Guía de productos industriales de Videojet

Soluciones de marcaje, codificado y sistemas de impresión
Guía de productos industriales
Sus marcas son importantes. Protéjalas y
mejórelas con Videojet.
Independientemente de cuáles sean sus exigencias,
Videojet dispone de soluciones de marcaje y codificado
que se adaptan a sus numerosas necesidades de
producción. Le ofrecemos una gran variedad de tecnologías
de codificado, tintas y fluidos especializados, software
avanzado y un equipo de servicios globales dedicado.
Gracias a todo esto, podemos ayudarle a imprimir en
prácticamente todos los tipos de envases y sustratos.
Inyección de tinta continua (CIJ)
Impresión sin contacto basada en fluidos de hasta cinco líneas de texto, códigos lineales y de
barras 2D, o gráficos. Imprime en una amplia variedad de tipos de envasado, incluido el
envasado fijo mediante sistemas transversales.
Inyección de tinta térmica (TIJ)
Impresión sin contacto basada en tinta que utiliza el calor y la tensión de la superficie para
inyectar tinta en la superficie de un envase. Se utiliza por lo general para imprimir DataMatrix
en 2D y otros tipos de códigos de barras.
Sistemas de marcaje láser
Un haz de luz infrarroja enfocado y dirigido con una serie de pequeños espejos controlados
cuidadosamente crea marcas donde el calor del haz interactúa con la superficie del envase.
Sobreimpresión por transferencia térmica (TTO)
Un cabezal de impresión controlado de forma digital funde con total precisión la tinta de una
cinta directamente sobre películas flexibles para ofrecer impresiones en tiempo real de alta
resolución.
Impresora aplicadora de etiquetas (LPA)
Imprime y ubica etiquetas de varios tamaños en varios tipos de envases.
Marcaje de caracteres grandes (LCM)
Impresión sin contacto basada en tinta de varios tipos de datos (códigos de barras, alfanuméricos
y logotipos) de gran tamaño, que se utiliza fundamentalmente para las cajas de envío.
2
Videojet® 1550/1650: Impresoras de inyección de tinta
Con el fin de lograr mejoras sostenibles, estas impresoras incorporan un cabezal de impresión que se mantiene más
limpio, un funcionamiento más sencillo con introducción de códigos prácticamente infalible y diagnósticos prácticos.
• Calidad de impresión superior y hasta 5 líneas de código a velocidades de un máximo de 293 metros por minuto
(960 pies por minuto).
• Herramientas de productividad que analizan el origen de los tiempos de inactividad con el fin de
evitarlos.
• Las funciones de Garantía de Codificado contribuyen a velar por la presencia del código correcto
en el producto adecuado.
• Funcionamiento sencillo y mayor tiempo de productividad con un ciclo de vida del núcleo de
12 000 o 14 000 horas (según el modelo).
Videojet® 1220/1520/1620: Impresoras de inyección de tinta
Esta impresora de inyección de tinta, que se ha diseñado para clientes con líneas de producción de alta velocidad y
procesos de codificado ininterrumpido, proporciona un tiempo de funcionamiento superior para aplicaciones de alta
velocidad con el fin de obtener una mayor productividad y ciclos de producción más largos antes del mantenimiento
preventivo obligatorio.
• Hasta 5 líneas de impresión de alta resolución con velocidades de un máximo de 293 metros por
minuto (960 pies por minuto).
• El sistema de suministro de fluidos sin suciedad, desechos ni errores Smart CartridgeTM reduce los
desperdicios.
• S istema controlado mediante bomba sin necesidad de aire con un ciclo de vida del núcleo de
hasta 14 000 horas (según el modelo).
• E l diseño de cabezal de impresión avanzado CleanFlowTM de los modelos de impresoras 1520 y
1620 maximiza el tiempo de funcionamiento.
Videojet® 1620/1650 Ultra High Speed: Impresoras de inyección de tinta
Estas impresoras, que se han diseñado para funcionar a velocidades extremas de la línea de envasado, ofrecen
contenido y calidad con un alto nivel de rendimiento.
