sin falsas alarmas - Mil-Ram

M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NH3
Amoníaco
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -40° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 60 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 2 minutos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0-200 ppm
Lineal
1 ppm
<60 seg. a 90% de la lectura final
<2 min. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-40°C a +50°C
-40°F a +122°F
Atmosférica +15%
<5 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2211SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AsH3
Acido Arsénico
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 10% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -20° C a +40° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 2+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 2 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 30 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.00-1.00 ppm; 0.00-10.00 ppm
Lineal
.01 ppm
<30 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
10% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-20°C a +40°C
-4°F a +104°F
Atmosférica +15%
<.02 ppm
Ninguna
>6 meses en contenedor
>2 años en aire limpio
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2240SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Br2
Bromo
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-5.0 ppm 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2203SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
CO
Monóxido de Carbono
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 15% a 90% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 2+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 2 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 60 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0-200 ppm; 0-2000 ppm
Lineal
1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<60 seg. a 90% de recuperación
15% - 90% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
-1 a +3 ppm
Ninguna
6 meses en contenedor
>2 años en aire limpio
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2222SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cl2
Cloro
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -40° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-5.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-40°C a +50°C
-40°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2201SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
ClO2
Hipoclorito
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-5.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2204SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
B 2 H6
Diborano
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 10% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -20° C a +40° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 2+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 2 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 30 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.00-1.00 ppm; 0.00-10.00 ppm
Lineal
.01 ppm
<30 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
10% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-20°C a +40°C
-4°F a +104°F
Atmosférica +15%
<.02 ppm
Ninguna
>6 meses en contenedor
>2 años en aire limpio
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2241SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
F2
Fluor
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-5.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2202SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
N 2 H4
Hidracina
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 10% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -20° C a +40° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
Requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 2+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 2 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 90 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 60 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.00-1.00 ppm; 0.00-10.00 ppm
Lineal
.01 ppm
<90 seg. a 90% de la lectura final
<60 seg. a 90% de recuperación
10% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-20°C a +40°C
-4°F a +104°F
Atmosférica +15%
<.02 ppm
Ninguna
>6 meses en contenedor
>18 años en aire limpio
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2243SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HBr
Acido Bromhídrico
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 60 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-20.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<60 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2216SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HCl
Acido Clorhídrico
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 60 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-20.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<60 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2206SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HCN
Cianuro de Hidrógeno
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 60 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0-50 ppm
Lineal
1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<60 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2215SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HF
Acido Fluorhídrico
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span -no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 60 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-20.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<60 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2207SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HI
Acido Yodhídrico
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 60 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-20.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<60 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2209SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
H2 O2
Peróxido de Hidrógeno
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-5.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2217SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
H2 S
Acido Sulfhídrico
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -40° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0-50 ppm; 0-100 ppm
Lineal
1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-40°C a +50°C
-40°F a +122°F
Atmosférica +15%
<1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2210SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I2
Yodo
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -40° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-5.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-40°C a +50°C
-40°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2228SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HNO3
Acido Nítrico
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 60 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-20.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<60 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2212SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NO
Oxido de Nítrico
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 15% a 90% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 2+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 2 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 60 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0-200 ppm; 0-2000 ppm
Lineal
1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<60 seg. a 90% de recuperación
