Serie Industria Pesada (HI) L SERIE HI os topes Enidine de la serie Industria Pesada (HI) protegen con seguridad las máquinas y equipos pesados durante el traslado de materiales y el movimiento de productos. Los topes de gran capacidad y diámetro están individualmente diseñados para decelerar cargas móviles bajo diferentes condiciones de conformidad con las normas de seguridad impuestas por la industria. Entre las instalaciones típicas se encuentran el control de puentesgrúa, plataformas de carros y topes de seguridad de traslado y transporte de grandes contenedores. Estas tecnologías de diseño probadas en la industria, unidas a la experiencia de una base de productos de implantación mundial, garantizan un rendimiento que supera las expectativas de nuestros clientes. El área del diámetro de medida superior se traduce en unas capacidades óptimas de absorción de energía y en un aumento de los factores de seguridad internos. Unas instalaciones de ensayos de vanguardia garantizan la integridad del diseño y el rendimiento del producto. Características y ventajas Su diseño compacto decelera suavemente y con seguridad grandes cargas de capacidad de energía, de hasta 500 millón Nm por ciclo con carreras estándar. Fabricados para satisfacer las normas OSHA, AISE, CMMA y otras especificaciones de seguridad como DIN y FEM. El sistema de retroceso de nitrógeno permite una deceleración suave y un retorno positivo en un paquete libre de mantenimiento. Amplia gama de configuraciones opcionales, incluyendo fuelles protectores y cables de seguridad. Disponible en modelos no ajustables con orificios a medida. Los paquetes de retenes y fluidos opcionales incorporados pueden aumentar la gama de temperaturas de funcionamiento estándar desde (-20 a 80º C) a (-30 a 100º C). Los modelos de tope serie HI pueden decelerar cargas con velocidades variables entre 0,15 m/seg. y 5,0 m/seg. Tratamiento superficial (resistente al agua marina) Alojamiento: epoxi de tres partes y color gris. Vástago del pistón: acero cromado duro. Todos los modelos tienen orificios a medida según los requisitos específicos de cada aplicación. Disponibilidad de pintura epoxi y de materiales de vástagos especiales para ambientes altamente corrosivos. 63 Páginas 64-66 Serie Industria Pesada (HI) Serie HI Topes de la Serie Industria Pesada (HI) Vástago del Pistón Tapa del Pistón Antes de la fabricación de los topes de la serie HI se generan las curvas de respuesta simuladas por ordenador para simular las condiciones reales, verificar el rendimiento del producto, confirmar las características de amortiguación y generar diseños exclusivos con orificios a medida, que satisfacen tanto los requisitos de amortiguación específicos como generales. La serie HI incluye un sistema de retroceso de nitrógeno que permite una deceleración suave y un retorno positivo en un paquete libre de mantenimiento. El área del diámetro de medida superior se traduce en unas capacidades óptimas de absorción de energía y en un aumento de los factores de seguridad internos. Unas instalaciones de ensayos de vanguardia garantizan la integridad del diseño y el rendimiento del producto. Orificio Depósito de aceite Pistón separador Cámara de aceite SERIE HI L os topes Enidine de la serie Industria Pesada (HI) protegen con seguridad las máquinas y equipos pesados durante el traslado de materiales y el movimiento de productos. Los topes de gran capacidad y diámetro están individualmente diseñados para decelerar cargas móviles bajo diferentes condiciones, de conformidad con las normas de seguridad impuestas por la industria. Entre las instalaciones típicas se encuentran el control de puentes-grúa, plataformas de carros y topes de seguridad de traslado y transporte de grandes contenedores. Estas tecnologías de diseño probadas en la industria, unidas a la experiencia de una base de productos de implantación mundial garantizan un rendimiento que supera las expectativas de nuestros clientes. Cilindro Descripción del diseño El diseño de los topes de la serie HI incorpora un sistema de amortiguación probado, con múltiples orificios perforados a lo largo del tubo de impacto, para conseguir perfiles de deceleración precisos, además de un sistema de retroceso de nitrógeno para una extensión controlada del vástago del pistón hasta su posición original. Durante el desplazamiento del pistón, el aceite se introduce