12 de desembre de 2010 EXTRA NADAL Càritas. BARCELONA, SANT FELIU DE LLOBREGAT i TERRASSA I Càritas Editorial Sense tu no som Càritas Sin ti no somos Cáritas enen a les seves mans l’Extra de Nadal de Càritas de l’any 2010. Amb aquesta publicació que s’inclou en el Full dominical diocesà, mantenim el contacte amb vostès, les persones que integren les nostres comunitats cristianes de les diòcesis de Barcelona, Sant Feliu de Llobregat i Terrassa. És el nostre compromís per tal d’informar-los periòdicament de les realitats socials que Càritas descobreix en el seu fer diari. També, dels nostres projectes i accions per alleugerir el patiment de tantes persones que han confiat a Càritas les seves demandes d’ajuda. Un any, 2010, ple de dificultats per a les més de 52.000 persones a les quals Càritas ha tractat d’acollir, escoltar i acompanyar. Veuran en aquestes pàgines una mostra de la generositat i el compromís d’unes persones voluntàries en diferents projectes de Càritas, de parròquia i d’entitats vinculades. Totes elles ofereixen el seu temps, i posen les seves capacitats i habilitats a favor dels altres. Juntament amb moltes d’altres, voluntàries i professionals, socis i donants, fan possible l’acció de Càritas. Per això diem en aquesta Campanya de Nadal, de manera ben conscient: «Sense tu no som nosaltres». Certament, sense totes elles, sense vostès no som Càritas. Gràcies per la seva ajuda i Bon Nadal! ienen en sus manos el Extra de Navidad de Cáritas del año 2010. Con esta publicación que se incluye en la Hoja dominical diocesana, mantenemos el contacto con ustedes, las personas que integran nuestras comunidades cristianas de las diócesis de Barcelona, Sant Feliu de Llobregat y Terrassa. Es nuestro compromiso para informarles periódicamente de las realidades sociales que Cáritas descubre en su trabajo diario. También, de nuestros proyectos y las acciones para aligerar el sufrimiento de tantas personas de nuestro entorno que han confiado a Cáritas sus demandas de ayuda. Un año, 2010, lleno de dificultades para las más de 52.000 personas a las cuales Cáritas ha tratado de acoger, escuchar y acompañar. Verán en estas páginas una muestra de la generosidad y el compromiso de unas personas voluntarias en diferentes proyectos de Cáritas, de parroquia y de entidades vinculadas. Todas ellas ofrecen su tiempo y ponen sus capacidades y habilidades a favor de los demás. Junto con otras muchas, voluntarias y profesionales, socios y donantes, hacen posible la acción de Cáritas. Por este motivo en esta Campaña de Navidad decimos, de manera muy consciente: «Sin ti no somos nosotros». Ciertamente, sin todas ellas, sin ustedes, no somos Cáritas. Gracias por su ayuda y ¡Feliz Navidad! ■ Jordi Roglá de Leuw Director Càritas Diocesana de Barcelona ■ Jordi Roglá de Leuw Director Cáritas Diocesana de Barcelona T T Diumenge, 19 de desembre, Col·lecta-Càritas 12 de desembre de 2010 Càritas. BARCELONA, SANT FELIU DE LLOBREGAT i TERRASSA EXTRA NADAL II Càritas Sense tu, no som Càritas 1) Quan fa que és voluntari/a de Càritas? 2) En quin projecte de Càritas col·labora? 3) Què el/la motiva a fer aquest voluntariat? Irene Asencio Llavanera 1) El maig de 1990 va començar a la parròquia de Sant Jeroni de Montbau, el grup de Càritas. D’aleshores ençà, faig la coordinació tot i que la tasca la fem entre totes. 2) Des de Càritas parroquial es fa l’Entrega d’aliments, un cop al mes, per a famílies que ho necessiten, i també, productes de neteja, amb la col·laboració del Banc d’Aliments. Aprofitem l’entrega per mantenir el contacte amb aquestes famílies veïnes. Per Nadal fem recollida d’aliments a tot el barri, amb bona resposta. Tenim Ofertes i demandes: canalitzem les ofertes de treball que de vegades ens arriben i les connectem amb persones que s’ofereixen per treballar. Fem els Tramats de Vida: amb 4 monitores, la Maria, la Margarita, la Goya i jo mateixa, acompanyem des de fa 9 anys un grup de persones grans del barri que sovint viuen soles. Hi ha jocs per treballar la memòria i la creativitat, fem lectures comentades, manualitats, una mica de gimnàstica adaptada i, sobretot, procurem escoltar-les i oferir una mirada positiva a la vida. Dreta amb blusa clara, la Irene Asencio i el grup de Tramats 3) És difícil explicar-ho. Sens dubte la fe em motiva a