Uso En Norte America Agosto 2015 Ficha de datos técnicos Adhesivo de Poliuretano para Pisos de Madera Aplicaciones típicas Descripción del producto FORTANE LDMC es un adhesivo de uretano de alto rendimiento, curado por humedad, de un solo componente que utiliza tecnología NO HOLLOW SPOTMC. FORTANE LDMC combina la retención superior de los surcos que forma la llana, la potente fuerza de adherencia y la facilidad de aplicación con llana. CARACTERISTICAS • Tecnología NO HOLLOW SPOTMC • Retención superior de los surcos formados por la llana • No contiene agua • Potente fuerza de adherencia del uretano • Resistencia inicial sobresaliente • Muy sencillo de esparcir con llana • • • • Fácil de limpiar Retiene la elasticidad Certificado por LEED (Líder en Eficiencia Energética y Diseño Sostenible) No contiene ninguna sustancia de la Proposición 65 de California Propiedades físicas y químicas Resistencia a la tensión Tiempo abierto > 250 lb/pulg2 65oF-75oF (18 oC-24oC) 90 minutos Nota: Tiempo abierto varia con la temperature y la humedad. Temperatura de la Entre 60°F (15°C) y 90°F (35°C) habitación donde será aplicado Empaque Cartuchos 30 oz Latas de 3.5gal = 37 Lb (17 Kg) Latas de 5 gal = 53 Lb (24 Kg) Punto de ignición >152oF (>67oC) Compuestos orgánicos volátiles <100 g/L Color Marrón Tiempo de curado Tráfico liviano después de 8 a 10 horas Tráfico pesado después de aprox. 24 horas Vida Útil Una (1) ano desde su fecha de fabricación; almacenado a 50°-80°F (10°-26°C). Propiedades Acústicas IIC – 68 dB (ASTM E492-04/ E989-06) STC – 66 dB (ASTM E90-04/ E413-04) w w w .chem que.com FORTANE LDMC es un adhesivo de uretano para la instalación por adhesivazo de todas las calidades y de todos los tipos de pisos de madera, prefabricados, sólidos o acrílicos, bambú y pisos de corcho para todos los contrapisos comunes de pisos de madera. Fortane LD™ es adecuado para el encolado de muchos tipos de caucho pulverizado, para más información por favor póngase en contacto con Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd. Preparación del Contrapiso FORTANE LDMC puede utilizarse sobre contrapisos que cumplen con las normas de la Asociación Nacional de Fabricantes de Pisos de Madera (the National Wood Flooring Association - NWFA): concreto, madera contrachapada, tabla de fibras orientadas reforzadas (OSB), terrazo y cerámica. Fortane LD se puede usar sobre pisos con calefacción radiante, donde se mantiene la temperatura del suelo entre 60 ̊ F -70 ̊ F (15 ̊ C -20 ̊ C) durante la instalación y 48 horas a partir de entonces. Si el tipo de contrapiso al que usted desea aplicar FORTANE LDMC no está aprobado por NWFA, le rogamos comunicarse con un representante de Royal Ahesives & Sealants Canada Ltd. para obtener instrucciones. El método aceptable para la preparación del contrapiso es el perfilado mecánico de la superficie. Es el único método aceptable para el cual se emiten garantías. No se recomienda utilizar tratamientos con ácidos. Utilice chorro de arena con perdigones en el piso hasta dejarlo de una textura de papel de lija de grano medio a fin de eliminar compuestos de curado superficie contaminantes. Asegure que el contrapiso este estructuralmente firme, suavizado, seco, apropiadamente curado, limpio y libre de polvo, suciedad, grasa, aceites, empastes, pintura, adhesivos viejos, cera, agentes de curado, selladores, u otros residuos de base alifática y cualquier otro contaminante que pudiese interferir con una buena adherencia del adhesivo. A fin de aplicar FORTANE LDMC sobre baldosas de cerámica es necesario pulir la superficie de las baldosas y limpiar bien los residuos con una aspiradora industrial. Antes de la instalación, inspeccione con cuidado el contrapiso para asegurarse de que encuentre plano. Elimine los hundimientos y bombeos que midan más de 3/16” (4.8mm) pulg. en un radio de 10 pies (3m) por medio parcheo o lijado/pulido. No utilice FORTANE LDMC