INFORMACIÓ Publicació bimestral gratuïta editada per l’Ajuntament de Benaguasil Noves Tecnologies L’Ajuntament crea un perfil institucional en la xarxa social Facebook per a estar més pròxim al ciutadà. Any 8 Pàg 6 Nº 41 Benestar Social Estiu 2012 Pàg 7 L’alcalde visità als jubilats de Benaguasil què participaren en les olimpiades de la UDP. Esports Pàg 10 Un total de 180 ciclistes passegen fins al paratge de la la Fenosa per a celebrar el Dia de la Bicicleta. CESSIÓ DE LA GENERALITAT A L’AJUNTAMENT Pàg. 8 Benaguasil disposa d’un nou centre social polivalent El conseller de Justicia i Benestar Social, Jorge Cabré, i l’alcalde de Benaguasil J.Joaquín Segarra, firmaren l’acord pel qual la Generalitat cedix a l’Ajuntament l´’us del centre social polivalent, situat en l’avinguda Diputació, i en el qual es prestaràn a la població servicis de caràcter social i assistencial. FALLES Ja hi ha falleres majors per al pròxim exercici faller Pàg 9 Loles Muñoz, component de la falla Topairet, i Sofia Sánchez i Marcos García, de la falla Monte Montiel seran els representants de Benaguasil en les falles de 2013. Roberto Toboso, president de la Junta Local Fallera, acompanyarà a les noves falleres majors en cadascún dels actes a celebrar. Estiu 2012 2 Opinió Sumari 2 i 3 Opinió 4 Educació 5 Seguretat Ciutadana 6 Noves Tecnologies 7 Joventut 8 Benestar Social 9 Festes 10 i 11 Esports 12 Projectes Europeus 13 i 14 Cultura 15 Informació General “Más de lo mismo” La Real Academia Española de la Lengua dice que manipulación es "intervenir con medios hábiles, y a veces arteros, en la política, la economía, etc, con distorsión de la verdad y al servicio de intereses particulares". Una definición que encaja a la perfección en determinadas noticias, referidas a Benaguasil, y publicadas en algunos medios informativos y donde no importa que no sea cierto su contenido sino que se difunda con la intención de confundir a la opinión pública. La estrategia de tergiversación a la que se ha recurrido para ensuciar el nombre del Ayuntamiento de Benaguasil y la gestión del equipo de gobierno no es nueva, es más, es ya un recurso "cansino" y una muestra más de que hay quien no se dedica a hacer una política sana sino a atacar, difamar y cuestionar el trabajo de las personas con falsas informaciones que, sin ningún motivo, apoyo o justificación, generan desconcierto en la población. Noticias,o mejor dicho, mentiras, que siempre contienen el mismo cliché y que no dejan de sorprendernos a pesar de estar acostumbrados a leer y escuchar a diario noticias ya filtradas por determinados intereses. Por citar algunas de esas falsedades imputadas a nuestro alcalde y consecuentemente al Ayuntamiento, y que no fueron verdad, en el año 2005 se publicó que "el PSPV acusa al ayuntamiento de engañar a los vecinos sobre el peligro de la presa" o que "el alcalde ordenó el derribo de un monumento que es bien de interés cultural", información errónea que ha quedado demostrada con la rehabilitación realizada en el tramo de muralla que se conserva. En el año 2006 se difundía la noticia donde "EU asegura que el Consell pretende cerrar una de las estaciones de Benaguasil", afirmación que inmediatamente FGV desmintió y a día de hoy somos el único municipio de la comarca que cuenta con dos estaciones de ferrocarril. También este mismo año se decía en un titular que "condenan al gobierno de Benaguasil por cerrar un bar", información totalmente falsa ya que el Ayuntamiento no está condenado. Siguiendo con los ejemplos de noticias sin fundamento, en el 2009 se publicaba que "un convenio obliga a Benaguasil a devolver 3,5 millones a Lubasa por no aprobar un PAI", noticia equívoca ya que el PAI del Molí Nou se encuentra aprobado. A esta sarta de mentiras se suma la publicada recientemente, concretamente en mayo, y en la que se afirmaba que "la Generalitat busca al alcalde de Benaguasil por no pagar impuestos", titular incierto y del que inmediatamente aprovecharon Información notificada a la totalidad de los grupos políticos del Ayuntamiento determinados grupos políticos para emitir comunicados y acusaciones sin fundamento y como prueba de ello se adjunta la certificación en la que se demuestra la falsedad de la información publicada. Cuando se ocupa un cargo de estas características, uno debe saber donde se está y cuál es el papel de cada uno, pero siempre desde el respeto qué es la base de toda convivencia. En nuestra humanidad se encuentra la naturaleza de la crítica, esa parte que nos lleva a emitir opiniones sobre una situación o alguna persona sin importarnos si le afecta, y como es el caso, criticando desde el desconocimiento, sin haber contrastado ni comprobado la veracidad de las noticias. En lugar de buscar motivos para difamar y desmerecer a una persona, quienes difunden este tipo de noticias deberían divulgar y destacar las cosas positivas que se han conseguido para Benaguasil y sus ciudadanos, que son nuestra prioridad. Nunca hay que olvidar que se valora y se respeta más a una persona transparente y sincera, que a una que habla mal de los otros intencionadamente y basándose siempre en la mentira. No hay que creer en todo lo que se dice sin ver que intereses hay detrás de estas cosas. Tal y como se dice: "Se puede engañar a todos en alguna ocasión, incluso se puede engañar a muchos durante algún tiempo, pero no se puede engañar siempre a todo el mundo". Y si no, tiempo al tiempo. 16 La Contra Edita: MI Ajuntament de Benaguasil Alcalde-President: J.Joaquín Segarra Castillo Redacció, fotografia i maquetació: Mamen Faus Calaforra Disseny: Espacio Creativo Proyectos Gráficos, S.L. Imprimix: Gráficas Benaguasil S.L. Depòsit Legal: V-4325-2004 Tiratge: 1.500 exemplars Ejemplos de noticias que nunca llegaron a ser realidad Estiu 2012 3 Opinió PEPE LUIS El mensajero del Santuario de la Virgen de Montiel José Garrido Castellano ¿Quién no habrá leído el libro de Julio Verne "El Correo del ZAR"?. Su protagonista Miguel Strogoff, tuvo que recorrer 5.200 verstas (medida itineraria rusa) para cumplir con su cometido. Pero yo pregunto: ¿cuántos kilómetros ha recorrido el mensajero del Santuario de Montiel, Pepe Luis Garriga Pons?. Seguro que es una cifra difícil de calcular y todavía más, a qué velocidad los ha recorrido. Pero veamos quién es Pepe Luis. Tengo que manifestar mi desconocimiento de su etapa de niñez y pubertad pues cuando supe de él, ya residía con las Hermanas Terciarias Capuchinas en el Santuario de Montiel. Las Hermanas cumpliendo con el mensaje de su Fundador el Venerable P. Luis Amigó, acogieron en su casa a la persona, que Pepe Luis siempre en actitud de servicio y alegre tras perder a los familiares, necesitaba de cariño y afecto de los que se había quedado huérfano. Pero, ¿por qué no decirlo?. Pepe Luis Santuario-pueblo-Santuario, y a pesar de su precinecesitaba una tutela que le ayudara a sentirse pitación por cumplirlo, debemos destacar que sus como verdadera persona, pero las Religiosas nece- estancias en el pueblo siempre fueron de un comsitaban de un "mensajero ", y si difícil es encontrar portamiento ejemplar, con un saludo agradable, una aguja en un pajar, también es difícil encontrar a sincero, sonriente y lleno de paz interior, porque a un Pepe Luis: mensajero, jardinero, cartero, ordina- su manera se sentía realizado. !Cuantas personas rio, barrendero, monaguillo, etc.etc. Raro era el día con muchísima posición social y económica no tieque este ángel terrenal no surcara los senderos nen, ni desbordan la felicidad y la dicha de vivir que estrechos y empinados que conducen al Santuario, expresa siempre Pepe Luis!. cargado con sus encargos y con la ilusión, alegría y ¡Que sencillez!, ¡que forma de comprender la vida!, convencimiento de que estaba cumpliendo con su sin maldad, sin rencor y sin envidias, lejos de todo cometido y agradeciendo así, a su manera, la aten- aquello que pueda enturbiar una buena convivencia ción que recibía de las Hermanas. entre las personas. Si fuéramos capaces de entrar en Un proverbio bíblico dice:"El que en su corazón su