LA INDUSTRIA DE LA SEDA Publicación del Ministerio de Agricultura y Comercio UNA INDUSTRIA REDENTORA PARA COLOMBIA Cri;:"dero de ~us~nos I Bogotá. mayo de 1921 I ~~~=. '1,'" ===-:. ::Im:p:r<a~n=l.a =N_a=C:lo_n=a:l :::= ~~ BANCO DE LA REPUBLlC¡.... B11l'JOTOCA WIS· ANGF.;' ¡;-'lA."lGC ~ NUEVOS DERROTEROS La depreciación del café es una de las principa . les causas de la perturbación económica por que ac . tualmente atravesamos· . Halagados los cultivadores del precioso grano por los altos precios que alcanzó en no lejanos días, des ... cuidaron los demás cultivos de la zona propia para el del cafeto y concretaron sus esfuerzos a aumentar hasta donde les fue posible ia 'producción de café, que ha sido desde hace no pocos años uno de los apo ... yos más sólidos de la riqueza pública nacional y la que ha ocasionado bienestar o malestar económico, según ha subido o bajado el precio de dicho grano. Cimentado nuestro presente económico en la agricultura y teniendo ésta por base el cultivo del ca . feto, necesariamente tenía que suceder lo que está pa . sando.: la baja actual del café ha afectado todos los negocIos. Cometido el error apuntado antes, sea por falta de previsión, por afán desmedido de lucro o por cual . quier otro motivo, hay que subsanado y al mismo tiem . po evitar que se repita en lo futuro. Y uno de los medios para conseguir ese resultado, es el de fomentar el desarrollo de otros cultivos ya conocidos y apropia ... dos a nuestro medio. Entre éstos está el de la morera para criar, con las hojas que produce, un gusano -+productor de seda, pequeña industria casi sin explotar" entre nosotros y que puede ser origen de bienestar para numerosas familias, porque contando únicamente con una producción de seis a ocho cosechas por año, solaml~nte con cultivar una hectárea anualmente se obtier en desde el primer año $ 90 de utilidades, las que van p ~ogresivamente aumentando hasta llegar a pro ... ducir en el quinto año de explotación de la industria una utilidad liquida de $ 2,431, la que se sostiene du ... rante mucho tiempo, pues la vida de la morera se cuenta por siglos. l'enemos considerables extensiones de tierra apro . piadas para el cu hivo de esa planta y condiciones di . matolÓgicas favorables para que produzca hOJa en abundancia y para que el gusano se desarrolle en toda su pIE:nitud; la producción de seda necesita de muy pocos obreros, y el trabajo lo pueden desempeñar las mujeres, los niños y hasta las personas incapacitadas para E jecutar otros trabajos; la venta de toda la seda que produzcamos está asegurada: solamente Estados Unidos de América anualmente importan sedas por valor de $ 400.000,000. El precio de la libra de seda ES actualmente de $ 15 a $ 17, y el de los capu ... lIos de $ l-50 a $ 2 la libra. Siguiendo los modernos métod ~s americanos de cultivo de la morera y crianza del gu sano de seda, puede conseguirse fácilmente que 4~ libras de capullos produzcan una de seda crudél. En Europa y en los paises orientales se necesitan 7, 8 y hasta ~ libras d¿ capullos para obtener una de seda. Estamos en condiciones muy favorables, lo repe ... timos, para establecer el cultivo de la morera, mucho más p:"oductivo que el del cafeto, el del algodón, el de la cañ 3. de azúcar y el del tabaco, por ejemplo. Y aquel cultivo puede establecerse sin descuidar o aban ... donar los demás; simplemente como industria acce'" soria:le los cultivos de nuestros climas medíos, por ahora, que con el tiempo se irán ensanchando las plantadon~s de moreras, a medida que se vaya f~r... 5 mando personal hábil para cultivar la planta y criar el gusano. Según datos suministrados al Ministerio de Agrí .. cultura y Comercio pot el señor Gobernador del De" partamento de Santander, hay en este Departamento 28,730 moreras, distribuidas en numerosos Municipios. Al mismo Ministerio ha informado también el señor Director de la Escuela de Sericicultura de Bucaraman .. ga, que en esta Escuela se han educado 156 alumnas, entre las cuales hay algunas procedentes de los Depar .. tamentos de Antioquia, Tolima y Boyacá, y que los estudios prácticos se hacen en sesenta días, con un trabajo diario de cuatro horas. E n una hectárea se plantan ordinariamente 500' moreras. Sin mayor esfuerzo pueden atenderse 2,000 árboles, y quien esto haga, tendrá asegurada una uti .. lidad minima, del quinto año en adelante, de $ 10,000 anuales. Los gastos del establecimiento de la planta .. ción._se estiman para la hectárea, en los cinco años, en $ 1,000. Sembrando cuatro hectáreas, o sean 2,000 moreras, $ 4,000. En Europa las moreras necesitan llegar a la edad '-.' de cinco años para que las hojas sirvan de alimento a los gusanos de seda; entre nosotros requieren solamente de seis meses a un año para producir abundante número de hojas. La incubación del gusano dura ocho dí~s. En un aposento que tenga 5 metros por lado pueden criarse 200,000 gusanos cada treinta dias. En otros países sólo han logrado obtener de una a dos cosechas por año. Aquí podemos obtener seis, ocho y aún más durante el mismo tiempo. El gusano emplea tres días en formar su capullo; éste S2 compone de un hilo de 500 a 1,600 metros de largo. Los c010res naturales de los capullos son el bJan .. co, el orema y el amariiio; pero por medio de un pro .. cedimiento que aún se conserva secreto se consigue que el gusano hile capu]Jos de 18 colores diferentes. -6- Al tE:ner en cuenta las anteriores consideraciones, y _con el deseo de llenar debidamente su cometido, el Ministerio de Agricultura y Comercio ha pedido a Es.. tados Unidos 2,000 moreras de dos años de edad cada una, de la.scultivadas allá en Nueva Orleans con el nombre c:e supermorera, cuya hoja, delicada y jugosa, la come d gusano con avidez. Oportunamente se des.. pacharán para nuestro país, de aquella nación, los huevos e el gusano de seda conocido con el nombre de superg'lsano. Avancemos, pues, resueltamente por este camino, que con ~;eguridadel buen éxito coronará nuestros es.. fuerzos, )' además coadyuvaremos eficazmente a me... jorar nue ;tra difícil situación económica. TOMÁS CARRASQUlLLA 11. LA INDUSTRIA DE LA Slt~DA y LAS UTILIDADES QUE PUEDE PRODUOIR Hay veinte razones para que se haga todo esfuE\rzo por e3tablecer la indtnstria de III seda en Colombia, y éstas Bon Jas si. guientes: -' 1.. Porque hay mercados para toJa la seda que se proJuzca. v Sólo lo~ .E~tado3 U nidos importan Ilnu'llínetlt~ sed!H por valor de $ 400.000,000. V 2.0. Porque tenem03 los medios para pro lucirla Pon mejores condiciones que cualquiera otra nación. 