Las comillas Las comillas son un signo ortográfico doble del cual se usan diferentes tipos en español: las comillas angulares, también llamadas latinas o españolas (« »), las inglesas (“ ”) y las simples (‘ ’). En los textos impresos, se recomienda utilizar en primera instancia las comillas angulares, reservando los otros tipos para cuando deban entrecomillarse partes de un texto ya entrecomillado. En este caso, las comillas simples se emplearán en último lugar: «Antonio me dijo: “Vaya ‘cacharro’ que se ha comprado Julián”». Las comillas dobles Se usan fundamentalmente en los siguientes casos: Para introducir palabras textuales que corresponden a alguien distinto al emisor del mensaje, como citas, y en la reproducción de los pensamientos de los personajes en textos narrativos: «Sobreviven los que se adaptan mejor al cambio», dijo Darwin. Para marcar el carácter especial de una palabra o expresión por ser impropia, vulgar, proceder de otra lengua o ser utilizada irónicamente o con un sentido especial: Dice que las «cocretas» de ese sitio están riquísimas; Menudo «cacharro» se ha comprado tu jefe. Para citar metalingüísticamente un término, expresión o enunciado: La palabra «cándido» lleva tilde por ser esdrújula; En la oración «Me gusta tu casa» el sujeto es «tu casa». Para citar el título de artículos, reportajes, poemas o cualquier parte interna de una publicación, especialmente si aparecen junto con el título de la obra a la que pertenecen: Su artículo «Los pobres son más generosos» se publicó en el diario El Tiempo el día 28 de agosto. Para citar los títulos de ponencias, discursos, exposiciones, etc.: Se ha clausurado con gran éxito la exposición «Las vanguardias rusas». Para marcar los apodos y alias que se intercalan entre el nombre de pila y el apellido: Sergio «Kun» Agüero marcó el primer gol. La comillas simples Se usan principalmente en los siguientes casos: En obras de carácter lingüístico, para enmarcar el significado de los términos o expresiones citados: La voz apicultura está formada a partir de los términos latinos apis ‘abeja’ y cultura ‘cultivo, crianza’. Reemplaza a la cursiva en los titulares de prensa: Messi consigue su cuarto ‘hattrick’ esta temporada. Real Academia Española © Todos los derechos reservados