SECRETARIA general DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Circular
31 de Julio de 2012
Magistrados Cortes de Apelaciones, Coordinación Nacional Jueces de Ejecución,
Jueces de Ejecución, Toda la República.
Comunicación sobre viáticos, responsabilidad de Juez de Ejecución, notificación
de cómputos de penas.
SECRETARIA general DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA
Oficio No. 2292-SCSJ-2012. Comunicación sobre viáticos, responsabilidad de
Juez de Ejecución, notificación de cómputos de penas
Circular No .07.- Con instrucciones de la Presidencia de este Supremo
Tribunal, para su conocimiento y demás efectos me permito comunicarles lo
siguiente:
1) Las solicitudes de viáticos para realizar giras de trabajo de los Jueces de
Ejecución de todo el país y del personal técnico necesario, tendrán que
ser debidamente justificados y deberán llevar el
Vo. Bo. de la
Coordinación Nacional de Juzgados de Ejecución, previo a la autorización
de las mismas por parte de la Corte de Apelaciones respectiva.
2) En los casos en que una persona cumpla pena privativa de libertad en una
Penitenciaría Nacional, Presidio o Centro Penal de jurisdicción diferente
a la del Tribunal que impuso la pena, por la vigilancia y régimen de
cumplimiento de la misma, será responsable el Juez de Ejecución de la
jurisdicción en que se encuentre el Centro Penitenciario.
3) Para la notificación de cómputos de pena y otras diligencias de los casos
contemplados en el numeral segundo que antecede, los Jueces de
Ejecución deberán hacer uso del Auxilio Judicial correspondiente
(comunicaciones).
Edificio Judicial, contiguo a Chiminike; Tegucigalpa M.D.C. Honduras C.A.
Teléfono: (504) 2202-5002, Telefax: (504) 2202-5069
Correo electrónico: cedij@poderjudicial.gob.hn, transparencia@poderjudicial.gob.hn
Portal Institucional: www.poderjudicial.gob.hn
Todo lo anterior se establece para una mayor eficacia en el uso racional de
los recursos del Poder Judicial.
Atentamente,
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
Edificio Judicial, contiguo a Chiminike; Tegucigalpa M.D.C. Honduras C.A.
Teléfono: (504) 2202-5002, Telefax: (504) 2202-5069
Correo electrónico: cedij@poderjudicial.gob.hn, transparencia@poderjudicial.gob.hn
Portal Institucional: www.poderjudicial.gob.hn
Circular
31 de Julio de 2012
Señores Magistrados de Cortes de Apelaciones, Jueces de Letras y Jueces de Paz
Mixtos y Especializados en Todo el País.
Estricta puntualidad con fechas y horas señaladas para audiencias judiciales.
SECRETARIA general DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA
Oficio No.2293-SCSJ-2012.- Con instrucciones de la Corte Suprema de Justicia
y en acatamiento a la decisión tomada por el Pleno en Sesión celebrada en
fecha seis (06) de junio de 2012, al tenor de lo que establecen los artículos 80
y 90 párrafo 1º de la Constitución de la República, 8 numeral 1 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos, 1 numerales 1) y 3), 3
16,22,119 numeral 1) y 122 del Código Procesal Civil, 8 del Código Procesal
Penal, 858 del Código del Trabajo y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo
Contencioso-Administrativo, se les comunica lo siguiente:
Que los Magistrados y Jueces de la República deben observar estricta
puntualidad con la fecha y hora señaladas para el inicio de las audiencias y
realización de las demás actuaciones judiciales que se ejecuten en los distintos
asuntos sometidos a su conocimiento, recordándoles que el no estar presentes
en la hora y fecha señaladas provoca retrasos y dilaciones que transgreden el
derecho constitucional al debido proceso y obstaculiza la materialización de los
postulados de la justicia pronta y efectiva, tutelada además en el articulo 8
numeral 1 de la Convención Americana de derechos Humanos, el cual establece
que: “Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y
dentro de un plazo razonable, por un Juez o Tribunal competente, independiente
e imparcial establecido con anterioridad por la ley, en la sustentación de
cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus
derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro
carácter”.
También resulta pertinente mencionar el Articulo 11 de la Carta de Derechos de
Edificio Judicial, contiguo a Chiminike; Tegucigalpa M.D.C. Honduras C.A.
Teléfono: (504) 2202-5002, Telefax: (504) 2202-5069
Correo electrónico: cedij@poderjudicial.gob.hn, transparencia@poderjudicial.gob.hn
Portal Institucional: www.poderjudicial.gob.hn
las Personas ante la Justicia en el Espacio Judicial Iberoamericano que dice:
“11. Todas las personas tienen derecho a exigir que las actuaciones judiciales
en las que resulte obligatoria su comparecencia se celebren con la máxima
puntualidad. a) El Juez o el Funcionario Judicial competente deberá informar a
todas las personas sobre las razones del retraso o de la suspensión de cualquier
actuación procesal a las que estuvieran convocadas. b) La suspensión se
comunicará a la persona, salvo causa de fuerza mayor, con antelación suficiente
para evitar su desplazamiento”.
Es preciso recordar que el incumplimiento del deber ineludible de asistir de
manera puntual a las audiencias y demás diligencias judiciales señaladas,
acarrea la responsabilidad disciplinaria correspondiente.
La presente circular deberá ser colocada en un lugar visible en todos los
edificios del Poder Judicial a nivel nacional, para conocimiento de los
funcionarios, empleados y publico en general. Asimismo, deberá librarse copia
de la presente a la Inspectoría General de Tribunales, al Ministerio Público y al
Colegio de Abogados de Honduras.
Atentamente,
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
Edificio Judicial, contiguo a Chiminike; Tegucigalpa M.D.C. Honduras C.A.
Teléfono: (504) 2202-5002, Telefax: (504) 2202-5069
Correo electrónico: cedij@poderjudicial.gob.hn, transparencia@poderjudicial.gob.hn
Portal Institucional: www.poderjudicial.gob.hn