5, 6 y 7 de DICIEMBRE DEL 2014 REGLAMENTO SEDE VILLA CONSTITUCIÓN. OBJETIVOS La Municipalidad de Villa Constitución a través de la Dirección de Cultura, organiza la 35ta. Edición del Certamen para Nuevos Talentos “Pre Cosquín” 2015 que se realizará los días 5, 6 y 7 de Diciembre de 2014, de conformidad con lo que establece el presente REGLAMENTO. Fortalecer la identificación de la comunidad con nuestro patrimonio, incentivando en las nuevas generaciones la valoración de nuestra cultura. Brindar a la comunidad local y regional el acceso a las nuevas expresiones de la música, el canto y la danza del folklore argentino. Consolidar el prestigio de nuestra sede entre los cultores de las expresiones folklóricas que año a año confluyen en nuestra ciudad. Proyectar a los ganadores hacia el Festival Mayor del Folklore para que junto con los consagrados envíen su propio mensaje de argentinidad. 1 DE LOS PARTICIPANTES: 1. Podrán participar del PRE COSQUIN artistas y acompañantes mayores de dieciséis (16) años al 31 de diciembre del corriente año. 2. Los participantes competirán en los siguientes RUBROS: SOLISTA VOCAL FEMENINO DE FOLKLORE SOLISTA VOCAL MASCULINO DE FOLKLORE SOLISTA VOCAL FEMENINO DE TANGO SOLISTA VOCAL MASCULINO DE TANGO DUO VOCAL CONJUNTO VOCAL SOLISTA INSTRUMENTAL CONJUNTO INSTRUMENTAL MALAMBO INDIVIDUAL CONJUNTO DE MALAMBO PAREJA DE BAILE TRADICIONAL PAREJA DE BAILE ESTILIZADA BALLET CANCION INEDITA NARRADOR COSTUMBRISTA RECITADOR DEL JURADO. (Ver Anexo 2) 3. El Jurado de Villa Constitución estará dividido en tres categorías: Jurado de Música y Canto; Jurado de Danzas y Jurado Narrador Costumbrista 4. La Comisión Organizadora designará el Jurado para todas las categorías. 5. El Jurado de Música y Canto estará compuesto como mínimo, por dos integrantes, al igual que el Jurado de Danzas y de Narrador Costumbrista. 6. La Comisión Organizadora designará un Presidente del Jurado para las categorías. Los jurados firmarán las actas que se confeccionaren posterior a cada Semifinal y Final. Dichas actas serán refrendadas por el Presidente y el Coordinador Artístico. 7. Durante las deliberaciones de cada Jurado se admitirá la presencia del Presidente del organismo y del coordinador artístico, quienes oficiarán de veedores sin voz ni voto. 8. El dictamen producido por los Jurados será inapelable. De surgir alguna queja o disconformidad por parte de cualquier participante o quien lo 2 represente que intente poner en duda la idoneidad o el sentido de justicia de algún jurado podrá ser sancionado con la descalificación automática del certamen. 9. El Jurado, en caso de que lo crea necesario, puede solicitar al (los) participante(s) volver a interpretar su obra u otra distinta a los fines de definir el ganador. DE LAS INSCRIPCIONES. 10. Se recibirán inscripciones hasta el lunes 17 de noviembre de 2014 en la Casa de la Cultura, Salta 611(03400-477502) o en la página www.villaconstitucion.gov.ar/cultura o al mail precosquinvillaconstitucion@gmail.com con el asunto Pre Cosquín. 11. Cada participante, incluidos sus acompañantes, deberán abonar una inscripción de $100 (cien pesos por persona), a excepción de la categoría Ballet. 12. En lo que respecta al Rubro Canción Inédita se cobrará $100 (cien pesos) por cada tema que desee inscribir el participante, más cada uno de sus intérpretes y acompañantes (solistas, conjuntos). DE LOS PREMIOS. 13. Los ganadores de la Sede Villa Constitución participarán en el Pre Cosquín (Cosquín) junto con los ganadores de las demás Sedes del resto del país en las fechas que así lo determine la Comisión Municipal de Folklore de la ciudad de Cosquín. 14. En todas las categorías (a excepción del rubro Ballet) los ganadores dispondrán de un premio estímulo para solventar parte de los gastos que implica su presentación en el certamen Pre Cosquín 2015 (Cosquín – Córdoba). 15. Se podrán anular los beneficios antes mencionados, únicamente por fuerza mayor debidamente justificada y de público conocimiento. 16. En la categoría Ballet no se reconocerá ningún tipo de gasto. 3 GENERALIDADES. 17. La Sede Villa Constitución no podrá declarar más de un ganador por rubro. 18. La Comisión Organizadora no se hará responsable ante cualquier caso de accidente o enfermedad ocurridos durante el traslado y / o permanencia de los participantes en nuestra Sede o en la ciudad de Cosquín. 19. El día de actuación indicado deberá ser respetado estrictamente por el participante, debiendo estar con una hora de anticipación en el escenario a efectos de coordinar su actuación. El incumplimiento de esta cláusula motivará su automática exclusión del certamen. 