EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones para Latinoamérica DS N° 594/ NORMAS TÉCNICAS Y PROTOCOLOS DE PROTECCIÓN A LA SALUD Referencias Legales, Normativas y Técnicas en Chile • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Código del Trabajo Ley N° 16744 que Establece el Seguro social contra Riesgos de accidentes del trabajo y Enfermedades Profesionales DS N° 594 que fija el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo PLANESI Directrices específicas sobre SST para empresas con Riesgos de Exposición a Sílice Protección y Prevención contra la Exposición Ocupacional a Radiación UV de origen solar Plan de Gestión del Riesgo por Exposición a Sílice Identificación y Evaluación de Factores de Riesgo de Trastornos Musculo esqueléticos relacionados al Trabajo (TMERT) Protocolo Sobre Normas Mínimas para el Desarrollo de Programas de Vigilancia de la Pérdida Auditiva por Exposición a Ruido en los Lugares de Trabajo (PREXOR) Protocolo de Vigilancia de Riesgos Psicosociales en el Trabajo Guía Técnica sobre Hipobaria Intermitente Crónica por Gran Altitud (Hic) Protocolo para la Aplicación Del D.S. Nº594/99 del Minsal, Título IV, Párrafo 3ºAgentes Físicos – Vibraciones.” Guía para el cumplimiento del Protocolo de Vigilancia Epidemiológica de Trabajadores Guía Técnica para la Selección y Control de la Protección Respiratoria del Instituto de Salud Pública de Chile Guía Técnica para la Selección y Control de Protección Respiratoria, Depto. Salud Ocupacional, ISPCh. Protocolo Prueba de ajuste Cuantitativa para Mascara de Protección Respiratoria, ISPCh. Norma Chilena 2175/Of.95, Protección Respiratoria, Vocabulario. Reglamento Interno Orden, Higiene y Seguridad Políticas octubre de 2014 info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones para Latinoamérica DS N° 594/ NORMAS TÉCNICAS Y PROTOCOLOS DE PROTECCIÓN A LA SALUD Las empresas deben incorporar a su Sistema de Gestión de SST, las Normas Técnicas, Protocolos y las Directrices referidas a Salud en el Trabajo, que son parte del DS N° 594, y que están dentro de la obligatoriedad de las empresas de proteger eficazmente la salud y la vida de los trabajadores (Art. N° 184 del Código del Trabajo) Dentro de este ámbito, las empresas deben confeccionar los respectivos Sistemas de Gestión toda la información que establecen las Normas Técnicas, Protocolos y Directrices, incorporando las evaluaciones cualitativas y cuantitativas de los agentes causantes de enfermedades profesionales; los Programas de Vigilancia Médica, Programas con equipos de Protección Personal, la capacitación a distintos niveles de la empresas, entre otros aspectos, con su respectiva evaluación que las empresas puedan demostrar el concepto de “Proteger eficazmente” y los registros, por lo que está información debe estar incluida en los Reglamentos Internos de Orden, Higiene y Seguridad y en la Obligación de Informar los Riesgos Laborales, cuando se esté en presencia del agente o esté la condición. En este último tiempo, se han dictado una serie de Normas Técnicas y Protocolos orientados fundamentalmente a proteger la salud de los trabajadores, tales como: • Protección y Prevención contra Radiación UV de origen solar la Exposición Ocupacional a • Plan de Gestión del Riesgo por Exposición a Sílice • Identificación y Evaluación de Factores de Riesgo de Trastornos Musculoesqueléticos relacionados al Trabajo (TMERT) • Protocolo Sobre Normas Mínimas para el Desarrollo de Programas de Vigilancia de la Pérdida Auditiva por Exposición a Ruido en los Lugares de Trabajo (PREXOR) • Protocolo de Vigilancia de Riesgos Psicosociales en el Trabajo • Hipobaria Intermitente Crónica por Gran Altitud (Hic) • Protocolo para la Aplicación Del D.S. Nº594/99 del Minsal, Título Iv, Párrafo 3ºAgentes Físicos – Vibraciones.” • Guía para el cumplimiento del Protocolo de Vigilancia Epidemiológica de Trabajadores info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones para Latinoamérica Normas Técnicas, Protocolos y Directrices de Salud en el Trabajo PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN CONTRA LA EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A RADIACIÓN UV DE ORIGEN SOLAR I. Introducción II. Objetivos 2.1. Generales 2.2. Específicos III. Definiciones 3.1. Trabajadores expuestos: 3.2. Radiación ultravioleta (definiciones de Guía Técnica MINSAL): 3.3. Índice UV (IUV): 3.4. Albedo: 3.5. Ozono Estratosférico 3.6.