INFORME DE SUSTENTABILIDAD MONSANTO 2015 RESUMEN EJECUTIVO T R A B A J A R J U N T O S, está dentro de nuestro alcance. Un lugar donde todos tengamos acceso a una dieta equilibrada y un futuro mejor. Un planeta saludable que pueda alimentar y sustentar todas las formas de vida. Pero alcanzar ese objetivo implica superar grandes desafíos que nadie puede afrontar solo. A medida que tomamos medidas contundentes y continuamos integrando la sustentabilidad en nuestra empresa, también trabajamos con colaboradores y socios para cultivar un verdadero cambio. Desde sembrar ideas hasta cosechar resultados, nos esforzamos por hacer de la agricultura sustentable una fuerza positiva. Hoy y para las generaciones por venir. E N F O Q U E D E S U S T E N TA B I L I D A D D E M O N S A N T O Este fue un año decisivo en el recorrido de Monsanto hacia la sustentabilidad. En el último tiempo, estamos avanzando hacia importantes metas sustentables. Tomamos medidas contundentes contra el cambio climático y hemos logrado grandes progresos en nuestro compromiso. En Monsanto, continuamos trabajando arduamente para convertirnos en una empresa más sustentable. Hugh Grant Presidente de la Junta y director ejecutivo Si consideramos los avances del año pasado, las iniciativas sustentables pueden clasificarse en tres grandes áreas: la Gente, el Planeta y la Empresa, tal como se resume en las siguientes páginas y en detalle en el Informe de sustentabilidad completo de 2015, que está disponible en Monsanto.com/sustainability. Nuestro enfoque hacia la sustentabilidad abarca los siguientes principios clave: •• Actuar con ética y responsabilidad •• Fomentar la innovación agrícola •• Mejorar la seguridad alimentaria y de la nutrición •• Avanzar hacia la gestión responsable de productos •• Predisponerse al trabajo en equipo y la transparencia •• Preservar y fomentar la biodiversidad •• Crear un entorno laboral agradable •• Hacer partícipes a las comunidades y la sociedad •• Reducir el impacto de nuestras operaciones A G R I C U LT U R A S U S T E N TA B L E Tenemos la convicción de que la agricultura sustentable implica cultivar la cantidad de alimentos adecuada en parcelas pequeñas utilizando los recursos de manera eficiente, de modo que se preserven los ecosistemas naturales, se alivie la escasez del agua y el cambio climático, se mejore el sustento de los productores y se beneficie la sociedad. Este enfoque suele denominarse intensificación sustentable. Intensificación sustentable Preserva los ecosistemas naturales Alivia la escasez de agua y el cambio climático Mejora el sustento de los productores Beneficia a la sociedad SOMOS MONSANTO Ingresos en 2015: Nuestros productos: USD 15 MIL MILLONES Consulte el Formulario 10-K de 2015 para ver la información financiera completa SEMILLAS PA R A C U LT I V O EN HILERA MÁS DE 20 MIL empleados en todo el mundo SEMILLAS HORTÍCOLAS Para más información, consulte el Formulario 10-K de 2015 S T. L O U I S, PROTECCIÓN D E C U LT I V O S MISSOURI Oficina central mundial CIENCIA D E D AT O S Puntos globales con importantes operaciones: MÁS DE 400 I N S TA L A C I O N E S en 5 7 P A Í S E S Monsanto se ha comprometido a elaborar informes conforme a la Iniciativa de Reporte Global y respetar los Objetivos de Desarrollo Sostenible recientemente publicados por las Naciones Unidas. Reafirmamos nuestro compromiso con los 10 Principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, mediante la presentación de informes de Comunicación de Progreso y la adopción de medidas contundentes para tratar las áreas críticas. Contribuimos a lograr una dieta equilibrada accesible para todos los habitantes del planeta y a mejorar las condiciones de vida de los productores, empleados, consumidores y comunidades. GARANTÍA DE SEGURIDAD ALIMENTICIA Y DE NUTRICIÓN C O N TA C T O CON LAS COMUNIDADES S E N TA R L A S BASES EN LOS DERECHOS HUMANOS Mediante colaboraciones estratégicas, contribuimos a mejorar la seguridad alimentaria y el sustento de los productores en zonas humildes: Dos de las prioridades clave son lograr un impacto positivo tanto en las comunidades donde trabajamos y vivimos como en la sociedad en general. Hemos invertido en varias iniciativas STEM y también en programas para afrontar problemas sociales, como la prevención de enfermedades y la implementación de primeros auxilios. Nuestra política de derechos humanos está basada en la Declaración Universal de Derechos Humanos de la ONU y en la Declaración de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo: •• •• A través de la iniciativa Maíz eficiente en el uso de agua para África (Water Efficient Maize for Africa, WEMA), los productores subsaharianos cosecharon entre un 20 % y 35 % más de granos en condiciones de sequía moderadas. Como parte de nuestro compromiso con la iniciativa Grow Asia del Foro Económico Mundial, ayudamos a productores indonesios a obtener aproximadamente