MOINA SEGUNDA VIBRACIONES FIGUERAS, 27 AGOSTO 1937 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini;iiiiiiiiiiiilii>iii>iuaiiiiiiiiiKin>ii<i.iiiiiiiiiiui:iiiiiiiiuiiiiiiiMi,j.¡iiiii;i,i.|iiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu^ NOTICIARIO SEMANAL NOTA DE L'ALCALDIA F:;ns comunica que la Direcció general de Radiodifussió de C a t a lunya ha concedit un darrer t^rmini qus finirá el día 31 del mes que som, per tal que tots t-js que posse :¡xen aparell de radio i no hagin presentat encara la áeclaración correspontnt, ho facin, com és obligació, dins el termini esmentat, p a s s a t el qual s^ran aplicades sanciona quo oscilJaran, segons cis ca^-os, entre 25 i 5.000 pessetts i dccomís de raparell. Les declaracions expressades cal fer-les e" ""¡es oficines municlp^ls (Negociat d'Estadística), a les hores de servei fixades.. ^ o qu€ es fa públic per a coneirtment deis ciutadang ais quals pugui afectar aquesta disposició. P E R AL CONSELLER MUNICIPAL DE GOVERNACIO Se'ns comunica que la Junta Municipal; Agraria va lüurar un coinunicat aj conseller municipal de Governació, demanant que s'expulsessin les tribus de gitanos qU" acampan per la carretera óe Franca, Riera de Oalligans i darrera el Garrigal, degut ail poc respecte que teñen els sementáis individus per les. persones i els fruits deis horts, és a dir, amb all6 que els trebaíladors produeixen amb «; s'^u suor. Per ara les tribus de gitanos continúen amb el podall i el sac. Hom diu que si es tractéa de les •'tribus "que anomená fa pocs dies un "personatge" de r"olla", SÍÍ'IS hauria apiicat ja aiíguna sanció. SIN LA INTERVENCIÓN DE LA DEIMOMENTO ACTUAL C. N. T., EL BLOQUE ANTIFASCISTA CARECE DE BASE SOLIDA Cada día nuestro trágico p a n o r r m a se ve más confuso. Cada día sabemos menos a dónde vamos y cómo terminará esto que tan comp:'.lamente nos está deeangranúo y arruinando. Esumada una finaliTeneimos un sumo interés en que cipios apolíticos no excluyen un dad entrevista y deseada por el ¡as consignas políticas que a g k a n el sentido realista y comiprensivo de pueblo, la tensión guerrera, p a r a ambiente popular se presenten del las realidades políticas, inclinó re" 1aplastar a la bestia, ha ¡desaparemodo más claro posible, a fin de que sueltamente el peso de sus efecti- | cido y con ella él coraje y la moel pueblo sepa a qué atenerse, de un i vos eni favor de las listas: de las iz- _ral tan necesarios. ¿Cuántos incimodo preciso. Las consignas que I rán de manifestarlo^— sus dirigentes quierdas, y fué así como éstas sa- | d'ntes han intervenido en hacer en estos momentos je lanzan p a r a más calificados. No obstante, llegan lieron triunfantes por mayoría abru todo esto? Sería largo enumerarser reaiizadas, en relación con la las históricas elecciones del 14 de madora. ¿Créese que el resultado de lo-; de todas maneras conviene no guerra antifascista, tienen una im- abril de 1931, y el Frente Popular, esas elecciones hubiera sido el mismo o'vidar que es en mucho preferiportancia extraordinaria, pues de , —.pacto de izquierdas— triunfa eiS' si la C. N . T . hubiera hecho efec- b'" la muerte a vivir en un régimen como el que con nuestra Cusu mayor o menor acierto, de «u n U ' i truendosaimente, dando fin a la Mo" tiva una rigurosa abstención? cha estamos evitand'o. yor o menor eficacia, deipende senci' narquía, que no pudo resistir Suponerlo sería un absurdo. Eso ' la Internacionalmente, va casi no llaimeinte el triunfo o la derrota de avalancha populir que la amenaza- quedó bien evidenciado dos años nuestra causa, que es, sin ex:agera- ba. después, ^n noviemlbre de 1933. Las cabe esperar n a d a (¿por qué enc'ón alguna, la causa de la humani- j ¿Fué e:e un triunfo debido eixclu- izquierdas, dueñas del Poder, rea" gañarnos?), a no s"r golpes- en contra nuestra. Los trabajadores dad civilizada. sivamente a las fuerzas de los par- lizaron una política scKÍal tan extraEl Frente Popular es una consig- t'dos que integraban el Frente Po- vida, que se enajenaron en absoluto de allende las fronteras podrán n a y una realidad política, al mis- pular? No. La C. N . T., cuyos prin- ias simipatías de los trabajadores. ser todo lo hermanos que se quiera, pero o no nos han compren¡mo t'empo,. de las que se agitan Las persecuciones contra militantes fi'do o no han qu"rido comp.renmás constantemente; en nuestra am" l'!l[:llllill:iinilfl{ll!:liilíi obreroí, las represiones más encona- dernoB. El caso es que la ayuda [íli:iu|i[ll[lliliili:t. bienite. Suele ser objeto de los más das, estaban al orden del día, como que de ellos necesitamos y somos fervientes elogios, lo que no tiene en