mundo, cuántos humanos superdotados cambiarítiene la alegría vive una continua fiesta". Pepe Luis an sus vidas por esta sencillez y limpieza de alma. es el prototipo de la alegría personificada y tiene Como decía Cervantes: "No desees y serás el más innata esa cualidad, porque tiene un espíritu puro y rico del mundo ", por eso Pepe Luis es feliz, feliz generoso, por eso se cree el más rico del mundo. aportando una buena convivencia allí donde se Hay personajes que dejan huella por su saber, encuentra, feliz con su mundo, con su conformidad, por sus descubrimientos y aportaciones en favor de feliz con los que considera amigos, feliz subiendo y la sociedad, pero Pepe Luis sin ser uno de ellos, ha bajando al Santuario, feliz ante la Virgen de dejado huella, tanto en la institución religiosa que lo Montiel, feliz con Las Religiosas etc.,etc. acogió, como en el pueblo en general. Una persona así tiene derecho a ser considerada Su itinerario diario era de ida y vuelta: y apreciada por la sociedad por los valores que cus- todia en su interior. Me consta, sin lugar a dudas, que las Hermanas Terciarias Capuchinas no sólo lo han tratado como a un hijo preferido, que se han preocupado de su formación y bienestar, cubriendo todas sus necesidades y previniendo su futuro con una jubilación adecuada, que le permite seguir viviendo hoy dignamente, que lo quieren y le guardan un gran cariño y por eso siguen pendientes día a día de su nueva elección de vida en la Residencia de Benisanó, donde como en "Montiel" sigue siendo el "ángel alegre y cariñoso" con todos. Pero si las Terciarias lo tienen en su corazón, ¿cómo las tiene Pepe Luis a ellas?. El Santuario ha sido y sigue siendo su casa, allí tenía su habitación con todas sus cosas, y como no su TV para ver los partidos de fútbol. Salía y entraba, siempre previo permiso, aseado como debe ser. Salía alegre y entraba alegre. Que difícil es hoy mantener una actitud así y aún más si es cotidiana, pues su trabajo no le cansaba, lo hacía con tanta ilusión y satisfacción, que ello le producía nueva energía y si alguien llamaba a la puerta, allí estaba Pepe Luis sonriente para abrirla, saludarte y transmitirte su paz interior. Supongo que algunas personas se preguntarán el motivo de este artículo, y tengo que aclarar que es por dos: 1.- Porque es deseo de las Hermanas Terciarias ofrecerle un homenaje a quien fue el "mensajero de Montiel " y 2.- Porque de ese deseo la Asociación Amigos de Montiel, en su última Asamblea, adquirió el compromiso de hacerlo realidad y por ello vamos a trabajar . Sé que por mucho que exprese mi afecto y aprecio por Pepe Luis, no será nunca, ni mucho menos, el que las Terciarias le han tenido y tienen. Ha sido su jardinero, su guardián, su compañero, su hermano, su hijo valioso y amable, que un día acogieron y como no su "ángel sonriente y lleno de ilusión". El ser libre y rico no consiste en lo que se da, sino con el afecto con que se da, Pepe Luis lo que tiene, te lo da con bondad y sin maldad. JOEL PEIRÓ ASENSI Premiat pel seu rendiment acàdemic Joel Peiró Asensi, veí de Benaguasil i estudiant del col.legi Centro Color de La Pobla de Vallbona, rebé el passat 26 de juny el premi al millor expedient acadèmic de 6é de primària, inclós dins dels Premis a l'Excel·lència Acadèmica del curs escolar 2011-2012 que otorga l’Ajuntament de La Pobla. En presència dels seus familiars Joel, què pot presumir de les seues immillorables notes: un deu de mitja, rebé el guardó de mans de l’alcaldessa, Mª Carmen Contelles, i de la directora del centre educatiu, Carmen Losa. Amb este premi es reconéix l'esforç de Joel i el mèrit realitzat en els seus estudis al llarg de tot el curs. Enhorabona per este premi merescut. Dalt: diploma que acredita que Joel ha sigut mereixedor del reconeixement al millor expedient acadèmic. Esquerra: El jove de Benaguasil amb l’alcaldessa de La Pobla de Vallbona i la directora del seu col.legi. Foto cedida per Jesús Fotògraf. Estiu 2012 4 Educació L’HORA DEL CONTE Els escolars participen en les jornades d’animació lectora de la Biblioteca Es tracta d’una proposta que l’Ajuntament fa als col.legis Alumnes dels col·legis Assumpció de Nostra Senyora i Lluís Vives estan assistint al taller d'animació lectora "L'hora del conte" que tots els dimecres d'abril i maig s’ha realitzat en la Biblioteca Municipal. Es tracta d'una activitat destinada als escolars que té com a objectiu despertar en els xiquets la curiositat pels llibres i el plaer per la lectura al mateix temps que promou l'acostament del xiquet al llibre i a la biblioteca. L'activitat, en la qual participen xiquets de 4 anys, i de Miquel Caramel ensenyà als xiquets que llegir es divertit 1r, 3r i 5t de primària, està a càrrec de Miquel Caramel, un contacontes que al llarg d'una hora els ensenya als xiquets que és possible divertir-se mentres es llig, involucrantlos i fent-los partícips de les diferents històries que els compta. Prèviament el grup realitza una visita per les instal·lacions de la Biblioteca perquè els alumnes coneguen les possibilitats que oferix, així com se'ls mostra la localització exacta dels llibres adequats a la seua edat i la forma d'adquirir en préstec els llibres. "Amb esta activitat volem acostar la Biblioteca als escolars, que coneguen l'àmplia oferta de servicis que poden trobar en ella i mostrar als xiquets que llegir és molt divertit i què en la Els xiquets s’ho passaren d’allò més bé amb la jornada lectora L’activitat pretén acostar la Biblioteca als escolars. Biblioteca tenen la possibilitat de descobrir-ho a través de les fantàstiques històries què compten els llibres", afirma la bibliotecària. L'Hora del Conte és una activitat que tots els anys l'Ajuntament oferix als col·legis amb l'objectiu d'inculcar l'hàbit lector entre els escolars de la localitat i fomentar l'ús de la Biblioteca. TEATRE L'Ajuntament acosta l’anglés als alumnes dels centres escolars L’activitat es realitza a través de la regidoria d’Educació Al voltant de 250 escolars dels centres Assumpció de Nostra Senyora i Lluís Vives han assistit durant el mes de maig a la representació en anglés de les obres “Andersen, Stories in the Attic”, dirigida als alumnes de 1r i 2n de primària, i “Robin and Hood”, dirigida a l'alumnat de 5t i 6t de primària. Durant dos dies els xiquets han disfrutat de la posada en escena d'estes obres que els permeten millorar els seus coneixements d'anglés alhora que es divertixen, ja que els alumnes han pres part en elles pujant a l'escenari i interactuant amb els actors, els quals han estimulat la participació dels alumnes en diàlegs, cançons, etc. Es tracta de fomentar entre l’alumnat l’aprenentatge de l’anglés Prèviament, els xiquets han treballat en els seus respectius centres educatius les fitxes didàctiques que la companyia “Forum Teatre i Educació” ha distribuït als docents perquè els alumnes traguen el major partit possible a l'espectacle. Es tracta d'una activitat duta a terme per la regidoria d'Educació de l'Ajuntament, amb l'objectiu de fomentar entre l’alumnat l'aprenentatge de l'anglés a través del teatre, ja que es tracta d'obres adaptades als distints nivells d'ensenyança. Una activitat què té molt bona acollida entre els dos col.legis i què porta realitzant-se des de fa varios anys. Els escolars disfrutaren amb la representació de les obres en anglés Els xiquets participaren activament en l’espectacle 5 Seguretat Ciutadana Estiu 2012 POLICIA LOCAL “Nuestro trabajo va más allá de poner multas y patrullar con el coche” La Polícia Local es un cuerpo imprescindible en cualquier municipio, pero en general hay un desconocimiento del trabajo que desarrolla en su día a día, y que lleva a muchos a pensar que sólo trabajamos controlando el tráfico y poniendo multas, que aunque también es otra de nuestras tareas, reconozco que no es la más agradable de realizar. Hay un abanico muy amplio de tareas que realizamos y que la gente desconoce, y en ese sentido nos hemos propuesto poner en valor todo ese trabajo. Actualmente la plantilla oficial de Benaguasil la componen un total