Guía Docente del Máster en Derecho Internacional Sociedad de la información y Derecho internacional privado MÁSTER UNIVERSITARIO EN DERECHO INTERNACIONAL CURSO 2013-2014 Código Asignatura SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Versión JUNIO 2013 Módulo 1 Materia DIPr. - 2.1 30% - 3 h. Créditos Curso Presenciales SEMANALES 6 ECTS No presenciales 70% Cuatrimestre SEGUNDO 2013-2014 PROFESORADO, GRUPOS Y HORARIOS DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Departamento Responsable Profesor Coordinador E-mail Aula Horario Grupo PEDRO ALBERTO DE MIGUEL ASENSIO pdmigue@der.ucm.es Profesor E-mail Despacho 124 Tutoría/ Despacho PEDRO ALBERTO DE MIGUEL ASENSIO pdmigue@der.ucm.es 124 PATRICIA OREJUDO PRIETO DE LOS MOZOS patricia.orejudo@der.ucm.es 104 CLARA ISABEL CORDERO ÁLVAREZ clara.cordero@der.ucm.es 102 1 Guía Docente del Máster en Derecho Internacional Sociedad de la información y Derecho internacional privado EXÁMENES Convocatoria Fecha Grupo Aula SINOPSIS BREVE DESCRIPTOR Asignatura optativa del Máster en Derecho Internacional en la materia Derecho internacional privado. Esta asignatura será obligatoria para los alumnos que deseen obtener el diploma de especialización en Derecho internacional privado. Se cursará durante el primer cuatrimestre y ocupará tres horas lectivas presenciales cada semana. Tiene asignados 6 créditos ECTS. Esta asignatura aborda el impacto sobre los principales sectores del Derecho privado de la expansión del empleo de las redes informáticas abiertas, con fines comerciales y como medio de comunicación y de publicación. Especial atención reciben cuestiones como: la tutela de la propiedad industrial y su interacción con los nombres de dominio; la aplicación de las normas contra la competencia desleal a las actividades en Internet; la necesaria revisión de la legislación sobre propiedad intelectual y de su interpretación, que en el nuevo medio reclama precisiones adicionales sobre el contenido de los derechos y sus límites; la formación, seguridad y ejecución de la contratación electrónica en redes abiertas, incluyendo la protección de los consumidores, el régimen de la firma electrónica y la evolución de los medios de pago; así como la valoración de los ilícitos civiles en Internet -con particular atención a la protección de datos personales- y la determinación de sus responsables. El alcance global de las actividades en la Red exige un estudio elaborado de la determinación de los órganos competentes para conocer de las controversias y del régimen jurídico aplicable en relación con cada una de las materias reseñadas. CONOCIMIENTOS PREVIOS RECOMENDADOS Los conocimientos previos que deben tener los alumnos para el mejor aprovechamiento de la formación que recibirán en esta asignatura son aquellos de los que disponen los licenciados y graduados procedentes de la 2 Guía Docente del Máster en Derecho Internacional Sociedad de la información y Derecho internacional privado rama de Ciencias Sociales y Jurídicas, especialmente los licenciados y graduados en Derecho, aunque también pueden resultar apropiados los estudios previos en Ciencias Políticas, Relaciones Internacionales, Ciencias Económicas y Empresariales, Dirección y Administración de empresas, Ciencias de la información y otras similares. OBJETIVOS FORMATIVOS OBJETIVOS (Resultados de Aprendizaje) El dominio de los problemas que la regulación de las actividades desarrolladas a través de Internet plantea en los diversos sectores del Derecho privado. El conocimiento de los mecanismos de regulación de las actividades en este medio y del tratamiento de las diversas cuestiones relevantes, con base en el contenido de la legislación española, de la UE y de la normativa internacional. El carácter global y dinámico de Internet justifica que entre los objetivos se encuentre el estudio de la regulación de este fenómeno desde una perspectiva comparada, que permita contrastar la situación existente en España y en la UE con la de otros Estados. Asimismo, ese alcance global explica que resulte clave el estudio de los aspectos de competencia judicial internacional, derecho aplicable y reconocimiento y ejecución de decisiones. COMPETENCIAS 1.