20. La Sede Villa Constitución, informa a los participantes que el día de actuación será dispuesto por la COORDINACIÓN ARTÍSTICA. La misma se respetará estrictamente, no pudiendo ser alterado bajo ningún concepto, sin excepción, por razones de organización. 21. Los vocalistas que necesiten acompañamiento instrumental deberán preocuparse personalmente de conseguirlos, puesto que la Comisión Organizadora no tiene obligación alguna de hacerlo. 22. Cada participante, al finalizar su actuación, no deberá alejarse del predio hasta tanto se expida el Jurado. Cada noche, mientras delibera el Jurado, los participantes deberán permanecer a disposición de la Coordinación Artística del Espectáculo. 23. La vestimenta utilizada por los participantes en el escenario deberá tener la corrección necesaria para tal presentación. 24. Los participantes deberán presentarse con todos los elementos necesarios para su actuación. La Comisión Organizadora queda liberada de conseguir elementos, como así también de toda responsabilidad por pérdida o sustracción o deterioro de los mismos. 25. Las Semifinales y Finales no se suspenden por caso de lluvia; por consiguiente los participantes deberán estar en comunicación con la Comisión Organizadora para informarse de cualquier alteración en cuanto al sitio. La no-presentación a la hora establecida hará pasible la exclusión lisa y llana del participante. 26. Los participantes se comprometen a aceptar fielmente las instrucciones del Coordinador Artístico de la Sede Villa Constitución, lo mismo que a no 4 realizar actos ni verter expresiones que hieran la sensibilidad de autoridades, concursantes, jurado, comisión organizadora, público en general, tanto en el escenario como fuera de él, hechos que una vez comprobados determinarán la descalificación del participante, pudiendo ser pasible de sanción según la gravedad de lo efectuado. Dicha actitud será informada a la Comisión Municipal de Folklore de Cosquín (C.M.F.); la que aplicará la norma vigente por la cual no podrán actuar en el futuro en ninguna Sede del país. 27. La Comisión Organizadora se reserva el derecho de no autorizar la presentación del o de los participantes si se comprobare que algún dato consignado en las solicitudes de inscripción no se ajusta a la verdad. Si la verificación fuera posterior a la participación quedará descalificado. 28. Los participantes de esta Sede no podrán reclamar retribución alguna en concepto de derecho de transmisión radial o televisiva, que efectuare la Comisión Organizadora, durante o después de sus actuaciones. 29. Cualquier situación no prevista en el presente Reglamento, será resuelta en forma INAPELABLE y DEFINITIVA por esta Comisión. Algunas disposiciones se omiten en el presente reglamento por estar ya sentadas en el reglamento de la Comisión Municipal de Folklore de Cosquín (www.aquicosquin.org), (www.villaconstitucion.gov.ar/cultura); al cual se apega firmemente la Comisión Organizadora de la Sede Villa Constitución. 5 Comisión Organizadora Pre Cosquín Villa Constitución. Dirección de Cultura. Secretaría de Gobierno y Cultura Municipalidad de Villa Constitución. ANEXO Anexo 1. Al momento de establecer el puntaje de los participantes el Jurado tendrá en cuenta los siguientes puntos para cada uno de los rubros. Solista Instrumental. Afinación: del instrumento Interpretación: ritmo, fraseo, dinámica, coloratura, expresión. Técnica: instrumental. Conjunto Instrumental. Afinación: de los instrumentos. Interpretación: ritmo, fraseo, ensamble, ajuste, planos sonoros, dinámica, coloratura, expresión. Tímbrica: combinación instrumental. Arreglos: creatividad, trabajo armónico, rítmico y melódico. Solistas Vocales. Afinación: técnica de canto-respiración-vibráto Interpretación: fraseo y sentido del texto-fraseo melódico-dinámica-planos sonorosintensidad-expresión-dicción. Timbre o color: característica natural –personalidad de la voz. Dúo Vocal y Conjunto Vocal. Afinación: técnica de canto, respiración- vibrato. Interpretación: fraseo y sentido del texto-fraseo melódico-dinámica-planos sonorosexpresión- ajuste- dicción. Tímbrica: particularidad de la combinación. Características de cada voz en conjunto Arreglos: creatividad, trabajo armónico, rítmico y melódico-respeto de los registrosMalambo Individual. Vestuario, Interpretación, Justeza, Ritmo, Mudanzas, Acompañamiento. 6 Conjunto de Malambo. Vestuario, Interpretación, Justeza, Ritmo, Mudanzas, Acompañamiento, Coordinación grupal. Pareja de Baile. Coreografía, Vestuario, Música, Correspondencia y Comunicación, Propuesta. Ballet. Vestuario, Interpretación, Tema elegido, Escenografía, Danzas, Expresión, Coreografía, Manejo de espacio, Escénico, Música, Duración (max. 10m), Propuesta. Canción Inédita. Letra, Música, Interpretación, Propuesta. 7