• Calidad de impresión superior y hasta 4 líneas de código a velocidades de un máximo de 508 metros por minuto
(1666 pies por minuto).
• El sistema de suministro de fluidos sin suciedad, desechos ni errores Smart CartridgeTM reduce los
desperdicios.
• El diseño de cabezal de impresión avanzado CleanFlowTM maximiza el tiempo de funcionamiento.
• Funcionamiento sencillo y mayor tiempo de productividad con un ciclo de vida del núcleo de
14 000 horas.
Videojet® 1610 Dual Head: Impresora de inyección de tinta
Gracias a sus dos cabezales de impresión, los operadores disponen de la flexibilidad de imprimir más contenido en un
envase determinado, en dos ubicaciones de un mismo envase o en dos líneas de una aplicación de varias líneas.
• Hasta 5 líneas de código a partir de cada cabezal de impresión con velocidades de un máximo de 293 metros por
minuto (960 pies por minuto).
• El sistema de suministro de fluidos sin suciedad, desechos ni errores Smart CartridgeTM reduce los
desperdicios.
• S istema controlado mediante bomba sin necesidad de aire con un ciclo de vida del núcleo de
12 000 horas.
• El diseño de cabezal de impresión avanzado CleanFlowTM maximiza el tiempo de funcionamiento.
Videojet® 1710: Impresora de inyección de tinta
En los casos en los que se requiere la aplicación de datos variables de fácil lectura sobre materiales oscuros o difíciles
de marcar, la impresora Videojet 1710 ofrece códigos de alto contraste gracias a un sistema fiable y fácil de manejar
y mantener.
• Hasta 5 líneas de código con velocidades de un máximo de 271 metros por minuto (888 pies por
minuto).
• El sistema de suministro de fluidos sin suciedad, desechos ni errores Smart CartridgeTM reduce los
desperdicios.
• El diseño de cabezal de impresión avanzado CleanFlowTM maximiza el tiempo de funcionamiento.
• Tiempo de funcionamiento superior con tintas pigmentadas que producen códigos fáciles de leer,
brillantes y claros.
3
Videojet serie Excel®: Impresoras de inyección de tinta de características especiales
Esta serie de impresoras de inyección de tinta de caracteres pequeños ofrece una gama de funciones especiales para
requisitos de producción únicos, desde altas velocidades hasta impresión de códigos de tamaño muy reducido.
• Modelo Excel 2000 para velocidades de impresión de hasta 279 metros por minuto (916 pies por minuto) con
opción de tintas pigmentadas disponible.
• Modelo Excel Ultra High Speed (UHS) para velocidades de impresión de hasta 330 metros por
minuto (1100 pies por minuto).
• Modelo Excel HR para códigos de alta resolución de tan solo 0,66 mm (0,03125 pulgadas).
• Modelo Excel Dual Nozzle (DN) para mensajes complejos y de varias líneas a altas velocidades.
Videojet® 8610/Wolke m600® Universal: Impresoras de inyección de tinta térmica
Al proporcionar tecnologías de impresión revolucionarias para films, láminas, plásticos y materiales revestidos, estas
impresoras combinan la sencillez de la inyección de tinta térmica con el rendimiento de tintas con base de
metiletilcetona.
• El sistema Cartridge Readiness SystemTM evita que se seque la tinta en las boquillas durante las
interrupciones en la producción, con lo que se consiguen códigos limpios y repetibles.
• Nueva matriz de impresión con cada cambio de cartucho, lo que ayuda a garantizar un
rendimiento máximo.
• Imprime texto sencillo o marcas más complejas para una variedad de aplicaciones.
• El software avanzado elimina prácticamente los errores de configuración.
Videojet® 8510/Wolke m600® Advanced/Basic: Impresoras de inyección de tinta térmica
Este modelo resulta idóneo para una diversa gama de dificultades de codificado en aplicaciones industriales y
farmacéuticas. Estos sistemas proporcionan impresiones de alta resolución sin residuos ni suciedad en una variedad
de sustratos de cartón.