los peores tiempos de la Monar- acreedores, no viene. ¿La esperánada de extraño, teniendo en cuenquía. E r a u n a política suicida. Lle- bamos? Quizá sí. t a que, quienes lo hacen, son sus gan las eUciones de renovación de He oído y visto infinoiad de vepropos integrantes, y se le asigdiputados a Cortes, y la C. N . T . n a n con frecuencia virtudes de paniega su apoyo, lógicamente, a quie- ces a representantes y periódicos 4P distintos sectores que p a r a disnaces y carácter de único, exclusÍMo Parece que a Inglaterra le in- nes se cornpiortaban de un modo minuir la ma'la impresión que cauy T O T A L conglomerado antifascis- teresan más los millones que pier- t a n absurdo y opresivo. Resultansa esto, lo achacaban a la defita. de con el ataque de los japone- d o : una derrota apastante del Fren- ciente y mal encaminada propaNosotros no heimos de oponemos, ses a Shanghai, que la misma gue- te Popular, que pagaba las conse- ganda nuestra en el extranjero. por supueto, a que el Frente Popu- rra, alli también desencadeinada cuencias de sus desaciertos. Había Sin negar esto, pero dispuesto a lar sea exaltado por sus dirigentes contra el comunismo, según decla- recibido una lección dura, pero m e - decir las verdades tal como i¡as y sus partidarios, ni vamos a ha- ran los subditos del Mikado. Va recida. pienso, creo que d fondo del mal demasiado cerle oposición por el hecho de no resultando un truco Luego, tras l a experiencia trági- es otro y más importante. P a r a mí formar parte de ese conjunto polí- huero eso de achacar todos los ca del bienio negro, se presentan es el egoísmo tan excesivamente tico surgido a ra'z de un pacto elec- males de la tierra al peligro ru- las elecciones de febrero cíís 1936, en a r r a i g a d o y extendido el que priACCIO LLOABLE toral. Pero en honor a la verdad y, so, como si nuestros amigos hu- las cuales se jugaba al mismo tiempo va CÍ; gesto viril de los pueblos, El passat diven&res, dia 20, fou sobre todo, en homenaje a 1-s g r a n - bieran tenido por todas partes la la libertad de los presos y la, derrota hasta y t a n t o ; no son tocados por trobada pe! popular comoany ¡ des intereses de la guerra antifas- desventura de encontrarse como del íiniestro G'l Robles. Como se re- el latigazo en las propias espaldelimitar aquí en España con algunos de bordará, las deredhas pusieron e n das. La historia nos dice sobre este " P i e r r e " una cartera que contenia cista, creemos necesario documents. i una certa quantitat de los alcances de ese frente, para ev." esos que alardean de comunistas, acción todos sus enormes recursos particular, hasta hov, mucho; clapessetes que havia perdut un com- tar exageraciones —demasiado su- s'n haber sentido j a m á s inquietud para conseguir el triunfo. Las per- i ro que todos ppnsábamos que el tiempo transcurrido valldria algo, pany de la nostra organització. gestivas por lo repetidas—. cuyas por los problemas .sociake. pectivas eran bien inciertas. U n a ! pero no, tenemos que desengañarDonantse compte, per mitjá de consecuenc-as, si se trasladan a la Pero volviendo a lo dicho, p a - vez más la C. N . T . supo decidir de la documentaci6 del propietari de realidad al pie de la letra, no pueden rece que el pueblo inglés; comien- Un modo decisivo. Sabía perfecta- nos; existen sí, las Internacionales la cartera li fou entregada segui- ser íino desastfcias. Cada cosa en su za a reaccionar ante las conti- mente quei la derrota de Gil Robles obreras bien organizadas, todos lo sabemos, pero cuando hasta ahodament. nuas complicaciones en que se en- no alejaba el peligro del fascismo; lugar. ra, con el tiempo que llevamos cuentra metido, por culpa de la El que ens plau fer remarcar Empecemos por destacar que el que inmediatamente habría que com "peonando" no se han rebelado aquesta noble acció, fent-ho cons- Frente Popular se constituyó por indecisión de sus gobernantes, fren batir con las arimas ein la mano, para contra sus .Gobiernos aue l^s han tar com a exemple d'honradesa i los partidos polít'cos de izquierda te a los conflictos internaciona- defender la libertad'. Pero consideró demostrado niámens- í^omo antecom a regraciament al company con la finalidad general de derrotar les. que, asimismo, era preciso imped'r rn), estar más cerca de los rebav "Pierre". En l a , E s p a ñ a invadida se han que las derechas tomaran legalmen- des aue dr> nosotros, ya no lo h a electoiralpiente a la Monarquía y a TELEGRAMES los pEirtidos reacc-onarios que la sios- ¿ a d o el cambio von Paupel y Ba- te el Poder. Y acordó inclinar el rán. No olvidemos aue para prescenían y que no cambiaron en lo