de 23 policías. Se trata de un Cuerpo Policial caracterizado por su cercanía y proximidad a los ciudadanos, cuyas competencias van ampliándose y perfeccionándose de forma continuada para hacer frente a las exigencias cada vez más complejas que genera una población como la actual. Nuestra policía local trabaja con y para las personas, por ello mantenemos un compromiso de trabajo serio y sensibilizado ante las necesidades sociales. Desde la policía local mostramos una clara vocación de ayudarte, informarte, trabajo. Hay un valor añadido que ofrecemos a la sociedad a la que servimos y a la que nos debemos. Valores como la solidaridad, la ética, el respeto, la entrega, el compañerismo, la ayuda y la protección, son valores necesarios para la vida en sociedad, teniendo en esta profesión su máximo exponente. escuchar tus sugerencias, prevenir los delitos, procurar la fluidez del tráfico, evitar accidentes y controlar el cumplimiento de la normativa municipal. Sólo durante el 2011 nuestros agentes efectuaron en el término municipal un total de 12.940 actuaciones. A esto hay que sumarle el trabajo que no se vé, como el que realiza la Unidad Administrativa de la Policía Local y que tramita un importante volumen de documentos que son solicitados por ciudadanos, empresas, y colectivos mediante registro de entrada, y que en el pasado año alcanzaron la cifra de 620 documentos. Nuestros pilares "Ayudar y Proteger" van más allá de un simple Policia de barrio En la Policia Local de Benaguasil tenemos como objetivo trabajar, y lo estamos haciendo, para brindar a los vecinos la posibilidad de contar con una policía local dispuesta a ofrecer, en todo momento, su apoyo y su asistencia ante cualquier problema ciudadano. Desde el Ayuntamiento vamos a implantar en los próximos meses, la Policía de Barrio, es decir la policía de proximidad que consiste básicamente en que los agentes patrullen a pie y tengan un contacto directo con los problemas de los ciudadanos, y que ellos reconozcan a su policía. *Alberto Sabater, Inspector de la Policia Local de Benaguasil ROBATORIS EN ELS DOMICILIS I INCENDIS L'Ajuntament llança una campanya de prevenció L'Ajuntament de Benaguasil, en col·laboració amb la Jefatura de la Policia Local, i a fi d'augmentar la seguretat de les cases dels seus veïns, ha llançat una campanya d'informació amb consells per a previndre els robatoris en domicilis. La campanya, ha començat a buzonear-se en les urbanitzacions però està previst que es realitze en tots els domicilis del municipi, i en ella es remarquen una sèrie de consells que de vegades caiem en l'error de botar-nos, i això pot acabar en un robatori. Segons explica el regidor de Seguretat Ciutadana, Stephane Soriano, "no es tracta d'alarmar a ningú sinó de donar una sèrie de consells útils per a fer més difícil la visita dels amics de l'alié al nostre domicili quan estem absents del mateix”. La campanya té com a objectiu aconsellar les persones perquè sàpien com previndre robatoris en les seues cases. Per a això des de la policia local es donen una sèrie de recomanacions perquè les viviendes no siguen víctimes de la delinqüència i estos tipus de fets siguen evitats. Entre estos consells es troben no comentar a persones desconegudes la nostra absència, ni parlar amb coneguts sobre tal qüestió en públic, no deixar còpies de les claus del domicili en perfectes amagatalls, procurar que un amic o veí ens arreplegue la correspondència de la bústia o desconfiar dels servicis tècnics que no haja sol·licitat. Des de la pàgina web municipal i la xarxa social facebook també s'informarà d'estes precaucions a prendre per a evitar sorpreses desagradables. Recomanacions a seguir davant un incendi -Avisar al 112 i no directament al parc de bombers, ja què pot ser que estos estiguen en altre servici. -Evacuar només les viviendes situades en les parts inferiors a la vivienda incendiada, ja què les de dalt es poden trobar amb el forat de l’escala ple de fum. -Confinar a les persones atrapades en la mateixa planta de l’incendi o plantes superiors, en la vivienda tancant portes i finestres, i tapant les ranures per a evitar que inhalen fum. -No intentar l’evacuació per una escala plena de fum, tant en sentit ascendent cap a la terrassa, com en sentit descendent atravessant la zona incendiada. -No deixar oberta la porta de la vivienda incendiada ja què el foc es pot propagar a altres viviendes. SERVICIOS PRESTADOS EN 2011 Abandonar enseres en vía pública 9 Abuso/acoso/agresión sexual 1 Accidente laboral 4 Accte con daños materiales 115 Accte con lesiones 18 Accte con lesiones y daños m. 5 Accte con resultado de muerte 2 Acompañamiento 45 Acompañamiento inspector vivienda 3 Acompañamiento judicial 13 Acompañamiento sepelio 83 Acompañamiento transporte 31 Agresión-reyerta 63 Alarma 58 Allanamiento de morada 6 Alteración Seguridad Ciudadana 25 Amenazas/coacciones 21 Animal extraviado 91 Animal muerto 32 Animal suelto 50 Anomalía en señalización 19 Anomalía en vía pública 162 Anomalía servicios municipales 349 Apertura/cierre instalaciones 1337 Apropiación indebida 1 Asistencia pleno 6 Avería eléctrica 25 Caída carga de vehículo 3 Cambio turno/relevo 2186 Cesión placas móviles 8 Colaboración con otros organismos 59 Colocación/retirada placas móviles 338 Conflicto privado 48 Contaminación acústica 4 Control 1819 Control alcohol/drogas 1 Control de vehículos 20 Control estacionamiento 85 Control horario cierre 11 Control patrulla rural 657 Corte de la vía pública 204 Daños contra la propiedad 91 Daños en mobiliario urbano 17 Daños en vivienda 3 Defraudación gas, fluido, agua 1 Delito contra la seguridad vial 2 Desprendimiento fachada 9 Diligencia de entrega 3 Disparar pistolas de aire en la vía 3 Entrada/salida colegios 715 Entrega vehículo 71 Estafa 1 Exhibicionismo 5 Falsa alarma 11 Fuga de agua 63 Fuga gases tóxicos 3 Homicidio 1 Hurto 63 Identificación de personas 104 Identificación de vehículos 40 Incendio 85 Incendio inmueble 3 Incendio vehículo 1 Incidencia móvil policial 61 Infracción ordenanzas 7 Inmovilización vehículo 40 Inmueble abierto 43 Inspección local público 8 Insultos 5 Insultos autoridad/agente 1 Intento robo 30 Intervención armas 1 Intervención con menor 19 Intervención drogas/estupefacientes 1 Inundación 3 Lesiones 6 Ley protección animales 1 Mandamiento judicial 2 Notas de aviso 359 Notificación 372 Objetos hallados en vía pública 81 Objetos perdidos 79 Obra sin licencia 5 Obras/Inspección 5 Obstaculización del tráfico 227 Ocupación de vía pública 3 Orden de alejamiento 1 Permiso quemas 183 Persona desaparecida 21 Persona embriagada 49 Persona enferma 80 Persona fallecida 9 Precinto/desprecinto 1 Quebrantamiento orden alejamiento 4 Quejas vecinales 503 Quema controlada 12 Recaudación servicio municipal 102 Recogida denuncia 144 Regulación tráfico 42 Repostaje vehículo policial 124 Robo 123 Robo intento 3 Robo/Hurto de uso veh. a motor 8 Robo-intento 11 Seguimiento arresto domiciliario 14 Servicio de grúa 9 Servicio elecciones 1 Servicio en acto público 28 Servicio humanitario 37 Servicio recogida animales 37 Solicitud de información 66 Sonometría 1 Suicidio 1 Suicidio-intento 6 Tareas administrativas 343 Tramitación atestados/denuncia 22 Trámites vehículos abandonados 67 Vehículo abandonado 30 Vehículo dado de baja 3 Vehículo recuperado 5 Venta ambulante/no autorizada 3 Vertidos ilegales 7 Vigilancia actividad/persona sospechosa 50 Vigilancia aguas 1 Vigilancia zonas públicas 98 Violencia doméstica/género 17 COL.LOCACIÓ DE PLAQUES, BOLARDOS Una Administració transparent i pròxima al ciutadà L'Ajuntament, en el seu diari actuar com a Administració més pròxima al ciutadà, ha de propiciar-li la més adequada atenció i informació. Aleshores a partir d’ara qualsevol persona que acodisca al Consistori a sol.licitar un servici que siga competència de l’Ajuntament (col.locació de bolardos, plaques, pintura vial, etc) serà informat en el moment del cost que té allò que sol.licita, però només a efectes informatius. Es tracta de crear una administració municipal moderna i