• Interfaz intuitiva con iconos que incluye la posibilidad de editar los mensajes en pantalla.
• Velocidades de línea de hasta 75 metros por minuto (250 pies por minuto) a una resolución de
600 x 240 ppp.
• Imprime una amplia variedad de códigos 2D y lineales, incluidos DataMatrix y QR.
• Resulta idónea para datos simples, codificado de lote y aplicaciones de codificado avanzadas,
incluida la serialización de alta velocidad.
Videojet DataFlex® 6320/6420: Impresoras por transferencia térmica
Estos sistemas proporcionan un codificado de transferencia térmica superior para aplicaciones de envasado flexible a
velocidades de impresión moderadas y ultrarrápidas. Una selección de colores y anchos de cinta cubre una amplia
gama de aplicaciones.
•El motor de cinta sin embrague mantiene constante la tensión de esta, por lo que elimina las
rupturas y el tiempo de inactividad asociado a averías de la cinta.
•Una cinta más larga (1200 m) con la que se pueden crear más productos codificados entre
cambios de cinta.
• La sencilla selección de mensajes reduce los posibles errores de los operadores.
• Interacción sencilla con la pantalla táctil de 21 cm (8,4 pulgadas) a color con iconos.
Videojet DataFlex® 6210: Impresora por transferencia térmica
Esta rentable solución resulta idónea para aquellos usuarios que van a pasar de equipos como los codificadores con
rodillos o las máquinas de termoimpresión a opciones digitales. Es perfecta para aplicaciones de envasado flexible en
movimiento continuo e intermitente a baja velocidad.
• El motor de cinta sin embrague bidireccional patentado proporciona más impresiones por rollo
y reduce las rupturas de las cintas.
• La resolución de impresión de 300 ppp ayuda a garantizar una alta calidad en los códigos de
datos variables.
• La intuitiva interfaz de usuario CLARiTY y la pantalla táctil de 14,5 cm (5,7 pulgadas) a color
facilita y agiliza las tareas de configuración con menos errores.
4
Videojet® 3020 de CO2 de 10 W: Sistema de marcaje láser
El modelo 3020, que es compacto y fácil de configurar, constituye un láser de CO2 de 10 W básico. Con una
tecnología láser de trazado y grandes campos de marcaje, este sistema brinda una excelente calidad de
marcaje sobre papel, cartón, plástico y otros materiales.
• Velocidades máximas de hasta 500 caracteres por segundo.
• Marcaje de excelente calidad gracias a la tecnología láser de trazado y los grandes campos de
marcaje.
• Su tamaño compacto y versatilidad facilitan y agilizan la configuración de nuevos trabajos o el
desplazamiento de la unidades.
• Ofrece los tiempos de funcionamiento comprobados de Videojet en un codificador láser básico
y asequible.
Videojet® 3130 de CO2 de 10 W: Sistema de marcaje láser
Este sistema de marcaje láser de CO2 de 10 W está diseñado para aplicaciones que precisen un marcaje de alta
calidad a velocidades de línea moderadas. Asimismo, cubre los requisitos de codificado simple y complejo en
una gama de sustratos.
• Velocidades de impresión de hasta 1200 caracteres por segundo y velocidades de línea de un
máximo de 600 metros por minuto (1968,5 pies por minuto).
• Gracias a su amplia gama de espacios de marcaje, ofrece una adaptación ideal a cada aplicación
para disfrutar de un marcaje más rápido.
• Controlador láser CLARiTY opcional que ofrece funciones de software que ayudan a reducir los
errores de los operadores.
• Cabezal de marcaje de alta resolución que ofrece códigos nítidos y uniformes.
Videojet® 3330 de CO2 de 30 W: Sistema de marcaje láser
Este láser de CO2 de 30 W ofrece una potente combinación de rendimiento y flexibilidad para disfrutar de una alta
calidad de marcaje a velocidades de línea, que van desde moderadas a altas. El modelo 3330 constituye una solución
idónea para imprimir códigos complejos a altas velocidades.
• Capacidad de alta velocidad que permite marcar 150 000 productos por hora.
• Gracias a su amplia gama de espacios de marcaje, ofrece una adaptación ideal a cada aplicación
para disfrutar de un marcaje más rápido.
• Controlador láser CLARiTY opcional que ofrece funciones de software que ayudan a reducir los
errores de los operadores.
• Solución de integración flexible con 32 opciones estándares de distribución del haz.
Videojet® 7210 y 7310: Sistema de marcaje láser de fibra
Estos sistemas de marcaje láser de fibra de impulsos de 10 y 20 W son los más compactos y versátiles para
aplicaciones de grabado de metales y otros sustratos duros.
• Gracias al cabezal de marcaje más pequeño del sector y a una amplia gama de opciones de distribución del haz y
lentes, se puede integrar fácilmente en la maquinaria de producción.
• La fuente de láser de estado sólido de alta eficacia genera muy poco calor y no necesita
prácticamente mantenimiento durante años de uso.
• Gracias a un software potente y flexible, se adquiere un control pleno del contenido y el formato
de los mensajes.
Videojet® 7510: Sistema de marcaje láser de fibra
El modelo 7510 de láser de fibra de 50 W ofrece un marcaje de alto contraste en envases de plástico resistente,
contenedores de metal y otros productos industriales a velocidades de línea ultrarrápidas.
• Máximo rendimiento y duración de la fuente de láser de hasta 100 000 horas.
• Gracias al amplio espacio de marcaje, podrá dedicar más tiempo al marcaje y disfrutar así de
más rendimiento y máxima productividad.
• El cabezal de escaneo de alta precisión produce códigos uniformes y de alta calidad en todo el
espacio de marcaje.
• La opción de pantalla táctil a color intuitiva facilita y agiliza la formación en esta impresora y su
capacidad de uso.
5
Videojet® serie 2300: Impresoras de inyección de tinta
Las impresoras de inyección de tinta de caracteres grandes proporcionan códigos de alta calidad en cajas y cartones,
lo que contribuye a reducir los costos asociados con las cajas y etiquetas preimpresas.
•Resolución de 180 ppp para la producción de códigos de alta calidad, incluidos los alfanuméricos, de barras y
gráficos, en cajas y contenedores de envío corrugados.
• Sistema de una sola unidad y tamaño reducido con cabezales de impresión de 17, 53 y 70 mm de
altura (0,7, 2,1 y 2,8 pulgadas).
• Calidad de impresión uniforme en todos los casos gracias a la micropurga de los cabezales de
impresión y costo de propiedad reducido mediante el exclusivo circuito de reciclado de tinta.
Marsh® PatrionPlus®: Impresora de inyección de tinta
Este sistema de impresión de caracteres grandes puede funcionar con los cabezales de impresión de la serie HR y
Valve Jet de forma simultánea para producir caracteres de matriz de puntos y de alta resolución sin necesidad de
usar varios sistemas.
• Alturas de impresión de 6 a 50 mm (de 0,25 a 2 pulgadas) a velocidades de impresión de hasta
61 metros por minuto (200 pies por minuto).
• El sistema cuenta con un máximo de 16 cabezales de impresión; cada uno de ellos puede
imprimir hasta tres líneas de texto.
• Puede escoger entre cabezales de impresión de matriz de puntos o de alta resolución para
superficies porosas y no porosas.
Videojet® 2120: Impresora de inyección de tinta
Se trata de una impresora fácil de usar que permite aplicar códigos alfanuméricos de una o dos líneas en una extensa
gama de productos o envases. Una selección de cabezales de impresión y tintas permite imprimir en una amplia
variedad de materiales porosos y no porosos.
• Alturas de impresión de hasta 50 mm (2 pulgadas) a velocidades de hasta 113 metros por minuto
(371 pies por minuto).