- Capacidad para conocer a nivel avanzado el objeto específico, el concepto, la función y la evolución del Derecho internacional privado, con especial referencia a las peculiares necesidades de regulación que plantean las relaciones privadas internacionales. 2.- Capacidad para comprender en profundidad los ámbitos de elaboración de normas de Derecho internacional privado, las peculiares características de cada uno de ellos y los criterios de delimitación determinantes del régimen aplicable. Capacidad para conocer a nivel avanzado las diversas técnicas de reglamentación relativas a la determinación del régimen jurídico de las relaciones privadas internacionales. Capacidad para analizar a nivel superior y dar respuesta a las cuestiones específicas que plantea la aplicación de las reglas de conflicto, valorando especialmente el alcance del orden público como límite a la aplicación de ordenamientos extranjeros, la remisión a sistemas plurilegislativos y el tratamiento procesal de la aplicación del Derecho extranjero por los tribunales españoles. 3.- Capacidad para identificar a nivel superior los fundamentos y la configuración del alcance de la competencia judicial internacional de los tribunales desde la perspectiva española, comparada y comunitaria. 4.- Capacidad para comprender y valorar a nivel avanzado los factores condicionantes de la eficacia en España de las decisiones judiciales 3 Guía Docente del Máster en Derecho Internacional Sociedad de la información y Derecho internacional privado extranjeras y el alcance de sus efectos. 5.- Capacidad para aplicar a nivel superior los conocimientos teóricos a la práctica relativa al asesoramiento jurídico a empresas y particulares, así como a la Administración pública, con respecto a la ordenación de las relaciones y transacciones internacionales y el desarrollo de los litigios derivados de las mismas. 6.- Capacidad para realizar trabajos de investigación a nivel superior en el ámbito del Derecho internacional privado. CONTENIDOS TEMÁTICOS (Programa de la asignatura) I. CARACTERIZACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE INTERNET: PERSPECTIVA JURÍDICA 1. 2. 3. 4. FUNCIONAMIENTO Y SERVICIOS DE INTERNET COORDINACIÓN, GOBIERNO Y DE INTERNET CONTRATOS RELATIVOS A INTERNET ALTERNATIVAS DE REGLAMENTACIÓN II. RÉGIMEN JURÍDICO DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN 1. CARACTERIZACIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LOS PRESTADORES 2. CONTENIDOS ILÍCITOS Y NOCIVOS EN INTERNET 3. RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS III. LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN INTERNET 1. SERVICIOS DE INTERNET Y CONTROL DE DATOS PERSONALES 2. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS PERSONALES IV. PROPIEDAD INDUSTRIAL, NOMBRES DE DOMINIO Y MARCAS 1. ACTIVOS INMATERIALES EN INTERNET 2. MECANISMOS EXTRAJUDICIALES DE PROTECCIÓN DE MARCAS 3. ALCANCE DE LA PROTECCIÓN DE LAS MARCAS: LAS INFRACCIONES Y SUS LÍMITES 4. ACCIONES EN DEFENSA DE LOS TITULARES DE SIGNOS 5. DIMENSIÓN INTERNACIONAL 6. COMUNICACIONES COMERCIALES Y PRÁCTICAS DESLEALES 7. RESTRICCIONES A LA PUBLICIDAD DE CIERTOS PRODUCTOS Y SERVICIOS VI. TUTELA Y EXPLOTACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 1. TRANSFORMACIÓN TECNOLÓGICA Y NORMATIVA 4 Guía Docente del Máster en Derecho Internacional Sociedad de la información y Derecho internacional privado 2. WEB 2.0 Y PROPIEDAD INTELECTUAL 3. INFRACCIÓN DE DERECHOS EN INTERNET 4. PROTECCIÓN DE MEDIDAS TECNOLÓGICAS E INFORMACIÓN PARA LA GESTIÓN DE DERECHOS 5. ASPECTOS PROCESALES DE LA TUTELA TRANSFRONTERIZA DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 6. RÉGIMEN JURÍDICO APLICABLE VII. CONTRATACIÓN ELECTRÓNICA 1. CLASIFICACIÓN DE LOS CONTRATOS 2. FORMACIÓN DEL CONTRATO 3. SEGURIDAD Y PRUEBA DEL CONTRATO: FIRMAS ELECTRÓNICAS 4. CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES 5. EJECUCIÓN DEL CONTRATO 6. CONTRATACIÓN ELECTRÓNICA INTERNACIONAL ACTIVIDADES DOCENTES Clases Teóricas Dedicación 65 % Las clases teóricas exigirán preparación previa del alumno, consistente básicamente en las lecturas de materiales doctrinales, legislativos y jurisprudenciales que se indicarán con antelación. Clases Prácticas Dedicación 