Microfisica del poder - bienvenidos a ciencias y letras

RESUMEN DE FOUCAULT
FOUCAULT, Michel.
La microfísica del poder. (Doce artículos, entrevistas, debates y
cursos). Trad. Julia Varela y Fernando Álvarez Uría. 2ª edición.
Las ediciones La Piqueta. Colección dirigida por Julia Varela y
Fernando Álvarez-Uría. Madrid, 1980.
CONTENIDO
1.
2.
3.*
4.*
5.
6.
7.
8.**
9.**
10.
11.*
12.*
Nietzsche, la genealogía, la historia.
Más allá del bien y del mal
Sobre la justicia popular. Debate con los maos
Los intelectuales y el poder. Entrevista Michel Foucault - Gilles Deleuze
Entrevista sobre la prisión: el libro y su método
Poder cuerpo
Preguntas a Michel Foucault sobre la geografía
Curso del 7 de enero de 1976
Curso del 14 de enero de 1976
Las relaciones de poder penetran los cuerpos
Poderes y estrategias
Verdad y poder
*
Los textos corresponden al libro Un diálogo sobre el poder.
Los textos corresponden al libro Genealogía del racismo.
**
ABSTRACT
Blithz Lozada
El libro es una compilación de textos de Michel Foucault, escritos por él, e
impartidos como lecciones en el Collège de France, en algunos casos son
entrevistas publicadas en distintas revistas especializadas. Se incluyen textos
que han sido parte de otras compilaciones y que son referidos en el Sumario.
En el texto Nº 1, Foucault expone su interpretación del método genealógico
para la historia, reconociendo el valor y la originalidad de Nietzsche en su
desarrollo. En el Nº 2, critica cómo los saberes oficiales y triunfantes en
Occidente, manipulan y reprimen la conciencia y la libertad del hombre,
empleando recursos como la educación y el humanismo. El texto Nº 5 que es
de 1975, hace comentarios a su reciente publicación, Vigilar y Castigar,
incluyendo temas como la mecánica del poder y la extensión social de la
prisión. En el texto Nº 6, Foucault también hace referencia a su libro sobre el
nacimiento de la prisión, remarcando críticas a cómo la sociedad moderna
disciplina el cuerpo. En el texto Nº 7, son muy sugestivas sus respuestas
concernientes a la geografía, relacionándola con temas de la filosofía política.
Finalmente, en el Nº 10, compara el sexo con la ley, el arte erótico con la
sexualidad occidental y critica las prácticas de lo que él llama bio-poder y
somato-poder.
1
UNO: NIETZSCHE, LA GENEALOGÍA, LA HISTORIA
Nietzsche, La Genealogie, L'Histoire. En Hommage a Jean Hyppolite. Ed.
PUF. Paris, 1971. Págs. 145-172.
1.
Genealogía:
*
*
*
*
*
Es gris, meticulosa y pacientemente documentada.
Es la tarea de percibir la singularidad de los sucesos, de romper la
monotonía, encontrarlos donde menos se espera y donde pasan
desapercibidos.
Supone paciencia, saber minucioso, gran cantidad de materiales
apilados.
Se encarniza en la erudición.
Se opone al despliegue meta-histórico de las significaciones ideales y
de los indefinidos teleológicos.
2.
Nietzsche:
*
Habla de la genealogía en dos sentidos:
Ursprung:
Objeto de la investigación, origen de los
prejuicios morales. Se alterna con términos
como Entstehung, Herkunft, Abkunft, Geburt...
- La genealogía (Ursprung), se da en oposición al origen milagroso
(Wunderursprung) de la metafísica.
Rechaza comprender la Ursprung, como la esencia exacta de la cosa, su
más pura posibilidad, la identidad cuidadosamente replegada sobre sí
misma, la forma móvil y anterior a todo aquello que es externo, accidental
y sucesivo.
La RAZÓN nació del azar; el rigor en los MÉTODOS CIENTÍFICOS, del
odio recíproco de los sabios, de sus discusiones fanáticas y de su
necesidad de triunfar; la VERDAD es el error que no puede ser refutado
porque la historia lo ha hecho inalterable.
La HISTORIA aprende a reírse de las solemnidades de origen. La
GENEALOGÍA necesita de la historia para conjurar la quimera de origen.
