ACUERDO DE ADHESIÓN AL SISTEMA DE INTERCAMBIO DE FACTURACIÓN PORTUARIA POR MEDIOS TELEMÁTICOS En Valencia a de de 2.00_ COMPARECEN De una parte: D. RAFAEL AZNAR GARRIGUES, mayor de edad, titular del D.N. I. nº 19.814.423-S, con domicilio que a los efectos del presente contrato pudieran derivarse en Valencia, Edificio Principal - AUTORIDAD PORTUARIA DE VALENCIA, Avda. del Muelle del Turia s/n, C.P. 46024 Valencia. Y de otra parte: D………., mayor de edad, titular del D.N.I. nº xxxxxxx, con domicilio que a los efectos del presente contrato pudieran derivarse en Valencia …………. INTERVIENEN El primero, en su calidad de Presidente de la AUTORIDAD PORTUARIA DE VALENCIA, actuando en nombre y representación de dicha Entidad, titular del N.I.F. nº Q-4667047G, con domicilio que a los efectos del presente contrato pudieran derivarse en Valencia, Edificio AUTORIDAD PORTUARIA DE VALENCIA, Avda. del Muelle del Turia, s/n, C.P. 46024 Valencia, en virtud de las facultades que le otorga el artículo 41.2.a) de la vigente Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante (Ley 27/1.992, de 24 de noviembre, parcialmente modificada por la Ley 62/1.997, de 26 de diciembre) y Ley 48/2003, de 26 de Noviembre. El segundo, en nombre y representación de la entidad xxxxxxxxxxxxxx., titular del N.I.F. xxxxxxxxxxxxxxxxx, con domicilio que a los efectos del presente contrato pudieran derivarse en Valencia xxxxxxxxxxxxxx en virtud de su cargo de Consejero Delegado-Director Gerente de la referida entidad, según consta en la escritura de apoderamiento otorgada con fecha xxxxxxxxxxxx ante el Notario de Valencia xxxxxxxxxxxx, nº de protocolo xxxxxxx Tienen ambos capacidad legal suficiente para obligarse y en sus respectivas representaciones, EXPONEN PRIMERO: Que conocen la Orden Ministerial de 22 de Marzo de 1996 por la que se dictan las normas de aplicación del sistema de facturación telemática previsto en el artículo 88 de la Ley 37/1992, de 28 de Diciembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido, desarrollado en el artículo 9º bis del Real Decreto 2402/1985, de 18 de Diciembre. SEGUNDO: Que ambos han obtenido de la Administración Tributaria la preceptiva autorización para operar como USUARIOS en el Sistema de Facturacion Telemática Portuaria, denominado “ SIFMT-SIGMA” ( “Sistema Integrado de Gestión Marítima”), en el que con arreglo a la normativa anteriormente citada, el Organismo Público PUERTOS DEL ESTADO desempeña el papel de PROMOTOR y PORTEL SERVICIOS TELEMÁTICOS S.A. (PORTEL), desempeña el de CENTRO SERVIDOR, y desean suscribir el presente Acuerdo de Adhesión, con arreglo a las siguientes ESTIPULACIONES PRIMERA: Ambas partes aceptan y se obligan a utilizar el sistema de intercambio de facturación portuaria por medios telemáticos, denominado “SIFMT-SIGMA” (Sistema Integrado de Gestión Marítima) – en el proceso de emisión de liquidaciones y/o facturas entre las mismas, en concepto de tasas portuarias o tarifas, exigibles de conformidad con lo dispuesto respectivamente, en el capítulo IV y V del título I de la Ley 48/2003, de 26 de Noviembre, de régimen económico y prestación de servicios en los puertos de interés general , por la utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público portuario y por la prestación de servicios no comerciales por las Autoridades Portuarias así como por la prestación de servicios comerciales por dicho ente portuario, o por cualesquiera otros conceptos que pudieran producirse en el desarrollo de las relaciones comerciales entre ambas partes. SEGUNDA. El presente compromiso implica, igualmente, la aceptación de que la transmisión de las facturas, está válidamente formada, a través de los mensajes EDI, y expresamente renuncian a interponer demanda alegando la invalidez de la transacción, basándose en la única y exclusiva razón de que tuvo lugar por medio del sistema de intercambio de facturas por medios telemáticos indicado en la estipulación primera. TERCERA. En ningún caso, mediante el presente Acuerdo se pretende la regulación de las relaciones jurídicas existentes entre ambas partes y que subyacen a la utilización del SIFMT-SIGMA, en cuyo desarrollo se produce la factura. CUARTA: Las partes firmantes declaran conocer y aceptan en su totalidad, incluidos sus anexos, los “Estatutos que regulan las relaciones entre el Promotor, el Centro Servidor y los Usuarios del Sistema de Facturación Telemática Portuaria” y en su virtud, se comprometen a utilizar los servicios de PORTEL como Centro Servidor, que actuará como intermediario y órgano conciliador en caso de desacuerdo, en todos los intercambios que realicen las partes. QUINTA: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en los Estatutos antes citados y en los respectivos Contratos de Adhesión que cada una de las partes firmantes tiene suscrito con el promotor del SIFMT-SIGMA, Puertos del Estado, será éste quien dé cuenta a cada