Attention Child Care Providers

Sent:
07/28/2016 08:01 AM PDT
Washington State Department of Early Learning
From:
<DELCommunications@public.govdelivery.com>
Subject: Lead Exposure Evaluation Survey: Child Care
Sent To: Subscribers of Licensed Providers
Attention Child Care Providers:
Para español, véase más adelante
Recent detection of lead in drinking water systems has raised public awareness of the effect that
lead can have on young children’s development. Governor Inslee has directed State agencies to
assess lead exposure risks to the public and to develop a plan for addressing any identified
concerns.
As an initial step, the Department of Early Learning (DEL) would like to get an idea of how many early
learning programs may be at risk for lead exposure.
Common sources of lead exposure include:
•
•
•
paint used on buildings built prior to 1978;
lead piping in water systems built prior to 1986 and
pesticides used on orchards prior to 1950.
Currently DEL does not collect data on the age of family child care homes or center buildings. A “yes”
answer to any of the questions below does not necessarily mean that lead is present in your
facility. The survey will be open for approximately two weeks--closing on August 11.
Survey: https://www.surveymonkey.com/r/KJM2QCZ
Luego de la reciente detección de plomo en los sistemas de agua potable, la población demostró su
preocupación por las consecuencias que el plomo puede tener en el desarrollo de los niños. El
gobernador Inslee ordenó a las agencias estatales que evalúen los peligros que la exposición al plomo
podría presentar para la población y que desarrollen un plan para abordar cualquier problema detectado.
En primer lugar, al Department of Early Learning (DEL, Departamento de Aprendizaje Temprano) le
gustaría saber cuántos programas de aprendizaje temprano podrían estar en peligro de exposición al
plomo. Las fuentes de exposición al plomo más comunes incluyen:
•
la pintura utilizada en edificios construidos antes de 1978,
•
•
tuberías de plomo utilizadas en los sistemas de agua construidos antes de 1986 y
los pesticidas utilizados en huertas antes de 1950.
Actualmente, el DEL no recopila datos sobre la antigüedad de los edificios de los hogares o centros de
cuidados para niños. Responder “Sí” a cualquiera de las preguntas que se mencionan a continuación no
implica necesariamente la presencia de plomo en sus instalaciones. La encuesta estará abierta durante
aproximadamente dos semanas - cierre el 11 de agosto.
Encuesta: https://www.surveymonkey.com/r/KTL7FYR
STAY CONNECTED:
Update your subscriptions, modify your password or email address, or stop subscriptions at any time
on your Subscriber Preferences Page. You will need to use your email address to log in. If you have
questions or problems with the subscription service, please contact subscriberhelp.govdelivery.com.
This service is provided to you at no charge by Washington State Department of Early Learning.
This email was sent to Email Address using GovDelivery, on behalf of: Washington State Department of Early
Learning · 1110 Jefferson Street · Olympia, WA 98501 · (360) 725-4665