NÚMERO 1 – MARZO DE 2004 La FDA exige un preaviso para las importaciones de alimentos La Agencia Estadounidense de Alimentos y Medicamentos (FDA) exige ahora un preaviso (PN) para las importaciones de alimentos de uso humano o animal, que debe darse como mínimo 4 horas y como máximo 5 días antes de que el envío llegue a la frontera por tren. Esta medida se aplica tanto a las importaciones en EE.UU. como a las mercancías en tránsito por EE.UU. Aunque la exigencia de enviar electrónicamente un PN a la FDA está en vigor desde diciembre de 2003, la FDA y la Agencia de Aduanas y de Protección Fronteriza de EE.UU. (CBP) la están aplicando progresivamente. Diciembre • Reglamento de la FDA en vigor, pero no aplicado Marzo • La FDA/CBP informan a los socios comerciales sobre los incumplimientos de los PN para que apliquen acciones correctivas Mayo • Información sobre el cumplimiento – Aplicación respecto a los incumplimientos repetidos Agosto • Aplicación completa – Entrada denegada Ayuda para los asuntos aduanales y de eBusiness: Grupo Transfronterizo de CN: 800-267-9779 Equipo de eBusiness de CN: 800-361-0198 Cómo enviar un preaviso Muchos expedidores e importadores piden a sus agentes de aduanas en EE.UU. que envíen el preaviso a la FDA mediante el enlace electrónico al Sistema Automatizado de Manifiesto Ferroviario (AMS) de la CBP. Los agentes de aduanas reciben electrónicamente la información del manifiesto del AMS tal y como la ha transmitido CN. El manifiesto incluye un número único de conocimiento de embarque aduanero principal generado por CN para el envío. Cuando se mande el PN hay que citar este número. Los expedidores e importadores pueden introducir un preaviso en el sitio web de la Interfaz del Sistema de Preavisos de la FDA (PNSI). Véase www.fda.gov para más información. Recuerde que debe citar el número de conocimiento de embarque aduanero principal del envío cuando haga el PN. Indicador de preaviso en el conocimiento de embarque ferroviario Indica si el envío necesita preaviso. CN emite un indicador de exigencia de PN en el manifiesto electrónico transmitido a la CBP. Instrucciones de expedición en el sitio web de CN En Shipment References seleccione US FDA Prior Notice y como código introduzca FDA: Shipment References US FDA Prior Notice Code: FDA Conocimientos de embarque EDI Incluye un segmento N9 con un calificador 2K y el código FDA, de la manera siguiente: N9*2K*FDA Los boletines aduanales de CN pueden consultarse en: www.cn.ca/customs. Le agradecemos su cooperación en este importante asunto. Servicios Aduanales de CN