Casquillos provisionales para pilares macizos

PROSTHETICS
Casquillos provisionales
para pilares macizos
www.straumann.com
Straumann es el socio industrial exclusivo
de ITI (International Team for Implantology)
en las áreas de investigación, desarrollo y
formación.
Restauración provisional simplificada
para pilares macizos
Indicación
Los casquillos provisionales para pilares macizos sirven como base para la
elaboración de restauraciones unitarias y puentes provisionales de tamaño
reducido, en zonas de alto compromiso estético.
Los casquillos provisionales no deben utilizarse en boca durante un
periodo superior a 28 días.
Casquillos provisionales para pilares macizos
Art.-Nr.
Artículo
Dimensiones
Material
048.654
RN casquillo provisional y
para RN pilares macizos,
puentes
Altura 8,5 mm
Acrílico
048.655
RN casquillo provisional y
para RN pilares macizos,
coronas
Altura 8,5 mm
Acrílico
048.656
WN casquillo provisional y
para WN pilares macizos
WN, puentes
Altura 7,3 mm
Acrílico
048.657
WN casquillo provisional y
para WN pilares macizos
WN, coronas
Altura 7,3 mm
Acrílico
Headline
Instrucciones
Paso 1:
Colocación del pilar y toma de impresión
El pilar se fija al implante con un torque de 35 Ncm y
continuación se toma la impresión. (Consulte más información sobre este paso en el folleto “Construcciones fijas
de coronas y puentes con el sistema de pilares macizos”,
nº art. 155.254).
1
Paso 2:
Adaptación del casquillo hasta la altura
correspondiente
El casquillo provisional se encaja en el implante de manipulación correspondiente al pilar macizo, y se acorta a
la altura necesaria en función de la situación clínica y del
pilar empleado. Los anillos verticales de retención del casquillo sirven como una referencia orientativa adicional.
Importante: ¡No utilice vaselina (aislante alifático) para
aislar el pilar!
2
Paso 3:
Confección del provisional
En caso necesario puede tallarse la zona en forma de tulipa del casquillo provisional. A continuación, el casquillo
se encaja en el hombro del implante y se confecciona
sobre el casquillo la restauración provisional mediante técnicas habituales (p.ej. coronas prefabricadas o técnica de
lámina embutida). Gracias a las retenciones, se produce
una unión mecánica entre el material del revestimiento y el
casquillo provisional. La superficie horizontal situada por
encima de la zona en forma de tulipa del casquillo ayuda
a evitar que el material de revestimiento se desborde por
debajo del hombro del implante.
Paso 4:
Acabado del provisional
Retire la reconstrucción provisional/corona temporal y
colóquela de nuevo sobre el análogo. Lime y pula el
perfil de emergencia de la corona y de la reconstrucción
para conseguir un perfil uniforme. Para evitar la irritación
del tejido es importante trabajar la superficie hasta que
su acabado sea suave y la corona esté igualada con la
reconstrucción.
Importante: La restauración siempre debe encontrarse
fuera de oclusión.
Paso 5:
Retirada del mecanismo de encaje
Importante: El labio de encaje del casquillo se retira con
el escariador o un disco de goma fijado a la pieza de
mano. Es imprescindible eliminar el labio de encaje para
garantizar una buena salida del exceso de cemento y
ajuste de la restauración provisional al implante.
5
Paso 6:
Cementado de la restauración provisional
sobre el pilar.
Se aplica cemento para provisionales a la configuración
interna del casquillo, y a continuación se fija la restauración al pilar y el hombro del implante.
Importante: Los casquillos provisionales deben fijarse
con cemento para provisionales. Su fijación correcta
y segura sólo es posible si se utiliza cemento para provisionales.
6
Los casquillos provisionales no deben utilizarse en
boca durante un periodo superior a 28 días.
Paso 7:
Los casquillos provisionales revestidos se retiran del modo
habitual.
Importante: Para evitar posibles aflojamientos de los pilares, las restauraciones provisionales no deben eliminarse
con movimientos rotatorios.
Características y ventajas
Sencillo
– La forma en tulipán de la parte inferior de la corona define de forma precisa
los márgenes a fundir y ayuda a impedir que la resina de fundición se fluya
por debajo del hombro del implante facilitando así su manejo al usuario.
– Para minimizar la necesidad de personalizar y para simplificar el
procesamiento, la parte cervical de la corona temporal está diseñada con
el mismo ángulo de ensanchamiento que la parte coronal del implante, lo
que ayuda a conseguir un perfil de emergencia de aspecto más natural
para así dar mejor soporte a la forma gingival, especialmente en casos
estéticos.
Flexible
– Los casquillos provisionales para pilares macizos están disponible en
las versiones Regular Neck (RN = Ø de hombro 4,8 mm) y Wide Neck
(WN = Ø de hombro 6,5 mm).
– Los casquillos pueden acortarse hasta la altura de los pilares macizos,
lo que aumenta la flexibilidad.
Seguro
– Los casquillos provisionales se fabrican con la misma precisión que el resto
de los componentes prostondóncicos de Straumann.
Seguro. Sencillo. Flexible.
National Distributor
International Headquarters
Institut Straumann AG
Peter-Merian-Weg 12
Postfach
CH-4002 Basel
Switzerland
Phone +41 (0) 61 965 11 11
Fax +41 (0) 61 965 11 01
www.straumann.com
Los productos Straumann incorporan la marca CE
10/04 155.282/sp
B10305