18 REVISiÓN DE LIBROS Neuroeje Vol. 9 N~l SISTEMA CIRCULATORIO DE LA MÉDULA ESPINAL L'Angiographie de la Moelle Epiniére par Ren. Djindjian Masson & Cie., Editeurs 120, Boulevard Saint-Germain, Paris 1970 DR. EDUARDO HUERTAS ARIAS* Resumen y traducción A. Vascularización arterial de la médula espinal Se dividirá la vascularización arterial de la médula espinal en 3 sistemas: 1. Arterias radiculares 2. Troncos longitudinales 3. Plexo coronario perimedular l. Arterias radiculares - En el embrión son 62 arterias radiculares - En el adulto son de 6 a 8 ramas - Se dividen en dos ramas: anteriores y posteriores - 10 a 23 posteriores en adulto - La arteria radicular anterior: Penetra porelforamen intervertebral. superior y anterior a la raíz Una vez adentro da arterias cortas y largas en el borde lateral del saco dural Se mantiene en el plano anterior del ligamento dentado - La arteria radicular posterior: Corre por la parte superior del saco durar Se mantiene en el plano posterior del ligamento dentado • Residente de NeuroclrugTa 2. Troncos arteriales longitudinales Son tres troncos arteriales. uno anterior y dos posteriores: - Arteria espinal anterior Corre por la superficie anterior de la médula Es la unión de las dos arterias espinales anteriores. las cuales son ramas de las arterias vertebrales Es en ocasiones plexiforme al inicio Doble en los dos primeros segmentos y se puede ver como el resultado de la unión de múltiples segmentos arteriales Es siempre más angosta entre segmentos y más ancha donde entran las arterias radiculares Estos segmentos tienen dos flujos. uno ascendente y otro descendente Siempre es más delgada en la región dorsomediaJ. e incluso puede estar ausente Termina 01.5 cms. del Conus medulariso donde se anastomosa con las arterias posterolaterales - Arterias posterolaterales (2) Es el resultado de la anastomosis de la arteria espinal posterior (rama de la arteria vertebral) con la rama ascendente de la segunda arteria radicular posterior Arteria radicular posterior se dividirá en una rama ascendente y una descendente que se suman a la arteria posterolateral Estas son dos arterias paralelas y mediales a la raíz ( NeuroeJe Vol. 9 N Q l Discontinua generalmente en región dorsal Termina formando el del ConusTerminalis 3. Plexo coronario perimedular - Conecta los 3troncos y está constituído por ramas horizontales y oblicuas B. Principales divisiones de las arterias de la médula espinal 1. Cérvico dorsal o superior Territorio anterior Su deterioro envuelve a la médula cervical y los dos primeros segmentos dorsales Las arterias radiculares son ramas directas de la subclavia También reciben aporte sanguíneo de las arterias vertebrales de C3 y Có El tronco costo cervical o la primera arteria intercostal va a dar la arteria radicular de ca - Territorio posterior . Recibe una o dos tributarias por segmento 2. Región dorsal medial - Territorio anterior Cubre los primeros siete segmentos dorsales Una sola arteria Intercostal derecha o izquierda a nivel de D4 a D5 La arteria espinal anterior puede ser discontinua - Territorio posterior Recibe una muy pobre irrigación. donde también las arterias posteriores pueden ser discontinuas 3. Región dorso-lumbar o inferior Territorio anterior Implica desde Da hasta el Conus terminalis Este territorio es irrigado por la arteria de Adamkiewicz o arteria magna radicular anterior o arteria del ensan- chamiento lumbar. y da la mayoría del flujo sanguíneo Generalmente penetra entre D9y D12 Si la entrada de ésta es alta. generalmente un vaso arterial extra suple la reglón Inferior SI es bajo. se divide en una rama ascendente y una rama descendente El aporte sanguíneo medular Inferior está dado por uno o dos filamentos de las arterias lumbares. arterias íleolumbares y arteria sacra c. Alternativas de flujo arterial al tronco espinal anterior 1. Médula cervical - 1/3 superior Mantenimiento retrógrado del flujo por anastomosis atlanto-axial de ramas musculares de las arterias vertebrales. arteria occipital y la PICA - 2/3 inferior . Arterias tiroideas superior e inferior . Arteria mamaria interna 2. Región dorso-lumbar Arterias del Conus medularls Arterias anteriores y posteriores radiculares lumbosacras D. Distribución arterial intramedular 1.Sistema central Las arterias centrales o del surco surgen de la arteria espinal anterior. y son alternantes cada segmento A nivellumbosacro dependen de un tronco común a ambos lados Más ancha y larga en las regiones cervical y lumbar - Irrigación 4/5 partes anteriores de la médula espinal en su porción ventral de la médula Neuroeje Vol. 9 N.'J Sustancia gris de cuemos anterior Reglón alrededor del canal central Base de cuemos posteriores Columnas de Clarke Tractos espinota/árnlcos y piramidal Región ventral del fascículo Gracillis y Cuneatus 2. Sistema periférico Las ramas surgen del plexo perimedular Irrigan la región externa de cuernos posteriores y la mayoña de la sustancia blanca en especial la posterior Se suple de los troncos anteriores y posteriores E. Venas de la médula espinal 1. Venas intramedulares Usualmente son de drenaje radial La vena anterior medular corre por el surco anterior La vena posterior medular corre por el surco posterior 2. Venas perimedulares - Vena espinal anterior Corre por el surco ventro-medial anterior Ancha en la región de ensanchamiento arterial Doble en la región ceNico-dorsal - Vena espinal posterior Medial y corre por el surco posterior Es más grande y de mayor drenaje en región ceNicaly lumbar 3. Venas radiculares 7 pares de venas radiculares principales (anteriores y posteriores) Son de distribución Irregular No siempre corresponden en su trayecto a las arterias , 1 en C3 y otra en CS 1 en porción superior medular dorsal 1 enelmedio 2en parte inferior 1 en región lumbar 4. Drenaje venoso - Plexo intraespinal Venas radiculares y vertebromedulares Forma dos columnas (anterior y posterior) unidos por 4 plexos (anterior, posterior y dos laterales) Se unen a los plexos extraesplnales - Plexo extraespinal Reglón cervical Plexos vertebrales y venas yugulares (que son parte del sistema venoso cérvico-occipltal) Las venas espinales posteriores drenan en la vena bulbar posterior y ésta a su vez en el seno occipital Región lumbar Drena en la vena lumbar ascendente y ésta a la vena Azygus y la Hemlazygus