Soluciones para sus trabajos de comunicación visual Visual communication solutions 2 EMILIANO MARTÍN PRESENTACIÓN CORPORATIVA CORPORATE INTRO Sede en Madrid / Headquarters in Madrid miliano Martín García fundó en 1962 nuestra empresa, siendo una organización pionera en España para la comercialización de productos autoadhesivos dirigidos a la industria gráfica. Our company, founded in 1962 by Emiliano Martin Garcia, is at the forefront of the commercialisation of heat transfer products for the printing industry in Spain. Hoy en día seguimos siendo un referente al servicio de los profesionales de la Impresión Digital, Rotulación y Serigrafía. Today, we continue to be a benchmark at the service of sign making and digital and screen printing professionals. Contamos con una de las mayores gamas de materiales para impresión digital, con las mejores marcas y fabricantes a nivel mundial. Para ofrecer el mejor servicio poseemos instalaciones propias en Madrid y Barcelona y delegaciones comerciales en Bilbao, Valencia, Sevilla y Lisboa, además de una extensa red de distribución. We have at our disposal one of the widest arrays of materials for digital printing, with the best brands and manufacturers in the world. In order to offer the best possible service, we have our own facilities in Madrid, Barcelona, and commercial agencies in Bilbao, Valencia, Seville and Lisbon, as well as a wide distribution network. Con nuestra filial Swire Pacific, S.L. ofrecemos equipos de alta gama de impresión digital, equipos de corte y tintas, así como un servicio técnico especializado. Together with our sister company Swire Pacific S.L., we offer top-end digital printing, cutting equipment, inks, as well as a highly specialised technical service. en datos information MÁS DE 50 AÑOS EN EL MERCADO Over 50 years of market experience MÁS DE 20.000 REFERENCIAS over 20,000 references MÁS DE 10.000 M2 DE INSTALACIONES installations of over 10,000 m2 PORQUÉ A REM-IRU MÁS DE 2.000 CLIENTES Over 2,000 clients MÁS DE 50 PERSONAS A SU SERVICIO Over 50 staff ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS CONSTANTE Continous updating of products MARCAS DE PRESTIGIO INTERNACIONAL Internationally prestigious brands 4 EMILIANO MARTÍN ¿POR QUÉ ELEGIRNOS? WHY CHOOSE US? Como proveedor integral de productos dirigidos a diversos sectores, nuestra meta consiste en satisfacer sus necesidades particulares a través de un trato personalizado de acuerdo con nuestros valores. EQUIPO HUMANO Personal especializado y con elevado conocimiento del sector y sus diversas aplicaciones As a one-stop product provider to various sectors, our aim is to meet all your individual requirements with a personalised service in accordance with our values. OUR TEAM Nuestro personal está formado para ofrecerle el mejor producto, siempre a través de un trato cercano PROXIMIDAD PROXIMITY EXPERIENCIA EXPERIENCE Ofrecemos un servicio de proximidad gracias a nuestra extensa red de distribución y agentes comerciales Más de 50 años nos avalan ASESORAMIENTO ESPECIALIZADO Informamos al cliente de los mejores productos y servicios, buscando siempre la mejor solución al mejor precio MARCAS LÍDERES DEL MERCADO Trabajamos con los proveedores de mayor reconocimiento mundial, manteniendo nuestra gama de productos actualizada AL SERVICIO DE NUESTRO CLIENTE Tratamos de forma personalizada a cada cliente para ofrecerle siempre la mejor solución CALIDAD DE GESTIÓN Estamos acreditados con la norma de Calidad ISO 9001 We offer a local service thanks to our extensive distribution network and commercial agents We are endorsed by more than 50 years of experience SPECIALISED SERVICE We provide our clients with information on the best products and services, always aiming for the best solution at the best price MARKET LEADER BRANDS We work with globally renowned providers, thus maintaining an up-to-date product range THE SERVICE TO OUR CLIENTS We deal personally with each client to offer the best solution at all times QUALITY MANAGEMENT We are credited with the ISO 9001 quality standard EMILIANO MARTÍN Oficina de Barcelona / Barcelona office Equipo comercial de Barcelona / Barcelona Commercial team Almacén en Madrid / Madrid warehouse Corte a medida, Madrid / Made to measure, Madrid Innovación Apostamos por nuevos productos, servicios y materiales de forma permanente. Desde 2015 contamos con una Sala Demo donde se pueden ver los últimos equipos de impresión digital y rotulación, así como la extensa gama de consumibles y soportes que ofrecemos. Innovation We are constantly committed to new products, services and materials. From 2015, we have at our disposal a Demo Room where the latest digital printing and sign making equipment, and