La historia, con sus intensidades, sus debilidades, sus furores secretos, sus grandes
agitaciones febriles y sus síncopes; es el cuerpo mismo del devenir. (Pg. 12).
3.
Herkunft:
*
Es la fuente, la procedencia, pertenecer a grupo de sangre, tradición...
2
*
En la raíz de lo que somos y conocemos está solo la exterioridad, el
accidente.
*
El CUERPO es su lugar. Sobre él está el estigma de los sucesos
pasados, de él nacen los deseos, desfallecimientos, errores, en él se
entrelazan y expresan, se desatan, luchan, se borran unos a otros y
continúan su inagotable conflicto.
La genealogía... se encuentra... en la articulación del cuerpo y de la historia. Debe
mostrar al cuerpo impregnado de historia, y a la historia como destructor del cuerpo.
(Pg. 15).
4.
Entstehung: *
*
*
*
*
*
Es la emergencia, el punto del surgimiento. Principio de la ley singular
de una aparición.
Se produce siempre en un determinado estado de fuerzas.
Muestra el juego, la manera como luchan unas fuerzas contra otras, el
combate que se realiza en circunstancias adversas.
Como genealogía, restablece los diversos sistemas de sumisión, el
juego azarosos de las dominaciones.
La emergencia es la entrada en escena de fuerzas, su irrupción, el
movimiento de golpe que las hace saltar de las bambalinas al teatro,
con vigor y juventud que le es propia a cada una.
Interpretar los orígenes es ampararse en un sistema de reglas, es
imponerle direcciones, plegarlo a la voluntad, hacer entrar en juego
otras reglas y someterlo a ellas.
Interpretar es aumentar la serie de interpretaciones del devenir de la
humanidad.
Sería un error creer... que la guerra general, agotándose en sus propias
contradicciones, termina por renunciar a la violencia y acepta suprimirse a sí misma
en las leyes de la paz civil. La regla, es el placer calculado del encarnizamiento, es la
sangre prometida. (Pg. 17).
5.
La historia "efectiva":
*
Es la "wirkliche Historie" de Nietzsche, la historia que efectúa en vertical
respecto del lugar en el que está, la genealogía de la historia.
*
El sentido histórico da al saber, la posibilidad de hacer, en el movimiento de
su conocimiento, en la genealogía.
*
No se apoya en ninguna constancia.
*
Nada en el hombre, ni su cuerpo es lo suficientemente fijo para comprender a
otros hombres y reconocerse en ellos.
*
Hace pedazos lo que permite el juego consolador de los reconocimientos.
*
Las fuerzas de la historia sólo obedecen al azar de la lucha, aparecen siempre
3
*
*
en el conjunto aleatorio y singular del suceso.
No conoce "la mano de hierro de la necesidad que sacude el cuerno de la
fortuna" (Nietzsche, Aurora, S 130; citado Pg. 20).
ira de más cerca el sistema nervioso, los alimentos, la digestión, las energías,
revuelve en las decadencias; mira más de cerca y se separa bruscamente para
retomarlo a distancia. El sentido histórico está más cerca de la medicina que
de la filosofía.
La historia tiene algo mejor que hacer que ser la sirvienta de la filosofía y que contar
el nacimiento de la verdad y del valor; puede ser el conocimiento diferencial de las
energías y de los desfallecimientos, de las alturas y de los hundimientos, de los
venenos y de los contravenenos. Puede ser la ciencia de los remedios. (Pg. 22).
6.
¿De dónde viene la historia? De la plebe. ¿A quién se dirige? A la plebe. Y el
discurso que la constituye se parece mucho al del demagogo. (Pg. 23).
La demagogia de la historia:
El historiador invoca la objetividad, la exactitud de los hechos, el pasado
inamovible.
Debe hacer callar sus preferencias y superar sus aversiones, desdibuja su
perspectiva y la sustituye por una geometría ficticiamente universal, imita
la muerte para entrar en el reino de los muertos, adquiere una cuasi
existencia sin rostro y sin nombre, mostrando a todos la ley inevitable de
una voluntad superior.
El historiador pertenece a la familia de los ascetas: "... sepulcros
blanqueados que producen la vida... seres fatigados y debilitados que se
escudan en la sensatez y aparentan objetividad" (Nietzsche, Genealogía,
III. 25. Citado en la Pg. 24).
El siglo XIX es espontáneamente historiador por anemia de fuerzas,
imposibilidad de crear, tener que apoyarse en lo que se ha hecho antes,
curiosidad de plebeyo.