oberta als ciutadans, on la gent sapiga el que valen les coses que demanen per tal de què així es valoren i sapiguen a que es destinen els diners dels contribuients. Estiu 2012 6 Noves Tecnologies XARXES SOCIALS FINESTRA ÚNICA L’Ajuntament s’apunta al facebook Comença a funcionar Les xarxes socials en internet s'han convertit en una de les principals formes de comunicació actuals. Aprofitant les seues possibilitats l'Ajuntament de Benaguasil ha irrumpit en el món social de les noves tecnologies i ha creat un perfil institucional en la xarxa social “Facebook” per a estar més pròxim a la ciutadania i acostar als veïns el dia a dia de l’ Ajuntament, així com tot el que succeïx en el municipi. En paraules de Mª Carmen Cerdán, regidora de Noves Tecnologies, “l'objectiu d'esta aplicació és oferir a tots els ciutadans del municipi, així com a totes les persones que estiguen en la xarxa, un espai alternatiu a la web oficial en què puguen consultar informació, notícies, agenda, etc, d'una forma dinàmica i constant, amb la qual cosa es fomenta a més la participació i la interacció dels usuaris”. La nova ferramenta aglutina a veïns, empreses, comerciants i col·lectius de Benaguasil que s’han L'Ajuntament de Benaguasil ha implantat el projecte de "finestra única", un sistema d'atenció integrat que permet què els ciutadans entreguen i registren en l'Ajuntament documents dirigits als òrgans de l'Administració General de l'Estat (ministeris), als òrgans de l'Administració de la Generalitat (conselleries) o a qualsevol de les entitats de Dret Públic vinculades o dependents d'ambdós. unit a esta comunitat virtual per a mantindre un contacte més directe amb l’Ajuntament, sent més de 170 lespersones què ja han sol·licitat formar Portada de la pàgina de facebook de l’Ajuntament part del grup de ‘amics' de l'esmentat perfil municipal facebook en l’icono “segueix-nos al en què diàriament es pot trobar infor- facebook”. mació, fotografies i imatges sobre les distintes notícies del Consistori. Per a convertir-se en amic de facebook de l'Ajuntament de Benaguasil tan sols és necessari posseir un perfil en l'esmentada xarxa social, introduir en el seu buscador d'amics de facebook ‘Ayto benaguasil' i enviar una invitació al perfil municipal, la qual serà contestada amb la màxima brevetat possible. També qualsevol persona pot unir-se a la xarxa entrant en la pàgina web de l'Ajuntament www.benaguasil.com, on en la portada d'inici trobem l'opció d'accedir a l'espai de l'Ajuntament en Per a convertir-se en amic del facebook de l'Ajuntament tan sols és necessari posseir un perfil en l'esmentada xarxa social. AJUNTAMENT OBERT 24 H Ja es poden realitzar tràmits online Els ciutadans poden realitzar més de 150 tràmits sense necessitat de vindre a l’Ajuntament L'Ajuntament de Benaguasil posa en funcionament un nou servici què està diasponible les 24 hores de día i els 365 dies de l’any. Es tracta de l'Oficina Virtual. Des de la mateixa es poden realitzar més de 150 tràmits distints que ajudaran a estalviar temps i a facilitar les coses als ciutadans. Amb tan sols el certificat digital els ciutadans podran realitzar tràmits de forma electrònica amb l'Ajuntament sense necessitat desplaçar-se, a més podran realitzar pagaments, generar autoliquidacions, obtindre duplicats de rebuts, entre altres prestacions. Estos tràmits es poden dur a terme per mitjà del Portal de la Ciutadania a què s'accedix polsant sobre la icona “Ajuntament virtual Obert 24 hores”. Un exemple dels tràmits que es poden fer en línia són els següents: -presentar escrits i sol·licituds en el registre electrònic d'entrada. -rebre notificacions electròniques. -canviar el domicili fiscal. -veure la seua informació del padró. -obtindre duplicats de rebuts. D’esta manera, amb la implantació de la "finestra única" qualsevol ciutadà que desitge presentar una sol·licitud, enviar un escrit o, per exemple, inscriure's en un procés de selecció de personal en estes administracions, no haurà de desplaçar-se fora de Benaguasil per a entregar la documentació. Excepcions: -Administracions d'altres Comunitats Autònomes (excepte la de la Generalitat Valenciana) -Altres ajuntaments. -Entitats de dret públic vinculades o dependents d'altres Comunitats Autònomes (excepte de la Generalitat Valenciana) o d'altres entitats locals. -Universitats vinculades a l'Administració de l'Estat. -Corts Generals i Valencianes i Consell General del Poder Judicial. -Defensor del Poble, Síndic de Greuges, Tribunal de Comptes i Sindicatura de Comptes de la Generalitat Valenciana. -Òrgans Jurisdiccionals. -Registre Civil, Mercantil i de la Propietat. La data vàlida d'entrada als efectes del compliment dels terminis serà la registrada en el propi Ajuntament. Imatge de l’oficina virtual disponible en la web municipal Cal dir què este servici no té cap cost per als ciutadans. Estiu 2012 7 Joventut PROGRAMA DE FORMACIÓ Un any més La Dipu te beca permetrà als estudiants fer pràctiques en l’Ajuntament Per quart any consecutiu l’Ajuntament s’ha adherit a este programa què permet als estudiants ampliar la seua formació acadèmica El passat 2 de juliol s'incorporaren als seus destins en diversos departaments de l'Ajuntament, els 36 becaris seleccionats en esta nova edició del programa "La Dipu te Beca". Unes beques què per quart any consecutiu la Diputació de València otorga als municipis en funció del número d'habitants que té i, que tracten de fomentar la formació integral dels alumnes que cursen estudis universitaris i formació professional durant els mesos de juliol i agost. Els becaris exerciran les seues funcions en les àrees de Cultura, Urbanisme, Serveis Socials, Educació, Intervenció, Secretaria, Ciutadania, Comunicació, Informàtica, o Esports, i rebran una dotació econòmica de 500 euros bruts mensuals, quantia finançada en un 80% per la Diputació de València i en un 20% pel Consistori. Tania Domínguez Esteve Estudiant d’Econòmiques Claretat i transparència en l’adjudicació de les beques S’acaben d’incorporar al seu destí en l’Ajuntament els estudiants beneficiaris del programa “La Dipu Te Beca”, i tornen els comentaris, sempre de les mateixes persones, de que si “estes ajudes es donen a aquells que són familiars de regidors, acostats a estos, o persones pertanyents a les seues sigles”. Com a regidor me sent en la obligació d’aclarir estes afirmacions que, tot siga dit, no són certes. En primer lloc les bases s’han elaborat seguint els criteris adaptats en les bases de L’Eliana, están per tant ben definides les places que ocuparan els becaris en cadascún dels departaments municipals, al fer-se públic el llistat de titulacions a les quals poden accedir els estudiants i el número de vacants en cadascuna d’elles. A més per a no generar cap suspicàcia, s’ha donat tota la publicitat necessària a les bases, colocant-se éstes en el tauler d’a- “Per a mi esta beca és una oportunitat molt gran per a introduir-me en el món laboral. A més a més recibim una ajuda i obtenim experiència relacionada amb el que estem estudiant”. “Estes pràctiques són una manera d'iniciar-se en la formació professional, assentar els coneixements obtinguts en la Universitat i tindre al mateix temps un gran acostament al que pot ser en el futur el teu treball”. nuncis de l’Ajuntament, en la pàgina web i en el facebook. En segon lloc, i per a què no hi haja dubtes respecte a la forma d'otorgar les beques, en la comissió avaluadora no hi ha hagut cap personal polític, ha estat composta només per tècnics municipals, els quals han valorat l’esforç acadèmic dels estudiants, el seu currículum o els mèrits. A esta convocatòria s’han presentat 162 estudiants, sent 36 els seleccionats. Que més ens agradaria a nosaltres que TOTS pogueren realitzar pràctiques en l’Ajuntament, i més en estos moments on la tasa de desocupació juvenil és superior al 50%. Com que som conscients de la necessitat d'ajudar als nostres joves a formar-se i acostar-los al món laboral, el que hem fet un any més, és adjudicar-les per mesos per tal què estes beques arriben al màxim número de joves