USD 250 más en ingresos y un 14 % más de maíz por hectárea. Con el protocolo de rotación de cultivo de arroz a maíz, también ayudamos a productores vietnamitas a aumentar sus ingresos un 400 %, a la vez que se mejoró el uso eficiente del agua para riego y se redujo el uso de pesticidas. •• Como parte de los programas de America’s Farmers, la organización sin fines de lucro Monsanto Fund, 501(c)(3), otorgó más de USD 29 millones a comunidades rurales y escuelas en todo Estados Unidos desde 2010. •• Además, apoyamos la campaña de recursos profesionales Feed, Nourish, Thrive (Alimentar, Nutrir, Prosperar) y el programa de extensión universitaria de Net Impact, Nourishing 9 Billion (Alimentar a 9 mil millones). •• Los esfuerzos relacionados con la seguridad fuera del trabajo beneficiaron a más de 1,3 millones de personas en todo el mundo, un aumento del 27 % con respecto al 2014. •• El 100 % o 30.732 contratos de suministro de semillas y mano de obra contemplan las disposiciones de derechos humanos. •• En 2015, los empleados de Monsanto realizaron 2392 horas de capacitación en derechos humanos. Objetivos y progreso de Monsanto MEJORAR LA COSECHA Lograr que los productores dupliquen sus cosechas para el 2030 en los cultivos de maíz, soya, algodón y canola tomando como base los niveles de 2000. En función de las predicciones de crecimiento poblacional, Monsanto asumió el compromiso en 2008 de desarrollar semillas mejoradas y prácticas agronómicas para ayudar a los productores a duplicar sus cosechas para el 2030 en los cultivos de maíz, soya, algodón y canola tomando como base los niveles de 2000, en los países donde haya acceso al conjunto completo de herramientas para estos cultivos, entre otras, fitomejoramiento, biotecnología y gestión agrícola. Según el Servicio de Agricultura Extranjera del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, se ha alcanzado un progreso significativo en relación con estos ambiciosos objetivos, especialmente en los países donde se han adoptado altos niveles de tecnología. Debido a factores como el tiempo y las políticas nacionales de cada país, el rendimiento de la cosecha a nivel mundial no tiene el ritmo actual necesario para llegar a duplicar la cosecha para el 2030 y así satisfacer la demanda de alimentos prevista. Canola Objetivo del Algodón 30 % Objetivo del Soya Objetivo del Maíz 37 % 13 % Objetivo del 21 % BASE 2000 OBJETIVO PARA EL 2030 Duplicar la cosecha Los porcentajes de rendimiento se basan en un promedio variable de tres años. Fuente: Producción de USDA; Perspectiva de abastecimiento y distribución; análisis de Monsanto. MEJORAR LAS CONDICIONES DE VIDA Mejorar las vidas de 5 millones de familias de agricultores de bajos recursos para el 2020. 4,2 millones de agricultores pequeños con biotecnología USD 5,62 mil millones de ingresos netos adicionales como resultado de la incorporación de tecnología Basado en los datos de metaanálisis global compilados por el ISAAA y PG Economics. Estamos logrando un equilibrio entre las demandas agrícolas y sociales con recursos naturales mediante soluciones que ayudan a los productores a cultivar alimentos de forma más eficiente. Tenemos el objetivo de crear soluciones agrícolas que puedan producir las cosechas necesarias para alimentar a la población mundial en crecimiento y, a la vez, preservar el entorno natural. Esto implica trabajar para poder adaptarnos al cambio climático y mitigar sus efectos, continuar protegiendo las fuentes de agua dulce, preservar la biodiversidad y mejorar las condiciones del suelo. Objetivos y progreso de Monsanto OPERACIONES LIBRES DE CARBONO Lograr una huella de carbono neutral en nuestras operaciones para el 2021 y fomentar prácticas con cero emisión de carbono en la producción de cultivos. INTENSIDAD DE LOS GASES DEL EFECTO INVERNADERO Reducir un 22 % (por libra por ingrediente activo) las emisiones de los gases del efecto invernadero en nuestras operaciones para proteger los cultivos para el 2020, tomando como base las emisiones del 2010. Objetivo del Total de GEI por producto, tonelada métrica/ tonelada métrica 73 % BASE 2010 PROGRESO 2015 OBJETIVO PARA EL 2020 4,8 4,0 3,7 USAR LOS NUTRIENTES DE MANERA MÁS EFICIENTE Ayudar a los productores a usar los nutrientes de manera más eficiente y frenar las emisiones de gases de efecto invernadero en un millón de acres en Estados Unidos para el 2020. Objetivo del BASE 2014 Acres 20 % PROGRESO 2015 OBJETIVO PARA EL 2020 200 mil 1 millón E F I C I E N C I A E N E L U S O D E A G UA PA R A R I E G O Aumentar un 25 % la eficiencia en el uso de agua para riego en las operaciones de producción global de semillas para el 2020, tomando como base los niveles de 2010. Objetivo del Eficiencia 35 % BASE 2010 PROGRESO 2015 OBJETIVO PARA EL 2020 67 % 73 % 84 % P R E S E R VA R L O S R E C U R S O S Ayudar a los productores a usar un tercio menos de los recursos clave usados por