3." Porque nuestro pUéblo es inteligente y puede fácilmente adquirir los conocimientos nec6'3arios para el cultivo racional de la morera y la Críll del gusano . ./ 4.0. Porque es una industria que está. al alcance de toda cIa. / so de gentt>, como que exige muy poco o ningún capital. . I 5." Por'lue tenemos enormes extensiones de tierras adecua1j das para el cultivo de la morera, muchlls (le ellas inútile3 para otras clases de cu Iti vos. . 6.0. Porque tenemos regiones de condicione~ climatológicas favorables para que 108 árboles den hojss en abundancia. 7." Porque estas mismas coudiciones climatológicas fllvore. en igualmente )a cría del gusano . •. 8.0. Porque cada treinta díllS puede recolectarse una cosecha completa d~ hoj'\s, y cualquier otro cultivo requiere mucho más tiempo. 9.0. Porque si la plantación de moreras se hace en tierrlls que han estado oeu padas por bos.; ue¡;1,éatas se desarrollarán sanas y vigoro~as, sin hllber necesidad dM destruír () Ilrrancar 108 troncos. 10. Porque la producción de seda reqnitre muy pocos obre. ros y es la ocupaci6n menos costosa conocida. 11. Porque es este un trabajo que puede hacerse como un pasatiempo por ninos, mujeres y personas incapacitadas para otras ocupaciones. 12. Porque una libra de seda (no de capullos) vale de l 8$ 15 Il $ 17, Y requieœ menos tiempo para producirl/\ que una libra de lana, que vale $ O-50, o una libra de algodón, que vale de $ o-se Il $ 0-40. 13. Porque siempre se tiene mercado listo para la seda cruda o paru Ins capullos. Estos se cotizan de $ 1-50 l\ $ 2 pOI' libra. / 14. P~)rque valiendo la se,la muchísimo más que el algodón, traDspo~'te cuesta muchísimo menos. 15. P'Jrque el dinero que se invierta ell esta indust,ria representa ULa pequeña suma, y esto sólo el primer año, y eEl, ade má~, la ínvllfsión que, l'dativamente a su monto, proùuce mayo. res utilidades. 16. Po"que la producción de seda y las industrias que desarrolla hRn sido siempre una fUl'ute de riqueza par1\ el país que las ha estabecido. 17. POl'que muchas prenùas del vestido que hoy usamos de :\Jgodón, podríamos u:3arlas de l'>edR. 18, Porque Ull obrero, provi,;to del eql1ipo neceEIlI'i", puede hacer mucho má,; que lo que hlicen cinco en otros paist's. 19. Porque empleando los DueVoS métodos americanos, se puede CODsf'guir que 4t libras de c8pullos den una librll de seda JrUdil. En El ropa y en 108 pRíses orientales se necesitan 7, 8 Y 9 libras de ~apl\llo<;; para sacar una Jihl'a de seda. 20. ?orque se puede gari/lr más dinero criando gllflRIWS de seda que en c Jalquierll. otra oCllpaeiôn :lgríCOlll. 9U GUSANO DE SEDA (Su cría por el nue\'o método americano). A 'l'baies. Los destinados para servir de alimento al gusano BOilel pro. àel injer'o de la morera blanca CODotrOB árboleB de ma" deras duras. li"o producen fruto, Suministran hoj>l.8 indefinidamente y pueden vivir hasta quinientos años; pero su mejor edad es entre lus veinticinco y IU8 cincuenta afios. D~ben semhrarse con una separaeión de 12 Il 15 pie~. Si se siembran cou un,t separación de 12 pies, lin acre contendrá unos 302 árboles; cor; una (le 15 pies, de 193 it 200. Los árbllles semhrados eD un acre rueden RlimeDtal' en un año de 10,000 a ,>0,000 gusanos. Un aere puede producir seda ~l primer aîio por valol' de $ 56 8 $ 110. dueto -9Un RCre pue.:le producir seda el segundo año por valor de seda el tercer año por valor de $ 168 a $ 250. Un acre puede producir $ 500. Un acre puede producir seda el cuarto por valor :d~ año $ 750. Alimentando pl'dducir Un acre puele $ J,OOO .. el ¡gusano. seda el quinto año por valor de Un acre <ln trig,) sólo produce en un año $ 50, Y un acre de algodón, de $ 50 Il $ 100. Los árboles de un año de edad producen 5 Il 10 libras ùe hojlls. Los ár'bole.3 de dos añús de edad producen 15 a 20 libras de hojas. Los ál'boles de tres año, ùe eùad proo liceu 35 Il 40 libras de hoja~ .. Los árboles de cuatro afi03 de edad proJlICl'D 46 Il 50 libras de bojlli'l. - 10Los árboles de cinco ailOB de edad producen 8ó a IOO libras de hojas_ LOB árbole8 de ocho años de edad produc~n 115 Il 200 libra8 de '.lojas. LOB árboles se dejarán llegar a una Rltura de 8 a 9 pies. Las hOjiR que se cortan, vuelven a producirse. Los árboles europeos necesitan llegar l\ la edad de cinco añ(·s para poder servir de alimento Il los gusanos. Aq llí s610 requieren de cuatro meseB Il un año para empezar a dar hojas de¡¡tinadas al mismo objeto. Estos árboles no están expuestos Il los ataques orninarios de los insectos. De las hormiglls pueden def~nder8e pintando la parte inferior de los troncos con brea. De los ataques de la langosta no hay modo de protegerlos, pero como las hojas vuelven R brotar inmediatamente, la pérdi ia ea s610 de una cosecha: de quince a treinta días. Huevo'3_ La hembra pone de 300 a 800 huevos, ti ,izados por el macho. El ciclo do vida <iel gasano, de huevo rEnta y cinco días. Una onza de huevos o simiente produce d 3 capullos húmedos, o de 40 Il 50 libras de para Ber devanados. Una onza de simiente contien{' mái o c: lIas. que deben Ber fer- a huevo, es de cua- de 120 a 150 libras capullos secos, listos menos 40,000 hueve- huevos, en una tempel'atura de 50 a 75 grados F. o de 80 gradoB F'l germinan en unos ocho días. , Si los huevos se conservan en un lugar cuya temperatura sea èe 32 a 35 grados F. o a una menor de 50 gr'ados F" puede conservar su poder germinativo de diez Il veinte años. El producto de una onza de huevos consume 2,000 libras L03 7û Il (le hojas. Una incubador!!, a produce una germin8ción temperatura más uniforme. ulla de 7(' a t30 graJos F. El gusano. El gusano sufre cinco transformaciones o pllsa por CInco épooas de vida. El producto de una libra de simiente consume la siguiente cantidad de hojas: -11En la primera épcca (cinco día!!), 10 libras de hojas. ED III segunda época (colltro dias), 80 libras de hnjas. En la tercel'a época (seis días), 100 libras de hojas. En la cuarta época (de fliete 1\ diez días), 1,560 libras de hojas. En la quinta época (hasta completar veintiocho días), deia de comer, habiendo llegado a Sl1 mayor desarrollo y aumentado 14,000 vecea·su volumeD original des:le la incub:lción. En este estado bosca una rama dóode £,)rmar su capullo. La incubación del gusano dura ocho díns, Hay necesidaù de dar aliulento al gusano cuatro veces al dia. Pueden crifHse 200,000 gnsanos en un aposento que tenga 16 pies por lado, cada treinta días. En Europa sólo consiguen ob· tener de un~ a dos cos~chas por afio; aquí se puecien lograr de seis Il ocho <inrante el mismo tiempo, y en un clim'!. más benigno, una cada mes. Locales. Se necesita uua pieza u obrador de ~5 pIll' 30 pies, con 5 anaqueles, UOll encima de otro, de 3 pies de anchos, o de uoa extensión superficial de 11,'250 pies. Poeden hacerse más pequeños, de acuerdo con el espacio necesario ... Para JIl clía se lIecesitaD clljas o bandejas, que deben ocupar, para cada libra desimiellte yen )IlS diferentes épocas, la siguiente extensión superficial: ' Para 1'1 primera época (eÏnco días), 10 pies cuadl'l\do;l. Par¡¡ la segull,la época (cnatro días), 30 pieR cuadrados. Para 11\ tercera época (t>eis díIlS), 85 pi68 cuadrados .. Pal'll la cuart" épocll (de siete Il diez día8), 750 pies cuadrados. Lo que queda dicho es lo obstll'vadoen el sur de los Eita¡}os Unidos, en Tejas y Luisiaoll. Eo climas más benignos, estas condiciones pueden luejorarse. En Europa y en la parte norte de los Estados Unidos la producción será mucho menor. Capullos. El gllsan gasta tres Jíns en formar su capullo, el que se compooe de UII hilo de 300 a 1,800 yardl\s de Illrgo, que hila l\ razón de IOn 15 pulgadas por minuto. Para termiunrlo hace 300,000 revoluciones en el espacio de setenta y dos horas. 200 cap{Jllos peMn u.na libra, j' pllrll formal' una libl'a de seda se necesitlln de 600 a700 capullos. Para producir 250 libras de capollosse reqnieren de 10,000 1\ 12,000 libras de hojas. l) - 12Se ne.c89ltan unas p:Ha ~em11nRS ;;Cl:1ir eqmpldamente ICHl ca· pullos, despu,~s de muerta la cri-álj.la pOI' medio del vapo!' () de preparacione¡¡ quimicitEl, qu(dllndo lisl:):> parll SPI' ;\('vana'¡o~. Los colores originales de los capullos ~on el blanco, el crema y el amarilIc.; pero por medio Je lin procedimiento secreto puedE' hacerse que ~l gusano hile su capullo de 18 co~()re>;lliferente~. El capullo americano tiene un tamaño do~ v~~e;; mayor que el orien tal. . Deben conservltrse ~uficientes capullo!o; para la l'r,'pagaci6n de la c~pecie. La c'l'isálida. E:'>ta permanece dentro del crlpul]o J"as que no ,e destinell a 11:1pl'opagllción del vapor l) prepal'ficiones química!'. La AI :atiende El de caturce II veintiún se destruirán por días. IlIedia manposa salir de la c1'Ïeálidll, fi() come, IIi uel.>t-·, IIi vut·la; s610 la propagación de su especie; vive de tl'e;; a trece días. La henbrfi pone de 300 1\ 800 hl\evo~. -13 I ~; ~~ I '\:l;lU P-eP!lHD. I I tA - ~\ . 2-¡ I '-='oo'"'v>'" t") l.fJOO Ml'-'<t '"' I ggj :1 O> I II -:)J1pOJd OlllJq ugp <lp also:) opnpOJd I! JI II O O O O O O O O O O O O O O O tA. If) 1f') N t .....•.N - t'I"}- I-l •..••••• ('l tr) <! <-'" _",00... rt')~ ~ "'- •... -Ñ..;...;. I I I I \1")1..1")\1"): \ ~ t--.... ~ :{)Q, •..•. ("f) 00 '<t , N 00 O : \n ('l"') tI) N \£) I'- '" tr') O N _...~v, I i I i 'llJq![ Jod O!:¡;l.Id \ v. <n li!¡, O ,¡:: • cu O i u C 'ü v I I I t.r:: t.nt.n f_ ~ I __ 1_ o o o •........ 1f') r-..... sO.\;Jnll ap S'eZUO I N l/") ¡-.... o l..) v o.i ci ;:lI C ,-',:.J~~1 N t'--o. N N 1""':;I-r.¡ •.•!CI "'"'-=' ¡ o - I ~~ ;::'..~~ C\ O 1..1) r"'~ ! I I •.. ~ (-.: ":-.0- N I ¡OqJl? IJod s-eÇOllap s"eJq!'I i I S;¡¡oqJ~ ;¡p OJ;¡W~~ I i I '" t"l~ 00 ~ r:5oo ¿ ••.• r")0') '" O fV":) •... I I 1. ::J O O O \£) <")00\£)1'-. I I I _ <")<")r")r<")t") '2' ~ ~ ~ ~ "O CIl .r¡ iI- I vi :2 =Ei --------I----::.-c:--;~--~ S'eÇOt¡ ;¡p s-e.lq!l ap l'ClOj. "O O "O •..• ~ .;., .,¡:\O~ .S •... ! -- I I lf) O ,I') ('()•..•M v:. (- ('I') ~\.:> O'-~ ! .. ....• ~II I I- • : t.r)C\I 00 O> t"l N . I ln I I I '~~V) -.o \O ~ I ~:::: i '" \O - 14- •..o rJl ~ rJl o U G.l Ô 11:: en - rJl cG B -a o.. III ~ -onpO.ld;¡p .I:: U9!O OlSO;) 'lAo o g :3 ~ I ~ ! cG I~~ o o •.. o o '<t" o <Il u o G.l 't:l '<t" I rJl I : G.l o .. <n I I I t ~ I 'E.lqn .lod °P;¡.ld fil .g ¡ ~ ~ en m o I --I- -e I : so¡¡nd-eo;¡p s-e.lq!'J ~ ~ ~ o o o I 0\ I I I I \;¡p s-e.lqn ;¡P i'ElO.L I 'I 1 ¡ .; I I ;glll •.• i:.lod S'Eçoq;¡P loq.l-e S'llJq!'J c: ~ SOA;¡Ol¡;¡P s-ezuo .~ ~ --------- ~ ¡ I ---- --- s-eCOl{ :5 :- s31oq.lY 3p OJ;¡WllN <n ... t<) I I I I I <Il o u c: O 'u N c: rtl -¡¡¡ .. rJl <Il 't:l '; u G.l 't:l G.l o \O o o o- o o o "'.~ <- 00 ~ o ~ o """ o 0\ I I SO~'E 'p'EP:3: o o rJl It: <Il c: ! ~ II I c: ~ I ~ o '" o· •.. I , ~ <õ 8 •... <n I Oln.lq OlOnpO.ld A • o o ... I .~ ~ ~ o ~ 0\ •.. tI) ::l o.. -15 SEBlClOULT URA La. seda. es a. la.s demás materias tE'x~ tiles conocidas y estudia.das, lo que el oro al resto de los metales. LABOULAYE Es la seda, de todas las materias 61amentosail y textiles, la de más valor y más digna de un detenido estudio, no BóIo por BU brillo, resistencia, tenacidad, elasticidad y propiedades químicas, sino por la forma bajo la cual se produce. La sericÍ<Jultura, como su nombre lo indica, es la industria que tiene por objetivo el cultivo de la morera y la crianza d'.!l gu· sano de Beda para aprovechar su capullo, que da el hilo de seds, que eB en seguida trabajado o torcido, después teñido y tejido. Son esas diferentes transformaciones de los capullos del gOBano de Beda las que constituyen las in dustrias de la seda y de las sederías. Al gusano de seda .de la morera se le da el nombre de bomóyx mori (1), porque son !as hojas de este árbol las que le sirven de alimento exclusivo. Este gusano es originario de China, donde parece que se le criaba esmeradamente y se apro~ vechaban sus capullos desde )a más remota antigüedad, pues se atribuye la invención de esta indu~tria a la Emperatriz Siling-Chi, esposa del Emperador IIoang-Ti, quien vivió dos mil seiscientos nov.flnta y siete años antes de JesllcristO. Durante muchos si· glos la crianza de los gUSRoosde seda constitula un arte sagrado al cual debían consagrarse la~ empel·atrices y las mojeres nobles. La seda ocupaba en las transacciones comerciales el lugar de la moneda y servía para pagar los impuestos. Este arte permaneció largo tiempo confinado en su país de origen. Ley~s mllY severas castiga ban con)a pena de muerte a quien hiciera conocer de los extranjeros los procedimientos para devanar, o permitiera sacar del territorio los huevos de lOBgusanos de seda o las semillas de la morera. Los chinos guardaron su secreto por más de dos mil años; pero la sericicultura se extendió poco a poco al Japón y a Persill, plleblos que igualmente imo pidieron por medio de leyes rigurosas la divulgaci6n de los procedimientos ùe crianza Y de la confecci6n de telas de seda, pero procuraron en vial' a paises lejanos esog ricos tejidos. De esos diferentes países las caravanas tártaras llevaron Il Grecia Y Il Roma magníficas telas que se vendí/m al peso del oro. El oso de 108 (1) Hoyes más conocido con el de se,.;ca,.;a mo,.; (L. l. - 16 vestidos àe sedll, que primero I()~ llevaban únicam~nte l~l>soberanos, se extendió poco a poco, y en Roma lits mUjeres rIeRS, de seda ¡;e ve¡,¡tíaD. Los romanos y los griegos creyeron durante mucho tiempo que IL seda Be extraía de ona plantll. La Bcri('icultura se conoció en Europa ~ mediados del 3iglo VI de nuestra él'l!. Distribuyendo hoja :de morera a 105 gusanos. Ell cuanto a la introducción de esta industria tan valiosa It Colo nhia, nada sabemos por lo pronto; que Ias personas amanteft de lB historia y con capar.iJades y tiempo para c~lDsagt'arBe a ella, inve:;tiguen tenazmen te para decirnos Il q u iéll debemos venerar y rer;dir homenllje por haber dejlldo a este puís un tan gran benefico como el de Ja introducción de la morel'a y los huevos del de seda. y Ia morera, gOBR la en el:lta n ueslra tierra, se de3RJ'rolla de un modo extraordinario. Su hoja es muy rica en materias alimen. ticiaEJ para el gusano de seda. L0S capullos que éste produce son más numerosos y superiores en clase a Jas obtenidos en Jas demás partt!s del mundo. Podemos aseverar que el clima y el suelo de - 17muchas regiones del país comprendidas entre los 18 y 22 grados C. de temperatura media, son apropiados para el cultivo de la morera,. que es de los más importantes para el buen resultado de la industria de la seda. La mOl'era. Llam~da UlOl'U8Y en griego mOl'ea, es el tipo de h familia de ]as 1n01'áoeas. Este árbol tiene una grande importancia desde el punto de vista agrícola- industrial, pOI' prestar sus hojAS alimento al gusano de seda y destinarse su ma-Ierll a la fabricación de muebles; aperos de labranza, carretería, etc. Sus flores mf\SCU]inas están separadas de ]IlS femeninas por más que se encuentren en un mislllo pie; las masculina'!, dispuestas en espiga~, 8e secan y desprenden de los árboles una vez que éstos se hallan pob]adoil de hojas; las femeninas suelen presentarse agrupadas y rennidas, viniendo a constituír el verdadero fruto llamado mom. El género morera comprende unas quince especies, pero acaso la más importante sea la 17101'era blanca (rnOl'U8 alba), originaria de la China, que es un árbol de 15 metros de altura y un tronco con una circunferencia de 3 metros; la corteza tiene un color gris y es áspera y henùida; ]as ramas se esparcen en todas direcciones cuando crecen;]a madera presenta un color amarillento, y sus hojas son alternas, delgadas y de un color verde claro, en form/:l de cor¿¡zón en Sll base, dentadas y divididas por lóbu]oil pl'ofundos e irl'egulsl'et!. Lat! flores son axilares, estando sostenidas por largos pedúnculos; los frutos son pequeños, globu]080S, blancos, y rosáceos algunas veces. Se han estudiado doce variedades de la morera blanca, pero la llamada m.uttígena (mol'u8ouculata) ofrece sobre lag demás ]a ventaja de que crece con Burna rapidez, produciendo numerosos ¡Vástagos y hoja~ muy gl'lllldes, delgadlls y abundallte~. ,,j La morera blanca ~s un árbol robusto que se acom~da bien . en todos los terrenos. SIn embr.rgo, en los fuertemente arCIllosos e impermeables ~ufre por e] exceso de humedad en la~ épocaB de invierno, y en las contrarias, por la sequía. Los terrenos demasiado arenosos son pobres, y si ]as morel'llS \JO se abonnn frecuentemente, dan poca hoja y ésta es demasiado silfeea. Los terrenos muy ea]('ál"eos]e son desfavol'l'bles en absoluto; eu los muy ricos en humus, las hojas son demasiado grasas y demasiado acuosas. En ]as t.ierras muy húmedas, pantanosas, turbasas, compactas, las raíces del árbol no se desarrollan debidamente: la8 hojas son de mala calidad y los árboles no.viven largo tiempo. En resumen, las moreras se desarrollan mejor en· uu terreno bien - 18profundo, mediocrementa rico, de naturalezl\ R"cillocalcárea o silicoarcillosa, permeable al agua y que permita a las raíces y radicuhs desarrollarse fácilmente. Es, por tanto, poco exigente desde d punto de vi~ta de III calidad del terreno, y crece bien en el que !Ie le !luministre. Esta la razón de que se le pueda sembrar en supE:rficies de suelos que no !le adaptan pllrll otros cultivos. L!. morera q ne se cu Iti va para cosechar su hoja, soporta mejor as abonad u ras con estiércol que los otros árboles frutales, pero debe aplicárilele moderadamente, y cada afio; ul8S si esto no es posib!e. nunca se dejarán pasar tres l\ños sin abonarlas. Respecto a la cantidad de estiércol que debe aplicarse a cada planta, se dice que debe ser igual al peso de la hoj,' que se re· tira de la plants. Pllede cultivarse la morera pal' semilla, por acodo y por es.. taca. Generalmente se forml\n almácigail, porque de este modo se obtienEn cun más facilidad plantas rohullta8 y de rnuchf\s raíces, con las que se propagan por injerto las mejores varie1iades. T. C. H. OTRO FùRRAJE EN EL QUAL CONVENDRf.l1 FIJAl~SE (La morera). Ll, planta de morera crece y se desarrolla frolJdosamente en toda cl \se de terrenos y se pl'esentll hoy no s610 como hase fundamen';al de la nueva y I'ica industria de la seda, Úno como un nuevo y jJl'ecioso contingente para cienda~. la alimentación de las ha· Lg hoj" le mardl'll es un fÙl'rllje iOl\preciablè que 5luRtituye en cas.) necesario, como acontece comúnmente, a causa de las sequías, algunos pastos naturnles. Ei análisi~ de la haja de murera llemuest"a de una manora indiseutible la bondad de dicha hnjll, ya Rea snmini'ltrada en estado verde o seco como fùrrajt>. Las vaclIs lechera" alimentadas con este forraje dan un rendimiento de un 20 a un 30 por 100 más de leche que con la alimentación de nlfalfa, lo migmo qne engordl\,y mpjora 11\ carne de toda la hacienda. La 'morera se de~arrrolla de tal manera que mil plantl\f', a los diez años, dan treinta toneladas de hujao;¡; y ~omo adquieren. año tras añ'), un frondoso desarrollo, al llegar 8 los veinte años produ. cirán-a pesar de cualquier seqllÍa-más de cieo toneladas de este preci081l forrajE'. LL planta