como agente de nivelación. Si fuera necesario, utilice parcheo y compuestos de nivelación a base de cemento Portland. Repare todas las grietas en el contrapiso que midan más de 1/8 pulg. antes de aplicar FORTANE LDMC. El concreto recién colado se debe curar por un plazo mínimo de 42 días antes de la aplicación de FORTANE LDMC. Pruebas de humedad se debe realizar en todos los contrapisos de concreto, independientemente del nivel de grado o edad. Prueba de humedad se debe realizar de conformidad con la norma ASTM F-1869 - Prueba de cloruro de calcio, o ASTM F2170 - in situ RH sonda de prueba. Los niveles de humedad no debe exceder 3 lbs/1000 pies cuadrados / 24 horas (según la norma ASTM F-1869) o el 75% de humedad relativa (según la norma ASTM F-2170). w w w .fortane.com Uso En Norte America Agosto 2015 Technical Data Sheet Cuando los niveles de humedad exceden los limites anteriores, aplicar Fortane MVS UltraMC para reducer los niveles excesivos de humedad. (Consulte la hoja de datos technicos de Fortane MVS UltraMC ). Instalación 1. Antes de la instalación, lea y entienda el MSDS (Hoja de Materiales de Datos de Seguridad) y las ”Garantías de adherencia del adhesivo y protección contra la humedad del revestimiento para pisos de madera” que se indican más adelante; 2. Siga todos los requerimientos por el fabricante de pisos de madera, incluyendo a aquellos que se relacionen con la aclimatación del piso de madera, niveles de temperatura y humedad de la habitación, controles medioambientales, espacio de expansión y distribución; 3. Siga las instrucciones descritas arriba para la “Preparación del contrapiso”; 4. Siga las instrucciones para la “Selección de llanas” abajo indicadas y seleccione la llana con la ranura correcta para el tipo de madera que esté instalando. Para una adherencia del adhesivo apropiada, 90% de transferencia del adhesivo al piso se requiere. Revise periódicamente para asegurar que una buena transferencia sea lograda. 5. Aplique Fortane LDMC al subpiso con la llana o espátula recomendada y coloque el piso de Madera sobre el adhesivo “húmedo” Nota: No coloque piso de madera sobre el adhesivo que haya formado una piel seca. El tiempo de trabajo del adhesivo fluctuara de acuerdo a las condiciones de temperatura y humedad – Entre mayor sea la temperatura y humedad, mas corto será el tiempo de trabajo. 6. Para maximizar la cobertura se recomienda aplicar Fortane LDMC perpendicular a la dirección del piso. LIMPIEZA: Usando el limpiador FORTANE CLMC con un trapo, removerá cualquier marca de FORTANE LDMC de la superficie antes de que seque, como tambien de las herramientas y equipos. Cuidadosamente use un pano suave y Fortane CLMC para remover FORTANE LDMC mientras esta humedo para no dañar el piso. Selección de llanas Un palustre con la ranura apropiada es muy importante para lograr un resultado satisfactorio con FORTANE LDMC. El uso incorrecto de un palustre inhabilita todas las garantías. Los cartuchos pueden ser dispensados como un cordón o una masa y ser esparcidos con llana, según la aplicación (cuando sea necesario utilizar una llana, sigas las instrucciones de llanas indicadas más adelante). NOTA: ¼ "x ¼" x 1 / 8 "llana dentada rectangular se puede utilizar en lugar de nuestra paleta recomendada de ½" o menos para pisos prefabricados. Piso de Madera Listones de Parquet Productos Prefabricados o Productos Prefabricados o Tablas de Madera Macizas 5/16” bambú ½” ó menos y bambú gruesos de ½” ó 7” ó /Cortas o Madera menos de 7” de ancho mas anchos Contrachapada Llana/Palustre Recomendado Llanura Rectangular Cubrimiento 70-80 pies cuad./ galón Americano Tipo de corcho Llana/Palustre Recomendado Muesca/ Dentado en “ V” Plano Llanura Rectangular 70-85 pies cuad. / galón 35-45 pies cuad. / galón Americano Americano Recubrimiento de Corcho Llanura Rectangular 30-35 pies cuad. / galón Americano Cubrimiento 120-130 pies cuad. / galón