The Society for Emblem Studies 11Congreso Internacional

The Society for Emblem Studies
11 Congreso Internacional
Université de Lorraine – Nancy
Faculté de droit, sciences économiques et gestion
Monday 3 July - Friday 7 July, 2017
Call for Papers
El Undécimo Congreso Internacional de la Society for Emblem Studies tendrá
lugar en Nancy (Francia) entre el lunes 3 de julio y el viernes 7 de julio de 2017.
El Congreso estará dedicado al completo espectro de los estudios de emblemática
en su totalidad. Son bienvenidas comunicaciones sobre cualquier aspecto relativo
a la emblemática. Las propuestas deben ser remitidas antes del 1 de septiembre de
2016.
El Congreso tendrá cuatro ejes vectores que seguirán la estela de los de los
encuentros anteriores: la historia de los libros impresos; aproximaciones teóricas
y críticas; el emblema “adaptable”; la idiosincrasia del emblema.
Se proponen ocho grandes secciones o temas.
1. Elaboración de un libro de emblemas
Esta sección versará sobre los distintos agentes que intervienen en la concepción y producción
de los libros de emblemas (editores, impresores, promotores, academias, grabadores, artesanos,
autores, comentaristas, traductores, revisores…), así como sobre los pasos y procedimientos
desde su creación (edición y re-edición, reutilización, recurrencia, plagio, falsificación,
cooperación, competición…) hasta su venta.
2. Lectura y coleccionismo
Paralelamente, otras investigaciones vinculadas a la historia de los libros de emblemas giran en
torno a sus lectores (inventarios, ex libris,…), el mercado de libro antiguo, el liber amicorum,
la sátira y censura, los coleccionistas, el lugar de los libros de emblemas dentro de las
colecciones y bibliotecas, y el connoisseurismo de los emblemas. Propuestas acerca de
importantes coleccionistas de los siglos XIX y XX, la organización y catalogación de sus
colecciones y la literatura dedicada a ellos son especialmente bienvenidas.
3. Metodología e historiografía
Esta sección incluye las principales cuestiones teóricas derivadas de los estudios primitivos y
recientes sobre la emblemática; la necesidad de aproximaciones interdisciplinares, la
problemática de la periodización; prácticas y métodos de trabajo; el ethos peculiar de los
estudios de emblemas; el acceso a la documentación digitalizada y sus efectos sobre el lenguaje
y la producción científica.Asimismo, cualquier propuesta sobre los “pioneros” de los estudios
de emblemática, tales como Mario Praz o Karl-Ludwig Selig, Karl Josef Höltgen (y otros tales
como Daniel Russell, Peter M. Daly), sobre la historia del gran thesauri (Henkel & Schöne) y
sobre bases de datos y páginas web es bienvenida.
4. El proceso simbólico
Las sesiones de esta parte del programa pueden abordar el debate de teóricos y tratadistas sobre
la impresa y el emblema, incluyendo los prefacios de los libros de emblemas de los siglos XVI
al XVIII.
También pueden tratar la cuestión de las reglas del emblema en cuanto a género, su relación
con el ars memorativa, ars meditandi, pedagogía y lusus, la función y el rol del enigma, el lugar
de la prosodia o traducción y los textos políglotas.
Se concederá especial atención a las conexiones entre emblema y alegoría.
Esta sección también da cabida a la relación entre la semiótica de la emblemática y los comics,
los subtítulos, o cualquier otra forma de inclusión de inscripciones en el arte, combinando
palabra e imagen.
Asimismo, también merece una atención especial el proceso emblemático dentro el arte
contemporáneo.
.
5. Libros de emblemas, cultura material, historia del arte
Esta sección (transversal a la número dos) pretende incrementar nuestra comprensión del libro
de emblemas como un artefacto, ya sea como un objeto estético o, más retóricamente, como
“une machine à communiquer”. El interés se centrará en la forma del texto, el arreglo de la
página, la tipografía, la caligrafía; aspectos técnicos y artísticos de las xilografías o intaglios;
marcas de impresor; adiciones manuscritas; encuadernaciones. Especial atención también ha de
concederse al papel de los marcos decorativos y ornamentales en el proceso emblemático.
6. Emblemas adaptados o difractados
Las investigaciones dedicadas a la aplicación de emblemas en espacios arquitectónicos,
mobiliario y otros objetos ha crecido significativamente en los últimos años; esta categoría
constituye uno de los temas destacados de esta convocatoria. La “adaptación” de la emblemática
puede focalizarse en dos áreas: festivales y objetos. Esta sección debería por tanto abordar los
distintos usos de la empresa, emblema y cualquier forma simbólica combinada (incluyendo la
heráldica) en el teatro y los festivales (entradas, torneos, masques…); la manera en que
contribuyen a la puesta en escena y el significado; su aplicación en medallas y fichas; retratos;
epigrafía; Haussprüche; sgraffito; decoraciones pintadas y programas. En lo que concierne a
los objetos, debe de prestarse especial atención a los utensilios domésticos (mobiliario, menaje
de cocina, bordados, textiles, vestuario, cortafuegos de hierro, relojes solares), así como a los
anuncios, imágenes populares y educativas, posters y etiquetas. Usos inesperados o no
intencionales o aplicaciones indebidas de emblemas también pueden ser abordados.
7. Emblemas, curiosidades, mirabilia
Esta sección pretende explorar las relaciones entre emblemática y colecciones enciclopédicas,
gabinetes de curiosidades científicas y cámaras de maravillas; taxonomía; categorías de objetos
pertenecientes a la arqueología, historia natural, etnografía, reliquias históricas y religiosas; el
papel del emblema a la hora de pensar, expresar y dramatizar el mundus symbolicus como un
microcosmos.
La representación de emblemas y libros de emblemas en las pinturas, especialmente en las
naturalezas muertas, o cualquier registro pictórico de la emblemática constituye una parte
significativa de esta sección. Igualmente, se apreciarían reflexiones en torno a la innovación
técnica y científica (motores, inventos) en los emblemas.
8. ¿Idiosincrasia nacional del emblema?
Las cuestiones teóricas e históricas acerca del emblema como indicativo de una peculiar
mentalité symbolique (Daniel Russell) se han mostrado muy fértiles. El Congreso desearía
comprobar la validez de dicha hipótesis, primero, invitando a estudiosos de Shakespeare y
Cervantes para que debatan sobre las producciones emblemáticas de estos escritores y, segundo,
centrándose principal (aunque no exclusivamente) en tres contextos culturales y sus
protagonistas: Italia, Europa Central, Lorena y el Gran Oriente de Francia.
Contactos
Además de las ocho secciones indicadas, son bienvenidas las propuestas sobre cualquier tema de
vuestra investigación concerniente a la emblemática. Las comunicaciones pueden presentarse en
francés, inglés, alemán, español o italiano. En caso de querer moderar una sesión, por favor
hacédnoslo saber.
Las propuestas de comunicación, que han de tener una duración de veinte minutos, deben ser
enviadas antes del 1 de octubre de 2016 a:
Paulette Choné
Professeur émérite des Universités
Présidente des Amis des Études Emblémistes en France paulettechone@gmail.com
&
Ingrid Höpel
Professorin am Kunsthistorischen Institut der CAU Kiel
Chair der Society for Emblem Studies ihoepel@kunstgeschichte.uni-kiel.de