• La multitud de opciones de tintas y cabezales de impresión aportan flexibilidad en las aplicaciones.
• Gracias a su funcionamiento sencillo, se reducen los errores de codificado; asimismo, la instalación
paso a paso disminuye el tiempo de arranque y de configuración.
• Funciones de gestión de mensajes avanzada.
Unicorn® y Unicorn® II: Impresoras de inyección de tinta
Se trata de unos sistemas de impresión compactos de una o dos líneas a baja resolución que pueden programarse
con rapidez y sencillez.
•A
lturas de impresión de hasta 25 mm (1 pulgada) a velocidades de hasta 61 metros por minuto (200 pies por minuto).
• Cambio de fecha automático, funciones de reloj, recuentos consecutivos y capacidad de
almacenamiento en memoria de 52 mensajes.
• Puede beneficiarse de las capacidades de codificado de horas preciso, los recuentos de
producción automáticos, los números de identificación y los nombres de producto con tan
solo pulsar un botón.
Videojet® 9550: Impresora aplicadora de etiquetas
Maximice el tiempo de funcionamiento de su línea, incremente la productividad, y elimine el riesgo de etiquetar
envases de forma incorrecta con el sistema de impresión y aplicación de etiquetas más avanzado y fácil de usar.
• Optimiza las tareas de mantenimiento eliminando más del 80 % de las piezas susceptibles de desgaste.
• Se minimiza la intervención de los operadores gracias a la base de datos de etiquetas
incorporada que permite seleccionar tareas con precisión.
• Permite acabar prácticamente con las obstrucciones de etiquetas y simplifica la configuración
con Direct Apply para aplicaciones laterales o superiores convencionales.
• No se requieren ajustes mecánicos durante el funcionamiento diario.
6
Videojet® serie BX: Impresoras de matriz binaria
Con una resolución de 128 x 256 ppp, estas impresoras proporcionan una calidad de impresión excepcionalmente
uniforme para imágenes decorativas, mensajes promocionales, logotipos y gráficos variables complejos.
• Los cabezales de impresión ofrecen cintas de impresión de 50 mm (2 pulgadas) de alto; asimismo, gracias a la
configuración dual, se puede imprimir en 102 mm (4 pulgadas) de forma continua.
• Rendimiento excepcional con velocidades de línea de hasta 600 metros por minuto (1970 pies
por minuto).
• Calidad de impresión óptima durante el funcionamiento continuo que se logra mediante la
característica de definición automática de fases.
• El controlador Crescendo brinda una interfaz de usuario potente y fácil de utilizar.
CLARiSUITE™: Soluciones
Estas soluciones ayudan a garantizar que el código correcto se encuentre en el producto adecuado en todas las líneas y
en todas las plantas de producción; así, se aumenta la productividad, se reducen los costos y se protege su marca.
• Configure varias impresoras desde una única ubicación, lo que minimiza el tiempo requerido para detener la línea.
• El almacenamiento y la gestión centralizados de datos de los trabajos contribuyen a evitar
retrasos en el inicio de los procesos de producción.
• Las funciones de Garantía de Codificado contribuyen a velar por la presencia del código correcto
en el producto adecuado.
• Las impresoras se pueden mantener desde una sola pantalla, sin necesidad de acudir a cada una
de ellas.
Videojet®: Servicio
Videojet ofrece servicio y asistencia en todo el mundo, con más de 800 recursos directos de servicio y asistencia
técnica en 24 países, así como asistencia de distribución certificada en fábrica en otros 100 países.
• Instalación, puesta en marcha y asistencia operativa en planta.
• Operaciones de atención telefónica y asistencia técnica de forma ininterrumpida en 16 países.
• Capacidad de respuesta demostrada para cumplir los requisitos de servicio en planta.
• Las ofertas de servicios pueden configurarse en función de sus necesidades exclusivas, incluidos
la formación y los contratos de servicios especializados que ofrecen sustitución de piezas,
mantenimiento preventivo y suministros.