fer quelcom pels demès, a posar un granet de sorra per intentar que el món sigui una mica més acollidor i més just. És un sentiment profund: al mateix temps que et dónes sents una joia interior malgrat els problemes que poden anar sorgint. Irene Güell Robles 1) Sóc voluntària de Càritas Terrassa des de fa sis anys. 2) Participo en el projecte de reforç escolar. Un dia a la setmana ajudo a un nen a fer els deures, a adquirir hàbits de treball,… però no només faig una tasca educativa. Tots els nens que vénen provenen de famílies amb dificultats (ja siguin socials o econòmiques) i necessiten algú que els doni afecte, que els escolti, que els guiï… en definitiva, algú que es preocupi per ells. 3) Em motiva el poder compartir el que sé, el poder ajudar i fer feliços als altres d’una manera tan senzilla. Els nens són molt agraïts i és molt enriquidor veure com t’obren el seu cor i t’expliquen les coses com si fossis un amic. És una experiència que em fa sentir útil. La Irene fent reforç escolar a un infant Immaculada Subirà i Rocamora 1) Sóc religiosa del Sagrat Cor, col·laboro amb la Fundació Formació i Treball (FiT) des de setembre de 2007. 2) Participo en el projecte d’Entrega Social de FiT. La meva tasca consisteix en rebre les persones derivades a la Fundació, tant per Càritas com pels Ajuntaments de Barcelona, l’Hospitalet o Sant Adrià, atendre-les i informatitzar les seves dades. 3) Poder col·laborar en un dels projectes de FiT em permet estar en contacte directe amb les persones usuàries del Programa d’Entrega Social, majoritàriament persones immigrades, dones soles amb fills al seu càrrec, tractar-les amb amabilitat i respecte i, explicar com utilitzar el xec que han rebut per adquirir roba o mobles. 12 de desembre de 2010 EXTRA NADAL Càritas. BARCELONA, SANT FELIU DE LLOBREGAT i TERRASSA III Càritas Les voluntàries i els voluntaris responen Blanca Brillas Miarnau i Isabel Diez Pascual 1) Somos voluntarias de Cáritas desde hace siete años. 2) El proyecto que nuestro equipo voluntario desarrolla en Cáritas se denomina «Educació en Valors» y consiste en dar conferencias a los alumnos de Bachillerato de los colegios e institutos de la zona metropolitana de Barcelona, para hablarles de valores fundamentales como el respeto, la tolerancia, la dignidad del otro… Lo hacemos a través de cuatro conferencias que ofrecemos: La Pobreza y la acción social de Cáritas, Los retos de la Inmigración, El Voluntariado y Los Objetivos del Milenio (Desigualdades Norte-Sur). 3) Lo que nos motiva a colaborar con Cáritas es que lleva a cabo una acción muy directa y tangible. Aquí, Cáritas trabaja en el Cuarto Mundo, es decir, la pobreza en nuestras ciudades, con lo cual los proyectos que desarrolla tienen una incidencia directa e inmediata en la población. El compartir nuestro tiempo con los demás nos ha descubierto que hay más satisfacción en dar que en recibir. Carme Jané Giralt 1) Soc voluntària de Càritas des fa 8 mesos. 2) Col·laboro amb RESIVOL (voluntariat a Residències), un projecte dedicat a l’acompanyament a gent gran sense família, que viu en residències.També sóc coordinadora d’aquest mateix projecte, la qual cosa significa la intermediació entre les residències que demanen aquest servei de voluntariat a Càritas per a algun dels seus residents, i els voluntaris que el fan. Cada coordinadora té adjudicat un nombre de residències. En el meu cas són cinc. 3) Fer quelcom de positiu pels altres, alhora que per a mi mateixa. En el cas concret de les persones grans de RESIVOL, la satisfacció de ser una font d’il·lusió per a ells ja que la majoria no tindrien l’oportunitat de sortir al carrer, ni de relacionar-se amb l’exterior. M’imagino com ha de ser de trist estar-se en una residència i que ningú vingui a veure’t. Cristina Salsas 1) Soy voluntaria de Cáritas desde hace poco más de un año. 2) Colaboro en el almacén de alimentos que tiene Cáritas en Barcelona. Somos un pequeño grupo de personas voluntarias que atendemos a familias que, por circunstancias diversas y sobre todo en estos momentos de tantísima crisis, necesitan ayuda para poder alimentarse. En el almacén se les facilitan productos de primera necesidad, gracias en parte a donaciones de empresas y privadas, y también a la ayuda directa de Cáritas que compra lo que se va terminando o los productos que no llegan por otra vía. 3) En tiempo de crisis como la actual, quería intentar tratar de ayudar de alguna manera. Fui a Cáritas con Aurelia, una amiga que como yo quería colaborar, y así empezamos en el almacén de alimentos ofreciendo productos básicos a las personas que los necesitan. Con nuestro pequeño granito de arena intentamos que la gente lo pase un poco mejor. Rosa Maria Torres Romeu 1) Soy voluntaria de Cáritas desde mi jubilación, en el año 2006. 