu, dues hores abans de l’inici de la representació. Divendres 6 de maig a les 22h. SING-ALONG GREASE TEATRE MUNICIPAL/Cinema Diumenge 8 de maig a les 12h. ÚNICS PRODUCCIONS PINTAMÚSICA! ESPAI CULTURAL KURSAAL / Teatre per a nadons Dissabte 11 de juny a les 22h. OBESES GIRA LLEGENDÀRIA TEATRE MUNICIPAL / Música Montcada i Reixac PREUS DE LES LOCALITATS - En funció de l’espectacle, els preus varien. Consulteu-los a la pàgina corresponent de cada actuació. NOTES - Per norma general, una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala. - No és permès el consum de cap tipus de menjar ni beguda a l’interior de la sala. - Es reserva el dret d’admissió. No es permet l’entrada a la sala amb qualsevol objecte o producte que l’organització consideri perillós o que pugui interferir en la seguretat. - Les entrades adquirides no es podran canviar, ni retornar el seu import, excepte per cancel·lació de la representació. Més Informació a: www.mirteatres.cat www.montcada.cat www.facebook.com/mircultura.cat @mirteatres TEATRE/MÚSICA/CINEMA Teatre Municipal Auditori Municipal Espai Cultural Kursaal ABRIL-JULIOL 2016 Divendres 1 d’abril / 22h Diumenge 3 d’abril / 12h Dissabte 9 d’abril / 22h Divendres 22 d’abril / 22h MARTIRIO CIA. L’ESTAQUIROT TEATRE BUBULINA TEATRE Q-ARS TEATRE CONCERT ESPECIAL AUDITORI/Teatre literari BRUNO ORO & VICENS MARTÍN DREAM BIG BAND TEATRE MUNICIPAL / Música MARTIRIO: 30 AÑOS EN JAN TOTLIFAN TEATRE MUNICIPAL / Música ESPAI CULTURAL KURSAAL/Titelles COM NOS TORNEM AUDITORI / Teatre poètic AUSENCIAS Dissabte 30 d’abril / 20h FRANK SINATRA 100 ANYS Divendres 6 de maig / 22h Diumenge 8 de maig / 12h SING-ALONG ÚNICS PRODUCCIONS TEATRE MUNICIPAL/Cinema ESPAI CULTURAL KURSAAL / Teatre per a nadons GREASE PINTAMÚSICA! Foto: Maika Risquez Recordem “La Veu” de Frank Sinatra, brillant actor i cantant, icona mediàtica del segle XX, recuperant la música que feien amb la Count Basie Orchestra sota la direcció del Quincy Jones. Foto: Jesús Ugalde Un concert per celebrar els 30 anys de carrera d’una artista que ja forma part del patrimoni musical espanyol. En aquest temps, Martirio ha esdevingut una representant il·luminada de tota una generació que va buscar una forma diferent de cantar i tocar, de ser i d’estar. Ella ha redefinit els límits entre estils com la copla, el bolero, el tango, el jazz, el flamenc, el tumbao o el son, trobant punts de convergència entre ells, despullant-los d’artificis per descobrir l’ànima que porten a dins. Perquè, tal com assegura l’artista, la veu és la pell de l’ànima i, per això, com més elemental és el seu acompanyament, més s’expressa el cor. I en aquest concert es reflecteix clarament: la seva veu sense cap més guarniment que el piano savi de Jesús Lavilla. UN CONCERT ÍNTIM AMB UNA ARTISTA EMBLEMÀTICA! Intèrprets: Maribel Quiñones Gutiérrez Martirio, veu Jesús Lavilla, piano Durada: 75 minuts Preu: 15 euros; anticipada 12 euros Aquesta és la història d’en Jan, un nen que de petit, a casa seva li feien tot, de manera que no li calgué aprendre res... De gran, té un ajudant, en Nicolau, que també li fa tot. Però un bon dia, en Nicolau decideix anar-se’n a viure tranquil a les Illes Verdes. Isabel Castro és una perruquera jubilada, d’origen murcià, que, reciclada en rapsode, recorre esplais i casals recitant poemes, al mateix temps