de morera por su rusticidad es como carne de perro: - 19Be desarrolla en cualesquier zona de nuestro país y vi ve ha¡¡ta en latitudes ,en que elterm6metro cie~ciende IL 20 grados centígradoB bajo ,cel·o.N o eR exigente: crece y 8edesa1'rolla en cualquier terre· no, y hasta en sitios arenosos y pedrego8os se mantiene firme. En sueloB superficiales que desoansan sobre oimientos, pl'o8p6?'ala mo'J'em, después que la mayO?'parte de nuestros árboles frutales,!! de ornamentauión se ¡¿an rendido en la lucha. (Silk wonn food plants; oultlvation and propagation. Publicaci6n del Departamento de Agricultura de "\V Rshington), La cortez" de las plantas de lIIorer'\ ya a lo~ tres nÍÏos resisten los má~ recios ataques de la langosta saltonl\; y en ~aso de una iLvR'ii6n de e,;te acridio, ]as t)IRntitas j6venes, rie uno o dOB años, se protegen y 8e salvan circundando el almácigo con ch~pa9 de cinc, Las plantas de morera sirven como postes vivos parR los alambrados: dan Aombra y abrigo fi la hllcitnda; suministran anual l1lentt>, poJándolas, una buena cantidad de leüa combllstible, articulo indispensl\ble y escaso en algunllR prcvincias. Su madera es apreciada en la construcción de mueble!l, ell la de útites de labranz~ y er. la confección d~ barriles, toneles y toda clase de cascos para villos y lieorcl/. Formando bosques con grllndes plantaciones de m()reras, además de obtener la hoja para forrflje, ~e contribuirá al mejoramiento del clima: es decir, Il suavizar 108 cambios bruscos de tempel'stul'a, a disminuí,' la fuerza impetuosa de los vientos huracanadoEl, que con frecuencia azotan algunll!'l zonaR de las vastas extensiones del país, y a regularizar las lluvias haciendo desaparecer las prolooglldas sequías q11e sufren las CI)marCas que ca.recen de plantíos forestales eo grande escala, La hoja dp. morera !le puede utilizal' desde septieml,lre hasta noviembre part\ la primera y segunda cosecha de gusanos de Beda. Despué:l de esta fecha en las localidades que están amenazadas de ser iuvadidus por la lango8ta voladora, es conveniente recoger las hojas y emp:HvlHlllS (I gUArdarias en silo"', pal'a utilizarIas oomo f01'?'aje. En los tratados de arboricultura lles sobre la morera. Se presta moy estac" y llega 8 Ber prolluctiva muy se dan ]08 Biguientes detabien a la reproducción por pronto, puesto que BU pro- - 20du\:to son las hojas,'y h.)jlls tienen todos los árbolt-'s, desde los prime:'os momentos dE su vida. L'l variedad má." recomendable para e~ta aplicación es la de f! uto bhnco, el m01'lIS alba. ;-1 [a I'0Ja, cont\'ariamente Il la flue se practica en 108 árboles frtltal('s, debe ser fuerte para vigo\'izlll' III Pl'oducción de t':ladera, dejanc o las ramas que crezcan verticalmentp, y en la~ que, pOI' lo tanto, la savia cil'cula con rapidez, dando lug/u' Il la forrnRción de mucha!" hojRs, que eB lo que se necesita .. L~ forma de arbusto, muy cómoda para J'ec9ger la hojll, y la forma de árbol, es decir, que la ramific!\ción comienza a pf\l'til' de una corta altura del tronco y cuya copa presenta el aspecto (le un vas,), formado por ramas que se dirigen vertieaimtnte hacia arriba, y flue sún, como antes hemos dicho, los más pl'oductivo~. Unit d·~ las enfermedades que perjudican a la morera es la ray», enferrndad criptogámica que produce manchas sobre lll'i bojlts, que le fan un - Ilspecto que parece hel'l'Il!ílhl'e, E-,ta~ son de un color rojo oscuro parecido al del orín riel hierro hel'\'umbre, pOI' lo ~ullj reeibe 89te nombre, El mejol' \'emedio son las pulveriz/lciOles con caldo ho\'delé~, y claro está que cuando se acudo a este tratamiento hay- que evitar, hasta qlle estén c<lmpletamente limpias hlS hojas de este caldo cúprico, el empleadas }.lara la alimentac I¡n del gusano de seda. Olra enfermedfld que con frecuencia ataca Il III mere.1'1l y que es de tI ucha importancia! es la cochinilla, cuyo r:ombre técnico es diaspis lJenta[fona. Se combate este insecto aplicando colonias de su enemigo ° Dl\llll'al: :a P¡'o8pa1'tella Bedese1. (Revista de la Asociación Ruml del Ln BERICICULTURA EN EL DEPARTUIENTO Urll~lIay). DE ANTIOQr.:rA En el infurme del Director de la Eseuela Superior de Agronomía y Medicina V eterinsl'ill. de Medellín, se dice lo siguiente: "&l1'icicult1t1'a,-A nadie se le oculta que esta industria ho\ enl'Ïqueddo y hecho poderosas a las naciones que ]a han emprendido en formo. "Log pocos ensayos que sobre el cultivo de la morera y el gusano <.:e seda se han hecho, demuestran patentemente que esta industria es viable entre nosotros; de suerte que prometitndo ella un LalRgÜeño porvenir, debemos sin vacilación ninguna dar principii, a esta industria y vencer resueltamente todos los ob,;táculos e \w se opongan a BU completo desarrollo. "E~tl\ Escuelll, con el fin de dar un buen eje'nplo, como lo hizo con el cultivo 21- dl'sde el pasado año el mllrel'R, que sl-'rvirán para dar principio Il la serici~ultora en pequeña escahi. ':Hubo ua tiempo en que el gus'Hlo de sèda producía toda la que se cOlJSUmiR en el mundo, pero más Rdelante la demanda numentó grandemente y los gllsanos de seda no alcanzRron a producil' }01 necesaria; de allí que los hombres de inventiva se vieran en el caso je busc&rle algúo S\1~tituto y III encontraron en la resina que prodllée un ádwl, la cual de~plJé,¡ de cierta preparación da una hilaza :nuy sl'mejante a la pl'ojucida ~Ol' este gusano, pero no le iguala en belleza, fioura, delicl\llt'ZR, etc. Hé aquí pues la t'azón I-'Bl'a que en Antioquia se emprendll COll probable buen éxito esta rica industria." cultivo de unos 900 dei t/lh/lco, empren1lió árhole~de Recogiendo capullos, ,LA· '" SERICICUI.TURA lŒ EL DEPARTAMENTO Non rE DE SANTANDER Por una circular editada en Chinácotll tenemos conocimiento de que se ha constitllído una sociedad anónima denominada ~ompañía Se1'ícícola del NOl'té, que di¡;pondrá para ¡,u desarrollo de un capital dê diez mil I,esos oro colombiano, y r¡ue se pro· pone implantRI', ndmillistl'/ll' y t'xplotal' laindllstria rie la seda en - 22el M1lnicipio de Chinácota, en los de la Provincia de Ricaurte y en les demás del Departamento Norte de Santanllel', creando asi u 1 nuevo factor de comercio y un poderoso Rllxiliar parR la agricultura y parl\ las clases t.rabajadoras. LA SERIClCULTURA EN ESTADOS UNIDOS ~)eslle hace unos veint~ año~ los Esta\lo~ U nidos, aprovechando el establecimiento en los Estados del Sur do colonias de italia lOR instruidos y capace~, el Gobierno Federal ha emprendido la introducción de la cril\ de gusRnos de seda. :1a adquirido huevos garantizados en Ita ia y devanaderas en FJIlDcill. Ue Frllncia tllmhién ha Ilevlldo hiladores a ,V Bshington, don\le instruyen en el oficio 1\ las jóvenes nOl'teamericanas. Los huevo'! se distribuyeron l\ tOllo'! 