the wide range of consumables and bases we offer are shown. Marabu es líder en la fabricación de tintas para los procesos de impresión en Digital, Serigrafía y Tampografía. La central de nuestra empresa está situada en Tamm, cerca de Stuttgart, al sur de Alemania, región mundialmente reconocida por su alta tecnología de vanguardia. Marabu fue fundado hace más de 150 años y hace más de 60 años que fabrica tintas. Durante todo este tiempo ha estado aportando soluciones pioneras para aplicaciones industriales así como para el diseño grááco. A través de sus liales y distribuidores exclusivos, Marabu ofrece productos de la más alta calidad así como servicios especíícos adaptados a las necesidades de cada cliente, en más de 80 países. La losofía corporativa de Marabu, es apoyar a sus clientes a través del personal experto tanto a nivel técnico como comercial. Comprometidos con el medio ambiente, Marabu ha implementado iniciativas que han dado los mejores resultados y se compromete a seguir en esta línea de acción en el futuro. Marabu ha sido certiicada con la ISO 9001 desde 1995 y con la ISO 14001 desde 2003. Compromiso de Calidad en nuestras tintas y laminados En línea con nuestra política, Marabu desarrolla tintas de la más alta Calidad innovando en la fabricación de productos, tanto en el área Digital, como Serigrafía y Tampografía. Durante más de 60 años, los productos Marabu han mantenido su Calidad y por este motivo, son merecedores de la etiqueta “Made in Germany”. Esta amplia experiencia y conocimiento, tanto del mercado como del producto, hace que Marabu sea capaz de desarrollar innovaciones que marcan tendencia, dando así a sus clientes ventajas competitivas. www.marabu-tintas.es 5 6 PRODUCTOS EMILIANO MARTÍN SERIGRAFÍA SERIGRAPHY La serigrafía es un sistema de impresión milenario conceptualmente sencillo, probablemente inventado en China. De sericum (seda, en latín) y graphe (escribir, en griego) surge la definición de un sistema de impresión gráfica versátil y sencillo. Serigraphy, or screen printing, is an age-old, conceptually simple printing method, probably invented in China. The name of this versatile and easy printing system derives from the terms sericum (Latin for silk) and graphe (Greek for writing). Productos autoadhesivos Heat transfer products Vinilos Láminas de poliester Láminas de polipropileno Láminas de aluminio Raso Satin Vinil Etiquetas de seguridad Safety labels Polyester sheets Soporte de gota de resina Base for resin Polypropylene sheets Papeles Papers Aluminium sheets Raso Etiquetas de seguridad Soporte para gota de resina Papeles Productos no autoadhesivos Non self-adhesive products Soportes semirrígidos Soportes rígidos - Glasspack - Metacrilato - Poliester - PVC expandido - Polipropileno compacto - Polipropileno celular - Cartón pluma - Cartulinas metalizadas - Cartón posavasos - Otros productos Soportes semirrígidos Semi-rigid Rigid bases - Glass packbases Glasspack - Methacrylate - -Poliester - -Polipropileno Polyester compacto - Expanded PVC - Cellular polypropylene - Compact polypropylene - Lightweight cardboard - Metallised papers - Cardboard coasters - Other products PRODUCTS EMILIANO MARTÍN ROTULACIÓN SIGN-MAKING Es una forma de comunicación silenciosa, útil y necesaria en estos tiempos, asegurando una presencia real del mensaje allí donde se ubique. Destaca la larga duración de los colores utilizados en textos, logos, diseños y dibujos, además de lograr acabados y efectos sorprendentes. Signs are a silent method of communication, useful and necessary in these times, which ensures a real understanding of the message wherever it’s placed. Among the advantages that signs offer are the long life of the colours used in the texts, logos, designs and drawings, as well as the amazing finishes and effects that can be achieved. Productos de rotulación Products used in sign-making Vinilos opacos de 3, 5 y 7 años Vinilo translúcido Vinilo ETCH-GLASS Car wrapping Aplication tape 3, 5 and 7 year opaque vinyl Translucent vinyl ETCH-GLASS vinyl Car wrapping Aplication tape Especialidades Specialities Vinilo transparente Vinilo para lonas Metalizados Fluorescentes Reflectantes Fotoluminiscentes Pizarras Otros productos Transparent vinyl Vinyl for canvas Metallic Fluorescent Reflective Photo-luminescent Blackboards Other products 7 8 PRODUCTOS EMILIANO MARTÍN TERMOADHESIVOS THERMO-ADHESIVES Las soluciones termoadhesivas aplicadas en estampaciones textiles suponen un valor añadido en diseño y practicidad, al tiempo que generan un producto final novedoso que se adecua perfectamente a las nuevas tendencias del sector de la moda. Thermo-adhesive solutions applied to heat transfer textile products have an added value in