que balla, canta, pentina al personal i ens explica la seva particular visió de què és la poesia. En Jan no sap fer res sense ajuda: ni vestir-se, ni cordar-se les sabates; ni tan sols menjar un plat de sopa! És per això que decideix emprendre un llarg viatge per trobar en Nicolau. Travessant camps i ciutats, arriba a les Illes Verdes on descobreix, meravellat, que durant el seu camí, ha anat aprenent a fer-ho tot. Un repàs a la història de la poesia catalana i universal que va de Verdaguer a Apel·les Mestres, de Baudelaire a Lorca, i de Teodoro Baró a Pablo Neruda, amb títols com ara El plat de fusta, Un lloro, un moro, un mico i un senyor de Puerto Rico o En un castel·lo perduto. Una dramatúrgia a partir dels contes “Ausencia” i “El moscardón” de Cristina Fernández Cubas. Contes amb personatges fascinants que desprenen una humanitat i una naturalitat que situen l’espectador en escenaris quotidians i propers. Unes històries que amaguen elements generadors de situacions inquietants i delirants, d’un dramatisme tan humà i – alhora patèticque, paradoxalment, fan petar de riure. Un quadre blanc, quatre colors i música en directe són els ingredients principals d’aquesta experiència creativa per a nadons i els seus acompanyants. Tres músics, actors i cantants ens guiaran per un recorregut a través de les estacions de l’any on, per cada època, tenim un color, una cançó i uns instruments. De fons d’escenari, una adaptació del quadre “Dona i ocells en la nit” de Joan Miró es va omplint a mesura que s’avança en el viatge. Bruno Oro, reconegut actor de teatre i televisió (destacant Polònia a TV3) i també cantant, amb tres discs editats, posa veu a uns estàndards de sempre i els reinventa amb el seu personal estil, acompanyat del talent dels músics de la Dream Big Band. Un concert amb els temes que van acompanyar Sinatra al llarg de la seva carrera, incloent títols tan emblemàtics com My Way o New York, New York. Una proposta que ha merescut el Premi al Millor Espectacle de Titelles de la Fira Europea de Teatre Familiar (FETEN) de Gijón, un dels certàmens de més prestigi a nivell mundial. Un espectacle entranyable i delirant, ple de comicitat, que esdevé un homenatge a les poesies d’envelat i de tradició popular. Protagonitzat per Gisela Figueras, actriu que ha participat en més d’una trentena d’espectacles, destacant la seva participació en diversos de la cia. La Cubana. UNA DIVERTIDA HISTÒRIA NO APTA PER A NENS MALCRIATS! UNA PROPOSTA DIFERENT PER GAUDIR DE LES POESIES DE TOTA LA VIDA! UNA POÈTICA TEATRAL QUE DÓNA VALOR A LA PARAULA DITA! Autor: L’Estaquirot teatre Intèrpret: Gisela Figueras Intèrprets: Mar Ulldemolins i Anna Güell. Intèrprets/manipuladors: Núria Benedicto, Olga Jiménez i Albert Albà Espai, il·luminació i vestuari: Montse Figueras Producció: Arts Escèniques Sant Cugat i Bubulina Teatre Idea i dramatúrgia: Jordi Lara Escenografia i vestuari: Àlex Aviñoa i Silvia Delagneau Il·luminació: Àlex Aviñoa Disseny gràfic: Ovidi Simó Puyo Fotografia: Jordi Egea Intèrprets: Bruno Oro: veu Guim García-Balasch: saxo alt, clarinet i flauta Albert Carrique: saxo alt i clarinet Gabriel Amargant: saxo tenor i clarinet Vicent Macián: saxo tenor Marcel·lí Bayer: saxo baríton David Pastor: trompeta Jaume Peña: trompeta Ivó Ollé: trompeta Leo Torres: trompeta Josep Tutusaus: trombó