15% - 90% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<10 ppm
Ninguna
6 meses en contenedor
>2 años en aire limpio
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2223SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NO2
Dióxido de Nitrógeno
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 45 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-20.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<45 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2205SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
O2
Oxígeno
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado – no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 15% a 90% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -15° C a +40° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 2+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 2 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 30 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-25.0 %
Lineal
0.1 %
<30 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
15% - 90% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-15°C a +40°C
5°F a +104°F
Atmosférica +15%
Ninguna
6 meses en contenedor
>2 años en aire limpio
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2225SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
O3
Ozono
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 90 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 45 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-20.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<90 seg. a 90% de la lectura final
<45 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2213SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PH3
Fosfinas
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 10% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -20° C a +40° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 2+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 2 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 30 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.00-1.00 ppm; 0.00-10.00 ppm
Lineal
.01 ppm
<30 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
10% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-20°C a +40°C
-4°F a +104°F
Atmosférica +15%
<.02 ppm
Ninguna
>6 meses en contenedor
>2 años en aire limpio
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2245SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
SiH4
Acido de Silicio
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 10% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -20° C a +40° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 2+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 2 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 30 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-50.0 ppm; 0.0-100.0 ppm
Lineal
.01 ppm
<30 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
10% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-20°C a +40°C
-4°F a +104°F
Atmosférica +15%
<.02 ppm
Ninguna
>6 meses en contenedor
>2 años en aire limpio
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2246SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
SO2
Dióxido de Azúfre
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 60 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-20.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<60 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2208SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com
M I L - R A M
T E C H N O L O G Y
H2SO4
Acido Sulfúrico
sin falsas alarmas
Sistemas de Detección de Gases
Características: 2-Hilos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Transmisor inteligente a 2 Hilos
sin falsas alarmas - no reacciona con los cambios en la temperatura / humedad /
presión
No Tiene Corrimiento del Cero (Zero Does Not Drift) - no requiere de auto-cero o ajustes
Calentamiento Rápido - listo para calibrar 3 minutos después de energizado - no requiere de
voltaje bias para mantenerse listo - no necesita esperar horas para estabilizarse
No es Afectado por la Humedad 5% a 95% humedad relativa - continua
0% a 99% humedad relativa - intermitente
No es Afectado por la Temperatura - -25° C a +50° C no es compensado por temperatura
Auto-Calibración - le electrónica del microcontrolador automáticamente ajusta la calibración
del span sobre el tiempo basado el la curva de vida típica del sensor - sensores no calibrados
rutinariamente se mantienen mas cerca de la calibración adecuada - reduce la frecuencia de
calibración - la data de calibración actual del campo re-ajusta la curva del sensor
Vida Restante del Sensor - determinado basado en la curva de vida del sensor, historial de
calibraciones y características eléctricas del sensor - mostrado en la pantalla LCD
Calibración de una sola persona “No-Intrusiva” - usando un magneto para activar los
interruptores escondidos detrás de la ventana de cristal para la calibración del cero y span - no
requiere de ajustes manuales - no requiere de abrir la carcaza
Calibración fuera de sitio - calibre el sensor en el laboratorio/taller e instálelo en cualquier
transmisor inteligente del mismo tipo sin necesidad de ninguna otra calibración - la data de
calibración automáticamente es cargada al transmisor para asegurar calibración precisa
Valor Pico - 15 min. TWA/No. de días desde la última calibración
Prueba de Lazo - transmisor transmite señales de 4/8/12/16/20mA para verificar lecturas
y alarmas en la electrónica del controlador
Diagnostico - análisis continuo del sistema del transmisor para reportar cualquier condición
de falla, incluyendo reemplazar sensor y sensor desconectado
Libre de Mantenimiento - no requiere de recarga del electrolito por mas de 3+ años de vida
normal del sensor
Larga Vida - mas de 3 años de operación continua
Respuesta Rápida - 90% de la lectura en menos de 60 segundos
Recuperación Rápida - 90% de recuperación en menos de 30 segundos
No Se Satura por altas concentraciones ocasionales de gas en el ambiente de
trabajo (exposición continua del gas reduce la vida de servicio)
Se Mantiene Despierto - no se duerme cuando el gas no esta presente por periodos
prolongados de tiempo
Químicamente selectivo
SENSORES:
Principio de Detección:
Método de Detección:
Rango de Detección:
Señal de Salida:
Resolución:
Tiempo de Respuesta:
Tiempo de Recuperación:
Rango de Humedad:
Rango de Temperatura:
Rango de Presión:
Corrimiento del Cero:
Posición de Sensitividad:
Vida de Almacenamiento:
Expectativa de Vida:
Electroquímico
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible, Nema 4X)
0.0-20.0 ppm; 0.0-200 ppm
Lineal
0.1 ppm
<60 seg. a 90% de la lectura final
<30 seg. a 90% de recuperación
5% - 95% RH, no-condensado - continuo
0% - 99% RH, no-condensado - intermitente
-25°C a +50°C
-13°F a +122°F
Atmosférica +15%
<0.1 ppm
Instalar verticalmente
>18 meses en contenedor
>3 años en aire limpio –
recargable en fabrica
muchas veces
Auto-Calibración = Reducción de Costo
ESPECIFICACIONES del TRANSMISOR:
Voltaje de Operación:
Salida del Transmisor:
Método de Detección:
Método de Calibración:
Carcaza:
Peso:
Número de Parte:
10-30VDC, 2-Hilos Lazo Energizado
4-20 mA
Difusión (Sistema de Muestreo Disponible)
No-Intrusivo, contactos magnéticos
CSA/FM/UL/CENELEC/KEMA
Clase I, Div. I, Grupos B/C/D
Clase II, Grupos E/F/G
Clase III, Tipo 4X
3.5lbs/1.589kg.
01-2214SMTR
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa
US Toll Free: 888-4MILRAM • 1-888-464-5726
4135 Business Center Drive • Fremont, CA 94538
Tel: 510-656-2001 • Fax: 510-656-2004
sls@mil-ram.com • www.mil-ram.com
www.wirelessmil-ram.com