Entstehung:
*
Es la escena en la que las fuerzas se arriesgan, se enfrentan, donde pueden
triunfar, donde pueden ser también confiscadas.
De ella se debe hacer un uso rigurosamente genealógico (=anti-platónico).
7.
Sentido histórico:
*
Supone una liberación del modelo de la memoria.
*
Es la construcción de una contra memoria, el despliegue de una forma
totalmente distinta del tiempo.
*
Implica tres usos:
4
1º USO.
-
Historiador:
USO DE LA PARODIA.
DESTRUCCION DE LA REALIDAD
OPOSICION AL TEMA DE LA HISTORIA
DESTRUCCION
DE
LA
HISTORIA
REMINISCENCIA O RECONOCIMIENTO.
COMO
Es un genealogista que organiza el carnaval del
tiempo de mil máscaras.
Destruye la historia monumental, aquélla que restituye las grandes
cumbres del devenir, la historia que borra las intensidades de la vida y
sus creaciones.
2º USO.-
*
USO DE LA DISOCIACION DE LA IDENTIDAD.
DESTRUCCIÓN DE LA HISTORIA COMO CONTINUIDAD O
TRADICIÓN
Historiador:
*
*
*
3º USO.
-
Historiador:
No reconstruye las raíces de nuestra identidad,
se encarniza en disiparlas.
Hace aparecer las discontinuidades que nos
atraviesan, resalta los sistemas heterogéneos
que prohíben toda identidad.
Destruye la historia de anticuario, aquélla que
enraíza el presente en continuidades,
conservando, para quienes vendrán después, las
condiciones en las que nacieron.
USO SACRIFICIAL DEL SUJETO DE CONOCIMIENTO
USO DESTRUCTOR DE LA VERDAD
DESTRUCCIÓN
DE
LA
HISTORIA
COMO
CONOCIMIENTO
*
*
*
Descubre las formas y transformaciones de la
voluntad de saber como instinto, posición,
encarnizamiento, inquisidor, refinamiento
cruel, maldad; descubre la violencia de los
partidos tomados.
Reconoce que querer saber no acerca a una
verdad universal; sino, multiplica los riesgos,
hace crecer los peligros, acaba con las
protecciones ilusorias, deshace a los sujetos,
libera todo lo que encarniza y destruye al
sujeto.
Arriesga la destrucción del sujeto de
conocimiento en la voluntad, indefinidamente
desarrollada, del saber.
... la veneración de los monumentos se convierte en parodia; el respeto de las viejas
continuidades en disociación sistemática; la crítica de las injusticias del pasado por
la verdad que el hombre posee hoy se convierte en destrucción sistemática del sujeto
de conocimiento por la injusticia propia de la voluntad de saber. (Pg. 29).
5
DOS: MÁS ALLÁ DEL BIEN Y DEL MAL
Au delà du bien et du mal. Rev. Actuel. nº 14. 1971.
Saber oficial:
*
*
*
Es saber académico que implica una conformidad política.
Representó siempre al poder político como centro de una lucha
dentro de una clase social.
Excluye al suceso y al poder.
Humanismo: *
Es todo lo que ha "obstruido el deseo de poder en Occidente".
Su corazón es la TEORÍA DEL SUJETO. Consiste en querer cambiar el
sistema ideológico sin tocar las instituciones (en tanto el reformismo
quiere cambiar las instituciones sin tocar el sistema ideológico; la acción
revolucionaria busca una conmoción simultánea de la conciencia y de la
institución).
Conjunto de discursos mediante los cuales se le dice al hombre
occidental: "si bien tú no ejerces el poder, puedes sin embargo ser
soberano. Aún más: cuanto más renuncies a ejercer el poder y cuanto
más sometido estés a lo que se te impone, más serás soberano". (Pg.
34).
*
Sus categorías son:
El alma (soberana sobre el cuerpo sometida a Dios).
La conciencia (soberana en el juicio, sometida a la verdad).
El individuo (soberano de derecho, sometido a las leyes de la
naturaleza y a las reglas de la sociedad).
