Llamada internacional. (extracto de The Wire).Enero de 2007

Índice AI: NWS 22/001/2007
Llamada internacional
(extracto de The Wire)
Enero de 2007
Burundi
Detenido por criticar al gobierno
Gabriel Rufyiri fue detenido en septiembre de 2006 por denunciar que miembros del
gobierno burundés habían malversado fondos. Fue recluido en la cárcel de Mpimba,
en la capital del país, Bujumbura, acusado de "difamación", y quedó posteriormente
en libertad provisional mientras, según su abogado, las autoridades reúnen más
pruebas en su contra. Amnistía Internacional considera que Gabriel Rufyiri ha sido,
y podría ser, preso de conciencia, recluido únicamente por ejercer su derecho a la
libertad de expresión.
Gabriel Rufyiri es presidente de la organización no gubernamental para la lucha
contra la corrupción y la malversación económica Organisation de lutte contre les
malversations économiques (OLUCOME), que ha criticado con frecuencia al gobierno
por no haber detenido a los responsables de la malversación de fondos públicos.
OLUCOME criticó recientemente a las autoridades con respecto a la venta de un avión
presidencial, y se ha quejado de que el gobierno no aceptase la oferta más elevada,
perdiendo, en consecuencia, 2 millones de dólares estadounidenses en la transacción.
OLUCOME ha sido frecuentemente blanco de hostigamiento. Algunos de sus miembros han
recibido llamadas telefónicas amenazando con la muerte a ellos y a sus familias a
causa del trabajo que han llevado a cabo para la organización. En una ocasión, según
informes, la oficina del OLUCOME fue ocupada por una banda de unos 30 hombres que
obligaron al personal a abandonar el edificio y cerraron las puertas con un candado
para impedir que volvieran a entrar. En otra ocasión, un acto público fue disuelto
por un grupo numeroso de hombres que, según informes, iban encabezados por un hombre
al que el OLUCOME había mencionado en denuncias de corrupción.
Escriban cartas, instando a las autoridades a poner en libertad de inmediato y sin
condiciones al preso de conciencia Gabriel Rufyiri, detenido únicamente por ejercer
su derecho a la libertad de expresión. Pidan a las autoridades que realicen con
prontitud una investigación independiente y exhaustiva de los informes sobre actos
de hostigamiento e intimidación dirigidos contra el personal de OLUCOME, y que lleven
a los responsables ante la justicia.
Envíen sus llamamientos al presidente de Burundi: Président Pierre Nkurunziza,
Président de la République, Boulevard de l’Uprona, RoheroI, BP 1870, Bujumbura,
Burundi. Fax: +257 22 74 90. Tratamiento: Señor Presidente.
Page 1 of 3
Bielorrusia
Preso por ser activista
Zmitser Dashkevich, dirigente del movimiento juvenil de oposición Frente Maladi
(Frente Juvenil), fue citado en la fiscalía el 15 de septiembre y acusado de
"organizar una actividad de una organización no gubernamental no registrada o tomar
parte en ella".
El 1 de noviembre de 2006, en un juicio que se celebró a puerta cerrada, Zmitser
Dashkevich fue condenado a una pena de prisión de un año y medio en una cárcel de
seguridad mínima.
Cientos de personas, entre ellas políticos de oposición, escritores, diplomáticos
y activistas de la sociedad civil se manifestaron frente al tribunal de Minsk,
pidiendo su inmediata puesta en libertad. Amnistía Internacional considera que
Zmister Dashkevich es preso de conciencia, encarcelado únicamente por ejercer su
derecho a la libertad de reunión, asociación y expresión.
El dirigente de Frente Maladi fue enacusado en aplicación de un artículo que se agregó
al Código Penal de Bielorrusia en diciembre de 2005, en el periodo previo a las
elecciones presidenciales de marzo de 2006, como parte de una serie de enmiendas
que introdujeron penas dirigidas a organizaciones de la sociedad civil y a otras
personas que han criticado abiertamente al gobierno.
A Zmister Dashkevich y a otros cuatro hombres los habían detenido anteriormente en
abril de 2006 durante una manifestación pacífica que se llevó a cabo para conmemorar
el vigésimo aniversario del desastre nuclear de Chernóbil. Los cinco hombres habían
quedado en libertad en mayo.
Escriban cartas, pidiendo la puesta en libertad inmediata y sin condiciones del preso
de conciencia Zmister Dashkevich.
Envíen sus llamamientos al presidente de Bielorrusia: President Alyaksandr G.
Lukashenka, ul. Karla Marxa 38, 220016 Minsk, Bielorrusia. Fax: +375 172 26 06 10
o 172 22 38 72. Tratamiento: Dear President Lukashenka / Señor Presidente.
Egipto
La libertad de expresión negada
El 31 de octubre un tribunal militar condenó a Tal’at Sadat a un año de cárcel con
trabajos forzados por "difamar a las fuerzas armadas y difundir rumores falsos".
Sobrino del ex presidente egipcio Mohamed Anwar Sadat, y miembro del Parlamento en
representación del pequeño partido de oposición Al-Ahrar, Tal’at Sadat fue privado
de su inmunidad parlamentaria durante la investigación. Amnistía Internacional
considera que Tal’al Sadat es preso de conciencia, encarcelado únicamente por ejercer
su derecho a la libertad de expresión.
En el vigésimo quinto aniversario del asesinato del ex presidente, Tal’at Sadat
concedió una serie de entrevistas a los medios de comunicación, en las que acusó
a las fuerzas armadas y a altos oficiales de la Guardia Republicana de estar
implicados en la conjura para matar a su tío, que fue llevada a cabo durante un desfile
militar que tuvo lugar el 6 de octubre de 1981. En las entrevistas, Tal’at Sadat
insinuó que el presidente de Egipto Hosni Mubarak, a la sazón vicepresidente, también
podría haber estado implicado. El pistolero que asesinó al presidente Sadat fue
juzgado y ejecutado en abril de 1982.
Page 2 of 3
A Tal’at Sadat se le negó el derecho a una defensa jurídica plena y, aunque es civil,
fue juzgado por un tribunal militar, en el que no existe el derecho de apelación
ante un tribunal superior. Tras su juicio, varios grupos egipcios de defensa de los
derechos humanos expresaron preocupación sobre su caso y condenaron su
encarcelamiento.
Escriban cartas, pidiendo que se ponga en libertad inmediatamente y sin condiciones
al preso de conciencia Tal’at Sadat, encarcelado únicamente por ejercer su derecho
a la libertad de expresión.
Envíen sus llamamientos al ministro del Interior: General Habib Ibrahim El Adly,
Minister of the Interior, Ministry of the Interior, 25 Al-Sheikh Rihan Street, Bab
al-Louk, Cairo, Egipto. Fax: + 20 2 579 2031. Correo-e: moi@idsc.gov.eg o moi
l@idsc.gov.eg Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro.********
Page 3 of 3