Albert Costa: trombó Tom Johnson: trombó David Parras: trombó baix Alejandro Di Costanzo: piano Miquel Àngel Cordero: contrabaix Ramón Ángel Rey: bateria Direcció, arranjaments i guitarra: Vicens Martín Dramatúrgia i direcció: Jordi Oriol Durada: 90 minuts Amb la col·laboració de l’ICEC Preu: 15 euros; anticipada 13 euros A partir de la pel·lícula dirigida per Randal Kleiser, basada en el musical de Jim Jacobs i Warren Casey. Espectacle en castellà, inclòs en el cicle Concert programat dins dels actes de la Festa Major de Mas Rampinyo Espectacle en castellà Preu: 10 euros; anticipada 8 euros Venda d’entrades a partir del 25 d’abril a La Unió (Av. Catalunya, 16-18) de dilluns a divendres de 16 a 19 h. i a l’Auditori Municipal de dimarts a divendres de 17 a 20,30 h. i a la web: www.la-unio.cat Durada: 130 minuts Escenografia: Alfred Casas Construcció: Cia. L’Estaquirot, Alfred Casas i Pedro Jiménez Música original: Ferran Martínez Direcció: Guillem Albà Durada: 55 minuts Espectacle en català, recomanat a partir de 3 anys Preu: 4 euros Direcció: Gisela Figueras Durada: 75 minuts Espectacle en català i castellà, inclòs en el cicle Preu: 8 euros; anticipada 6 euros Un espectacle que es nodreix del sentit de l’humor, la sorpresa constant, el ritme trepidant, l’absurditat de les situacions i la música en directe. Interpretat per dues excel·lents actrius, de presència constant a la cartellera teatral del país, l’actuació a la nostra ciutat és la primera en un format més teatral, convertint-se, pràcticament, en l’estrena. T’agradaria ser el protagonista de la teva pel·lícula favorita? Sing-Along t’ofereix aquesta oportunitat, cantant i ballant les cançons d’un títol mític com és GREASE. La història d’amor protagonitzada per John Travolta i Olivia Newton-John arriba al nostre teatre en un format original i inèdit. Es podran cantar els temes de la pel·lícula que apareixeran subtitulats a la pantalla, en format karaoke, i, a més, uns animadors ens ensenyaran a ballar les coreografies per poder-les seguir durant la projecció. Una forma divertida i participativa de veure un clàssic del cinema musical. I, si us ve de gust, podreu passar pel “fotocol” per immortalitzar una vetllada inoblidable amb la Sandy i el Danny i adquirir diversos objectes per interactuar amb la pel·lícula. Preu: 7 euros; anticipada 5 euros Un apropament a l’experiència de les arts escèniques pels més petits de la casa, a càrrec d’una companyia que ha actuat amb molt d’èxit, entre d’altres, als Teatres Poliorama i Romea, als Festivals Grec, Perelada, Fetén i al CCCB en temporada estable. UN VIATGE SENSORIAL PER ESCOLTAR, MIRAR I CREAR! Autores: Berta Ros, Gisela Juanet i Lorena Lliró Intèrprets i músics: Berta Ros, Jose Aladid i Lorena Lliró Direcció musical, composició i arranjament: Berta Ros i Lorena Lliró Escenografia: Mateo Tikas i Natividad Gerbolés Il·luminació: Lluís Juanet Vestuari: Montse Ginesta i Únics Produccions Audiovisuals: Pau Gascón i Rosa Cardús Assessorament en art: Núria Garcia Assessorament pedagògic: Berta Juanet Assessorament llenguatge de signes: Natàlia Ros Cap Tècnic: Carles Merodio Agraïments: A na Mª Montero, Duna Montero, Maria Roca i Escola Sant Medir. Direcció escènica: Gisela Juanet i Lluís Juanet Espectacle visual adreçat a infants de 6 mesos a 3 anys Durada: 35 minuts Preu: 4 euros