PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA DESCRIPCIÓN El Derrame de combustibles, lubricantes y/o productos químicos se puede definir en dos niveles: Accidente ambiental menor Accidente ambiental mayor Accidente Ambiental Mayor Químico Líquido Diluído >30 litros >5 litros Químico Líquido Concentrado Producto Químico Sólido Combustibles/Lubricantes >30 kilos >30 litros Todo derrame inferior a los valores indicados en la tabla se considera Accidente ambiental menor. Cuando el derrame ocurre en recinto con sistema de contención de derrames (pretil o cubierta) y éste es sobrepasado por el derrame se tratará como Accidente ambiental mayor, en caso contrario será un Accidente ambiental menor. Además será Accidente ambiental mayor, la caída de maquinaria y/o equipo en masas o cursos de agua. ASPECTOS E IMPACTOS El derrame de combustibles, lubricantes y productos químicos puede provocar: Contaminación del suelo y agua. Aumenta el riesgo de incendios. Daño al patrimonio de terceros Aumenta riesgo de accidentes a terceros. PERMISOS ASOCIADOS No hay. TIMBRE DERRAME DE COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y/O QUÍMICOS PE - 046 Versión : 8 - 03/2009 ACCIONES PREVENTIVAS Las medidas preventivas se encuentran en los Instructivos de Transporte de Combustibles, Lubricantes y Productos Químicos y Manejo de Bodegas. Sin perjuicio de esto, se debe: Manejar los productos alejados de cursos de agua y contar con elementos de contención de derrames. Usar equipos adecuados para trasvasije, si corresponde. Usar mangueras, llaves y equipos sin filtraciones. Disponer de hojas de seguridad de los productos. Programar Simulacros de emergencia a lo menos una vez al año, con objeto de evaluar la efectividad del Plan de Emergencia. Una vez realizado el Simulacro, el responsable en la operación debe llenar el Informe de Desempeño Simulacro de emergencia. ACCIONES CORRECTIVAS Medidas generales: Aplicar material absorbente para detener la dispersión del derrame. Recoger el material impregnado en envases adecuados y limpiar la zona de derrame. Transportar de manera segura hasta el lugar de disposición final. Tratar como residuos peligrosos, los sustratos contaminados procedentes del control de derrames. Usar ropa de seguridad en la operación de manejo y limpieza del derrame, si corresponde. Avisar al responsable de la Emsefor y a la Central de Operaciones en caso de Accidente Ambiental mayor. Investigar el incidente, siguiendo el proceso de investigación de incidentes del sistema. Tratar de acuerdo al Procedimiento General de Comunicaciones, cualquier reclamo de terceros que se produzca como consecuencia de esta emergencia. Si el derrame ocurre en: Instalaciones acondicionadas para contener derrames como Bodegas Fijas, Móviles o Talleres: Derrame de productos líquidos Recuperar el producto derramado para su reutilización, si corresponde. Derrame de productos sólidos Recoger el máximo posible para su posterior limpieza y uso. Cubrir con material absorbente húmedo para evitar la difusión de polvos químicos y transferir con una pala este residuo a un recipiente cerrado para su posterior disposición, según corresponda. Terreno: Aislar el sector con dique de contención y evitar que el derrame líquido llegue al agua. Aplicar material absorbente para detener su dispersión Retirar el material contaminado y disponer adecuadamente. Cubrir con tierra si los productos no se pueden recoger. Recoger el máximo posible en caso de productos sólidos. Cursos o masas de Agua: Si se produce una caída de maquinarias o equipos a cursos o masas de agua, se debe: Extraer la mayor cantidad posible de producto derramado Disponer posteriormente los residuos derivados en recipientes apropiados para su traslado a un lugar autorizado. Dar aviso a los vecinos que pudieran verse afectados, cuando corresponda. La adopción de estas medidas es responsabilidad de la Emsefor y su control del Jefe de Unidad, Jefe de Área o Supervisor de la Empresa. Este documento es una copia NO controlada a menos que se encuentre timbrado en original señalando “COPIA CONTROLADA”.