Ha representado en el plano de la LUCHA POLITICA, el "dessometimiento" de la voluntad de poder, en el plano del ATAQUE
CULTURAL, la destrucción del sujeto como pseudo-soberano.
La enseñanza: *
El "mayo francés" representó:
Apercibirse del sometimiento del individuo a la
enseñanza.
La destrucción de la enseñanza superior del siglo XIX.
No se afectó los mecanismos secretos de transmisión
del poder en una apariencia de saber: periódicos,
televisión, escuelas técnicas e Institutos.
Aunque se haya producido el desorden y la muerte de la institución
universitaria como centro de reproducción, no se ha herido la voluntad
de conservación ni la identidad de la sociedad.
Sociedad:
*
Ejerce represión: cuadriculación policial, exaltación del hombre
normal, racional, consciente y adaptado. La lucha antidroga es un
pretexto para reforzar la represión.
Mantiene el terror del criminal, agita la amenaza de lo monstruoso,
refuerza la ideología del bien y del mal, de lo permitido y de lo prohibido;
pese a que la enseñanza actual no tenga la seguridad y la fuerza de antes.
6
Si no puede formular un juicio en términos de "bien" y "mal" lo expresa
como "normal" o "anormal".
En cuanto estructura dominante hace que se quiera que exista "otra"
institución, una que desempeñe las mismas funciones mejor y de otro
modo.
Como utopía, se perfila a través de experiencias como la droga, el sexo, la
vida comunitaria, la conciencia diferente y otro tipo de individualidad.
Es necesario tener como objetivo que el conjunto de la sociedad es aquello
que hay que destruir puesto que funciona precisamente de para que no
tengan lugar, no triunfen ni se perpetúen experiencias, estrategias,
acciones, proyectos que existan y sean diferentes.
G.I.P.:
*
Grupo de Información sobre las Prisiones que se proponía poner en
cuestión la división social y moral entre inocentes y culpables.
Teoría:
*
Todavía es necesario desarrolla una teoría que destruya el sistema.
...una empresa revolucionaria se dirige precisamente no sólo contra el
presente, sino también contra la ley del "hasta el presente". (Pg. 44).
CINCO:
ENTREVISTA SOBRE LA PRISIÓN:
EL LIBRO Y SU MÉTODO
Entretien sur la prison: Le livre et sa méthode. Rev. Magazine Littéraire. nº
101. Junio 1975. Págs. 27-33.
*
Foucault emplea material plebeyo buscando reconstruir el entrecruzamiento del
discurso en el proceso real, en la historia. El corpus es en algún sentido, indefinido.
Yo cito a Marx sin decirlo, sin ponerlo entre comillas, y como no son capaces
de reconocer los textos de Marx, paso por ser alguien que no cita a Marx...
Nietzsche es el filósofo del poder, pero que ha llegado a pensar el poder sin
encerrarse en el interior de una teoría política para hacerlo. (Pg. 100-1).
*
Vigilar es más eficaz, más rentable y tiene mayor economía de poder que el castigar.
La prisión:
*
La prisión ha estado ligada al proyecto de transformación de los individuos.
*
Desde 1820, en lugar de transformar, fabrica nuevos criminales o hunde aún
más en la criminalidad, a los anteriores.
*
A partir de que alguien entra en la prisión, se pone en marcha un mecanismo
que lo hace infame.
*
Originalmente, el trabajo penal no es un aprendizaje de un oficio determinado,
sino el aprendizaje de la virtud mediante el trabajo.
*
Entre 1835-40 se trata de reformar al delincuente, ficharlo con fines
económicos y políticos.
7
Mecánica del poder
*
Funcionamiento de un poder microscópico, capilar, que presiona al cuerpo
social para rechazar al personaje del rey.
...el poder encuentra el núcleo mismo de los individuos, alcanza su cuerpo, se inserta
en sus gestos, sus actitudes, sus discursos, se aprendizaje, su vida cotidiana. (Pg. 89).
*
*
*
Para que alguien robe, hay algo que anda mal en su psiquismo. Así se define
una tecnología penal, la tecnología de la prisión, la tecnología médica, la
tecnología del manicomio.
Los mecanismos de poder nunca han sido muy estudiados en la historia.
Existe una articulación del poder sobre el saber y del saber sobre el poder (ej.
el mandarinato universitario).