una de las partes de todas las especificaciones jurídicas y técnicas autorizadas al sistema, así como de informar de cuantas modificaciones se produzcan, con el consiguiente reconocimiento y aceptación de las partes afectadas. SEXTA: La fecha autorizada por la Administración competente de inicio de las operaciones de transmisión de las facturas es la que figura, para cada una de las partes firmantes de este Acuerdo, al pie del presente documento. SEPTIMA: Ambas partes se comprometen a cumplir el procedimiento por el que debe discurrir la transmisión telemática de las facturas utilizando los códigos adecuados a los distintos conceptos. El mencionado procedimiento se encuentra recogido en la “Guía de Usuario” del mensaje EDI INVOIC y Anexos con él relacionados, que las parten declaran conocer y aceptan en la totalidad de su contenido. OCTAVA: Ambas partes especificarán en cada transmisión o mensaje, su código de identificación, el cual será personal e intransferible y será facilitado por el CENTRO SERVIDOR. Dicho código es, para cada una de las partes, el indicado al pie del presente acuerdo. NOVENA: En los intercambios a los que se refiere el presente acuerdo, se entenderá producida: a) La emisión de un mensaje, en el momento en que éste es puesto en circulación, momento en que el emisor lo envía al Centro Servidor. b) La notificación del mensaje, en el momento en que éste está a disposición del receptor en el buzón de su propiedad existente en el Centro Servidor, habiendo recibido el emisor el consiguiente mensaje de control confirmando dicho hecho. c) La recepción del mensaje, en el momento en que el receptor abre su buzón y por lo tanto tiene conocimiento de su contenido. DÉCIMA: Las partes se comprometen a revisar la existencia de mensajes en sus buzones, como mínimo, al comenzar y finalizar su respectiva jornada, entendiendo por tal y con carácter orientativo la que comprende de lunes a jueves de 08:30 h. a 18:30 h. y los viernes de 08:30 h. a 14:30h. (modificación sugerida por los empresarios). No se considerarán días laborables los de fiesta oficial que vengan recogidos en el calendario o establecidos por convenio. UNDÉCIMA: Para el caso de que las funcionalidades de la aplicación informática no lo proporcionara de manera automática, cada una de las partes se obliga, una vez enviado o recibido un mensaje, a conectar de nuevo con el Centro Servidor para recibir los mensajes de control y acuses de recibo correspondientes, y así comprobar la validez de las comunicaciones. DUODÉCIMA: Las partes se comprometen a resolver sobre los errores de los mensajes señalados por cualquiera de ellas o por el propio Centro Servidor, en un plazo no superior a 48 h., a no ser que por las circunstancias del mensaje en el que hubiere sido advertido el error, sea necesario ampliar el mencionado plazo. DECIMOTERCERA: Las partes guardarán un archivo completo y cronológico de todos los mensajes EDI, con la obligación de conservar los mismos durante el tiempo que establece el Código de Comercio en su artículo 30, de conformidad con los dispuesto en la Orden Ministerial de 22 de marzo de 1.996, apartado séptimo, letra a). DECIMOCUARTA: Asimismo, implantarán y mantendrán procedimientos de control y seguridad, así como las medidas necesarias para asegurar la protección de los mensajes contra accesos no autorizados, alteraciones, pérdidas o destrucción. DECIMOQUINTA: Ambas partes se obligan a mantener la confidencialidad de los mensajes, no pudiendo ser revelados sin el consentimiento de las partes, así como la protección de los datos personales. DECIMOSEXTA: El presente Acuerdo de Adhesión es efectivo desde el momento de su firma, y su duración estará condicionada al mantenimiento de la vigencia de la autorización de la Administración para operar como usuario del sistema indicado en la estipulación primera, bajo consecuencia, en caso contrario, de resolución automática, debiéndose notificar puntualmente a la otra parte cualquier modificación a los anteriores efectos. Sin perjuicio de lo anterior, el presente acuerdo podrá ser denunciado por cualquiera de las partes al menos con un plazo de antelación de un mes. DECIMOSEPTIMA: Para lo no establecido específicamente en este acuerdo, se estará a lo dispuesto en la Orden Ministerial de 22 de marzo de 1.996, sobre la aplicación del sistema de intercambio de facturas por medios telemáticos, así como a las futuras regulaciones que por norma legal se pudieran establecer, siempre que éstas no supongan una alteración sustancial de las circunstancias que sirvieron de base para este Acuerdo, en cuyo caso, las partes podrán optar por la rescisión del mismo. POR LA AUTORIDAD PORTUARIA DE VALENCIA: POR (LA EMPRESA): Fdo: Rafael Aznar Garrigues Presidente Código Identificación: APVR Fecha autorizada inicio operaciones: 27/12/00 Código Identificación: 4871 Fecha autorizada inicio operaciones: 24/04/2007