16500 ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE COD BR: 16500 COD US: 17300 Dimensões: L: 2170 A: 490 P: 446 mm Dimensiones: L: 2170 A: 490 P: 446 mm Dimensions: W: 85.43 H: 19.29 D: 17.51 inch 60Kg 5Kg 5Kg 15Kg 15Kg 10Kg 132Lb 11Lb 11Lb 33Lb 33Lb 22Lb PEÇA DESCRIÇÃO QUANT. CAIXA PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CAJA PART DESCRIPTION UNIT BOX 001 BASE 1 2 001 BASE 1 2 001 BASE 1 2 002 TAMBURATO LATERAL 2 1 002 TAMBURATO LATERAL 2 1 002 SIDE BOARD 2 1 003 LATERAL ESQ/DIR 2 1 003 LATERAL IZQ/DER 2 1 003 SIDE LEFT/RIGHT 2 1 004 TAMPO 1 2 004 CUBIERTA 1 2 004 BOARD 1 2 005 SARRAFO TAMPO FRONTAL 1 2 005 REGLA DE LO TAMPO FRONTAL 1 2 005 FRONT BATTEN 1 2 006 SARRAFO TRASEIRO 1 2 006 SOPORTE TRASERO 1 2 006 DOWN BATTEN 1 2 007 SARRAFO ESQ/DIR 2 2 007 SOPORTE IZQ/DER 2 2 007 BATTEN LEFT/RIGHT 2 2 008 TAMPO SUPERIOR 1 2 008 CUBIERTA SUPERIOR 1 2 008 UPPER BOARD 1 2 009 FUNDO LATERAL 2 2 009 FONDO LATERAL 2 2 009 SIDE BACKPLATE 2 2 010 FUNDO CENTRAL 1 1 010 FONDO CENTRAL 1 1 010 CENTRAL BACKPLATE 1 1 011 FRENTE DE GAVETA 2 1 011 FRENTE DEL CAJÓN 2 1 011 FRONT OF DRAWER 2 1 012 LAT. GAVETA 396X112 4 1 012 CAJÓN LATERAL 4 1 012 SIDE OF DRAWER 4 1 013 CONTRA FUNDO GAVETA 4 1 013 CAJÓN INFERIOR 4 1 013 BACK PANEL OF DRAWER 4 1 014 FUNDO GAVETA 2 1 014 FONDO DEL CAJÓN 2 1 014 BOTTOM OF DRAWER 2 1 08 04 02 09 09 10 03 01 02 03 01 05 07 08 07 06 11 11 13 12 13 12 14 14 12 13 12 13 LISTA DE ACESSÓRIOS LISTADO DE HERRAJES HARDWARE PARTS FOTO CÓD. QD FOTO CÓD. QD FOTO PHOTO CÓD. CODE CTD QTY FOTO PHOTO CÓD. CODE CTD QTY ADESIVO ADHESIVO STICKER 4 0599 12 0342 6 1533 24 6495 8 0162 20 0494 12 6533 8 1668 24 0996 32 4439 8 3527 8 4067 2 0357 125 1 8X 6495 32X 0996 01 2 6X 0599 01 3 03 DETALHE DETALLE DETAIL 4X 1533 Antes desta execução, verificar detalhe. Mira la ilustración antes del montage. Before this step, chek out detail. 4 2X 4067 2X 4439 2X 1533 03 5 03 03 01 03 01 0599 4X 0494 6 4X 1668 2X 4439 02 2X 1533 7 ADESIVO ADHESIVO STICKER 02 03 02 03 01 02 01 0599 2X 0494 8 14X 0162 06 07 05 08 07 9 8X 3706 04 05 08 10 ADESIVO ADHESIVO STICKER 08 04 02 03 02 03 01 04 0599 6X 0494 03 11 09 10 09 ! Antes de pregar o fundo verifique o perfeito esquadro para evitar problemas de alinhamento na instalação. Comprobar si el mueble esta alineado antes de clavar el fondo. Before nailing the backplate check the area to avoid some alignment problems in the installation. 12 0357 6X 0342 09 10 09 13 Com a furadeira, termine de furar o lado da frente da gaveta com broca de Ø3.0. Use un taladro con Ø3 mm para completar la perforación de la parte frontal del cajón. With the drill, end of the stick side Drawer front with Ø3.0. dri ll. 13 Furar apenas uma peça por gaveta. ! Perforar apenas una pieza por cajón. Drill one piece per drawer. 14 2X 0338 91 mm 3.57 inches 13 11 93 mm 3.65 inches ! Posição da peça 13 com a frente da gaveta. Posición de la pieza 13 con la frente del cajón. Part position 13 with the front of the drawer. 4X 6533 15 2X 1668 12 13 3527 11 16 14 27 12 13 11 17 2X 1668 3527 13 14 13 12 11 18 4X 1668 13 12 14 2X 3527 12 13 11 19 12 11 13 14 13 12 4X 1533 4067 20 21 VIDRO VIDRIO GLASS VIDRO VIDRIO GLASS