“Agujero” de ozono 3.7. Factores que inciden en la radiación UV: IV. Proceso del Programa de Prevención y Protección contra la UV 4.1 Comité de Protección y Prevención contra la RUV 4.2 Identificación de Expuestos a RUV 4.3 Del Índice UV (IUV) V. Obligaciones del Departamento de Prevención de Riesgos Paritarios de Higiene y Seguridad (CPHS) (DP), Comités VI. Medidas de control 6.1 Ingenieriles: 6.2 Administrativas: 6.3 Elementos de protección personal: VII. Programa de Capacitación 7.1. Objetivo 7.2. Responsables 7.3. Contenidos 7.4. Sistema de evaluación VIII. Evaluación del Programa de Protección y Prevención Radiación UV IX. Consideraciones finales de la Guía de Radiación UV de Origen Solar X. Registro de Revisiones Referencias Guía Técnica Radiación Ultravioleta de origen solar ¿Qué consecuencias tiene la exposición prolongada al sol? Ley N° 20.096 Establece mecanismos de Control Aplicables a las Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono D.S.N°594 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de Trabajo Modificación del DS N° 594 en lo referido a ultravioleta de origen solar info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones para Latinoamérica PLAN DE GESTIÓN DEL RIESGO POR EXPOSICIÓN A SÍLICE I II III IV V VI VII IX I II III IV V I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII Introducción Objetivos del Plan de Gestión Campo de aplicación del Plan de Gestión Responsables del Plan de Gestión Organización de la Prevención de Riesgos en la Faena Mapa de Riesgos • Etapas Críticas del proceso • Áreas Críticas Evaluaciones Ambientales Protección Respiratoria Programa de Capacitación PROGRAMA DE VIGILANCIA MÉDICA Objetivo y Alcance Responsables Glosario de Términos Cronograma del Programa de Salud en el Trabajo Auditoría al Programa PROGRAMA DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA Objetivos Alcance Glosario de Términos Revisión del Programa Responsabilidades Etapas en la Seleccionar la Protección Respiratoria Evaluaciones Cuantitativas de ajuste de protección Evaluación del Riesgo Selección de Protección Respiratoria Programa Gestión de Programa de Protección Respiratoria Capacitación sobre el uso de los y cuidado de los equipos de Protección Respiratoria Referencias Legales y Técnicas Anexos Referencias Directrices-especificas-sistemas-silice-2013 La silicosis en Chile y en Latinoamérica Guía Técnica para un Sistema de Gestión por exposición a Sílice Manual con Normas Mínimas Programa Vigilancia Silicosis Manual de Vigilancia de la Silicosis AA y Mutual de Seguridad Epidemiología Enfermedades Profesionales 2012 La Sílice como Agente de Riesgos Plan Nacional para la Erradicación de la Silicosis info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones para Latinoamérica IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE FACTORES DE RIESGO DE TRASTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS RELACIONADOS AL TRABAJO (TMERT) Estructura del Plan Introducción I. Objetivo II. Alcance III. Terminología (Glosario de Términos) IV. Responsables del Plan de Gestión V. Identificación de los Factores de Riesgos 5.1. Repetividad 5.2. Postura Forzada 5.3. Fuerza 5.4. Factores Adicionales 5.5. Factor Ambiental : Frio y vibración 5.6. Factores de Riesgo sicosocial 5.7. Factores Individuales 5.8. Factores derivados de la organización del trabajo VI. Evaluación del Plan implementado VII. Ficha de datos generales VIII. Propuesta de Capacitación IX. Anexos Ref. Legal y Técnica: Código del Trabajo; Ley N° 16.744; DS N° 594 y las especificaciones señaladas en la Norma Técnica de Identificación y Evaluación de factores