35 % Las clases prácticas podrán consistir en la resolución de supuestos hipotéticos o casos prácticos, en el análisis y comentario de decisiones judiciales u otros materiales de la práctica. EVALUACIÓN En esta asignatura los conocimientos, tanto teóricos como prácticos, adquiridos por los alumnos se valorarán a través de exámenes, escritos u orales y la realización de trabajos o ensayos sobre algunos de los aspectos esenciales del objeto de estudio, el análisis y en su caso posterior resolución de las cuestiones planteadas en los materiales prácticos, así como la asistencia a las clases y la participación activa en las mismas. La cuantificación de cada una de las actividades formativas en la calificación final de la materia corresponderá a un sistema de evaluación continua que tiene en cuenta las pruebas y trabajos realizados a lo largo del curso. Exámenes Participación en la 5 40 % Guía Docente del Máster en Derecho Internacional Sociedad de la información y Derecho internacional privado Nota Final Los exámenes podrán consistir en la contestación por escrito u oralmente a varias preguntas de desarrollo que forman parte del programa de la asignatura o en la realización de un breve ensayo sobre un tema relacionado directamente con el programa. Prácticas Participación en la Nota Final 40% Asistencia y participación en clase Participación en la Nota Final 20% CRITERIOS DE EVALUACIÓN Los criterios que se tendrán en cuenta para calificar las actividades formativas serán: 1.- La calidad de la exposición teórica de problemas metodológicos, investigadores y docentes (Competencias: 1; 2; 3; 4; 5 y 6) 2.- La participación y calidad de las intervenciones en Seminarios sobre investigación y docencia (Competencias 1; 2; 3; 4; 5 y 6) 3.- La asistencia activa a clases, tutorías y conferencias sobre las materias referidas (Competencias 1; 2; 3; 4; 5 y 6) 4.- La calidad de las exposiciones y de la intervención en los debates sobre temas de los que se ha proporcionado bibliografía previa (Competencias 1; 2; 3; 4; 5 y 6) 5.- La calidad de exposiciones e intervenciones se medirá atendiendo a la fundamentación, que debe ser rigurosa y completa, así como mostrar el manejo de los conocimientos impartidos en esta asignatura y su interrelación con los adquiridos en otras asignaturas de la misma materia y de las otras dos materias impartidas en el Máster. RECURSOS BIBLIOGRAFÍA BÁSICA • P.A. DE MIGUEL ASENSIO, Derecho privado de Internet, 4ª Ed., Navarra, Thomson-Civitas, 2011. • J.C. FERNÁNDEZ ROZAS, R. ARENAS GARCÍA Y P.A. DE MIGUEL ASENSIO, Derecho de los negocios internacionales, 4ª Ed., Madrid, Iustel, 2013. 6 Guía Docente del Máster en Derecho Internacional Sociedad de la información y Derecho internacional privado BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA • Aparicio Salom, J.: Estudio sobre la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal, 3ª ed., Navarra, Aranzadi, 2009. • Basedow, A. Metzger and T. Kono (eds. ), Intellectual Property in the Global Arena - Jurisdiction, Applicable Law, and the Recognition of Judgments in Europe, Japan and the US, Tübingen, Mohr Siebeck, 2010. • Bercovitz Rodríguez-Cano, R. (coor.): Comentarios a la Ley de propiedad intelectual, 3ª ed., Madrid,Tecnos, 2007. • Bettinger, T. (Hrsg.): Handbuch des Domainrechts (Nationale und internationale Schutzsysteme), Colonia, Carl Heymanns, 2008. • K. Boele-Woelki y C. Kessedjan (eds.), Internet Which Court Decides? Which Law Applies? Quel tribunal décide? Quel droit s’applique?, La Haya, Kluwer, 1998. • Carbajo Cascón, F.: Conflictos entre signos distintivos y nombres de dominio en Internet, 2ª ed., Navarra, Aranzadi, 2002. • Carbajo Cascón, F.: Publicaciones electrónicas y propiedad intelectual, Madrid, Colex, 2002. Cordero Álvarez, C. I.:“Algunos problemas de aplicación del art. 5.3º del Reglamento 44/2001”, AEDIPr, 2009, pp. 411-428. • • Cordero Álvarez, C. I.: “Protección de la propiedad intelectual contra usos no autorizados por medios de comunicación”, Diario La Ley, Nº 7829, 2012. • “Asuntos acumulados Edate Advertising y Martinez y Martinez; STJUE de 25 de octubre”, FORO. Revista de Ciencias Jurídicas y Sociales, Vol. XI-2010, pp. 267- 268. • M. E. Clemente Meoro y S. Cavanillas Múgica, Responsabilidad civil y contratos en Internet, Granada, Comares, 2003 • J. Cremades, M.A., Fernández Ordóñez y R. Illescas (coords.): Régimen jurídico de Internet, Madrid, La Ley, 2002 • De Miguel Asensio, P. A.: “Cross-Border Adjudication of Intellectual Property Rights and Competition between Jurisdictions”, AIDA, vol. XVI, 2007, pp. 105-154. • De Miguel Asensio, P. A.: “Directiva sobre el comercio electrónico: Determinación de la normativa aplicable a las actividades transfronterizas”, RCE, núm. 20, 2001, pp. 3-39. • De Miguel Asensio, P. A.: “Exclusión de los procedimientos sobre nombres de dominio del recurso de anulación contra laudos arbitrales”, Revista de arbitraje comercial y de inversiones, vol. I, 2008, pp. 43-59. • De Miguel Asensio, P. A.: “La lex loci protectonis tras el Reglamento Roma II”, AEDIPr, 2007, pp. 375-406. • Edwards, L. y Waelde, C. (eds.): Law and the Internet, 3ª ed., 7 Guía Docente del Máster en Derecho Internacional Sociedad de la información y Derecho internacional privado Oxford, Hart, 2009. • Esteve González, L.: Aspectos internacionales de las infracciones de derechos de autor en Internet, Granada, Comares, 2006. • Fawcett, J.J. y Torremans, P.: Intellectual Property and Private International Law, 2ª ed., Oxford, OUP, 2010. • García Vidal, A.: Derecho de marcas e Internet, Valencia, Tirant lo Blanch, 2002. • Garrote Fernández-Díez, I.: El derecho de autor en Internet, 2ª ed. Granada, Comares, 2003. Gillies, L.E.: Electronic Comerse and International Private Law, Aldershot, Ashgate, 2008. • • Gómez Segade, J. A. (dir.), Comercio electrónico en Internet, Madrid, Marcial Pons, 2001. • Grimalt Servera, P.: La responsabilidad civil en el tratamiento automatizado de datos personales, Granada, Comares, 1999. • Illescas Ortiz, R.: Derecho de la contratación electrónica, Madrid, Civitas, 2001. • Juliá Barceló, R.: Comercio electrónico entre empresarios (La formación y prueba del comercio electrónico), Valencia, Tirant lo Blanch, 2000. • Kur, A.: “Die WIPO-Empfehlungen zur Benutzung von Marken im Internet”, GRURInt, 2001, pp. 961- 964. • Leible, S. (Hrsg.), Die Bedeutung des Internationalen Privatrechts in Zeitalter der neuen Medien, Stuttgart, Boorberg, 2003. • Leible, S. y Ohly, A. (eds.): Intellectual Property and Private International Law, Tubinga, Mohr Siebeck, 2009. • Lessig, L., Code and other Laws of Cyberspace, Nueva York, Basic Books, 1999 (también <http://code-is-law.org>). • Lindsay, D.: International Domain Name Law (ICANN and the UDRP), Oxford, Hart, 2007. • Martínez Nadal, A.: Comercio electrónico, firma digital y autoridades de certificación, 3ª ed., Madrid, Civitas, 2001. • Mateu de Ros, R. y Cendoya, J. M. (coords.), Derecho de Internet, Navarra, Aranzadi, 2000. • Mateu de Ros, R. y López-Monís Gallego, M. (coords.): Derecho de Internet, Navarra, Aranzadi, 2003. • Ramos Herranz, I., Marcas versus nombres de dominio en Internet, Madrid, Iustel, 2004 • Spindler, G. (Hrsg.), Vertragsrecht der Internet-Provider, Colonia, Otto Schmidt, 2000. • Svantesson, D.J.: Private International Law and the Internet, Aalphen aan den Rijn, Kluwer, 2007. • Tang, Z.S.: Electronic Consumer Contracts in the Conflict of Laws, Oxford, Hart, 2009. 8 Guía Docente del Máster en Derecho Internacional • Sociedad de la información y Derecho internacional privado VV.AA. Principios de Derecho de la Sociedad de la Información, Navarra, Aranzadi, 2010. OTROS RECURSOS • Bases de datos: Westlaw-Aranzadi (Jurisprudencia y Legislación nacional); y Hein Online (acceso a revistas jurídicas, principalmente de EEUU) • • Blog: www.pedrodemiguelasensio.blogspot.com Revistas: o Anuario español de Derecho internacional privado o European Intellectual Property Review o GRUR Int - Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, Internationaler Teil o IIC International Review of Industrial Property and Copyright Law o Revista de la contratación electrónica o IDP Revista de Internet, Derecho y Política, http://idp.uoc.edu, o Journal of Intellectual Property, Information Technology and ECommerce Law , www.jipitec.eu/ • Sitios de Internet: o www.juriscom.net o www.legalis.net o www.aepd.es o www.wipo.int 9