terms of design and practicality, as well as generating a novel final product that is perfectly suited to the new fashion trends. Productos termoadhesivos Thermo-adhesive products Películas para impresión Películas para corte Tape para textil Planchas térmicas Films for printing Films for cutting Tape for heat transfers Thermal sheets We supply a selected line of high end products for the signage and large format digital printing industry Transitarios y Agentes de Aduanas, Transportes Internacionales. www.plazaforwarding.com • TRANSPORTE INTERNACIONAL AÉREO Y MARÍTIMO • ALMACENES ADUANEROS • OPERADORES ECONÓMICOS AUTORIZADOS OOcinas en Madrid PLAZA FORWARDING, SL C/Tierra de Barros, 2 Coslada, Madrid 28823 Tel. 34 91 673 7007 Fax. 34 91 674 0611 OOcinas en Barcelona PLAZA FORWARDING, SL C/Rocafort, 67-69 Barcelona 08015 Tel. 34 93 511 1284 Fax. 34 93 511 1285 OOcinas en Valencia PLAZA FORWARDING, SL C/Juan Verdeguer, 4, 1º F Valencia 46024 Tel. 34 96 331 9287 Fax. 34 96 331 1528 ión, nuestra “su satisfacc garantía” • Flexible media – Solvent Media, One-Way-Vision, Textiles, Reeectives, Wall Paper, Decorative Media • Rigid media – Cbond (Aluminum Composite Panels), Free Foam PVC, Rubber Magnetic Sheets, Acrylic Sheets, Polycarbonate Sheets, Artiicial Stone, Architectural ACP Sheets • Display Items – Frames & Stands, Roll Ups, Banner Stands, Light Boxes www.cgategroup.com info@cgategroup.com PRODUCTS EMILIANO MARTÍN IMPRESIÓN DIGITAL DIGITAL PRINTING Dentro del sector de la comunicación visual cobra importancia la impresión digital. Principalmente por su capacidad de impresión de diseños complejos, con calidad fotográfica y de forma rápida y ágil, incluso en tiradas cortas. Within the visual communication sector, digital printing is gaining importance, mainly for its ability to produce complex designs of photographic quality, quickly and flexibly, even in short print runs. Soportes flexibles Flexible bases Vinilos Vinilo microperforado Lonas Laminadores Ecológicos (sin PVC) Especialidades Vinyl Micro-perforated vinyl Canvases Laminators Ecological (without PVC) Specialities Soportes rígidos Metacrilato PVC expandido Sandwich de aluminio Cartón pluma Polipropileno celular Lámina lenticular - PVC pluma - Poliestileno - Policarbonato celular - PET Rigid bases Methacrylate Expanded PVC Aluminium sandwich Lightweight cardboard Cellular polypropylene Lenticular sheet - Lightweight PVC - Polystyrene - Cellular polycarbonate - PET 9 10 EQUIPOS DE IMPRESIÓN DIGITAL PRINTING AND DIGITAL Y ROTULACIÓN SIGN MAKING EQUIPMENT Desde nuestra filial Swire Pacific ofrecemos equipos de impresión digital y rotulación, además de un servicio técnico de instalación y reparación de maquinaria. From our sister company Swire Pacific, we can offer digital printing and sign making equipment, as well as technical installation and repair services. AGFA Anapurna M2050i Summa F-1612 Mutoh VJ-1638X Sala Demo Demo Room Tintas para impresión digital Inks for digital printing Servicio asistencia técnica Technical assistance Impress with Staufen Films Rigid PVC films for the Printing and Decoration Industry We offer the perfect film for your application such as... Poster, banners Decoration articles Globes and maps Calendars Light boxes and back-lit posters Displays Mouse pads und coasters Sequins Labels and price tags Signs and Point of Sales articles ... which can be processed in many ways Offset, screen, digital, flexo and gravure printing Die cutting, folding, bending and cutting Thermoforming, embossing and gluing Welding (ultrasonic, high frequency, impulse, contact) Lamination, adhesive lamination, coating You choose from the vast diversity we offer Transparent, opaque and coloured films Various surfaces and embossings Reels and sheets Thickness: 80 – 1.000 µm Specialty Films Solutions offer tailor made products and individual service Bilcare Solutions Specialty Films Solutions sfs.eu@bilcare.com bilcaresolutions.com bilcaresolutions.com Speed | Innovation | Happiness contacto@emilianomartin.com www.emilianomartin.com MADRID C/ Fundición, 22 Pol. Ind. Santa Ana 28529 Rivas-Vaciamadrid Madrid T/ +34 902 29 29 89 F/ +34 91 329 61 30 madrid@emilianomartin.com BARCELONA Avda. de la Ferrería, 20 Nave-B Pol. Ind. La Ferrería 08110 Montcada i Reixac Barcelona T/ +34 93 377 81 55 F/ +34 93 474 61 87 barcelona@emilianomartin.com PAÍS VASCO Calixto Díez, 7, 3º Ofi. 27 K 48012 Bilbao Vizcaya T/+34 94 422 00 37 F/ +34 94 422 00 37 bilbao@emilianomartin.com NAVARRA T/ +34 691 26 37 78 jrayala@emilianomartin.com PORTUGAL T/ (+34) 902 29 29 89 portugal@emilianomartin.com ANDALUCÍA T/ +34 654 56 57 77 andalucia@emilianomartin.com VALENCIA T/ +34 682 29 39 80 valencia@emilianomartin.com