Judge S Woods ES - Community Letter

April 25, 2016
Dear Judge Sylvania Woods Elementary Community, Parents and Staff,
Promotions and leadership changes in our school houses and central offices are a natural part of the
reorganization of our school system.
PGCPS would like to get your input on a community questionnaire, “School Leadership Skills and
Characteristics Community Input.” The purpose of this questionnaire is to gather your best thinking. In essence,
what do you think are the strongest attributes and necessary skills a principal of this unique school community
should possess? This will in turn help us develop a leadership profile for your school and will inform the overall
decision making process for selecting an instructional leader. The data collected will serve as data points in
identifying principal candidates who are most suited to meet the needs of your school community.
Your principal or his/her designee will work with the Office of Talent Development and Area office staff to
facilitate the distribution and collection of the questionnaire. A link to Survey Monkey (our data gathering tool) is
provided below and available from your principal or his/her designee. Please take 5-10 minutes to complete the
questionnaire in order to provide us with your opinion. We are asking that all input be provided by midnight, on
Friday, May 6, 2016. Survey Monkey will not be accessible after this time. Special Note: If you do not have
access to a computer, please contact your school’s principal or his/her designee for assistance.
In addition to the completing the survey, you will have the opportunity to share your thoughts at a
community meeting on Tuesday, May 3, 2016 at 6:00 p.m. at Judge Sylvania Woods Elementary School. We
encourage your participation in this interactive forum, and we appreciate your support, insight and flexibility in
completing the questionnaire in a timely manner. Please feel free to provide any additional insight and
information that you think will be helpful in identifying the characteristics and attributes of leadership in your
building. If you have more detailed input, the survey provides an extended area for you to provide any additional
comments, thoughts or information. If you would like to include any additional information outside of this survey to
be included for consideration, please feel free to email talent.development@pgcps.org.
We truly appreciate you taking the time to provide us with your thoughts and the Office of Talent
Development will provide the school principal or his/her designee with a completed School Leadership Profile
once the data has been compiled from school community input.
Your immediate attention to this matter is greatly appreciated. Should you have any questions, please
contact your school directly.
Thank you,
The Office of Talent Development
Enlaces de la encuesta: https://www.surveymonkey.com/r/judgeswoods - English
https://es.surveymonkey.com/r/spjudgeswoods - Español
Anyone who requires an auxiliary aide/service for effective communication, or the modification of a procedure/policy in order to complete this survey, please contact the school
principal. Requests should be made as soon as possible.
25 de abril de 2016
Estimados padres, empleados y miembros de la comunidad de la Escuela Primaria Judge Sylvania Woods,
Las promociones y los cambios de administración en nuestras escuelas y en las oficinas centrales son
parte natural de la reorganización del sistema escolar.
Las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) desean saber su opinión mediante la
encuesta comunitaria "Comentarios sobre las capacidades y las características de la administración escolar". El
propósito de dicha encuesta es obtener sus mejores sugerencias. La pregunta principal es, ¿cuáles son las
cualidades y capacidades más importantes que debe tener el director de esta comunidad escolar? Las
respuestas a esta pregunta ayudarán en la creación de un perfil administrativo para su escuela y se tomarán en
cuenta en el proceso general de la toma de decisiones para seleccionar a un líder didáctico. La información
obtenida servirá como punto de referencia para identificar a los aspirantes al puesto de director más calificados
para cumplir con las necesidades de su comunidad escolar.
El director o su designado trabajará con la Oficina de Desarrollo de Talento y el personal administrativo
de su área para facilitar la distribución y recolección de encuestas. El enlace de Survey Monkey (herramienta
para recopilar información) aparece al pie de la página y estará disponible por medio de su director o designado.
Para aportar sus comentarios, favor de responder la encuesta (5 a 10 minutos). Todas las encuestas deben
completarse a más tardar la medianoche del viernes, 06 de mayo de 2016. La herramienta Survey Monkey no
estará disponible después de esa hora. Aviso especial: Si no tiene acceso a una computadora, favor de
comunicarse con el director o designado de su escuela para solicitar ayuda.
Además de completar la encuesta, podrá aportar su opinión en persona en la junta comunitaria el
martes, 03 de mayo de 2016 a las 6:00 p.m. en la Escuela Primaria Judge Sylvania Woods. Lo animamos a que
participe en este foro interactivo. Agradecemos su apoyo, conocimiento y flexibilidad en su participación a tiempo
en la encuesta. No dude en compartir conocimientos e información adicionales que podrían ayudar a distinguir
las características y cualidades de liderazgo en su escuela. Si tiene más información detallada, la encuesta
ofrece una sección en la que podrá incluir comentarios o información adicionales. Si desea que se tome en
cuenta información adicional no incluida en la encuesta, favor de enviar un correo electrónico a
talent.development@pgcps.org.
Apreciamos que se haya tomado la molestia de completar la encuesta. Una vez que se recopilen los
comentarios de la comunidad escolar, la Oficina de Desarrollo de Talento proporcionará el Perfil de Liderazgo
completo al director o su designado.
Agradecemos mucho su atención inmediata a este asunto. Si tiene alguna pregunta, favor de
comunicarse con su escuela.
Gracias,
La Oficina de Desarrollo de Talento
Enlaces de la encuesta: https://www.surveymonkey.com/r/judgeswoods - Inglés
https://es.surveymonkey.com/r/spjudgeswoods - Español
Si necesita asistencia especial para comunicarse de manera eficaz o modificaciones en procedimientos o políticas para poder completar esta encuesta, favor de comunicarse con
el director de la escuela. Las peticiones deben hacerse lo más pronto posible.