10'1 p(lSe~Jol'f':S lle morera, a quillnes el Estlldo ha compl'ado, al precio cor1'Ïente en ~~uropll, los capullos que hace hilar, y la seda la vende por su cuent/!o El proceiimiento se repite todos los años. Ahorl\ sólo se tratR dA un embrión; sin nnlt cosecha !legura y abundante de c!\pullos, es imposible el establecimiento de hilanderiR~ indu::ltrilllei'. Pero no es imposible que se funùen pl'onto, ayuda\las pOI' una invención reciente de devl\nl\doras, que l'ellUlle IDIIChí",irol) el C03to de la obra (le mano. De cualquier modo, es Clll'i030 vel' ell tildaR parte3 este esfuerzo infatigable para Cfe II' sio c~~ar, extender el,lúminio agl'Ícola, penetrar todas las p.venidl\s, "grt'garle nuevas ramas, sin descol'azonarse ni sorpl'ender,;¡e por los fracllsos, sin dejarse detener por dificultades, cualquiera de IllS cllales desalentaría a los labradore~ del Viejo Mundo. En la Unión Americana el ciudadaI!O y t:l ~stadù m'Hch'\D de caUSUDO en ùescubiel'ta, atl'evi·!os, empeïiosos, duros plll'a el trRbajo y resueltos 1\ triunfar. LAS I EYECOIONES DEL GUSANO OK SEDA DE LOB GANADOS EN LA :\LIMENTA0I6N E:n la regiones dll It.alia donde III edil del gl1~ano ele sedR está trás f'xtendida, se acostumbra sumínistl'Rr R los ganado'! las deyecdones del gusano de sedll, U na onzll de grlinos (1) produce 80 kilogramos de deyecciones, clIya l~()mposición varíll según el período de desarrollo en que se enCJentra el gllsano de seda, pero siempre son un alimento (1) A los huevos que pone la mariposa granoslel gusano de seda.. se les da el nombre ùe simiente'S o - 23suplementario muy aprdl.Ji>lble; m l~ e,)m) su poder absorbente eB muy fUP-t'te, las deyeccinnes deben. suministrarse con precauci6n. Se las emplea con frecueucia sin sujeción Il ninguna regla dietéticll, y esta ha sido la cliusa de que en numerosos caS08 haya habido que deplorar tra~tornos intestinales en los ganado!l, que han sillo erlusivamente físicos. Conservll,llls las deyecciont'B en buenas condiciones, 110se les pued~ atribuir acción alguna nociva inherente Il Sil composición, ~tl deben administrar siempre Il los rumiantes mezcladas con otro~ alimentos, a dosis moderada y con preferencia amasadAS con agua. Los cerdos pueden comer de 1,000 a 1,500 gramos por día, Bolos o mezclados COll hllliua, pero siempre amasados con agua. En cuanto Il los cab!l1103, los cUllles lai comen mejor cU'lndo están secas, se les pueden mezclar CODcebada o con aveua. LA !IORERA EN EL DEPARTAMENTO DE SANTANDER Del informe rendido por el señor Gobernador del Departamento de Santander al señor Ministro de Agricultura y Comercio, con fecha 1.0 dellDes de abril último, tomamos los siguientes datos relativos al cultivo de la morera. Lebr#a: 5,000 árboles d,~ propiedad del señal' José VICente Serrano. Morera blllncll. FIM'ida: 500, de propiedad de los señf)reS Marco A. M/wti· lJa, Jorge More1'lo e hijos del doctor Sáuchez. Tona: dos plantaciones con 1,000 moreras, de lOB señores José Herrera y Reyes Carrillo. Girón: 0,000, de propiedall ùe lo~ Señl)r~S FrilI1cisco Reyes Duartl:', Jesú, Luna y Rosendo Cancino. California: 40, de diferentes dueños. Concepción: 50, de propiedad olel señor LuiR Fonseca. Chm'alá: 1.140, de morera blanca y Ilrnllrilla. CUl'ití: 500. Valle: 1,000. San Gil: 200. En En señores García, Gómez, Emiliano En negra y P"ovincill de Piedecuestll, 1,000 de distintos dueños. la Provincilt de Z3patoc», 12,000 de propie1lad de los CllrlOS Vicentd Gómez, Luis Ardila G., Félix l!'rancisco J 111\0 de Dias Serrano, Celedonio Dominguez, Abd6n CllrlOS Ardila, Leonidas Ardila, Carlo~ Severo Suárez, Acehedo y Leonidas Amorocho. la Provincia de San Andrés, 300 eo desarrollcl, Morera blanca. JIl 24 E L T E S T A ~n: N T O D 1<:I. G U ~ A N O D E (Traducci6n OOD S E D .-\ del inglés por un colombiano). profundo desdén, una princesa a on gusaDo de seda contemplaba, ojos atónitos miraba. a la humilde criatura en su red presa. y COD Hijil de un rey humano, la. princesa orgullosa, egolsta y altanera, ~e con desprecio que entre la morera el deforme reptil se despereza. Al par qae III princesa, con orgullo, desdeña la labor del vil gusano, este forma, fllliz, rico capullo, gala para 811 rd.Il~O sober~llo. Una lección proflllltlll. se concreta eu la historia narradl!: q {le el gusano sabe morir por alcanzar HU meta, siD disfrutar liel pensamiento hllm'lu:>. -Ni comer Ili beber, Ilada !lacer quiero; sólo tejer mi sáball<\ mortuorill, d;jo tl reptil-L'l, VHL¡ es ilusoria; quiero ser entre bumanos el primero; me oculto hasta del sol, soy nn deforme. En mi ataúlI de seJa yo me guardo, y allá eu la Bombra, miserahlt>, aguardo, que mi ulanco capullo un velo forme. y al través de ese vf,lo, la princesa egoista, verá que este gusano vivió y murió también como uu humano, para dar regio realce a su belleza.. Con túuica de seda engalanada, la orgullosa princesa dirá un dia: -Ese humilde gusano que moría, formó mi regio manto de la nada. V. K. OUIarAN - 25- .. 'INFLUENCIA DEI, OOLOR DE I.A LUZ SOJIRE EL GUSANO DE SEDA De varios experimentos hechos recientemente, se deduce que noes indiferente parll la cria de los gusanos de seda el calor de la luz. Iniciada la idea en Francia, hace tiempo que en ese país y -en Italia se han repetido los ensayos para determinar con exacti. tod hasta qué punto influye la coloración en la buena lIlarcha y en los productos del gusano de seda. Semillero de monras. Despué3 de hllbel'los criado ea clljas cerradas por cristales blancos, violeta, amarillos, verdes, anaranjados y rojos, se ha pesa1lo el capullo obtenino, y de la comparación est.!lblecida Be deduce que el color violetll e!l muy favol'able al desarrollo de la larva, tanto para el rendimiento de la seda como para el de la semilla. Como aplicAcione3 prácticas de esta concl usióll, valias establecimientos de Toscana y de Veoecia hilO coloclldo' en las venta. lias de los locales des~iDad08 Il la cJ'Ía Je los gusanos, .cristales violetas olas hAn pintado, adicionando también el color violeta Il la cal que sirve para PoI blanqueo y limpiez'l de los muros. La - 26sencillt'z del procedimiento hace rCJomen.lable 8U emplt~o y merece eosRysne esta práctica que, por su origen, rt'lviste 11\ au tori. dad 8uficiente para ser digna de entero crédito. LI> HOJA DB MORERA ExpnEiTA AL POLVo INTENSO DE LAS OARRETERA~ EN LA ALIMENTAOIñN DEf. GU~AN() DE SEDA De las investigllciones eXí'erimentales que 8e h·m efectuado, Be ha llegado a las siguientes conclusiones: 1.