El Peruano / Miércoles 27 de julio de 2016 NORMAS LEGALES N° 1 del presente Decreto Supremo, con sus requisitos, plazos y derechos de tramitación, los mismos que se encuentran detallados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Educación. Artículo 2.- De la aprobación del Texto Único de Procedimientos Administrativos Apruébese el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA del Ministerio de Educación, que como Anexo N° 2 forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Artículo 3.- Publicación El presente Decreto Supremo es publicado en el Diario Oficial El Peruano y el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA del Ministerio de Educación es publicado en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas - PSCE (www.serviciosalciudadano.gob.pe), y en el Portal Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), el mismo día de la publicación del presente Decreto Supremo en el Diario Oficial. Artículo 4.- Derogatoria Deróguese el Decreto Supremo N° 016-2004-ED que aprobó el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA del Ministerio de Educación y su modificatoria, con excepción de los procedimientos N° 2 y del 5 al 47, los cuales mantendrán su vigencia hasta que se incorporen los procedimientos administrativos a cargo de la Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana al Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Educación, aprobados por el artículo 2 de la presente norma. Artículo 5.- Refrendo El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Educación. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA Única.- La incorporación de los procedimientos administrativos a cargo de la Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana a que hace referencia el artículo 4 de la presente norma, se realizará en un plazo máximo de sesenta (60) días hábiles. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil dieciséis. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente de la República JAIME SAAVEDRA CHANDUVÍ Ministro de Educación 1409577-3 Aprueban la Norma Técnica denominada “Normas para el proceso de contratación de personal administrativo en las sedes administrativas de las DRE/UGEL, Instituciones Educativas, Institutos y Escuelas de Educación Superior Públicos, y de profesionales de la salud” RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL Nº 346-2016-MINEDU Lima, 25 de julio de 2016 Vistos, el Informe Nº 70-2015-MINEDU/VMGI-DIGC de la Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar; el Informe Nº 065-2016-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y; CONSIDERANDO: Que, el literal h) del artículo 80 de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, establece como función del 595001 Ministerio de Educación, definir las políticas sectoriales de personal, programas de mejoramiento del personal directivo, docente y administrativo del sector e implementar la carrera pública magisterial; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 523-2012ED, se aprobó la Directiva Nº 020-2012-MINEDU/SGOGA-UPER, denominada “Normas para la contratación de personal administrativo y profesionales de la salud en las instituciones educativas y sedes administrativas de la DRE/UGEL del Sector Educación”; Que, el literal d) del artículo 173 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU, establece que la Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar tiene la función de formular documentos normativos y brindar asistencia técnica para orientar la creación y racionalización de plazas, selección, formación y desempeño del personal administrativo de las instituciones educativas, en el marco del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos; Que, el literal e) del artículo 169 del referido reglamento señala que la Dirección de Apoyo a la Gestión Descentralizada de la Dirección General de Gestión Descentralizada es la unidad orgánica responsable de formular documentos normativos y brindar asistencia técnica para orientar la creación y racionalización de plazas, selección, formación y desempeño del personal administrativo de las Direcciones Regionales de Educación (DRE), o las que hagan sus veces, y de las Unidades de Gestión Educativa Local (UGEL), así como la elaboración de documentos de gestión, en el marco del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, según su competencia; Que, mediante Informe Nº 70-2015-MINEDU/VMGIDIGC, la Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar y la Dirección General de Gestión Descentralizada sustentan la necesidad de dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 523-2012-ED, y aprobar una Norma Técnica que regule los aspectos relacionados a la contratación de personal administrativo y profesionales de la salud en las instituciones educativas y sedes administrativas de las DRE y UGEL del Sector Educación, a efectos de dinamizar el proceso de contratación del personal antes indicado, de tal manera que estas cuenten oportunamente con recursos humanos idóneos que permita el normal desarrollo de la gestión educativa; De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modificado por la Ley Nº 26510; el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el Decreto Legislativo Nº 1153, que regula la política integral de compensaciones y entregas económicas del personal de la salud al servicio del Estado; y las facultades delegadas por el literal g) del artículo 3 de la Resolución Ministerial Nº 006-2016-MINEDU; SE RESUELVE: Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 523-2012-ED que aprobó la Directiva Nº 0202012-MINEDU/SG-OGA-UPER, denominada “Normas para la contratación de personal administrativo y profesionales de la salud en las instituciones educativas y sedes administrativas de la DRE/UGEL del Sector Educación”. Artículo 2.- Aprobar la Norma Técnica denominada “Normas para el proceso de contratación de personal administrativo en las sedes administrativas de las DRE/ UGEL, Instituciones Educativas, Institutos y Escuelas de Educación Superior Públicos, y de profesionales de la salud”, la misma que, como Anexo, forma parte integrante de la presente Resolución. Artículo 3.