INFORMACIÓN POR TALLI NAUMAN talli@hughes.net * Adrián Arredondo Álvarez, secretario de Medio Ambiente MEGA DERRAME EN EL GOLFO DE MÉXIC E n la histórica fecha del 15 de julio del año en curso, después de casi tres meses de angustioso derrame, la compañía British Petroleum logró tapar la fuga de hidrocarburos ocasionada por la explotación del oro negro del fondo del Golfo de México. Sin embargo, persistía una amenaza real de que esto fuera solamente un paliativo temporal para detener el flujo contaminante. Ante tal peligro, México debe afanarse para colaborar en el esfuerzo de mitigación y rescate ambiental. Esto es el parecer del doctor Adrián Arredondo Álvarez, biólogo que se encargó del primer laboratorio científico de respuesta a fugas de las plataformas marinas de petróleo, creado hace 30 años a raíz del derrame de hidrocarburos del pozo Ixtoc. “No podemos llegar con discursos, sino asumiendo responsabilidades”, remarcó. Secretario de Medio Ambiente del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), un nuevo puesto creado como parte de la renovación del viejo instituto, Arredondo Álvarez se dirigió a los periodistas en reciente reunión del Club Primera Plana en la ciudad de México. Ofreció sus apreciaciones justo en el transcurso de la misma semana en que el volumen de la fuga de petróleo de BP rebasó el tamaño del accidente del Ixtoc, ocurrido en los años 1979 y 1980, y que había sido el más grande del Golfo de México hasta el 2 de julio 2010. Cuando el derrame de la plataforma petrolera de BP Deepwater Horizon alcanzó la cota de los 532 millones de litros en esa fecha, superó los 530 millones tirados por el pozo Ixtoc, operado por Petróleos Mexicanos en las cercanías de las costas mexicanas. Con este suceso, el nuevo derrame, proveniente de la explosión ocurrida el 20 de abril, y en la que murieron 11 personas, se convirtió incluso en el más grande jamás habido en mar abierto en tiempos de paz (el mayor derramamiento de petróleo en la historia ocurrió durante la guerra del Golfo Pérsico en 1991, cuando fuerzas involucradas en el conflicto armado iraquí volcaron al mar unos 1 mil 750 millones de litros provenientes de cinco barcos petroleros kuwaitíes. Cargados completamente con crudo, estos fueron arro- 40 libertas.com.mx jados al mar desde una terminal de almacenamiento petrolero). Ante la crisis suscitada por el mega derrame petrolero ubicado frente a las costas del estado de Luisiana de Estados Unidos de América, la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) ha creado una comisión federal mexicana para diseñar la estrategia y plan de trabajo de monitoreo, prevención y atención de los daños que el petróleo de BP puedan generar en costas mexicanas, aún tiempo después de su liberación. Incluso, la autoridad está analizando muestras provenientes de una campaña oceanográfica realizada frente a las costas de Tamaulipas y Veracruz, a bordo de la embarcación Justo Sierra de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Las muestras obtenidas constan de sedimentos, agua, zooplancton, fitoplancton, bentos, clorofila y nutrientes. Con ellos se verifica el estado actual de las aguas nacionales en el Golfo de México. Se averiguó el hecho de que las aguas del Golfo de México frente a las costas mexicanas registraron una nula presencia de crudo proveniente de la plataforma hundida, por lo menos hasta la tercera semana de julio. Así lo aseguró la Semarnat, tras la inspección realizada por investigadores de la UNAM y del Instituto Mexicano de Ecología (INE). Arredondo Álvarez, con amplia experiencia en la política ambiental internacional, recordó que este tipo de investigación tiene sus antecedentes en los tiempos del derrame del Ixtoc. Cuenta: “Como biólogo, trabajador del petróleo, administrador de recursos marinos y delegado federal de pesca cuando no existía la Procurador Federal de Protección al Ambiente todavía, nos tocaba cuantificar y evaluar los daños por los derrames ocasionados por la plataforma de explotación marina en Campeche. “Como parte de la Comisión México Estados Unidos MEXUS, tuvimos la oportunidad de llevar un seguimiento por lo que voy a contar. “Nos permitió saber en aquel momento, el derrame del pozo Ixtoc como el más grande que se había conocido de su tipo en la historia mundial y que duró ocho meses. Ahí por supuesto nos permitió hacer un planteamiento, y es indispensable que aprovechamos esta experiencia de esta catástrofe en México y de lo que fueron los conocimientos científicos en aquel tiempo, que pusieron en marcha un laboratorio en barco que fue uno de los más modernos que el mundo ha logrado. “Estoy hablando de los dos barcos que estaban bajo del mando de la UNAM y que consiguieron formular el plan ante la más importante fuente de contaminación antes del derrame reciente en 25 julio 2010 PETROLERO DE BP el Golfo de México. “Todo este conocimiento es algo que debemos capitalizar, porque la brecha del desconocimiento es el reto más grande que tiene la British Petroleum y Estados Unidos, y el conocimiento es el capital que tiene México. “Yo le dije al doctor [Sarukhan], ‘doctor, vete preparando la campaña técnica y científica geográfica’, porque además México necesita de la información al más alto nivel, de tal suerte que podamos negociar con la National Marine Fisheries Service para ver el efecto sobre los recursos pesqueros y también que nos permita negociar con la NOAA (National Oceanografic and Atmospheric Adminsitration) de Estados Unidos”. El doctor José Sarukhán Kermez, investigador de Ecología de la Biodiversidad del INE y coordinador nacional de la Conabio (Comisión Nacional para el Conocimiento y uso 25 julio 2010 de la Biodiversidad), se encargó de colocar en su