de Riesgo de trastornos musculoesqueléticos relacionados al trabajo (TMERT). Referencias Ley N° 20.001 El Peso Máximo de Carga Humana Reglamento para la aplicación de la Ley N° 20.001 que regula el peso máximo de carga humana Normas INN de Ergonomía Ley N°19.404 Calificación del Trabajo Pesado Enfermedades musculo esqueléticas Manual de Ergonomía para el Manejo Manual de Carga info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones para Latinoamérica PROTOCOLO SOBRE NORMAS MÍNIMAS PARA EL DESARROLLO DE PROGRAMAS DE VIGILANCIA DE LA PÉRDIDA AUDITIVA POR EXPOSICIÓN A RUIDO EN LOS LUGARES DE TRABAJO (PREXOR) Estructura del Plan I. Introducción II. Antecedentes 2.1. Alcance Técnico 2.2. Población Objetivo 2.3. Marco legal 2.4. Epidemiología III. Difusión IV. Responsabilidades V. Propósito VI. Glosario de Términos VII. De la Vigilancia 7.1. Vigilancia Ambiental • Objetivo • LMP para la exposición a ruido ocupacional • Evaluación Ambiental • Descripción Programa Preventivo a implementar • Funciones y Responsabilidades específicas 7.2. Vigilancia de la Salud de los Trabajadores con exposición ocupacional a ruido • Objetivo • Programas de vigilancia de la Salud Auditiva • Funciones y responsabilidades específicas VIII.Procedimiento de derivación del trabajador post-determinación de la enfermedad profesional 8.1. Intervención en puesto de trabajo 8.2. Rehabilitación 8.3. Reeducación Profesional 8.4. Derivación Médico Profesional IX. Evaluación del Protocolo X. Sitema de Información (notificación) XI. Bibliografía XII.Anexos Referencias Guia Preventiva ISPCH Ruido Protocolo de Exposición a Ruido Ocupacional PREXOR IPS Protocolo de Exposición Ocupacional a Ruido PREXOR Presentación ACHS info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones para Latinoamérica PROTOCOLO DE VIGILANCIA DE RIESGOS PSICOSOCIALES EN EL TRABAJO I. Aspectos Generales 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. II. Introducción Efectos descritos sobre la exposición a riesgos psicosociales en el trabajo Modelo General de riesgo psicosiales en el trabajo Antecdentes epidemiológicos de factores de riesgos psicosociales en el trabajo Listado de factores pisociales validados para la realiadd y cultural laboral Aspectos Específicos 2.1. Marco legal y atribuciones del Ministerio de Salud en la dictación de protocolos de vigilancia para la salud de los trabajadores 2.2. Objetivos del Protocolo 2.3. Alcance del protocolo y del sistema de vigilancia • Población objetivo • Medición del Riesgos psicosocial laboral • Rol y actuación de cada uno de los actores involucrados en el proceso • Solicitud de una intervención preventiva 2.4. Definiciones (Glosario de términos) 2.5. Descripción del Modelo de Viligancia del presente protocolo • Sobre los resultados obtenidos en el proceso de evaluación • Flujograma del model de vigilancia • Medidas Preventivas: Indicaciones para mitigar los riesgos psicosociales en trabajo 2.6. Instrumentos definidos en este protocolo para medir la exposición a a riesgo psicosocial en el trabajo. • Validación del CoPsoQ/Istas en Chile por parte de la SUSESO • Validación del instrumento de evaluación de medidas de prevención de riesgos psicosociales en el trabajo, por parte del ISP 2.7. Bibliografía relacionada 2.8. Anexos Protocolos Referencia Legal: Código del Trabajo; Ley N° 16.744; DS N° 594 y las especificaciones señaladas en el Protocolo de Vigilancia de Riesgos Psicosociales en el trabajo Referencias Protocolo de Vigilancia de Riesgos Psicosociales en el Trabajo Presentación de Protocolo de Riesgos Psicosociales info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones para Latinoamérica HIPOBARIA INTERMITENTE CRÓNICA POR GRAN ALTITUD (HIC) El Decreto Núm. 28 de fecha 28 de junio de 2012, modifica el DS N° 594, de 1999, que reglamenta sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, considerando la información científica que indica que la exposición a hipobaria intermitente crónica por gran altitud puede producir algún tipo de enfermedades