Inscripción de defunciones - Ministerio de Asuntos Exteriores y de

CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA
NUEVA YORK
MINISTERIO
DE ASUNTOS EXTERIORES
Y DE COOPERACIÓN
INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIONES
La inscripción de defunción no requiere cita previa.
Este trámite es necesario y previo en caso de traslado de restos mortales a España, cuyos requisitos están
disponibles en el siguiente enlace.
DOCUMENTACIÓN
Deberá rellenar y firmar la hoja declaratoria de datos para la inscripción de defunciones.
Los documentos a presentar, son los siguientes:
1. Original del certificado local de defunción expedido por el Departamento de Salud.
Nota: si se trata solo de inscribir la defunción en el Consulado, no es necesario que el certificado esté
legalizado con la apostilla de la Haya. Sin embargo, en caso de traslado de restos mortales a España, si el
fallecido no fuera español o no se ha inscrito la defunción en un registro civil consular, las autoridades
pueden solicitar el certificado original de defunción apostillado e incluso una traducción del mismo llevada a
cabo por un traductor jurado.
2. Fotocopia del pasaporte español, y copia de la tarjeta de residencia o documento de identidad
del fallecido.
3. En caso de tenerlo, original del Libro de Familia, para anotar la defunción.
4. Copia del certificado de nacimiento del fallecido.
150 East 58th St., 30th Floor
Nueva York, NY 10155
Tel: (212) 355-4080/Fax:1 (212) 644-3751
cog.nuevayork@maec.es
www.exteriores.gob.es/consulados/nuevayork
-1-