Máquina de hacer tapas DA 260 40 ciclos/min

Datos técnicos
KOLB US .
Máquina de hacer tapas DA 260
40 ciclos/min
KOLBUS Máquina de hacer tapas DA 260
Para la fabricación completamente automática de tapas de libro,
archivadores, carteles, soportes posteriores de calendarios o juegos.
Equipamiento opcional
쐽 Equipo de corte de cartón PS con corte doble
para fabricar tapas de libro y lometas de cartón
Equipamiento estándar
쏔 Anchura de la lometa: 6 – 8 mm/
쐽 Sistema de copiloto con pantalla táctil
grosor máximo de la lometa: 2,5 mm
쏔 Selección de la producción
쏔 Anchura de la lometa: 8 – 10 mm/
쏔 Cambio de producción guiado por el operador
grosor máximo de la lometa: 3,0 mm
쏔 Contador de productos (contador de trabajos, contador
de turnos y contador de inicio/parada)
쏔 Anchura de la lometa: > 10 mm/
grosor máximo de la lometa: 4,0 mm
쏔 Indicación de los fallos en la máquina
y fallos en el flujo de material
쏔 Longitud total de la máquina: 5.800 mm
쐽 Almacén de los cartones para carga manual
쏔 Peso total de la máquina: 5.550 kg
쏔 Equipo de corte individual del PS
쐽 Introductor del forro para alimentación a intérvalos con
para cortar los cartones en dos partes
almacén de pila, altura máx. de la pila 350 mm
쏔 Equipo para trabajar tapas de 4 piezas
쐽 Salida de pilas de conteo con salida de vía de rodillos
inclusive mesa, longitud total: 3.000 mm
쐽 Equipo para cortar la lometa de cartón (para máquinas sin
(altura máxima de la pila: 100 mm)
equipo de corte de carton PS y sin equipo para trabajar
tapas de 4 piezas)
쐽 Colero extraíble para cola caliente preparada en el prefusor,
Equipo para cortar la lometa al ancho que puede variar en
rodillo encolador y rodillo limpiador calefaccionados
su ancho de un ciclo al próximo.
쐽 Cilindro del forro con pinzas y chapas de matriz
intercambiables (5 unidades de 500 mm de ancho
쏔 Pliego de carton: Grosor: máx. 2 mm /
y 5 unidades de 720 mm de ancho
Anchura: máx 1.500 mm, Altura: Ⳏ Altura de la tapa
inclusive 10 unidades de matrices de goma)
쏔 Cambio automatico del pliego de cartón con 3 ciclos
vacios para lometa de carton hasta:
쐽 Ajuste de la capa de cola por fuera
Anchura máx 60 mm / Altura máx 350 mm
쐽 Viscosímetro para la alimentación automática de agua
para garantizar la viscosidad continuada de la cola
쐽 Equipo para lomos y planos en 2 pasos de trabajo
쏔 Anchura de la tira media: 60 – 150 mm
쐽 Equipo de enrollado para unión sin arrugas del material
de recubrimiento con cartones y refuerzo del lomo
쏔 Anchura de la mitad del forro: mín. 130 mm
쐽 Equipo para tapas acolchadas (hasta un grosor máximo
쏔 Distancia entre las mitades del forro: 40 – 150 mm
de 8 mm con acolchado, comprimido 4 mm)
쏔 Solapamiento cartón/tira media: mín. 15 mm
쐽 Equipo para contracolado con cola caliente
쐽 Equipo para formato pequeño
쐽 Contador automático de tapas
쏔 Formato tapa abierta: mín. 154 x 100 mm
(tapa de una pieza: mín. 140 x 100 mm)
쐽 Demanda de tapas individuales para fines de control
en el lado de maniobra
쏔 Forro
Anchura: mín. 170 mm/altura: mín. 130 mm
쐽 Accionamiento con regulación continua
(contracolado)
쐽 Estándar de seguridad conforme a las directivas y normas CE
쏔 Cartones
Anchura: mín. 70 mm/altura: mín. 100 mm
Equipamiento de selección
쐽 Equipo para trabajar la lometa en rollo
쐽 Equipo para formato grande (altura)
쏔 Formato tapa abierta: máx. 670 x 405 mm
쏔 Alimentación de lometas para el refuerzo del lomo
de material en rollo, alojamiento de 2 rollos de lometa,
쏔 Altura del forro: máx. 435 mm
equipo de corte longitudinal y transversal
쐽 Equipo para formato grande (anchura)
쏔 Equipamiento de selección: Triturador de desechos
쏔 Formato tapa abierta: máx. 680 x 390 mm
de lometa o
쏔 Anchura del forro: máx. 718 mm
쐽 DA 260 sin equipo de lometa en rollo
쐽 Dispositivo para trabajar con cola fría para contracolar
쐽 DA 260 con almacén de lometas de cartón
쏔 Equipamiento opcional para dispositivo para trabajar
(cartones: altura mínima de 130 mm)
con cola fría para contracolar: Dispositivo para
Equipamiento opcional para el almacén de lometas de carton:
el enfriamiento de los rodillos encoladores
쏔 Equipo para trabajar tapas de 4 piezas
incluyendo segundo almacén de lometas de cartón o
쐽 DA 260 sin almacén de lometas de cartón
Equipamiento disponible
쐽 Recortadora de esquinas (operación manual) –
para montar en el armario de herramientas