Videojet®: Suministros
Videojet pone a su disposición más de 15 tipos de cintas y 640 fluidos para aplicaciones específicas con el fin de
satisfacer prácticamente todos los requisitos de las aplicaciones. Además, las pruebas exhaustivas realizadas con la
combinación de impresoras y tintas ayudan a garantizar un rendimiento uniforme.
• La amplia gama de tintas para uso general y especializado incluyen desde tintas termocromáticas y para uso
alimentario hasta las resistentes a los disolventes.
• Una selección completa de cintas de transferencia térmica (TTO) diseñadas para afrontar los
retos de las aplicaciones de envasado flexible.
• Los fluidos de Videojet se han diseñado para mejorar el rendimiento de las impresoras de Videojet
y aumentar la eficacia de la producción.
• Nuestra gama de cintas de transferencia térmica incluye la tecnología de revestimiento de serie para
ampliar el ciclo de vida de los cabezales de impresión y el tiempo de funcionamiento de la impresora.
Videojet®: Accesorios y piezas
Videojet ofrece un amplio abanico de piezas de repuesto de alta calidad para garantizar que su impresora funcione
al máximo rendimiento. Nuestra extensa gama de accesorios contribuye a garantizar la ausencia de contratiempos
en sus instalaciones y a lograr la eficacia de la producción.
• Ofrecemos accesorios con el fin de satisfacer una amplia variedad de especificaciones de
aplicaciones concretas, desde rodillos de caucho y soportes de acero inoxidable personalizados
hasta extractores de humo y unidades de desvío de haces.
• Piezas auténticas, originales y de alta calidad procedentes del inventario disponible más amplio.
•Las piezas de repuesto se fabrican en un entorno que cumple con los estándares ISO y que
incorpora dispositivos de pruebas automatizadas para muchas de las piezas más relevantes.
7
La tranquilidad viene de serie
Videojet Technologies es un líder mundial en el mercado de la
identificación de productos que ofrece soluciones de marcaje,
codificado e impresión en línea, fluidos para aplicaciones específicas
y servicios para el ciclo de vida de tales soluciones.
uestro objetivo es colaborar con nuestros clientes en los
N
sectores de bienes industriales, farmacéuticos y de consumo
empaquetados con el fin de mejorar su productividad, proteger
sus marcas y garantizar su crecimiento, así como de que se
mantengan a la vanguardia de las normativas y tendencias del
sector. Como expertos en aplicaciones para clientes y líderes en
tecnologías de inyección de tinta continua (CIJ), inyección de
tinta térmica (TIJ), marcaje láser, sobreimpresión por
transferencia térmica (TTO), etiquetado y codificaado de cajas,
y un amplio catálogo de servicios de impresión, Videojet cuenta
con más de 325 000 impresoras instaladas en todo el mundo.
Nuestros clientes confían en Videojet a la hora de realizar
impresiones en más de diez mil millones de productos
diariamente. La asistencia de ventas a clientes, las aplicaciones,
los servicios y la formación se proporcionan mediante
operaciones directas con más de 3000 miembros de equipos
en 26 países de todo el mundo. Además, la red de distribución
de Videojet incluye más de 400 distribuidores y fabricantes de
equipos originales que prestan servicio en 135 países.
Sede central
Oficinas de ventas y atención al cliente
de Videojet
Desarrollo de productos y fabricación
Países con asistencia y ventas de
Videojet
Países con asistencia y ventas de
socios de Videojet
Teléfono: +52 (55) 56980106
Correo electrónico:
carolina.dominguez@videojet.com
Sitio web: www.videojet.mx
Videojet Technologies, México.
Av. Coyoacán 1213
Col. Del Valle C.P. 03100
México, D.F.
©2014 Videojet Technologies México Todos los derechos reservados.
La política de Videojet Technologies México es la de mejorar constantemente sus
productos. Nos reservamos el derecho a modificar el diseño o las especificaciones
sin previo aviso.
N.° de pieza: SL000370
IPG-0414