sitio de Internet www.conabio.gob.mx todos los resultados de la expedición en barco y el resto del plan de acción que la Semarnat desarrolla. Arredondo, veracruzano por nacimiento, perteneciente al PRI desde 1993, y candidato a diputado federal por el 17 Distrito Electoral Federal en 2009, advirtió sobre el uso de elementos químicos de dispersión del petróleo derramado por BP, mismos que son prohibidos por la EPA (Environmental Protection Agency), autoridad en materia ambiental de Estados Unidos: “Podrían resultar dañinos para la salud y el ambiente si llegan a las costas mexicanas que comparten el Golfo de México con los litorales estadounidenses, ya directamente afectados por la contaminación del petróleo suelto”. Otra preocupación que se suma a la del derrame en sí, es la falta de un manejo suficientemente transparente de los acontecimientos, comentó, pues el derrame “puede acarrear problemas no previstos y por eso hay que traer especialistas en contraparte de la BP, que está envuelto en un oscurantismo más profundo que las profundidades en que opera. “Se habla de grupos que sostienen una posición de tipo vanguardista sobre el cambio climático y sobre una empresa privada explotadora, y no tienen la capacidad ni técnica ni financiera, ni científica para encontrar una pronta solución. “Queremos con el partido organizar una conferencia que puede ser en la Cámara de Diputados, que no tiene contenido político porque nuestro compromiso es con la sociedad, con la comunidad internacional, de informar sobre los rezagos de este desastre, tal vez el más grande de la historia del desarrollo de la explotación de los recursos petroleros, ya no digo plataformas marinas, sino a nivel internacional. Foto: Talli Nauman. C O DEJA MENSAJE CLARO Ante los representantes de los medios nacionales, Adrián Arredondo prepara su ponencia sobre medio ambiente, mientras su compañero de partido, el editor de la revista Confluencia XXI, Mario Velasco Torres de la Vega, le prepara el terreno. “Ese es el reto. Esto es lo que quiere saber la sociedad, y por eso hay que traer a la sociedad esa experiencia de los expertos científicos y ponernos a la disposición de la comunidad --porque nosotros somos quienes tenemos la capacidad”. Arredondo se remitió a su propio sentir como ciudadano ante el derrame. “Como veracruzano que soy, yo quiero ver qué va a pasar cuando venga lo que llamamos ‘un norte’, y si el petróleo puede llegar a nuestras costas. Queremos saber cuál es el cambio climático que va a resultar, y qué va a pasar con la deforestación. “Como puede acarrear problemas no previstos, por eso hay que traer los especialistas”, enfatizó. Arredondo es doctor en Ciencias con maestría en Planeación Económica Nacional Avanzada y postgrados obtenidos en Polonia, apoyados por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, Conacyt, UNAM, y los gobiernos de México y de Polonia. Es profesor en la Facultad de Ciencias y en la Facultad de Medicina de la UNAM, así como profesor en la Universidad Autónoma Metropolitana. Entre otros puestos, se ha desempeñado como subgerente de Enlace Institucional de Protección Ambiental en Pemex. libertas.com.mx 41 DIPLOMACIA POR SERGIO MALOVAYS malovays@gmail.com INGRESA EMBAJADOR DE CHIPRE A LA ACADEMIA MEXICANA DE DERECHO INTERNACIONAL E l embajador de la República de Chipre, Vasilios Philippou, ingresó como Académico de Número a la Academia Mexicana de Derecho Internacional. En la ceremonia de ingreso, Philippou habló brevemente sobre la historia de Chipre, relacionada con el ejercicio del derecho internacional, así como de la relación entre esa nación y la UE. El embajador recibió la Proclamación de Membresía como Académico de Número, recibiendo de esta forma el bonete distintivo, la Condecoración de la Orden Mexicana del Derecho, la Cultura y la Paz, así como el Diploma Honoris Causa por la Academia Mexicana de Derecho Internacional. Por su parte, el doctor Alfonso Muñoz de Cote, secretario general de la Academia de Derecho Internacional, reconoció la labor de la República de Chipre como un apoyo crucial en las Naciones Unidas para la solución de conflictos internacionales. R Fiesta Nacional por la Revolución Francesa ecientemente, el Museo de la Ciudad de México abrió sus puertas a un importante festejo francés. Daniel Parfait, embajador de Francia en México, agradeció la generosidad del jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, así como de la secretaria de Cultura, Elena Cepeda de Léon y de la directora de este Museo, Cristina Faesler. En su discurso, el embajador comentó que en este año del Bicentenario, los más grandes creadores franceses de hoy están presentes en México: Pierre Soulages, en este recinto; Annette Messager, en Monterrey y Daniel Buren, en Guadalajara. También estará en nuestro país la obra de un gran amigo de Francia, Pierre Alechinsky. Daniel Parfait agregó que recientemente visitó con el secretario de Salud, José Ángel Córdova -también presente en este festejo- la planta que producirá muy pronto la vacuna contra la influenza, dándole a México una total autonomía en este sector estratégico. Como un eco de estos eventos, se prepara en Francia el año de México para el 2011. Millones de franceses y otros europeos participarán con fervor en esta gran fiesta, que mostrará las múltiples facetas del México de ayer y de hoy, recordando la fuerza y la diversidad de las relaciones entre nuestros países. 42 libertas.com.mx ¡Vive la France! ¡Viva México! José Ángel Córdova, secretario de Salud; Cristina Pineda, esposa del embajador de Francia en México; Daniel Parfait; Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del DF, y Cristina Faesler, directora del Museo de la Cd. de México. 25 julio 2010