unidad de rendimiento para cultivar alimentos. Monsanto asumió el compromiso en 2008 de desarrollar semillas mejoradas y prácticas agronómicas que para el 2030 ayuden a los productores a usar un tercio menos de los recursos clave usados (en comparación con los utilizados en el 2000) por unidad de rendimiento para cultivar maíz, soya y algodón. El algodón tiene un ritmo avanzado, la soya lleva el ritmo adecuado, mientras que el ritmo del maíz está relegado. Objetivo Maíz del 18 % Objetivo Soya del 45 % Objetivo Algodón del 67 % BASE 2000 OBJETIVO PARA EL 2030 Un tercio menos de los recursos clave utilizados Los porcentajes de reducción de recursos se basan en un promedio variable de tres años. Fuente: Cálculos estimados de Monsanto. Refleja únicamente los resultados de Estados Unidos debido a limitaciones de datos confiables de otros lugares. Los recursos clave incluyen el uso de la tierra, el agua de riego, la energía, la degradación del suelo y las emisiones de gases del efecto invernadero. MARIPOSAS MONARCA Aumentar la población de mariposas monarca y mejorar su hábitat ayudando a facilitar a: 100 MIL plantas de algondocillo para siembra donde se necesitan hábitats de calidad. 100 MIL productores a implementar prácticas de gestión recomendadas para el hábitat de mariposas monarca. Establecer 70 hábitats de mariposas monarca en las instalaciones de Monsanto. Objetivo del BASE 2015 Hábitats para mariposas monarca Monsanto 71 % PROGRESO 2015 OBJETIVO PARA EL 2016 50 70 Como eje de nuestro modo de operar como empresa, aplicamos estrictos principios éticos, gobierno corporativo eficaz, gestión responsable de productos y elaboración de informes transparentes. G O B E R N A R Y G E S T I O N A R E L C O M P R O M I S O C O N L A S U S T E N TA B I L I D A D Monsanto está comprometida con estrictos principios éticos y los valores de un gobierno corporativo eficaz. El gobierno corporativo influye en todos los aspectos de la empresa y es una parte importante de nuestra identidad y de nuestra conducta diaria. El marco de trabajo de gobierno les brinda a nuestros experimentados directores la estructura necesaria para garantizar la correcta supervisión de la empresa. G O B I E R N O D E S U S T E N TA B I L I D A D E N M O N S A N T O El Comité de sustentabilidad y responsabilidad corporativa de nuestra Junta de directores evalúa y supervisa el rendimiento de la sustentabilidad. El Comité de sustentabilidad ejecutiva y gestión de productos evalúa los desafíos globales y las oportunidades, orienta la dirección y revé los objetivos y los compromisos. Nuestra Oficina de sustentabilidad es un equipo interdisciplinario de empleados que tienen responsabilidades cotidianas en áreas centrales de sustentabilidad. Comité de sustentabilidad y responsabilidad corporativa de la Junta de directores Comité de sustentabilidad ejecutiva y gestión de productos Oficina de sustentabilidad Equipo de liderazgo global para las operaciones de la empresa Equipo ejecutivo GESTIONAR LA SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS Nuestros productos para la protección de semillas y cultivos están sujetos a un proceso de administración de actividades para la gestión del ciclo de vida que garantiza su seguridad e integridad. En 2015, se realizaron 20 evaluaciones sobre la gestión responsable de productos y tecnología, y 488 auditorías de cumplimiento de ensayos de campo y auditorías corporativas de calidad de características. E TA PA S R E G L A M E N TA R I A S PA R A E L D E S A R R O L L O D E B I O T E C N O L O G Í A Y P R O D U C T O S PA R A L A P R O T E C C I Ó N D E C U LT I V O S La homologación de un producto biotecnológico para semillas supone unos 13 años de trabajo y una inversión de USD 136 millones; el plazo para un producto para la protección de semillas tarda lo mismo, pero tiene un costo de más de USD 250 millones. DESCUBRIMIENTO ETAPA 1 Demostración del concepto ETAPA 2 Desarrollo incipiente ETAPA 3 Desarrollo avanzado ETAPA 4 Ejecución previa EJECUCIÓN SUSPENSIÓN Corroborar seguridad y eficacia. Identificar compuesto de pesticida o característica biotecnológica con potencial comercial. Realizar pruebas en busca de alérgenos y toxicidad (semillas biotecnológicas). No es obligatorio, es un proceso interno de Monsanto. Generar datos de seguridad de diversas fuentes. Presentar ante diversos organismos reglamentarios. Tratar las cuestiones planteadas por los organismos reglamentarios. Investigar de forma constante y monitorear el producto. Preparar guías de uso de tecnología, etiquetado y embalaje. Volver a registrar el producto después del período definido y proveer datos de seguridad adicionales, según corresponda. Trabajar con colegas del sector para discontinuar el producto. Consulte el Informe de sustentabilidad completo de 2015 en monsanto.com/sustainability Para más información, visite discover.monsanto.com ©2016 Monsanto Company