2) Colaboro en el Centre de Acollida Abraham de Vilafranca del Penedès, un albergue para hombres «en situación de sin hogar» como voluntaria, acompañando a las personas durante las tardes y también colaborando en la gestión de compras y el mantenimiento del Centre d’Acollida. 3) Me motiva poder poner en práctica mi ideología religiosa y mi compromiso con la fe cristiana a través de ayudar y acompañar a personas que no tienen casa y necesitan afecto y atención. 12 de desembre de 2010 Càritas. BARCELONA, SANT FELIU DE LLOBREGAT i TERRASSA EXTRA NADAL IV Càritas Joan Carles Baldrich Zoghbi 1) Sóc voluntari des de setembre del 2000. 2) Col·laboro en el Projecte d’orientació laboral de Càritas a l’arxiprestat de Sagrada Família. Participo en les sessions de formació laboral on parlo de: • Com presentar-se a una entrevista • Fer el Currículum vitae • Mercat laboral, eines per buscar feina: Internet, diaris, webs de formació, ETT, com moure’s • Salaris i impostos • Documentació de cursos disponibles • Ofertes de feina Alumnes fent pràctiques 3) Em motiva les ganes d’ajudar a la gent. Posar el meu granet de sorra per fer-los la vida una mica menys difícil. Que passin una bona estona i sentir-se valorats, tractar de solucionar problemes que plantegen. Fer que parlin i facin contacte entre ells. Josep Mompín Poblet 1) Voluntari del Programa «Empreses amb Cor» (EaC) de Càritas, des de l’any 2007. 2) Els voluntaris d’«Empreses amb Cor» som un grup de 20 persones, jubilades, ex empresaris o executius, que aprofitem els nostres contactes professionals i el coneixement del sector del qual procedim per visitar empreses o fundacions, a les que fem arribar el missatge d’EaC de Càritas. Els expliquem com poden canalitzar la Responsabilitat Social Corporativa en vers projectes d’ajuda a les persones més desfavorides de la societat, en situació de gran necessitat; i les diferents maneres de col·laborar a nivell d’empresa o dels treballadors, apel·lant a la seva sensibilitat i esperit solidari. Jo estic especialitzat en empreses de comunicació i organització d’esdeveniments i en el sector de tecnologies de la comunicació. 3) Diu l’Evangeli que «és més bonic i gratificant donar que rebre». I això és el que ens passa als voluntaris d’EaC. Particularment aquest esperit solidari el vaig aprendre de la meva família i de l’educació que em van inculcar els Salesians de Sàrria, que em van educar en els valors. Estic molt agraït a la formació integral que em varen donar. Vull col·laborar amb l'acció social de Càritas Diocesana de Barcelona Forma de pagament Si ens facilita les seves dades, li enviarem el rebut corresponent als seus donatius i podrà deduir-los de la declaració de l'IRPF segons la legislació vigent. Domiciliació bancària 156 Ajudar és a les teves mans Figura en la llibreta, talonari, o extracte del banc o caixa 1r cognom: Transferència bancària a: 2n cognom: 2100-0965-51-0200010269 La Caixa 2074-0056-96-2060883364 UNNIM 0081-0603-06-0001062212 SABADELL ATLÁNTICO 2081-0218-91-3300008210 CAIXA PENEDÈS Adreça: Codi postal: Població: Data naixement: Telèfon: NIF: Mòbil: Data de la transferència Si us plau, ompli aquest imprès amb les seves dades personals i adjunti'ns el comprovant que li donarà el banc. E-mail: Vull rebre informació en: CATALÀ CASTELLÀ Vull fer una aportació a Càritas Diocesana de Barcelona A càrrec de la meva targeta Tipus targeta Caducitat: Mes - Any Núm. targeta Aportaré euros cada mes trimestre semestre any un únic donatiu Signatura del titular - Gracies Pots enviar aquesta butlleta a Càritas Diocesana,Via Laietana 5, entl. 08003 Barcelona Edita: Càritas Diocesana - Dep. Comunicació Via Laietana 5, entl. 08003 Barcelona - E-mail: info@caritasbcn.org Web: www.caritasbcn.org - Dip. legal B. 3028-1958 - Realització: ALTÉS arts gràfiques, s.l. Nom: