MATERIAL DE TRABAJO 2 MODELO DE METADATOS PARA LA COLECCIÓN DE TESIS Los metadatos Dublin Core se convirtieron en Norma ISO15836/2003 en febrero de 2003, actualizada en el 2009. Tienen a su favor que pueden ser utilizados tanto en HTML, XML y RDF, lo que nos da capacidad para implementar en un futuro contenido semántico que amplie la calidad del repositorio. El set de elementos de los metadatos Dublin Core esta compuesto por un vocabulario de 15 elementos para la descripción de recursos de información. Nombre del elemento Definición Comentarios Title (Titulo) Nombre que se la da a un recurso. Creator (Creador)* Entidad creadora del recurso Puede ser una persona, organización o servicio. Idealmente debe utilizarse para entidades. Subject (Asunto) Tema que trata el recurso Se utilizan palabras claves, es recomendable la utilización de un vocabulario controlado. Description (Descripción) Descripción del recurso. Puede incluir: resumen, tabla de contenido o una representación libre hecha del mismo. Publisher (Editor) Entidad responsable de la publicación. Puede ser una persona, una organización o servicio. Por lo general aquí se coloca el nombre del editor. Contributor(C olaborador)* Entidad responsable de Puede ser una persona, una organización o contribuir a la elaboración del servicio. En el caso de las Tesis este elemento recurso. es obligatorio y será: tutor, co-tutor, director, etc. En el caso de tener más de uno deben ingresarse en apariciones separadas. Date (Fecha) Punto o periodo de tiempo asociado con el ciclo vital del recurso. Normalmente asociado a la fecha de creación o disponibilidad. Expresa información temporal en cualquier nivel. Se recomienda utilizar el formato AAAA-MM-DD (basado en ISO 8601 [W3CDTF]) Type (Tipo) Naturaleza o género del recurso. Describe si se trata de libro, artículo de revista, revista, tesis, cd-rom, etc. Puede detallar si es para uso interno o externo Format (Formato) Formato de fichero, medio físico, o las dimensiones del recurso Dimensiones, tamaño, duración, etc. Identifier(Id entificador) Referencia inequívoca del recurso en un contexto determinado. Recomendable utilización de un esquema formal de identificación. Pueden ser URI, URL, DOI, etc. Source (Fuente) El recurso relacionado del cual deriva total o Utilizado si el recurso descrito es el resultado de la digitalización de un original no digital. parcialmente el que estamos describiendo. Language (Idioma) Lengua en que esta el recurso. Se recomienda el uso de un lenguaje de codificación controlado el RFC4646. Relation (Relación) Recurso relacionado. Coverage (Cobertura) Alcance del recurso, espacial Jurisdicción, en la que el recurso es o temporal en el que el mismo relevante, periodo de tiempo o rango en el es relevante. que el mismo se aplica. Rights (Derechos) Informa sobre los derechos asociados al recurso. Utilizado para relacionar distintas versiones del mismo objeto digital. Por ejemplo tesis no editada con su versión editada. Artículos de una revista que comienzan en un número y terminan en otro. Por lo generel derechos de propiedad intelectual relacionados con el uso del recurso. CAMPOS EN VERDE SE UTILIZAN EN ROJO NO Recomendaciones: De la tabla precedente podemos recomendar la utilización de 14 de los 15 campos de descripción, lo que nos dará una gran calidad en los datos, permitiendo establecer relaciones en caso de ser necesarias. Podemos excluir el campo de Cobertura ya que parece más relevante en caso de leyes o material administrativo sujeto a jurisdicción, en el caso de que a una tesis se aplique a un determinado rango geográfico se utilizara el campo Subject. Del mismo modo podemos excluir el campo Publisher que parece irrelevante, en la medida que no se encuentra editado. (Queda sin efecto, se incluye) * Para el ingreso de autores, colaboradores, tutores, etc. utilizar las AACR2. En el campo Subject se recomienda utilizar los descriptores de la base de Biblioteca. (Debe hacerce un control de calidad) Identifier.other en nuestro caso se debe repetir ya que tenemos una ubicación para la tesis en papel y otra para el cd-rom. Date: fecha de aprobación AAAA-MM-DD o solo año ??? Podremos utilizar otras variables issued – fecha de publicación created – fecha de creación available – fecha en que estuvo disponible al público accecioned – fecha en que Dspace lo incorpora Source: lo podemos llegar a necesitar si se decide digitalizar tesis antiguas. Para el campo Language parece recomendable continuar utilizando la codificación de idiomas MARC, norma ISO 639-2. Creemos recomendable obtener licencias Creative Commons para cada tesis e ingresarlas en el campo Rights. CREACION DEL ESQUEMA DE METADATOS PARA TESIS IUACJ Nombre del elemento Definición Comentarios Title (Titulo) Nombre que se la da a un recurso. Creator (Creador) Entidad creadora del recurso Ingreso de autores siguiendo las AACR2. Subject (Asunto) Tema que trata el recurso Palabras claves tomadas del catálogo (sujetas a control de calidad) Description (Descripción) Descripción del recurso. Resumen. Publisher (Editor) Entidad responsable de la publicación. UY-MoUPD Contributor(C olaborador) Entidad responsable de Ingreso de tutores, cotutores, etc. siguiendo contribuir a la elaboración del las AACR2. recurso. Date (Fecha) Punto o periodo de tiempo asociado con el ciclo vital del recurso. Normalmente asociado a la fecha de creación o disponibilidad. Formato de fecha AAAA-MM-DD (basado en ISO 8601 [W3CDTF]) Type (Tipo) Naturaleza o género del recurso. Tesis. Format Formato de fichero, medio físico, o las dimensiones del recurso Cantidad de páginas. Identifier Otro (other) identificador anteponemos el tipo de material al n° de Dewey TM... y CD TM... Source (Fuente) El recurso relacionado del cual deriva total o parcialmente el que estamos describiendo. Utilizado si el recurso descrito es el resultado de la digitalización de un original no digital. Language (Idioma) Lengua en que esta el recurso. Usamos formato MARC. Relation (Relación) Recurso relacionado. Tesis no editada con su versión editada. Rights (Derechos) Informa sobre los derechos asociados al recurso. Licencia Creative Commons de cada Tesis debe activarse esta opción. REFERENCIAS Hipertexto: El nuevo concepto de documento en la cultura de la imagen / María Jesús Lamarca Lapuente (Tesis doctoral) http://www.hipertexto.info/ http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm Directrices SNRD : Directrices para proveedores de contenido del Sistema Nacional de Repositorios Digitales / Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva http://repositorios.mincyt.gob.ar/pdfs/Directrices_SNRD_2012.pdf Dublin Core Metadata Initiative http://dublincore.org/metadata-basics/ La Dublin Core Metadata Element Set / Red Grupo de Trabajo J. Kunze. Universidad de California, 08-2007 http://www.ietf.org/rfc/rfc5013.txt Aplicación del esquema de metadatos Dublin Core en la Biblioteca Digital de la Universidad de Antioquia / Serbe León Rojas Yepes. Medellín : Universidad de Antioquia, 2010. http://www.monografias.com/trabajos-pdf4/esquema-metadatos-dublin-core-bibliotecadigital/esquema-metadatos-dublin-core-biblioteca-digital.pdf