Notable aumento de la capacidad mediante modernización de la

06a-Fertigteile_104-123_es_Layout 1 14.05.13 16:12 Seite 104
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
Ed. Züblin AG, Fábrica de prefabricados Gladbeck, 45964 Gladbeck, Alemania
Notable aumento de la capacidad mediante
modernización de la producción existente de
elementos prefabricados
En el verano de 2012, el grupo de empresas de la construcción Ed. Züblin invirtió 2 millones de euros en la modernización de su fábrica de
prefabricados en Gladbeck. La instalación de carrusel del año 1995 se amplió con estaciones de trabajo adicionales y el control de la instalación se actualizó al último estado de la técnica. Con estas medidas se pretendía optimizar los procesos de estación de trabajo a estación
de trabajo. El objetivo establecido era un aumento de la capacidad del 30% como base para un crecimiento adicional en el emplazamiento
de Gladbeck. Después de un año se pueden apreciar resultados muy positivos y la modernización, que supuso un tiempo de obra de cuatro
meses, permitió lograr de forma permanente los aumentos de producción deseados para la amplia gama de productos. Los nuevos componentes de la instalación fueron suministrados por la empresa Vollert y la empresa Unitechnik actualizó el control de la instalación de carrusel al último estado de la técnica.
Mark Küppers, CPI worldwide, Alemania
La instalación de carrusel fue diseñada en
su día para la fabricación de paredes de
protección acústica. Este grupo de productos ha permitido a Züblin mantener una elevada cuota de mercado y continuar por el
camino del éxito. Pero la demanda de elementos de fachada portantes con superficies de diseño arquitectónico fue creciendo
constantemente. Estos elementos prefabricados, que se producían parcialmente en la
instalación de carrusel, hicieron necesario
un aumento de las capacidades, que fue
alcanzado gracias a la modernización.
Gracias a la aceleración de la cadena de
producción, ahora se pueden integrar elementos prefabricados más exigentes de
forma flexible en el proceso de fabricación.
Holger Rößner, quien como director del
departamento técnico de la planta de prefabricados Gladbeck coordinó las reformas, se muestra verdaderamente satisfecho.
Las reformas de la planta de prefabricados
Gladbeck también incluyeron una amplia-
ción de nave que, por un lado, brinda
espacio para estaciones de trabajo adicionales y, por otro lado, une la nave de la instalación de carrusel directamente con la
nave contigua. En la nave contigua se prepara la armadura completa para los elementos prefabricados. Hasta ahora, las
armaduras se transportaban siempre con
vehículos industriales de nave a nave. Para
ello era necesario abrir los portones correspondientes de las naves. La consecuencia
eran mayores emisiones acústicas en la
zona exterior y considerables pérdidas térmicas en las épocas frías del año. Gracias
a la unión de ambas naves se evitan estos
efectos negativos creando condiciones de
trabajo más confortables en la nave y reduciendo drásticamente el nivel de ruidos en
el exterior de la nave.
Integración de la preparación de
armadura en la instalación de carrusel
Debido a la ampliación de la producción
de elementos prefabricados también se
expandió la preparación de armaduras.
Para diseñar los procesos de la forma más
eficiente y flexible posible, ahora es posible retirar temporalmente una bandeja de
encofrado individual del circuito de producción para ser transportada a una zona
de fabricación separada en la nueva nave,
sin que el ciclo de bandejas de la instalación de carrusel se vea afectado. Gracias
a las posiciones adicionales de procesamiento es posible aumentar notablemente
la capacidad de producción. Para ello se
prolongó el sistema existente de transferencia transversal mediante carros de elevación transversal, que se desplazan en paralelo y están regulados por frecuencia, concretamente la cadena de suministro de
energía, así como los carriles. Vollert suministró los carros de elevación transversal
con un sistema de sincronización inteligente. Un codificador de valor absoluto controla una regulación constante del avance
del carro. En cuanto ocurre una desviación,
se ajustan las velocidades de los carros de
elevación transversal, que transportan la
Superficies de diseño de alta calidad – una especialidad de la fábrica de prefabricados de Züblin en Gladbeck
104
PHI – Planta de Hormigón Internacional – 3 | 2013
www.cpi-worldwide.com
06a-Fertigteile_104-123_es_Layout 1 14.05.13 16:12 Seite 105
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
Se fabrica en bandejas de 4,50 m x 13,50 m
La estación de hormigonado de la instalación de carrusel opera ahora con un control nuevo
de Unitechnik
bandeja de encofrado al siguiente proceso
de trabajo.