No es posible que el poder se ejerza sin el saber, es imposible que el saber no
engendre poder. (Pg. 100)
La burguesía
*
En el siglo XIX, la riqueza ya no es lo que se posee, sino aquello de lo cual se
disfruta.
*
Hacia 1849, se proporciona sus propios héroes criminales. Vidocq es,
simbólicamente, el primer delincuente utilizado como tal por el aparato de
poder.
*
No es tonta ni gazmoña, es inteligente y cínica. La delincuencia para ella es
muy útil para soñar en algo tan tonto y peligroso como una sociedad sin
delincuencia.
Siglo XIX
*
Si se impone un castigo a alguien, no es para castigarlo, sino para
transformarlo en lo que es.
Desde que se suprime la idea de venganza, que era en otro tiempo el hecho del
soberano, del soberano atacado en su misma soberanía por el crimen, la punición no
puede tener significación más que en una tecnología de la reforma. (Pg. 96).
Escepticismo
*
Hoy corresponde tener ante nosotros mismos, a nuestro aquí y ahora, el
escepticismo que impide suponer que lo que tenemos es mejor o más.
SEIS:
PODER - CUERPO
Pouvoir-corps. Rev. Quel Corps. nº 2. Septiembre 1975. Págs. 2-5.
Sobre Vigilar y Castigar
*
Eliminar mediante el suplicio se ha cambiado por métodos asépticos, por la
criminología, el eugenismo y la "exclusión" de degenerados.
...no es el consensus el que hace aparecer el cuerpo social, es la materialidad
del poder sobre los cuerpos. (Pg. 104).
8
*
La exaltación del cuerpo conduce al deseo del propio cuerpo. La
reivindicación del cuerpo contra el poder es la salud contra la economía, el
placer contra las normas morales de la sexualidad, el matrimonio y el pudor.
*
El control de la masturbación se da en Europa en el siglo XVIII. A mayor
control se daba una intensificación de los deseos. Hasta el siglo XIX se ha
pensado que el control del cuerpo por el poder debía ser pesada, maciza,
constante, meticulosa.
...no soy de los que intentan estudiar los efectos del poder a nivel de la
ideología. (Pg. 106).
El poder, lejos de estorbar al saber, lo produce. (Pg. 107).
*
La noción de represión a la que se reducen los mecanismos de poder, es
insuficiente y peligrosa.
*
No niego la importancia del aparato del Estado, pero para que no se repita la
experiencia soviética es necesario comprender que el poder no se localiza en
el poder del Estado y que nadie cambiará si no se cambian los mecanismos de
poder.
*
Los esfuerzos del psicoanálisis son de disciplinarización y normalización.
*
Los intelectuales deben dar instrumentos de análisis, ésta es la labor del
historiador: CROQUIS TOPOGRÁFICO Y GEOLÓGICO DE LA BATALLA.
SIETE:
PREGUNTAS A MICHEL FOUCAULT
SOBRE LA GEOGRAFÍA
Questions à Michel Foucault sur la Géographie. Rev. Herodote. nº 1, primer
trimestre. 1976. Págs. 71-85.
... yo no soy en absoluto de esa especie de filósofos que tiene o quiere tener un
discurso de verdad sobre cualquier ciencia. (Pg. 113).
Análisis de Foucault:
*
Se dan siempre referidos a algún tipo de combate: medicina, psiquiatría,
penalidad.
*
La historia se realiza en función de los combates.
*
Si 2 o 3 chismes sirven en la historia de la medicina o la psiquiatría, "me
siento muy contento".
Ciencia:
*
*
*
Considerarla porque es interesante, es importante o porque su historia
contiene algo ejemplar, no es un buen método.
La ARQUEOLOGÍA DEL SABER no es que tiene una cobertura total
y exhaustiva en todos los campos del saber.
Se trata de saber cuál ha sido el camino temerario de la verdad, no el
camino seguro que no existe.
9
*
*
Desde hace milenios se ha constituido como la imposición de lo
verdadero, la obligación por la verdad, los procedimientos
ritualizados, el intento de constituir la ley general de toda civilización.
Las CIENCIAS DEL HOMBRE surgieron cuando estuvieron
preparados los procedimientos de vigilancia y de registro de los
individuos.