reversibles a corto y/o a largo plazo, principalmente neurológicas y cardiopulmonares, tales como: mal agudo de montaña en sus diferentes variedades, policitemia, hipertensión pulmonar o trastornos del sueño, los cuales se podrían agravar en sujetos con apnea obstructiva del sueño previa, entre otras patologías. Por lo que establece la necesidad de establecer medidas de prevención y protección de la salud para los trabajadores que laboran expuestos a hipobaria intermitente crónica por gran altitud con vivienda a baja altitud y trabajos sobre los 3.000 msnm. Que es la Hipobaria Intermitente Crónica (HIC), es una condición laboral para los trabajadores que se desempeñan en gran altura geográfica (entre los 3000 y los 5500 metros sobre el nivel mar), donde sufren cambios fisiológicos, anatómicos y bioquímicos reversibles, por disminución de la presión barométrica. Entre las actividades orientadas a mitigar y prevenir los efectos de esta exposición, podemos señalar: Capacitación en Salud: Que busca concientizar respecto de los riesgos implicados en esta exposición y las acciones tendientes a su prevención. Evaluaciones ocupacionales: Tienen por objeto detectar que las condiciones de salud del trabajador se mantengan dentro de parámetros compatibles con la exposición a altitud geográfica. Controles de Vigilancia de Salud: Corresponden a evaluaciones periódicas de parámetros de salud específicos, que buscan detectar tempranamente efectos de la exposición, a fin de establecer las medidas correctivas que permitan evitar la enfermedad. Referencias Guía Técnica sobre Exposición Ocupacional a Hipobaria Intermitente Crónica por Gran Altitud Riesgos en la minería de altura geográfica Vigilancia Epidemiológica como Estrategia de Control Epidemiología Enfermedades Profesionales 2012 info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones para Latinoamérica MANUAL DE GESTIÓN POR EXPOSICIÓN OCUPACIONAL A HIPOBARIA INTERMITENTE CRÓNICA POR GRAN ALTITUD I. II. II. IV. V. VI. INTRODUCCIÓN PROPÓSITO ALCANCE RESPONSABILIDAD GLOSARIO DE TÉRMINOS PROCEDIMIENTO 6.1 Deber de informar 6.2 Capacitación Teórico-práctica 6.3 Programa Preventivo 6.4 Evaluaciones de salud para exposición laboral a gran altitud. 6.4.1 Centros de evaluación de salud para exposición laboral a gran altitud 6.4.2 Competencia de los profesionales médicos que realizan la evaluación para exposición laboral a gran altitud 6.4.3 Evaluación Pre-ocupacional 6.4.4 Evaluación Ocupacional 6.4.5 Contraindicación para trabajar sobre 3000 mts de altitud 6.4.6 Trabajadores con funciones esporádicas o puntuales 6.5 Programa de Vigilancia ocupacional 6.5.1 Programa de vigilancia de salud 6.5.1.1 Ingreso de trabajador expuesto al programa de vigilancia 6.5.1.2 efecto en la salud 6.5.1.3 Exámenes Pre-egreso 6.5.1.4 Chequeo preventivo de salud común 6.6 Vigencia de exámenes 6.7 Medidas de mitigación de la Hipobaria 6.8 Investigación de casos de trabajadores afectados por HIC 6.9 Protocolos de seguimiento de la aclimatación a la llegada a la faena y6 a las 24 y 48 horas 6.10 Patología Crónica 6.11 Policlínicos en faena o lugares de trabajo en gran altitud 6.12 Arsenal terapéutico 6.13 Ambulancia (M1) en lugares de más de 50kms de un policlínico u hospital. 6.14 Brigada de emergencia 6.15 Autorización sanitaria para realizar trabajos sobre los 5.500 msnm info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl EL PORTAL DE LOS EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS DE CHILE División Difusión y Comunicaciones VII. VIII. IX. para Latinoamérica 6.16 Notificación de enfermedades y accidentes relacionados al trabajo en gran altitud 6.17 Documentación 6.18 Comunicación y difusión 6.19 Identificación de la Hipobaria Intermitente Crónica (HIC) 6.19.1 Listado de Trabajadores expuestos 6.19.2 Medidas de control 6.20 Auditoria 6.21 Acción para la mejora FLUJOGRAMA CONTROL CAMBIO LEGISLACIÓN Y NORMATIVA APLICABLE Aporte de Carlos Herrera Vicencio Director del Portal. info@sigweb.cl gestionsigweb@gmail.com www.sigweb.cl