& La hojlt de lH me,rerJt expuesta H un polvo intenso, empleada tal cual en 11\ I\limentación del gusano de seda, eg nocivR. El peligro del empleo de esta hoja es proporcional a la cEntidad de hojas suministradas y a la cantidad de polvo que las cubrf', y Be traduce en UOIlfuerte disminución de capullos (dismi. nllción que puede alcanur n un tercio aproximadamente del prod'loto normal) y en una disminución considerable de la calidad de la materia sérica, de tal manera qu~ el sericicultor y el hilandero st.fren 8m bos las consecuencia¡¡ de este estado de cosail. 3.a Se pueden remediar estas consflcuencias sometiendo las h')jas a un lavado cuidadoso en agua urdinaria, o a una intensa plllverización con agua ordinaria por medio de los atomizadores y d'ljándolas l\légo desecar \lO tanto antei'! de darIas a loe gusanos. 4.& L!l causa del menor aumento 80mático de las larvae alin; entadas con hojas llenas Je polvo, al parecer, debe encontrarse ell un imperfecto aprovechamiento de los principiolii útiles de las h,)jas a conElecuencia de una imbibición parcial de las materias DiltritivllF.l por el jugo gá~trieo, qUI', en consecuencia, no puede o':>rar con una misma iuten3idad sobre toda la mssa del contenido ventricular. 5." En espera de otras investigaciones eu lo que !le refiere a ellta última parte, es oportuno no aconsejar la plantación de mo· rl~ra8 Il lo largo de las carreteras, especialmente coando con frec'lencia las recorren automóviles que, a causa de sU misma veloc:dad, levantan mucho polvo. 2: vn~'oRME ,DEL SEORETARIO DE HACIENDA AL OOBERNADOR DE SAN· TANDER--BUCARAMANGA--1921 Ordenanza númtro 9 de 1920-En los Municipios del Soco. rro y Zapfttoc/l se han establecido sendas E'3cllelas de Sericicultura, porqoe de allí Be indicó la existencia de cultivos de. morera en cantidad suficiente. Para la E~cuela del Socorro se compr6 y desrachó una máquina dev8nadora que se hallaba exhibiendo en la exposición permanente. A la Egcuela de Zapatocft no hubo nece· sidad de suministrar máquina, porque la Benora Directora dl:l ella la facili,ó en alquiler. -27 MÁQUINA HILADORA DE SEDA Con fecha 8 del mes de mayo de 1919 se expidió por el Ministerio de Agricultura y Comercio patente de invención a favor del señor Silvestre Sánchez, de Bucaramanga, para poder usar, vender o explotar en todo el territorio de la Re· pública, por el término de diez años, una máquina hiladora de seda, de su invención .. Por datos fidedignos que se tienen en el mencionado Mi· nisterio, se sabe que dicha máquina es eficiente, que se construye en el país y su precio no es elevado. :'.:"- Se pidieron a dicho señor Sánchez datos sobre su invento, y telegráficamente ha contestado al señor Ministro de Agricultura y Comercio 10 siguiente: «o ..• Correo llevarále datas minuciosos de mis aparatos, muestras sedas y productos manufacturados. Agradezco patriótico interés Su Señoría, que compensa grandes sacrificios suscrito miradas con indiferencia hasta hoy.» Tenemos pues a nuestro alcance un medio más para impulsar la industria de la seda de manera económica, y al mismo tiempo fa.v?receremos a quien há sabido prestar al país un gra n serVICIO. LA SERICICULTURA El'\' CL[MAS FRíos Sabido es que la morera no se produce en las regiones de clima frío sino con gran lentitud. Por tanto, no sería posible dedicarse a la industria de la seda en tales regiones. Puede obviarse, sin embargo, el inconveniente y practicar la serici· cultura en todos los climas. Desde un tiempo remoto los campesinos del norte de Rusia recurren para producir seda a un curioso procedimiento que les da excelentes resultados. En vez de hojas de morera emplean una planta herbácea para alimentar a los gusanos: es .una yerba pequeña, de raiz cilíndrica y carnosa, tallo ra· masa, con los ramos terminados en una cabezuela amarilla y escamosa; hojas abrazadoras, lanceoladas, lampiñas y ondeadas; la raiz se emplea en tintorería; teníasela por antidoto contra la mordedura de las víboras, yes comestible, lo mismo que los brotes tiernos, y esta yerba es la conocida con el nom· bre de escorzonera, género de plantas de la familia de las compuestas, en que la especie típica, llamada también yero ba vtperina, es la scorzonera hispánica. Se conocen dos va· - 28 riedades:a negra, de buena calidad y más precoz que la blaNca o saIsi/t, de muy sobresaliente calidad y muy rústica. La e¡;corzonera se siem bra en terreno ligero y suelto, después de b .en ca vado, beneficiado. o mejor con mantillo de camas viejas, en que se hayan obtenido otros productos, pues en tierras fuertes y en las cascajosa!? se dividen las raíces, se ~lenan de n.ldos, se inutilizan para el consumo y producer- rr:uy poca hoja. El b~rreno destinado al cultivo de la escorzonera se distribuyeen eras, en lasque se siembra de asiento, yadesparramando IT uy clara la semilla, o repartiéndola en surcos distantes entre si 30. centímetros y cubriéndola con una ligera capa de mantillo de poco más de un centímetro. Las plantas se aclaran después de brotar, y se las deja a distancia de 12 a 15 centímetros en el surco. Se riega el terreno ha~.ta después de nacidas. El cultivo se reduce a escar· das y en1.recavas pél,ra destruir Jas malas yerbas y ahuecar la tierra. Puellen conservarse la8 eras de escor;r.onera' dos, tres o más añm¡ sin arrancarIa. Cuando se quiere obtener semilla. se aseguran los tallos de las plantas de tres años con varitas para que el aire no los doble ni tronche, con lo que resultará la semilla más fértil y nutrida. Con 100 metros cuadrados plantados de escorzonera se pueden' alimentar de 20,000 a 30,000 gusanos de seda, al cabo de dos aííos, a partir de la época en que s~ ha hecho Ja plantación. Se arrancan veinticuatro horas antes de servirse de ellas, en tiempo seco, de madrugada o a la tarde, rodeándolas con un lienze húmedo, para conservarias algún tiempo frescas. Se recomier da esta yerba para la crianza del gusano de s~da, por ser corto