Americano * NOTA: Cubrimientos pueden variar. El cubrimiento puede variar según las condiciones del sustrato y el tipo llana utilizada. Seguridad y Salud Combustible. Use en una area bien ventilada. Producto contiene isocianatos. La inhalación puede ser dañina. La exposición prolongada y reiterada de la piel a este producto puede ocasionar irritación de la piel. No lo trague ni permita que entre en contacto con sus ojos. Si entra en contacto con la piel, lávela con jabón y agua corriente. Si la irritación persiste busque atención médica. Si FORTANE LDMC entra en contacto con los ojos, lávelos con agua corriente durante 15 minutos, y busque asistencia médica. presentan problemas de respiración, lleve a la persona a un lugar bien ventilado y busque asistencia médica. Si lo traga, no provoque el vómito y busque asistencia médica. Para mayor información, consulte la Hoja de datos de seguridad de materiales. MANTENGA EL PRODUCTO LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Servicio al cliente Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd 266 Humberline Dr. Rexdale, Ontario M9W 5X1 Canada Telephone: +1- 416-679-5676 Toll Free: +1 800-268-6111 Fax: +1- 416-679-0511 info@fortane.com G:\Product Information\Restricted Access\Administration Files\Fortane\TDS\Current\Royal Fortane LD-rev30-1508-North America-Spanish No tenemos control sobre las condiciones en que usted use y aplique nuestros productos, asistencia técnica e información ofrecidas (ya sean verbalmente, por escrito o mediante evaluaciones de producción), incluyendo cualquier método de aplicación y recomendación sugerido. Por lo tanto, es imperativo que usted pruebe nuestros productos, asistencia e información técnica para determinar, a su propia satisfacción, si las mismas son adecuadas o no para el uso o el modo de aplicación que intenta darle. Este análisis para usos específicos debe incluir, al menos, pruebas para establecer la idoneidad del producto, desde un punto de vista técnico, así como de la salud, la seguridad y ecológico. Tales pruebas no se han llevado a cabo, necesariamente, en Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd. Toda asistencia tecnica e información proporcionada con respecto a los productos de Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd estan sujeto a los Términos y Condiciones de Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd, incluyendo la garantía limitada referida. Los Términos de Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd y Condiciones aparecen descritas en el anverso de las aplicaciones del crédito de Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd. y facturas y están disponible a su solicitud. Excepto como es expresamente indicado en los Términos y Condiciones, Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd excluye todas las garantías expresas o implícitas, representaciones, condiciones y las objeciones, sin importar si es reglamentario o de otra forma, en referencia a la calidad de los productos de Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd o de su habilidad de trabajo o idoneidad para cualquier propósito en particular. Queda expresamente entendido y convenido que el cliente exonera a Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd de toda responsabilidad por daños y perjuicios, contractual o de cualquier otro tipo, en la que se incurra debido al uso de nuestros productos, de la asistencia y de la información técnica. Royal Adhesives & Sealants Canada Ltd no autoriza ninguna afirmación ni recomendación que no estén contenidas en este documento, y no la obliga. Nada de lo aquí contenido podrá interpretarse como una recomendación para usar algún producto en conflicto con las patentes que amparen cualquier material o su uso. No se otorga de hecho, ni se sugiere el otorgamiento de ninguna licencia en virtud de la pretensión de ninguna patente. w w w .chem que.com w w w .fortane.com