Estación de volteo para la carga
vertical de los elementos prefabricados
de hormigón
Para poder alcanzar las capacidades de
producción deseadas, también fue necesario rediseñar los correspondientes procesos
de carga. Para elevar verticalmente los elementos de fachada portantes con hormigón arquitectónico se integró una nueva
estación de volteo en el circuito de bandejas y también se amplió la técnica de circulación de forma correspondiente. Los
carros de elevación transversal se encargan del transporte transversal, mientras el
transporte de bandejas en sentido longitudinal se realiza, al igual que en toda la
planta de prefabricados, mediante soportes de rodillo de alta resistencia; los accionamientos por rueda de fricción independientes son los encargados del movimiento
de avance. En el marco del concepto de
modernización de Züblin para su emplazamiento en Gladbeck, dentro del concepto
de circulación cerrada se integraron adicionalmente nueve estaciones de circulación y se reubicaron cuatro.
www.cpi-worldwide.com
La estación de volteo está diseñada para
una capacidad de carga máxima de 45 t y
es operada mediante un pedal. Esto permite al personal de planta poner la grúa
corredera simultáneamente en posición
para la carga de los elementos de hormigón. La elevación vertical se puede realizar
para diferentes ángulos de volteo, con una
inclinación de 80° o 85°, o incluso con
una inclinación de 90°, que es necesaria
ante todo para piezas especiales. La estación de volteo cuenta adicionalmente con
una viga de apoyo, que está especialmente diseñada para los contornos especiales
de los elementos prefabricados de hormigón fabricados por Züblin. La viga de
apoyo se desplaza por el encofrado perimetral fijo de la bandeja.
Técnica de control y mando de última
tecnología
Los controles de 17 años de antigüedad
del tipo Simatic S5 se sustituyeron por controles de la serie S7 de última tecnología.
De esta forma, el suministro de piezas de
repuesto y el soporte quedan nuevamente
garantizados. Unitechnik creó un software
completamente nuevo para poder aprovechar totalmente las ventajas de la nueva
PHI – Planta de Hormigón Internacional – 3 | 2013
06a-Fertigteile_104-123_es_Layout 1 14.05.13 16:13 Seite 106
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
Vista de la ampliación de la nave con las nuevas estaciones de trabajo
Las nuevas estaciones de trabajo se pueden alimentar directamente
mediante puente grúa con material del depósito.
La nueva estación de volteo Vollert
PHI – Planta de Hormigón Internacional – 3 | 2013
www.cpi-worldwide.com
AZ
06a-Fertigteile_104-123_es_Layout 1 14.05.13 16:13 Seite 107
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
Modernos puestos de control con operación intuitiva de pantalla táctil
Paredes de protección acústica terminadas y listas para ser
transportadas al almacén exterior
generación de controles. La realización fue rápida y segura gracias
a la gama de módulos predefinidos. Züblin pudo beneficiarse de
esta forma de los desarrollos logrados en los últimos 17 años.
También se creó desde cero la visualización de pantalla táctil, que
ahora se ejecuta en un moderno panel del operador. De esta
forma, la operación de la instalación resulta mucho más intuitiva,
simplificando la capacitación del personal. En la concepción del
sistema de control se prestó especial atención a la posibilidad de
integrar fácilmente futuras ampliaciones y modificaciones.
Ordenador maestro UniCAM: las estaciones de trabajo se cargan
de forma óptima con planes de trabajo flexibles
El ordenador maestro UniCAM, que ya fue renovado en el año
2010, soporta todas las modificaciones realizadas y se continúa
“Tecnología de plantas de Vollert hecha
a medida para prefabricados de
hormigón desde una nueva perspectiva.