el tiempo que se necesita para producir la ''laja y por se' los capullos obtenidos de primera calidad. Cf<:RCAS DK MORERA U n;l cerca productivà se puede hacer COneste árbol, '; algunas \ ariedades se prestan admirablemente para este' fin. Se siem bran estacas a 35 centímetros de distancia unas de otras; cuando hayan prendido y estfn fuertes, se corta.n a diez centímetros de altura. Las ramas que vienen en seguida, se entrelazan en sentido horizontal, y pronto se obtienè una cerca dEnsa e infranqueable. La hoja puede' cosechar~e para alÎmentlr el gusano de seda. 29 Las cercas en una hacienda bien administrada, deberían> ser un elemento del activo de la finca y proporcionar a su dueño una parte anual de utilidades, y no ser como hoy una constante molestia y una causa perpetua de inquietud y de gastos. Ensáyese la morera para cen:as. LA SERICICULTURA EN LAS ISLAS HAWAII Se inició desde el año de 1837 en que se hicieron las primeras siembras de morera en la isla de Kauai, y después se ha continuado trabajando por establecer esta industria. En los experimentos verificados se ha logrado obtener una clase· de seda que, en opinión de los peritos, «es bien digna de c1asi... ficarse como de primera calidad»; además, se ha conseguido hilarla con más facilidad que la seda ordinaria procedente;' de la China o del Japón. Tres libras de capullos secos dieron una libra de seda en rama, cuando el promedio en el Japón y en otros países es de cuatro a una. Estiman en Hawaii que el cuidado delos gusanos de seda no es un oficio adecuado para mujeres ni para niños. como se cree generalmente, sino que exige el tiempo de que dispone un individuo durante todo el período comprendido desde que los gusanos salen de los huevos hasta que tiene lugar la formación de los capullos. Se pueden emplear ventajosamente las mujeres y niños en recoger las hojas de la morera; pero el cuidado de los gusanos jentro del criadero es uno de lo.s que requieren considerable experiencia técnica . . En Hawaii las moreras producen hojas en todo tiempo; las que se destinan para alimentar los gusanos de seda se siembran generalmente en hileras o setos ceñidos y se les dan asiduamente podas forzadas para que echen nuevos brotes. A los gusanos recién nacidos se l~s dan únicamente hojas muy tiernas, y se dejan para los de más edad, o a medida que· vayan creciendo, las hojas más maduras. COMITl~ ŒTERMINISTERIAL DE LA SEDA EN F'RA~CIA En el mes de septiembre de 1918 se creó en Francia este Comité y se colocó bajo la autoridad del Ministro de Comer~io. Lo componen veintiún representantes de los Ministerios, de las industrias y del comercio de la seda. Sus principales nnes son: 1. Provocar, centralizar, coordinar e indicar las medidas destinadas a asegurar el abastecimiento de Francia en simientes de gusanos de seda, sedas en bru to. sedas trabajadas, restos de seda y productos manufacturados de seda. - 30- 2. E;tablecer. de acuerdo con los servicios que utilizan la seda en SllS distintas formas y con los industriales y comerciantes interesados, los productos a los cuales será necesario conceder prioridades y fijar su orden de urgencia. 3. Indicar las disposiciones que se deben adoptar para asegurar la satisfacción de estas necesidades, según los órdenes de p ;-ioridad. 4. nstablecer los mismos estudios y ejercer las mismas acciones para la seda artificial. S. Provocar todas las acciones que se juzguen necesarias. DESf:-¿FECCIÓN PARCIAL DE LA. HOJ A DE LA MORERA Esta desinfección se ha preconizado como medio preventivo con tra la flaccidez (enfermedad del gusano) y para obtener una seda más abundante y de mejor calidad. Pam conocer la solidez de este concepto, se han hecho experimwtos en la Estación Experimental Agraria de Móde· na, y de ellos el autor del trabajo, la señorita R. Sacchi, concluye: 1. '':uando se administra haja lavada en el agua o en solucione~, acuosas de lisoformo o de tachiol (fluoruro de plata), el conSllmo es sensiblemente menor que cuando se da hoja que no ha sufrido tratamiento alguno. 2.L::s larvas alimentadas con hoja húmeda, aun consumiendo una cantidad más pequeña. pesan normalmente más que las larvas alimentadas con haja seca. 3. En el caso de alimentación con hoja parcialmente desinfectada, la cáscara de los capullos es más pesada que en el caso de la alimentación con hoja ordinaria; este aumento de peso en la c.íscara se observa también en los capullos de las larvas alimentadas con hoja lavada en el agua de fuente en estado natural o hervida. 4. Los tratamientos con desinfectantes no impiden la maniftstación de casos esporádicos de flaccidez y de gatina. S. La alimentación con hoja simplemente lavada antes de ser distribuída a los gusanos de seda, influye favorablemente sobre la calidad de la seda y en particular sobre la longitud, la tenacidad y la elasticidad, así como sobre el peso de la baba devanable. El peso mayor de la baba yel consumo más pequeño de hoja, ya observados en 1906 por el Profesor P. Bucci, han hecho pensar que las larvas alimentadas con hoja de morera tratada, asimilan una cantidad mayor de principios nutritivos d(~la hoja. - 31- Para verificar si esta idea era exacta, la autora hizo una serie de pesadas y de análisis, de la hoja suministrada a los gusanos, de los residuos de la hoja y de las deyecciones. De este trabajo se deduce que la cantidad de materia seca ingerida y asimilada por los gusanos alimentados con hoja lavada o parcialmente esterilizada, es más pequeña que en el caso de las hajas no tratadas. El aumento de peso de las larvas y de los capullos es debido a un título de agua más elevado. Cuando se desecan los capullos, los de gusanos alimentados con hoja natural pesan más que los de los gusanos alimentados con hoja lavada o tratada. Estos resultados concuerdan con los que obtuvo Verson. La autora concluye diciendo que el lavado o la desinfección parcial de la hoja no previene la flaccidez, ni la grasaría; no favorece la producción de la seda, sino que, por el contrario, la disminuye sensiblemente; no modifica las calidades de la seda. Por consiguiente, en el estado actual de las cosas, tal práctica no es de aconsejarse. PE[)I[)05 [)E púRnIR5 ~ DE HUEUC5 DE BU5AnC5 Para hacer éstos, basta dirigirse a OSI. GIAN SILK CORPORATION, 701 Title Guarantee Bldg, NEW ORLEANS, La., al cuidado del señor C. W. RABADAN, 157 E. 205 Street Bronx, NEW YORK, N. Y.