쐽 Recortadora de esquinas neumática para corte individual,
tipo ECK 100 (para montar en el armario de herramientas)
o para corte doble, tipo ECK 200 (unidad móvil)
쏔 Medidas: 1.100 mm de longitud/650 mm de anchura/
1.450 mm de altura total
쏔 Fijación de las pilas por operación con el pie
쏔 Altura de corte máxima: 80 mm
쏔 Estándar de seguridad conforme a las directivas
y normas CE
쏔 El cliente pone a disposición:
Presión de servicio: 8 – 10 bar
Suministro de aire comprimido: véase hoja separada
쐽 Armario de herramientas
쐽 Adaptador para la preparación de las matrices (dispositivo
para la preparación de las matrices fuera de la máquina)
쐽 1 juego (5 unidades) chapas de matriz adicionales –
720 mm
쐽 1 juego (5 unidades) chapas de matriz adicionales –
500 mm
쐽 1 juego (5 unidades) matrices de goma adicionales
쐽 Equipo para trabajar forros asimétricos
(sólo en combinación con el equipo para lomos y planos)
쐽 Equipo para trabajar tapas y forros asimétricos
(el trabajo de los forros asimétricos sólo en combinación
con el equipo para lomos y planos)
쐽 Equipo para trabajar tapas de varias piezas (para máquinas
sin equipo de corte de cartón PS) solamente en
combinación con:
쏔 Equipo para trabajar tapas y forros asimétricos
쏔 Equipo para formato grande (anchura)
쏔 Equipo para formato pequeño
쐽 Equipo para fabricar tapas de libro con esquinas
redondeadas/radio de 10 mm
Indicación: Ejecución conforme al material de muestra
쏔 Equipamiento opcional para el equipo para fabricar
tapas de libro con esquinas redondeadas:
herramientas para radio de 6 mm o 8 mm
쐽 Equipo para trabajar cartones delgados
(para máquinas sin equipo de corte de cartón)
쏔 Formato tapa abierta:
mín. 215 x 140 mm, máx. 580 x 305 mm
쏔 Cartones/anchura: mín. 100 mm
쏔 Pila de cartones/altura de la pila: máx. 40 – 100 mm
Indicación: Ejecución conforme al material de muestra
쐽 Equipo volteador para acoplar con una máquina siguiente
Producción en línea
Función de paso
Equipamiento de selección para equipo volteador
쏔 Cinta de entrega delante del equipo volteador,
longitud aprox. 625 mm o 975 mm
쏔 Vía de rodillos de acumulación después del equipo
volteador, longitud 1.250 mm o 2.500 mm
왖 Imagen 1
쐽 Equipamiento de selección para el equipo
Alimentador de forros especiales con contura
de control de la viscosidad
Imagen 2
쏔 con bomba y recipiente de agua/
Almacén de cartones
Imagen 3
para el llenado manual o
Almacén de pila
쏔 ces necesario una conexión de agua
쐽 Equipo para el telediagnóstico,
acoplamiento con KOLBUS 3 • 60, tipo AFS 702
쐽 Mesa antiestática disponible
Forro
쐽 Anchura de 223 – 708 mm
쐽 Altura de 130 – 428 mm
6.067
�
�
1.200
Lomera de cartón
쐽 Grosor de 1 – 4 mm
쐽 Anchura de 6 – 90 mm
Contracolado en dependencia del trabajo de la cola
쐽 Anchura de 195 – 670 mm
쐽 Altura de 130 – 390 mm
En dependencia del equipamiento de la máquina
son posibles otros formatos.
�
�
�
Cartones
쐽 Grosor de 1 – 4 mm
쐽 Anchura de 95 – 328 mm
쐽 Altura de 140 – 390 mm
Lomera en rollo
쐽 Grosor de 0,3 – 0,6 mm
쐽 Anchura de 6 – 90 mm
2.231
Medidas de la máquina
쐽 Longitud: 5.000 mm
쐽 Anchura: 3.000 mm
쐽 Altura: 2.200 mm
2.366
931
5.690
�
�
�
�
�
�
�
Entrada forros
Entrada cartones
Conexión de aire comprimido
Conexión de agua máx. 8 bar
Salida de tapas terminadas
Canal de cables en el suelo
Altura del armario eléctrico aprox. 2.000 mm
Rendimiento de marcha mecánico
쐽 hasta 40 ciclos/minuto
Rendimiento neto siempre en dependencia del formato,
material, etc.
Formato abierto
Ancho de
la lometa
Ancho de
la regleta
Ancho del cartón
Altura del forro
Altura de la tapa
El cliente pone a disposición:
Requerimiento de aire comprimido
쐽 25 Nm3/h
Presión de servicio
쐽 6 bar
Suministro de aire comprimido
쐽 véase hoja separada
�
�
Ancho del cartón
Ancho del forro
햲
햳
햳
햲 Ancho del reborde
햳 Ancho del la cajo
Peso
쐽 5.100 kg
Equipamiento eléctrico
쐽 3 fases, 400 voltios/N/PE, 50 Hz
KOLBUS GmbH & Co. KG
Osnabrücker Straße 77 | 32369 Rahden | Germany
Tel. + 49 57 71 · 71- 0 | Fax + 49 57 71 · 713 33
info@kolbus.de · www.kolbus.de
햲
Reservado el derecho de modificaciones técnicas. – Printed in Germany 2013|07|s
Tapa del libro
쐽 Formato abierto (mín.) 205 x 140 mm
쐽 Formato abierto (máx.) 670 x 390 mm
쐽 Anchura del cajo de 4 – 15 mm
쐽 Anchura de la regleta: de 14 – 120 mm
쐽 Anchura del rebordeado cerrado 8 – 15 mm
Croquis de planta máquina de hacer tapas DA 260
3.300
2.941
1.574
Datos técnicos