¡Reviva una vez más lo más
destacado de bauma 2013 en
www.precast-success.com !“
Björn Brandt
Teléfono +49 7134 52 308
bjoern.brandt@vollert.de
Reviva una vez más la
bauma 2013:
www.precast.-success.com
www.vollert.de
www.youtube.com/VollertAnlagenbau
AZ Vollert PHI 3 2013 210 146mm spanisch bra indd 1
06 05 2013 11 13 04
06a-Fertigteile_104-123_es_Layout 1 14.05.13 16:13 Seite 108
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
Gracias a las reformas realizadas en la instalación de carrusel,
Züblin puede aprovechar aún mejor que antes las capacidades de
sus trabajadores. El personal de planta está especializado y se
pueden concentrar en el trabajo que verdaderamente le corresponde. Gracias a la creación de estaciones de armadura adicionales antes de la estación de hormigonado se pudo eliminar un
punto crítico, que antiguamente era un cuello de botella que originaba atrasos en el circuito de producción. Mediante la adición de
una nueva estación de volteo se eliminó otro cuello de botella existente para la carga de los elementos, ya que esta trabaja de forma
independiente de la primera estación de volteo y permitió por tanto
duplicar la capacidad. El ordenador maestro soporta la flexibilidad
adquirida mediante un concepto inteligente de planes de trabajo
que soporta dos circuitos de producción.
Elementos de soporte superficiales para elevados requisitos
arquitectónicos
Además, en la fábrica de prefabricados de Gladbeck se tomaron
diversas medidas para la reducción de CO2. Además del ahorro
de energía de calefacción mencionado anteriormente, que fue
logrado mediante la unión de las naves, la sustitución completa de
la iluminación por lámparas LED de bajo consumo permitió reducir
drásticamente el consumo de energía. De esta forma, Züblin no
solo mira hacia el futuro con mayor capacidad de producción, sino
que también plasma de manera consecuente sus objetivos de
aumentar la calidad de trabajo y reducir notablemente la contaminación del medio ambiente.
!
CPI-wo
MÁS INFORMACIÓN
Elementos prefabricados para un proyecto de gran envergadura en
Fráncfort
utilizando. El nuevo diseño de la instalación permite aprovechar al
máximo el potencial del concepto de programa de trabajo, que ya
se aplicaba antes de la ampliación. Los planes de trabajo definen
el camino óptimo de cada producto por la instalación. De esta
forma se ocupan las estaciones de trabajo de la manera más homogénea posible y se evitan los cuellos de botella. Tras la ampliación
se añadieron algunos planes de trabajo nuevos. El concepto de servidor cliente del ordenador maestro permite a los clientes acceder
al ordenador maestro desde muchos puestos de trabajo. En el
marco de la ampliación se aumentó nuevamente el número de
licencias de cliente.
La modernización merece la pena
La empresa Ed. Züblin es sinónimo de calidad y en Gladbeck se producen elementos prefabricados homologados del más alto nivel.
Además de las paredes de protección acústica, que desde hace
años se fabrican sobre las 34 bandejas (de 4,50 m x 13,50 m) de
108
PHI – Planta de Hormigón Internacional – 3 | 2013
Modelo: Juzgado de Veteranos del Condado de Essex
la instalación de carrusel, ahora también se fabrican en Gladbeck
elementos planos para la edificación clásica. El empleo de HAC es
cada vez más importante y hoy por hoy representa el 50 %.
Ed. Züblin AG
Fábrica de prefabricados Gladbeck
Bottroper Straße 283–285
45964 Gladbeck, Alemania
T +49 2043 94090
F +49 2043 940999
ftwg.gladbeck@zueblin.de
www.zueblin.de
Unitechnik Cieplik & Poppek AG
Fritz-Kotz-Str. 14
51764 Wiehl, Alemania
T +49 2261 9870
F +49 2261 987510
info@unitechnik.com
www.unitechnik.com
Vollert Anlagenbau GmbH
Stadtseestr. 12
74189 Weinsberg, Alemania
T +49 7134 520
F +49 7134 52203
info@vollert.de
www.vollert.de
www.cpi-worldwide.com