- Encargar el cumplimiento de la presente Norma Técnica a la Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar y a la Dirección General de Gestión Descentralizada, dependientes del Despacho Viceministerial de Gestión Institucional del Ministerio de Educación. Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente Resolución y su Anexo, en el Sistema de Información 595002 NORMAS LEGALES Jurídica de Educación-SIJE, ubicado en el Portal Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu. gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, comuníquese y publíquese. DESILU LEON CHEMPEN Secretaria General 1409311-1 ENERGIA Y MINAS Decreto Supremo que suspende temporalmente la aplicación de la Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos en la Zona Sur del SEIN DECRETO SUPREMO Nº 020-2016-EM EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N° 020-97-EM, se aprobó la Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos (NTCSE), a fin de garantizar a los usuarios un suministro eléctrico continuo, adecuado, confiable y oportuno; Que el numeral 3.2 del punto 3 de la NTCSE, dispone que todo Suministrador es responsable ante otros Suministradores por las interrupciones y perturbaciones que él o un Cliente suyo inyecte en la red afectando los intereses de los otros Suministradores, los mismos que serán compensados según la Norma; Que, el Área Sur del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) comprende las regiones de Arequipa, Apurímac, Cusco, Madre de Dios, Puno, Moquegua, y Tacna; y se encuentra interconectada con el Área Centro del SEIN mediante dos enlaces: la línea de transmisión MantaroCotaruse-Socabaya en 220 kV (Línea en 220 kV), y la línea de transmisión Chilca-Poroma-Ocoña-Montalvo en 500 kV (Línea en 500kV); Que, actualmente, se encuentra en construcción la línea de transmisión Mantaro-Marcona-SocabayaMontalvo, en 500 kV, y se tiene previsto que entre en operación comercial en el mes de noviembre de 2016 y actuará como un tercer enlace entre el Área Centro y el Área Sur del SEIN; Que, mediante carta COES/D-015-2016 del 14 de enero de 2016, el Comité de Operación Económica del SEIN (COES), comunicó al Ministerio de Energía y Minas, la Decisión de la Dirección Ejecutiva del COES N° 0082016-D/COES, la cual establece los límites de transmisión de potencia hacia el Área Sur como la suma de las potencias inyectadas en la Línea en 220 kV y en la Línea en 500 kV; Que, cuando la Línea en 500 kV está fuera de servicio y el único enlace es la Línea en 220 kV, los límites de transmisión del enlace Centro – Sur son los siguientes: LÍMITE DE TRANSMISIÓN OPERACIÓN (MW) DE LOS POR BLOQUE HORARIO ENLACES DE INTERCONEXIÓN 08:00 – 17:00 h 17:00 – 23:00 h 23:00 – 08:00 h La Línea de 500 kV fuera de servicio 540 575 545 Miércoles 27 de julio de 2016 / El Peruano Que, los límites establecidos por la Decisión de la Dirección Ejecutiva del COES N° 008-2016-D/COES, son superiores a la capacidad contractual de 505 MVA de la línea de transmisión Mantaro-Cotaruse-Socabaya en 220 kV (Línea en 220 kV); Que, conforme a lo señalado en el Informe COES/ DP-SPL-01-2016, el aprovechamiento de la mayor capacidad de transporte de la Línea en 220 kV permitirá reducir el costo por despacho de generación térmica en el Área Sur del SEIN, en un valor anual aproximado de Sesenta y Seis Millones de Dólares Americanos (US$ 66 000,000.00); los mismos que, de lo contrario, serían transferidos a la tarifa de los clientes finales; Que, sin embargo, durante el tiempo que la Línea en 220 kV transporte una potencia superior a 505 MVA, medida en el punto de inyección, el suministro en el Sistema Eléctrico del Sur del SEIN puede quedar expuesto a sufrir interrupciones las que configurarían una situación de emergencia, encontrándose sin embargo sujetas al pago de compensaciones por parte del operador, según lo previsto en la NTCSE; Que, conforme al Informe Técnico Nº 007-2016MEM/DGE/DEPE resulta recomendable la evaluación de las acciones normativas que conforme al marco legal vigente sean necesarias para permitir un mayor flujo de energía a través de la línea en 220 kV; Que, en tal sentido, a fin de aprovechar la mayor capacidad de transporte que generaría un beneficio para el cliente final y sin que ello signifique un perjuicio económico para el Suministrador, es necesario disponer la inaplicación del numeral 3.2 de la NTCSE en la operación de la línea de transmisión Mantaro-CotaruseSocabaya, de forma tal que las interrupciones que pudieran generarse no serán pasibles de la aplicación de las compensaciones previstas en la NTCSE; De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del Artículo 118 de la Constitución Política del Perú; DECRETA: Artículo 1- Inaplicación de la Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos. Las interrupciones de suministro que se produzcan en el Área Sur del SEIN por las desconexiones originadas en la línea de transmisión Mantaro-CotaruseSocabaya en 220 kV, cuando ésta sea el único enlace en servicio entre el Área Sur y el Área Centro del SEIN, y al mismo tiempo transporte una potencia superior a 505 MVA, medida en el punto de inyección, no darán lugar a la aplicación del pago de compensaciones previsto en el numeral 3.2 de la Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos aprobada por Decreto Supremo N° 020-97-EM. Artículo 2- Periodo de la inaplicación de la Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos. La disposición prevista en el artículo 1 tiene carácter temporal y se computará a partir de la entrada en vigencia de la presente norma hasta la fecha de Puesta en Operación Comercial de la línea de transmisión Mantaro-Marcona-Socabaya-Montalvo, en 500 kV. Artículo 3.- Vigencia y Refrendo El presente Decreto Supremo entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano, y será refrendado por la Ministra de Energía y Minas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil dieciséis. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente de la República ROSA MARÍA ORTIZ RÍOS Ministra de Energía y Minas 1409577-4