... si se quiere captar los mecanismos de poder en su complejidad y en detalle, no se
puede uno limitar al análisis de los aparatos de Estado solamente... El poder no tiene
como única función reproducir las relaciones de producción. Las redes de la
dominación y los circuitos de la explotación se interfieren, se superponen y se
refuerzan, pero no coinciden. (Pg. 119).
METÁFORAS GEOGRÁFICAS:
Territorio:
Campo:
Desplazamiento:
Dominio:
Suelo:
Región:
Horizonte:
Noción jurídico política, refiere lo controlado por cierto tipo de
poder.
Noción económico-jurídica.
De ejército, tropa, población.
Noción jurídico-política.
Noción histórico-geológica.
Noción fiscal, administrativa, militar.
Noción pictórica y estratégica.
*
Las metáforas espaciales son estratégicas, permiten captar los puntos en los que los
discursos se transforman en, a través de y a partir de las relaciones de poder.
*
Panoptismo:
Ejemplo, invención tecnológica en el orden del poder. Es en la época
de Luis XV que se ha inventado la policía.
... el individuo no es lo dado sobre el que se ejerce y se aferra el poder.... es el
producto de una relación de poder que se ejerce sobre los cuerpos, las
multiplicidades, los movimientos, los deseos, las fuerzas. (Pg. 120).
Marx: *
*
Geopolítica:
DIEZ:
Para mí no existe.
Hacerlo funcionar como un "autor", localizable en un filón discursivo, según
sea original o coherente, es siempre posible.
*
Tácticas y estrategias que se despliegan a través de
implantaciones, de distribuciones, de divisiones, de controles
de territorio, de organización de dominios.
LAS RELACIONES DE PODER
PENETRAN LOS CUERPOS
Les rapports de pouvoir passent à l'interieur des corps. Entrevista realizada
por L. Finas en la Rev. Quinzaine Littéraire. nº 247, 1-15. Enero de 1977.
Págs. 4-6.
10
El Orden del discurso:
*
Texto de transición.
*
Concepción considerada ahora, INADECUADA (el poder es esencialmente un
mecanismo jurídico).
*
Hoy abandonaría gustoso la idea de que las relaciones de poder y el discurso
pueden presentarse como mecanismos negativos de rarefacción.
*
PENALIDAD:
Me ha convencido que el tema no debe tratarse en
términos jurídicos, sino de tecnologías.
Siglo XIX:
*
Se constituye por el engranaje de dos tecnologías de poder:
la sexualidad
la locura
Confesión:
*
Característica de la civilización occidental.
*
Esencial en el pensamiento cristiano.
*
Declarar faltas, hacer examen de conciencia es PRODUCIR SABER y
discursos sobre el sexo.
*
El psicoanálisis sigue la institucionalización de la confesión.
BIO-PODER / SOMATO-PODER
Lo que busco es intentar mostrar cómo las relaciones de poder pueden penetrar
materialmente en el espesor mismo de los cuerpos sin tener incluso que ser
sustituidos por la representación de los sujetos. (Pg. 156).
Siglo XVI-XVII:
*
Poder:
No se construye a partir de voluntades.
Se construye y funciona a partir de poderes, de multitud de cuestiones
y de efectos de poder.
La idea que de que el punto de acumulación de poder radica en el
Estado, no tiene mucha fecundidad histórica.
Para que el Estado funcione necesita que del hombre a la mujer y del
adulto al niño, se realicen relaciones específicas de dominio, con
configuración propia y con relativa autonomía.
No se lo analiza por la REPRESENTACIÓN (p. ej. que padre, marido,
patrón, adulto, profesor, representan el poder de Estado que representa
a la vez, el poder de una clase).
No determina en última instancia las relaciones elementales y
naturalmente "neutras".
*
*
*
*
*
Política:
*
El problema del poder se reduce al problema de la soberanía.
11
*
*
*
Existe una omnipresencia de las relaciones de fuerza.
Todo es político y es necesario desembrollar la madeja indefinida.
El problema no es definir una postura política, sino imaginar y hacer
que existan nuevos esquemas de politización.
... el análisis y la crítica políticos están en gran medida por inventar. (Pg. 159)
Historia de la sexualidad:
*
Desde milenios se hizo creer que la ley de todo placer es el sexo.
Se "ficciona" historia a partir de una realidad política que la hace verdadera, se
"ficciona" una política que no existe todavía a partir de una realidad histórica (Pg.
162).
12