possible i demanar a la Diputació la possibilitat de rebre les beques que altres municipis no han demanat. El fet que des de l'Ajuntament s'hagen sol·licitat noves beques posa de manifest la nostra preocupació per la formació i preparació dels jóvens de Benaguasil, perquè mentres uns ens pre- ocupem per dotar als joves d’un futur, altres opten per difondre per les cases manifestos que l'única cosa que aconseguixen és crear confusió. En l'Administració Pública ha de regir la màxima transparència, i açò és precisament el que ha regit en la concessió d'estes beques, i qui pense el contrari és perquè segurament no ho faria així. *Miguel Ángel Sanz Garrido Regidor de Joventut “És una gran oportunitat d’inserció laboral per als estudiants, què et permet posar en pràctica tots aquells coneixements teòrics adquirits durant el curs, estant sempre sota la supervisió d’un tutor què t’ajuda i aconsella”. Ernesto Castillo Orellano Estudiant d’Ing. informàtica Laura Montesinos Ramada Estudiant d’ADE “El treball què vaig a realitzar en l’Ajuntament em dona la possibilitat de millorar i complementar la meua formació en l’àrea assignada i adquirir experiència per a facilitar la reincorporació al món laboral”. Aída Tarín Montesinos Estudiant cicle G.S Administratiu José Vte. Ramada Domínguez Estudiant d’Ing. Edificació Gema Aras Durá Estudiant de Magisteri “Me pareix una bona iniciativa per a la joventut estudiant del poble. Amb ixos diners ens podem permetre pagar alguns costos dels nostres estudis, i així ajudar als nostres pares. Este programa deuria repetir-se any rere any”. “El programa de La Dipu te Beca és una gran oportunitat per als joves estudiants ja què durant l’estiu podem realitzar pràctiques en la nostra àrea de formació, i obtindre una ajuda econòmica, que mai ve mal”. 8 Benestar Social Estiu 2012 CENTRE SOCIAL POLIVALENT El conseller i l’alcalde firmen l’acord de cessió a l’Ajuntament Moment de la firma de l’acord de cessió L’alcalde mostrà al conseller les instal.lacions del nou edifici Jorge Cabré, conseller de Justícia i Benestar Social, i J.Joaquín Segarra, alcalde de Benaguasil, han firmat un protocol de col·laboració pel qual la Conselleria cedix a l'Ajuntament l'ús de les instal·lacions d'este edifici. J.Joaquín ha manifestat la seua satisfacció per esta cessió que permetrà als veïns disposar d'unes noves instal·lacions: "Este centre serà de molta utilitat per a tots nosaltres, per a majors i no tan majors. Este acord Cabré ha felicitat a l'Ajuntament per l'esforç realitzat perquè este centre tinga un ús i no estiga tancat: "És de lloar la voluntat de la Corporació que, a pesar de la delicada situació, ha donat el pas d'obrir l'edifici conscient de què serà útil per als veïns”. El conseller ha manifestat la seua alegria perquè este centre va a començar a funcionar, i a poc a poc se li anirà dotant de les necessitats que tinga la població. permetrà que tots els veïns de Benaguasil disfruten d'unes modernes instal·lacions on s'emplaçaran servicis de caràcter social i assistencial". L'alcalde també ha destacat la inversió de més de 2 milions d'euros que la Generalitat ha realitzat en la construcció i equipament d'este edifici, d'aproximadament 2.800m2, i que compta amb una gran quantitat de llum natural. Per la seua banda Jorge "L'important és que el centre ja és una realitat, perquè és una realitat quan s'usa, no estant tancat". A més ha explicat que tots els sectors de la població eixiran beneficiats d'esta col·laboració, i és que "a ambdós administracions ens unix l'objectiu comú de millorar la qualitat de vida de la població de Benaguasil". Després dels parlaments, el conseller acompanyat de l'alcalde ha realitzat una visita per les instal.lacions i Benaguasil comptarà amb un nou Centre Social Polivalent després del conveni entre la Generalitat i l'Ajuntament. ha saludat als veïns presents en l'acte. En l'acte de la firma de la cessió també han estat presents alcaldes i regidors de municipis de la comarca, així com l'equip de govern local i nombrosos veïns. LA POBLA DE VALLBONA Els majors de Benaguasil participen en les olimpiades de la UDP La Federació Provincial de la UDP de València celebrà el passat 11 de maig, les seues Olimpíades anuals en la Pobla de Vallbona. Unes olimpiades que en paraules del president de Provincial de la UDP, José Sanchis Molina, “es realitzen cada any per a enfortir els nostres llaços d'unió en una jornada lúdica que fomente l'activitat i la formació”. A la cita acodiren també els membres de l’associació de jubilats de Benaguasil, els quals disfrutaren de les activitats programades al llarg del matí. La jornada s’inicià amb una activitat col.lectiva de pilates, on els més de mil jubilats i pensionistes realitzaren diversos exercicis. A continuació tingueren lloc exposicions de quadros de gimnàstica dels grups de jubilats de Benaguasil, La Pobla de Vallbona, L´Eliana i Ribaroja. Fou després del dinar de germandat quan Jorge Cabré, conseller de Justícia i Benestar Social, entregà els diplomes d'agraïment als jubilats que participaren en les exhibicions de gimnàstica. El conseller Jorge Cabré entregà un diploma als majors. Un ball posà el punt i final a esta jornada esportiva cultural. Recolzant l’esdeveniment estigué també l’alcalde de Benaguasil, José Joaquín Segarra i el regidor de Benestar Social, Carlos Bosch. El grup de jubilats de la UDP de Benaguasil disfrutà de les olimpiades Estiu 2012 9 Festes FALLES Loles i Sofía seran les pròximes Falleres Majors Marcos acompanyarà a Sofía com a president infantil L’alcalde i el regidor de Festes felicitaren a les noves falleres majors Benaguasil ja sap el nom de les seues falleres majors per a l'exercici 2012-2013, són Loles i Sofía. La Junta Local Fallera feia pública la identitat de les noves protagonistes falleres en un acte molt concorregut celebrat en un restaurant de la localitat. A la primera gran cita de les festes falleres, van assistir fallers i falleres de totes les comissions per a despedir les falleres majors de l'exercici 2011/2012 i a les seues corts d'honor, i desvetlar els noms de les noves representants. Pinos, component de la falla de Topairet. Respecte a la parella d'infantils, es va presentar només una candidatura, la formada pels xiquets de la falla Monte Montiel, sent per tant Sofía Sánchez Gimeno i Marcos García Garrido qui representaran al col·lectiu infantil de Benaguasil. La nit també va tindre sabor a despedida, la d'Àurea Benjumeda i Thalia López i Marc García, què deixaven el seu càrrec, recordant tot un any ple de moments divertits i vivències inoblidables i agraint l'afecte rebut. Va ser en acabar de sopar i, en presència de l'alcalde de Benaguasil, José Joaquín Segarra, i els regidors, Stephane Soriano i Carlos Bosch; quan el president de JLF, Roberto Toboso, va demanar candidatures als representants de cada falla per a procedir a l'elecció. Per al càrrec de fallera major de Benaguasil van ser set les candidates que es van presentar. Com mana la tradició i amb molt de nerviosisme, les candidates van seguir atentament el sorteig, resultant triada finalment la jove Loles Muñoz Les noves falleres amb les representants de Benaguasil de 2012 MARE DE DÉU DELS DESAMPARATS Veïns de Benaguasil participen en la peregrinació a València Al voltant de 90 persones peregrinaren en la nit del 12 de maig fins a la plaça de la Verge de València per a participar en la festa de la Mare de Déu dels Desamparats. Els peregrins es concen- traren a les 23:00h en la Plaça, allí l'alcalde de Benaguasil els desitjà un bon viatge i tot seguit els peregrins es desplaçaren a Ribarroja per a unir-se a la comitiva i recorrer a peu els 24 quilòmetres que hi ha fins a la capital del Túria. Durant el recorregut, de cinc hores de duració, els peregrins feren dos parades per a descansar i agarrar forces. Acompanyant els peregrins estigueren membres de protecció civil, per a vetlar per la seguretat dels caminants. Una vegada allí els peregrins assistiren a la Missa d'Infants i al trasllat de la Mare de Déu. Cal dir què tot i ser el primer any que s'organitza des de Benaguasil s'ha registrat una alta participació, posant-se de manifest l'alta devoció de la gent de Benaguasil cap a la Geperudeta. 