U500 Una nueva categoría de rendimiento en sensores ultrasónicos Principio de éxito: la flexibilidad Un diseño – dos tecnologías La historia de la nueva serie continúa su curso. Con el sensor U500, Baumer amplía ahora la gama de sensores NextGen con la tecnología de ultrasonidos. Los nuevos sensores tienen un f­ ormato y tamaño idénticos a sus homólogos de la serie O500. OneBox Design también es aplicable a todos los principios de sensores disponibles y ofrece al usuario máxima flexibilidad durante la fase de planificación y en posteriores reequipamientos. O500 U500 O300 Junto al U500 y el O500, el pequeño O300 completa la nueva serie de Baumer para a­ plicaciones en espacios reducidos. U500 – Desarrollo tecnológico para su beneficio. LED de indicación visibles desde todas las direcciones Fijación flexible Funcionamiento innovador qTeach TM Misma posición de salida del eje del haz sónico en todos los principios sensores Funda de metal para una fijación fuerte Código QR para facilitar el acceso al manual de instrucciones y a la hoja de datos en Internet Alcance hasta 1000 mm Cono sónico simétrico, muy estrecho (diámetro máx. 80 mm a 500 mm) para objetivos estándar (30 × 30 mm) qTarget – alineación sistemática del eje de medición TM Sensores ultrasónicos – Identifican medios sólidos o fluidos. Los sensores ultrasónicos proporcionan información fiable sobre la posición absoluta de los objetos o miden niveles de llenado. ­Realizan las mediciones independientemente del color o la transparencia de los objetos y extremadamente inalterables a la suciedad. Estos sensores proporcionan máxima precisión en todo el rango de detección. Los principios de detección que permiten realizar mediciones en múltiples entornos. U500 – Máximo rendimiento con tres principios de detección para múltiples aplicaciones Interruptor de proximidad Distancia de detección Barrera reflectora Función: Detección fiable de un objeto en el rango de alcance del sensor Función: Cálculo de la distancia del sensor al objeto Función: Detección de un objeto entre el sensor y el reflector Aplicación: Detección de objetos sobre cintas transportadoras o identificación de presencia Aplicación: Medición de nivel, de diámetros de bobinas y altura de pilas Su ventaja: Amplias posibilidades de aplicación, medición independiente de las ­características o el color de un objeto Su ventaja: Control preciso de los procesos, también en entornos difíciles y sobre superficies irregulares, como granulados Aplicación: Para objetos absorbentes del sonido y objetos con superficies muy irregulares Su ventaja: Detección fiable sin zona ciega Uso universal y extremadamente resistente. Los sensores ultrasónicos U500 de Baumer ofrecen más. Máximo alcance en su tamaño. Seguridad y flexibilidad en la aplicación Por su principio de medición, los sensores ultrasónicos p­ ermiten detectar objetos t­ ransparentes, muy brillantes y de diferentes colores. El máximo alcance en su tamaño (1000 mm) ofrece múltiples posibilidades de aplicación. La rápida capacidad de reacción aumenta la flexibilidad en las aplicaciones. Funcionamiento seguro gracias a la resistencia a las ­perturbaciones. Cono sónico muy estrecho. Medios fluidos y sólidos en cualquier entorno Los sensores están predestinados para el control de niveles de líquidos, granulados y material a granel. El ángulo de cono sónico estrecho y simétrico permite la ­detección también en orificios de depósitos de reducido tamaño. Elevada cadencia durante el proceso gracias a la rápida respuesta. Transductor extremadamente resistente. Larga duración gracias a su robusta ­construcción Resistente también a efectos mecánicos. nuevo transductor y la robusta carcasa convierten al U500 en un sensor extremadamente resistente (IP 67), inalterable a la suciedad o las gotas de agua, que soporta incluso los efectos de sustancias químicas como detergentes y anticongelantes o alcohol isopropílico. El Máxima seguridad y confort, mínimo coste total de funcionamiento. Baumer OneBox Design Flexibilidad en la planificación OneBox Design es símbolo de un nuevo diseño de encapsulado Baumer. Los sensores NextGen de Baumer presentan las mismas dimensiones, orificios de paso y y elementos de c­ ontrol dentro de las series y para todos los principios sensores y tecnologías. Esto ofrece al usuario múltiples posibilidades en la planificación de su instalación. OneBox Design Baumer qTarget Ahorro de tiempo en el montaje TM Por su diseño, el haz sónico está referenciado en Baumer respecto a los orificios de fijación. Eso permite anular las ­diferentes tolerancias de los componentes, de modo que el haz sónico está orientado con una precisión invariable en toda la serie de sensores. qTarget Baumer qTeach Fácilmente manejable, seguro y sin desgaste TM Con qTeach hemos introducido un nuevo procedimiento de Teach cómodo y sin desgaste. Para programar los sensores basta el contacto con una herramienta ferromagnética cualquiera. La luz azul del LED aporta una reacción óptica clara. qTeach se bloquea automáticamente a los 5 minutos para evitar manipulaciones erróneas. TM TM qTeach Gama de productos U500, O500 / O300 18 LED 15 25 Teach-in 4,1 56,2 45,1 55 2 4,3 U500 O500 O300 32,2 Tecnología Principio sensor Alcance Ultrasonido Interruptor de proximidad Ultrasonido Barrera reflectora Ultrasonido Distancia del sensor LED estándar Sensor de luz con supresión de fondo Baumer ­PinPoint LED Sensor de luz con supresión de fondo LED estándar 4 12 11,1 M12 x 1 Función salida Conexión Teach externo Referncia* 100–1000 mm Push-Pull M12 U500.PA0-11110577 0–1000 mm Push-Pull M12 U500.RA0-11110579 100–1000 mm Analógico/ tensión 300 mm Push-Pull M12 U500.DA0-11110575 200 mm M8 Push-Pull M8 O300.GR-11110414 O300.GP-11110415 Barrera óptica de reflexión 4000 mm Push-Pull M8 Baumer ­PinPoint LED Barrera óptica de reflexión 5000 mm Push-Pull M8 O300.RP-11110449 O300.SP-11110450 Baumer ­PinPoint LED Barrera óptica SmartReflect O300.RR-11110443 300 mm Push-Pull M8 Sensor de luz con supresión de fondo 600 mm Push-Pull M12 Baumer ­PinPoint LED Sensor de luz con supresión de fondo 400 mm Push-Pull M12 Standard LED 8000 mm Push-Pull M12 8000 mm Push-Pull M12 O500.RP-11096098 600 mm Push-Pull M12 O500.SP-11096080 LED estándar TM Barrera óptica de reflexión Baumer PinPoint LED Barrera óptica de reflexión Baumer PinPoint LED Barrera óptica SmartReflect TM O500.GR-11096062 O500.GP-11096064 O500.RR-11096090 Accesorios Toma de cable M12 recto (ESG) y acodado (ESW) Escuadra de fijación Sensofix Ref. 11099942 Escuadra de fijación en L Ref. 11092246 Escuadra de fijación Retrofit para UNDK 30 Ref. 11111164 * Otras variantes disponibles. Accesorios de montaje y conexión en www.baumer.com/accessories Desviador de sonido (solo para U500) Ref. 11111163 Encontrará más información sobre nuestra serie U500 en www.baumer.com/U500 Baumer Group International Sales P.O. Box · Hummelstrasse 17 · CH-8501 Frauenfeld Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144 sales@baumer.com · www.baumer.com Salvo errores y modificaciones técnicas. 11/13 No. 11120438 Encuentre su persona de contacto local: www.baumer.com/worldwide