a través del sistema de orificios en el depósito de aceite. Este movimiento controlado de la cabeza del pistón, mediante la reducción del área de orificios, se traduce en una disminución de la velocidad de impacto y en la deceleración segura de la carga móvil. El volumen de aceite evacuado desde la cámara de alta presión mueve el pistón separador, compensando así la diferencia de aceite en la unidad. La extensión del vástago del pistón para el siguiente impacto se realiza mediante la fuerza creada en la cámara de nitrógeno comprimido, que actúa como compensador del volumen de aceite y como mecanismo de la fuerza de retroceso. La presión generada empuja el fluido nuevamente hacia la cámara de aceite, creando la fuerza necesaria para situar nuevamente el vástago en posición totalmente extendida, listo para la siguiente secuencia de impacto. El sistema de retroceso de nitrógeno permite diseñar la serie HI para una absorción de energía máxima con una mínima envolvente. 64 Serie Industria Pesada (HI) Serie HI HI 100 x 50 ➞ HI 120 x 1000 4-ØFC H H ØE ØE SB SA Brida de montaje Z A2 FF (Brida frontal) SERIE HI ØB S ØB S Modelo HI 100 x 50 HI 100 x 100 HI 100 x 150 HI 100 x 200 HI 100 x 500 HI 100 x 600 HI 100 x 800 HI 120 x 100 HI 120 x 150 HI 120 x 200 HI 120 x 300 HI 120 x 400 HI 120 x 600 HI 120 x 800 HI 120 x 1000 Fuerza S Máx. Máxima Carrera Energia/ciclo de Impacto (mm) (kNm) (kN) 50 100 150 200 500 600 800 100 150 200 300 400 600 800 1 000 10 20 30 40 94 112 132 32 48 64 94 125 188 225 260 250 250 250 250 235 230 205 400 400 400 400 400 400 350 325 A1 FR (Brida posterior) Fuerza de Retroceso Extensión (kN) Compresión (kN) Peso (kg) A1 A2 Z H ØB SA 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 16 22 28 32 52 58 69 34 39 43 53 87 105 100 116 302 479 618 756 – – – 471 597 724 973 1 225 – – – 301 473 612 750 1 616 1 888 2 426 467 593 720 969 1 221 1 725 2 332 2 836 175 245 300 390 890 1 040 1 345 270 330 390 520 680 915 1 290 1 560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 100 100 100 100 100 100 100 120 120 120 120 120 120 120 120 150 150 150 150 150 150 150 220 220 220 220 220 220 220 220 SB Tam. Perno ØFC Recom. ØE 120 120 120 120 120 120 120 170 170 170 170 170 170 170 170 18 18 18 18 18 18 18 26 26 26 26 26 26 26 26 99 99 99 99 99 99 99 119 119 119 119 119 119 119 119 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 Dimensiones indicadas en milímetros. 65 Serie Industria Pesada (HI) Serie HI HI 130 x 250 ➞ HI 150 x 1000 4-ØFC H H ØB S ØB S ØE ØE SB SA A2 Modelo HI 130 x 250 HI 130 x 300 HI 130 x 400 HI 130 x 600 HI 130 x 800 HI 150 x 115 HI 150 x 150 HI 150 x 400 HI 150 x 500 HI 150 x 600 HI 150 x 800 HI 150 x 1000 250 300 400 600 800 115 150 400 500 600 800 1 000 100 120 160 209 270 62 82 220 275 300 448 510 FR (Brida posterior) Brida de montaje FF (Brida frontal) Fuerza S Máx. Máxima Carrera Energia/ciclo de Impacto (mm) (kNm) (kN) A1 Fuerza de Retroceso Extensión (kN) Compresión (kN) 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 500 500 500 435 420 670 670 670 670 670 700 635 Peso (kg) A1 A2 Z 72,0 897 893 545 79,0 1 029 1 025 605 90,0 1 293 1 289 735 119,0 – 1 917 1 060 140,0 – 2 445 1 350 56,0 517 513 320 59,0 606 602 355 98,0 1 249 1 245 710 110,0 – 1 498 770 120,0 – 1 752 875 165,0 – 2 306 1 240 180,0 – 2 880 1 595 H ØB SA SB 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 35,0 35,0 130,0 130,0 130,0 130,0 130,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 270,0 270,0 270,0 270,0 270,0 270,0 270,0 270,0 270,0 270,0 270,0 270,0 210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 Tam. Perno ØFC Recom. 18,0 18,0 18,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 ØE 129,0 129,0 129,0 129,0 129,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 SERIE HI Z Dimensiones indicadas en milímetros. Información para pedidos serie HI Brida del soporte de montaje: Estándar: Montaje frontal o posterior Ejemplo: 4 Seleccionar Cantidad HI 120 x 100 Seleccionar modelo de la serie HI en el gráfico de datos de ingeniería. FR Seleccionar método de montaje • FF (Brida frontal) • FR (Brida posterior) B Opciones adicionales • B Fuelles protectores • C Cable de seguridad DATOS DE APLICACIÓN para todos los modelos: • Movimiento vertical/horizontal • Peso • Velocidad de impacto • Fuerza de propulsion (en su caso) • Ciclos/Hora • Temperatura/ambiente • Normas aplicables 66