10 Esports Estiu 2012 PASSEIG CICLOTURISTA Aficionats a les dos rodes participen en el dia de la bicicleta En el passeig a La Fenosa participà gent de totes les edats Els membres de la penya ciclista col.laboraren en l’organització d’esta activitat lúdica El passat 6 de maig es realitzà, amb un gran èxit de participació, el tradicional passeig amb bici fins al paratge natural de La Fenosa per a celebrar el dia de la bicicleta. Un total de 180 inscrits aproximadament van disfrutar d'un agradable dia en una ruta que va ixir des de la Plaça i què va discorrer per camins que altre xoc fortuït sense importància. Arribats a La Fenosa, es va repartir esmorzar i beguda per a tots els participants a fi de reposar forces abans d'iniciar el camí de tornada, el qual va finalitzar en l'Avinguda de Montiel. Durant tot el matí va lluir el sol i els ciclistes van disfrutar d'una agradable tempera- del terme municipal. Xiquets i adults de totes les edats van recórrer el total de 20 km entre anada i tornada en un passeig del què cal destacar el bon ambient que van crear els participants i del que afortunadament no va haver-hi cap incident greu, excepte les típiques punxades, eixides de cadena i algun OBERTURA DE PISCINES Amb l’arribada del mes de juny finalitza el curs escolar i les altes temperatures inciten als xiquets i majors a anar a la piscina per tal de refrescar-se i passar un dia entretingut. Una alternativa que este any es podrà realizar des del 16 de juny fins al 31 d’agost, que es quant serà la temporada oficial de les piscines municipals. L’horari per als banyistes serà de 10:00 a 14:00h i de 15:00 a 19:00h. CURSOS MUNICIPALS DE NATACIÓ I AQUAGYM Infantils: Bebés (de 0 a 2 anys), hauran d’anar acompanyats per un adult que estiga en l’aigua en el xiquet. Preescolar (de 3 a 5 anys). Màxim 9 alumnes per monitor. Classe de 30 minuts. Escolar (de 6 a 14 anys). Màxim 12 alumnes per monitor. Classe de 45 minuts. Horaris: des de les 10:00h Jovens i Adults: a partir de 15 anys. Horari de matí o de vesprada. Aquagym: a partir de 15 anys. Horari: de 20:00 a 20:45h TORNS: 1er torn: del 25 de juny al 13 de juliol 2on torn: del 16 de juliol al 3 d’agost 3er torn: del 6 al 24 d’agost Infantils: 28 euros ( a més de les classes poden PREUS: realitzar bany lliure de 10 a 14h) Adults: 32 euros tura. Destacar la presència de ciclistes des de 5 anys fins a 82 amb un únic i comú objectiu, disfrutar d'una activitat saludable, en contacte amb la natura. Com no podia ser d'una altra manera la Penya Ciclista de Benaguasil va acudir a la cita amb una gran aportació dels seus integrants i fami- liars. La seguretat de la carrera va estar en tot moment vigilada pels nostres agents de la Policia Local, així com pel servici d'assistència integrat pel camió i el cotxe de la brigada de l'Ajuntament, per a garantir en tot moment que cap participant es quedara sense assistència. Estiu 2012 11 Esports FUTBOL CLUB BENAGUASIL Finalitza la temporada L’equip del Futbol Club Benaguasil donà per acabada la temporada 2011/2012 amb un sopar de germanor al que acodí tota la plantilla. A la cita acodí també el regidor d’Esports, Carlos Bosch, mostrant d’esta manera el seu suport a l’equip. El regidor fou a més l’encarregat d’entregar els trofeus al màxim golejador que fou per a Israel García; i al més regular què va recaure en mans de Salva López. L’últim trofeu de la nit fou per al jugador Miguel Aleixandre, porter de l’equip, que penjava els guants i posava el punt i final a la seua carrera esportiva. Tot i ser éste el primer anys de vida del club, l’equip què entrena Javi Mollá, ha fet una bona temporada en segona regional. L’entrenador, què espera continuar la pròxima temporada, s’ha mostrat molt satisfet pel treball portat a terme per l’equip i així els ho feu saber als xavals. Plantilla del Futbol Club Benaguasil El regidor d’Esports entregà els trofeus de final de temporada CHRISTIAN GÓMEZ ANTEQUERA XIQUETS Torna l’escola d’estiu Amb l'arribada de les vacacions escolars es fa necessari ocupar el temps lliure dels xiquets amb activitats lúdiques i educatives que els entretinguen durant el periode estival. Amb esta finalitat s'ha preparat una nova edició dels tallers d'estiu què anualment organitza l'Ajuntament de Benaguasil. Com en anys anteriors la resposta ha sigut molt positiva i s’han apuntat al voltant de 110 xiquets d’edats compreses entre els 4 i 12 anys. Els tallers seràn del 2 al 31 de juliol en el col.legi Lluís Vives i en el Poliesportiu, i en ells els xiquets realitzarán manualitats, piscina, jocs i altres activitats acordes a la seua edat. DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA Un jove amb gran projecció Dona 4.000€ per al tir i arrossegament L’alumne de l’Escola de Tauromàquia de València i veí de Benaguasil, Christian Gómez Antequera, continua formant-se per a complir el seu desig de ser matador de bous. El jove es troba immers en plena temporada i el passat 9 de juny va participar en la plaça de bous de Xelva en una novillada en la qual compartí cartell amb cinc companys més. Christian va mostrar la seua valia davant el bou, fent una bona faena, que li valgué 2 orelles. En esta important cita no faltaren els familiars de Christian que l’acompanyen allà on va per a donar-li suport, donada la passió pel món del toreig que corre per les seues venes. Este aspirant a figura del toreig intensifica en estos dies la seua preparació per a afrontar la següent novillada què serà a Malaga. Christian tallà dos orelles en la plaça de bous de Xelva La regidoria de Festes ha rebut una subvenció de 4.000 euros per a celebrar una nova edició del campionat de Tir i Arrossegament que té lloc durant les festes patronals. L’ajuda, donada per la Excma. Diputació de València, permetrà que a Benaguasil continue celebrant-se este esport tan autòcton. El regidor de Festes, Stephane Soriano, ha agraït el suport de la institució provincial, organisme que sempre ha respaldat els cotums i tradicions dels municipis. Estiu 2012 12 Projectes Europeus PROJECTE MEDIAMBIENTAL Autoritats i tècnics s’interessen per Aquaval El director general de Projectes i Fons Europeus, Juan Viesca, i l'alcalde de Benaguasil, José Joaquín Segarra, manteniren una reunió de treball sobre el projecte europeu Aquaval. Junt a l’alcalde estigué el regidor de l’àrea i els tècnics encarregats de portar avant el projecte. El director es mostrà molt interessat en conéixer tot el relacionat amb esta infraestructura que està construïnt-se en el municipi. Viesca traslladà a l'alcalde el suport del Consell a la participació de Benaguasil en projectes mediambientals europeus com Aquaval, des- tinat a donar solucions innovadores als problemes relacionats amb la quantitat i qualitat dels escolaments urbans sense renunciar a integrar les infraestructures hídriques en el paisatge. En acabar la reunió es visitaren les instal·lacions del projecte europeu de gestió eficient de l'aigua de pluja, en el qual participa l'Ajuntament de Benaguasil i cofinançat pel programa europeu LIFE. D’altra banda l’alcalde de Benaguasil també participà en la taula redona què es celebrà a Alacant amb motiu de la jornada sobre tipolo- ESCOLA D’ADULTS El director traslladà a l’alcalde el suport del Consell a este projecte. El director general durant la seua visita a l’Ajuntament gia, evaluació i gestió de riscos d’inundació. J. Joaquín exposà al públic assistent el cas de Benaguasil i els parlà de la gestió del risc d’inundació a escala municipal, així del projecte europeu “Aquaval” què s’està desenrotllant en el municipi per a aprofitar l’aigua de pluja. PLAÇA MAJOR Finalitza el curs A juliol cine d’estiu a la fresca escolar amb bons resultats El pròxim 6 de juliol s’inicia una nova edició del Cine d'Estiu, que es desenrotllarà fins al 20 de juliol en la Plaça Major. La pel·lícula que inaugurarà el cicle és “Les aventures de Tintin: el secret de l'unicorn”, un film dirigit per Steven Spilberg. Un altre dels títols que es projectarà el dia 13 de juliol és la pel·lícula d'aventures “Pirates del Carib: en marees misterioses”. El cicle es tancarà el dia 20 amb el film d'animació “El gat amb bótes”. Amb esta ja són 10 les edicions que la regidoria de Cultura realitza esta activitat que constituïx una bona opció per a les nits estivals i què es va consolidant amb els anys. Així durant tots els divendres del mes de juliol, a les 22:30 hores, joves i majors podran disfrutar a l'aire lliure i de forma totalment gratuïta de les últimes novetats cinematogràfiques. El cine d'estiu s'ha convertit en una de la cites imprescindibles tant per a jóvens com per a majors, estant les pel·lícules seleccionades dirigides a tots els públics. L'Escola d'Adults ha finalitzat el curs 2011-2012 amb un balanç molt positiu i una àmplia participació de l’alumnat en les matèries que s'oferixen en l’Escola. Un any més els bons resultats avalen el treball que a diari realitza el professorat, ja què totes les persones que s’han presentat a les proves d’accés a la Universitat per a majors de 25 anys estàn tots aprovats. També l’alumnat de les classes per a obtindre el grau mitjà de valencià i el graduat escolar han realitzat ja els seus exàmens i estàn a l’espera de conéixer els resultats. De cara al pròxim curs, la matricula es podrà formalitzar a partir del 3 de setembre en les instal.lacions del CP Lluís Vives. BODES Es prepara l’exposició de fotos L'Ajuntament està treballant en l’organització de l’exposició de fotografies antigues de boda que està previst que s’inaugure durant les festes patronals de setembre. En la mostra es podran vore al voltant de 400 fotografies anteriors a 1975 que permetran observar els canvis tan significatius que s'han anat produint amb el pas dels anys, tant en la forma de vestir de les novies, com en l'estil dels pentinats, l'ornamentació o el convit, entre altres. Una exposició per a la qual els veïns de Benaguasil han col.laborat aportant les seues fotos a l’Ajuntament. 13 Cultura Estiu 2012 ALUMNOS DE PIANO Jóvenes pianistas de Benaguasil premiados en diferentes concursos El mundo del Piano en Benaguasil está de enhorabuena. Seis jóvenes pianistas de entre 10 y 15 años de edad, que cursan sus estudios en la U.M.B y que estudian bajo la dirección de Mª Teresa Flores y el Concertista Juan Francisco Lago, han sido premiados en varios certamenes. En el Concurso Internacional CMF de Piano que se celebró durante los días 5 y 6 de mayo en París, Mª Victoria Mineccia Bondía fue galardona con la 1ª Medalla en la Categoría Superior I de la Sección Juniors. Mª Victoria hizo una magnífica intrpretación de "Solffegietto" de C. F. E. Bach que le permitió obtener la Primera Medalla. Respecto a los 11ns. Premis d'Interpretació Musical celebrados en mayo en Gerona, 5 veces sonó el nombre de Benaguasil en la lectura de los premiados en el Concurso. Eduardo Alemany Ramada ganó el primer premio en su categoría, en la modalidad de instrumentos de teclado, en el que tuvo que interpretar tres piezas de diferentes estilos. El repertorio elegido fue "Invención nº 6" de Bach, "Sonata K 283" de Mozart y la "Danza española nº 5" de Enrique Granados. También en sus categorias y con un programa que debía incluir al menos dos obras de estilos diferentes y una de ellas de carácter técnico, se presentaron dos jóvenes pianistas de Benaguasil. Adriana Obszarny Llosá, que tras una magnífica interpretación de la "Polonesa op. 26 nº 1" de Frederic Chopin y la "Toccatta" de Aram Katchaturian se alzó con el Primer Premio, y Guillem March Cervera que obtuvo el Segundo Premio en su interpretación de "Asturias" de Isaac Albéniz y la "Fantasía Impromptu" de Frederic Chopin. En la modalidad 3 en instrumentos de teclado (clave, órgano y piano), Borja Asensi Flores, obtuvo el Segundo Premio interpretando la "Sonata k 576" de Mozart y la "Fantasía op. 28" - Scottish Sonata. Además de este galardón, el joven pianista obtuvo el Primer Premio Absoluto en el 7º Concorso Pianistico Internazionale "Mozart" que se celebró del 4 al 6 de mayo en Frascati (Roma) - Italia. Es la primera vez desde que se creó este Concurso en la que un español ha obtenido tan alto galardón. El Tribunal además de estos premios, otorgó una Mención Honorífica para la joven pianista de Benaguasil Renata Obszarny Llosá, que presentó como programa el "Estudio op. 740 nº 17" de Czerny, "Rapsodia op. 79 nº 2" de Brahms y "El Puerto" de Isaac Albéniz, como reconocimiento a la excelente interpretación del mismo. Renata Obszarny fue también la ganadora del Primer Premio en el "X Concurs Obert d'Interpretació per a jóvens Vila de Betxi" en la especialidad de Piano y Cuerda pulsada, celebrado durante en mayo en el Teatro Municipal de Betxi. Renata interpretó la Rapsodia op. 79 nº 2 de Brahms en la Fase Eliminatoria y tras ejecutar de forma brillante “El Puerto” de Isaac Albéniz se alzó con el máximo galardón. UNIÓ MUSICAL DE BENAGUASIL GRUP POLIFÒNIC Estarà presidida per José Sarrión Oferí una gran actuació El passat 18 de maig es va celebrar l'Assamblea Extraordinària de la Unió Musical de Benaguasil. Com a punt més rellevant es trobava l'elecció de president i la seua nova junta directiva, presentantse com a candidat José Sarrión Ochando, qui va resultar triat per unanimitat davant de tots els socis assistents. Dins dels plans establits es perpetua el projecte de continuar fent de la música un senyal identificatiu del poble de Benaguasil, donant pas als nous músics que es fan lloc amb força i mantindre l'extracte de la banda actual a fi d'aconseguir reptes de calat important en el món bandístico. L'equip directiu va ratificar en el seu lloc a la directora de l'escola, Ana Isabel Gómez. L’Auditori de la Unió Musical de Benaguasil acollí el passat 13 de maig el concert sobre la Simfonia núm. 9 Op. 125 en Re menor de Beethoven. En el concert, què oferí l’Orquestra Simfònica Consolat de Mar, participà el Grup Polifònic Unió Musical de Benaguasil i l'Orfeó d'Aldaia. El Polifònic, dirigit per Pablo Gimeno, realitzà una magnífica interpretació de la que és una de les obres més transcendentals, importants i populars de tota la música clàssica, rebent una gran ovació en finalitzar el concert. L’Auditori registrà un ple absolut durant el concert 14 Cultura Estiu 2012 MUSEU ETNOLÒGIC Noves donacions per a la col.lecció del museu Els benaguasilers seguixen demostrant el seu interés per transmitir les eines dels seus avantpassats, per mediació de la Col.lecció Museogràfica Etnològica de Benaguasil, a les noves generacions. Esta volta el nostre agraïment en particular a: Germàns DuràZarzo, que depositen: -Un molinet de ferro, complet, per a moldre forment i fer farina. -Un foguer de ferro colat. -Una corbella d´estable. -Un cresol. -Dos estores d´espart, per al carro. José-Ramón Segarra Benedito: que dels seus iaios ha donat unes interesants peces d´encendedors i, se pot dir que úniques, de principis del segle XX, gràcies a les que hem pogut completar (sols falta el paper d´enrollar manualment els sigarrets) el panel dedicat als fumadors. Unió Musical de Benaguasil: De la nostra històrica i laureada Banda Unió Musical de Benaguasil, una de les peces de més catalogació funcional, especialmente a l´época daurada dels Concerts a la Fira de Juliol de València, present des de la Presidència de Gimeno "Torra". Una peça interesant i carregada de sentiment bandístic: La Tuba o "Baix", una "Lignalone" comprada en Checoeslovaquia, i equiparada a la joia musical "Tuba" del gran estimat músic local Salvador López "Boro". De nou, ¡Gràcies! En nom dels col.laboradors del Museu Etnològic de Benaguasil als germàns Durà-Zarzo, José- Ramón Segarra Benadito i a l´Unió Musical de Benaguasil que, per cert, acaba d´estrenar una nova etapa directiva i a la que, des d´ací esperem i confiem que´l seu treball i esforç done els fruïts musicéducatius que´ls socis, amics i musicòlegs de Benaguasil esperen i demanen. *Miguel R. Bondia La col.lecció del Museu continua incrementant-se gràcies a les donacions CANTS POPULARS A LA MARE DE DÉU DE MONTIEL Se presenta en el Santuario el CD a la Virgen La Asociación de Amigos de la Virgen de Montiel ha patrocinado y presentado el pasado domingo día 22 de abril, en el Santuario de Ntra. Sra. de Montiel de BenaguaSil, tras la solemne misa concelebrada por los reverendos D. José Peiró, D. Antonio Benlloch y D. Miguel Ángel Bondia, el CD titulado "Cants Populars a la Mare de Déu de Montiel". Presentó el CD el Secretario de la Asociación Miguel Ramón Bondia, y contó con la presencia del Alcalde de Benaguasil, Joaquín Segarra, la concejala de Cultura, Ana Segarra, la Hermana Terciaria Capuchina Superiora de Montiel, Pilar Romero, en representación de la Hermana Provincial, Sacerdotes de la Villa, así como Presidentes y componentes de las diversas instituciones religiosas, culturales y sociales locales. El CD contiene 12 interpretaciones y dos prólogos entre cantos e himnos, dedicados a la Virgen de Montiel, expresión tanto de la devoción popular como de insignes compositores, interpretados por el Coro Parroquial Ntra. Sra. de la Asunción de Benaguacil bajo la dirección de Asun Alonso, el Coro de las Hermanas Terciarias Capuchinas de Montiel, el Coro Parroquial S. Antonio Abad de Alcublas, bajo la dirección del Rvdo. D. Miguel Ángel Bondia, el Grup Polifònic de la Unió Musical de Benaguacil, bajo la dirección de Pablo Gimeno, la Banda Sinfónica de la Unió Musical de Benaguacil, bajo la dirección de José Javier Guna, la soprano Moment del parlament del director de la banda de la Unió Musical Conchín Darijo, los organistas Rvdo. Miguel Ángel Bondia y Pablo Gimeno. La grabación contiene, por primera vez, el Himno a la Virgen de Montiel en versión Banda, realizada por el profesor y Director D. Vicente Soler, sobre partitura a órgano del Rvdo. D. José Ramos. La portada ha sido diseñada por el Profesor de la Universidad Politécnica de Valencia y Arquitecto D. Adolfo Alonso. El Santuario, a rebosar por los numerosos devotos de la Virgen de Montiel, vibró de emoción tanto al escuchar unas selecciones de los cantos como por las emotivas palabras de las agrupaciones participantes que detallaron los intensos momentos devocionales vividos en la grabación, así como por las encomiables palabras del Alcalde y de la Hermana Superiora de Montiel ante este "producto" testimonial que , en pro de la divulgación devocional de la Virgen de Montiel han llevado a cabo, y sigue haciéndolo a lo largo de sus trigésimo aniversario, este ejemplo de Asociación Civil "Amigos de la Virgen de Montiel". Finalizó el acto cantando, el numeroso público que abarrotaba el Santuario, el Himne a la Mare de Déu de Montiel bajo los compases de la Banda Sinfónica Unió Musical de Benaguasil. Se pueden adquirir ejemplares del CD como donativo pro-Santuario, ya que el precio es simbólico, a través de la Asociación de Amigos de la Virgen de Montiel. *Miguel R. Bondia Secretario de la Asociación Estiu 2012 15 Informació general AMAS DE CASA TYRIUS Es reunixen per a celebrar la festa de Santa Rita L’associació d’ames de casa Tyrius de Benaguasil va festejar a Santa Rita amb una missa en honor de la seua patrona. Fou en acabar l’Eucaristia quan la presidenta de l’associació, Marisa Gorris, feu entrega d’una canastilla de flors a les tres socies amb més antigüetat dins de l’associació. A la celebració assistiren també diversos regidors de l’Ajuntament. TAULER D’ANUNCIS IVAJ L’Ajuntament s’adherix al programa carnet jove El director d'IVAJ, Marcos Sanchis i l'alcalde de Benaguasil, J.Joaquín Segarra, han firmat el compromís d'adhesió al Carnet Jove per part de l'Ajuntament amb una sèrie d'avantatges per als usuaris. El regidor de Joventut ha manifestat l'interés de l'Ajuntament per establir un acord en matèria de Carnet Jove, així com en tots els projectes impulsats per l'IVAJ que beneficien al conjunt dels jóvens, tant en matèria d'oci com de formació. EMILIO ARRUÉ I FANNY PASTOR Representen a Benaguasil en el campionat d’Espanya de balls llatins Emilio Arrué Izquierdo i Fanny Pastor Navarro han quedat en 5ª posició en el campionat d’Espanya de balls llatins, celebrat els dies 2 i 3 de juny en la localitat d’Alcorcón. A la que és la competició més important del calendari nacional en este gènere, es presentaren 25 parelles de ball. Emilio i Fanny porten 9 mesos ballant junts i han participat en 7 competicions. AJUNTAMENTS DE LA COMARCA Aproven un conveni en matèria de joventut Ajuntaments de Benaguasil, La Pobla de Vallbona, Ribarroja, S. Antoni de Benaixeve, Vilamarxant, Benisanó, Lliria, Betera, Naquera i Olocau han firmat un conveni marc per a la cooperació i realització d’activitats conjuntes en matèria de joventut. Amb este conveni els Ajuntaments adherits assumixen l’obligació de col.laborar i cooperar activament entre ells per a realitzar activitats dirigides als joves com ara viatges, excursions, celebració de cursets, promoció del voluntariat juvenil comarcal, etc. AGENDA CULTURAL JUNY Del 28 de juny al 6 de juliol Centre de la Joventut EXPOSICIÓ DE FINAL DE CURS DELS TALLERS DE PINTURA, RESTAURACIÓ DE MOBLES I CISTELLERIA. Horari de visita: de dilluns a divendres, de 10:00h a 12:30h i de 17:00h a 20:00h JULIOL - AGOST Divendres 13 de juliol Santuari de Montiel, 19:00h. RECONEIXEMENT a Pepe Luis. Divendres 27 de juliol Santuari de Montiel, 20:00h CONCERT d’arpa i flauta a càrrec de Novakova-flauta i Nicolás Tulliez-Arpa. Divendres 3 d’agost Explanada del Santuari de Montiel, 22:30h. CONCERT de l’Orquesta de Flautes de la Unió Musical de Benaguasil i el Quintet de Vent de la Unió Musical de Benaguasil. CINE D’ESTIU Divendres 6 de juliol Plaça Major, 22:30h “LAS AVENTURAS DE TINTÍN: el secreto del unicornio”. Dissabte 30 de juny Auditori de la Unió Musical 18:00h VII MOSTRETA DE TEATRE, a càrrec de l’Escola de Teatre Municipal de Benaguasil. Divendres 13 de juliol Plaça Major, 22:30h “PIRATAS DEL CARIBE: en mareas misteriosas”. Divendres 20 de juliol Plaça Major, 22:30h. “EL GATO CON BOTAS”. 16 La Contra Estiu 2012 MARIA ANDRÉS FARGA Gent del poble La veïna de Benaguasil, María Andrés Farga, va complir el passat dia 29 d'abril 100 anys de vida. Per tan alegre motiu tota la seua família li va tributar un sentit homenatge en el dia que arribava al segle de vida. L'alcalde de Benaguasil, José Joaquín Segarra, acompanyat pel regidor Stephane Soriano, va visitar a l'homenatjada en este dia tan especial per a imposar-li l'escut de Benaguasil, i fer-li entrega d'un ram de flors i una placa commemorativa. Un bonic detall i senzill homenatge que l'Ajuntament sol tributar a aquells veïns que aconseguixen la fita de complir els 100 anys. L'alcalde va disfrutar junt amb ella i els seus fills, néts, besnéts i la resta de familiars, d'uns moments distesos i es va mostrar gratament sorprés per "la vitalitat i la força de María, què conserva una salut mental envejable, a pesar de comptar amb tantíssima edat. En un ambient de convivència tots els presents brindaren amb cava i degustaren alguns dolços, a més d'immortaliltzar el moment amb nombro- ses fotografies. Els seus fills Paco i Celebra els 100 anys de vida amb la seua familia Poques vegades la vida atorga a una persona el regal d'arribar als cent anys. Maria ha sigut afortunada i acompanyada pels seus familiars va rebre la visita de l'alcalde i el regidor de Festes de l'Ajuntament de Benaguasil, els quals van voler felicitar-la en este dia tan senyalat. Encara que Maria ja té un segle, manté una salut impecable i una agilitat mental i simpatia sorprenents. Tota la seua vida ha estat dedicada als seus fills, Paco i Montiel, que hui la cuiden amb mim i amb la il·lusió de poder tindre-la amb ells molts anys més. la família "és un verdader orgull que sa mare haja pogut bufar les 100 veles, així com el poder disfrutar d'ella i de l'energia que l’ha caracteritzat sempre”. Junt als seus sers més volguts, Maria passà un dia inoblidable que sempre recordarà. Doncs moltes felicitats. L’alcalde entregà a Maria un ram de flors i li imposà l’escut de Benaguasil. Montiel admeten que per a