doglio. Aquél se marcha y éstie peso de sus efectivos proletarios, tarnos la ayuda qu» necesitamos, llega. Los brutos alemanes ,quimás mínimo después que ella capor las listas del Frente Popular. tienen que empezar haciendo esto. zá puedan comprender antes que bera. Criemos s.nceraimente que •los fantoches italianos Nuevamente éste obtuvo un resoque el Haeta aquí, lo internacional. Y fué esa una act'tud históricamente asunto de España es un mal ne- n a n t e triunfo. nacionalmente, ¿qué? acertada, por más que el Frente Po- gocio. En suma : con el apoyo de las Antes, conste de una forma prepular no haya satisfecho las más Los socialistas y comunistas de masas de la C. N . T., el Frente P o - cisa, que yo no he sido ni seré profundas necesidades popularse, y pular es una fuerza decisiva. Sin jamás un pesimista. qi.e haya dejado incumpilidas la ma- Jaén, .para darles un ejemplo de ese apoyo, ella es bien precaria. .concordia a los vecinos de G r a En lo que afecta a lo que sucede yor p a r t e de las promesas. nada que siguen t r a t á n d o s e a tiEsta situación de fuerzas no h a entre nosotros, no podemos decir Sea como fuere, no puede negar- ros, han llegado a una fusión,,sin variado por cierto desipués de trece todo lo que sería necesario. Se han SEGELL EXTRAVIAT se que el Frente Popular fué un dar cuenta de ello por anticipado meses de lucha intensa, en la cuai Es posa en coneixement de tots acierto político y que llenó en lo a las centrales. Y la Ejecutiva ,d'el nustras organizacines h a n aportado manifestado ya algunos sectores, els Sindicáis d e la comarca i de esencial sus objetivos. ¿Pero, sig- Partido Socialista ha suspendido en los mayores sacrificios. Hoy más que en declaraciones públicas, desde la regió que havent-se extraviat el nifica esto que contaiba en sus filas sus funciones a la de Jaén, con lo nunca, resulta fraccionario y sin ba- sus portavoces de partido, en que segí.ll del Sindicat de P a u queda con la mayoría del pueblo? No. Sa- que tal vez haya querido demos- se sólidaí, un bloque antifascista que se desarrollan cosas tan graves ani'^'.lat. Deia "Sindicato de Oficios ben {jerfectamente todos que la trarle que los menores de ,edad prescinda de la C. N . T . Es, pues, que de persistir pueden tirar por Varios. — C. N. T. — P a u " . El C. N . T., entidad aptolítica y más no tienen derecho a tomar inicia- incomprensible que se intente hacer tierra todas nuestras probabilidades de victoria sobre el enemigo nou segdl ée en forma rodona i hondamente arr.iigada en la masa tivas por su cuenta. aparecer el Frente Popular, integra- común. fert'actat en cátala i diu: "Sindicat obrera que cualquier partido político do por diversos partidos políticos, B¡ desenfrenado afán de p a r t i d'Oficis Varis — C. N. T. — P a u " . n o integraba el Frente Popular. N o como un conjunto representativo de dismo, de absorción, de hegemoC O N S T I T U C I Ó N DEL SINDICAT só4o por ser apolítica, sino porque antifaiscisitbs nía que lleva a cabo uno de los Han llegado a Tánger varitasi d e - T O D A S las fuerzas sus finalidades eran más vastas que sertores del ejército AGRICOL faccioso dte sabiendo que la C. N . T . no par- partidos de menos raigambre p o El diumenge, dia 22, queda cons las. de ese conglomerado electoral y Franco. Casi todos han comibatido ticipa de ese conjunto . pular..., múltiples incidentes que lituit fll Sindicat Agrícola d'aquesta porque era partidaria d é otros m é - en el frente d e Madrid, Según sus Y no es que nuestra organización diariamente pueden observarse en locaiütat. Seguidament es nomená todos muy distintos gara derribar declaraciones, hay actualmente en se niegue a integrar un verdadero y todo lo que e» la España antifasla Junta de govern, que és la se^ a l a Monarquía c ir mucho rnás allá el eijércto fac<toso 30.0010 moros. completo Frente Popular Antifascis- cista, hacen suponer como si ss güent : de una República burguesa, méto- Las pérdidas sufridas por, éstos son ta, constituido sobre la base de un preparase el camino p a r a impilanPresident, Josep Casademont. dos que demostraron su eficacia considerable. El gobierno d e Roma programa concreto, en vista a las tar una dictadura. Ahora bien, esViceprí^sid'ent. Pere Horts. prádtica precisamente cuándo evi- envía actualmemce soflldados indí'- necesidades actuales de la lucha. Al to será porque ha.p olvidado qUe Secretari, Joan Sagols. denciaron su rotundo fracaso los del genas de Libia para ctibrir los var contrario, ha propiciado repetidas si se entabló la lucha contra la esVicpsecretari, Joan Celada. cios ca usados por dichas pérdidas. veces ese FRENTE ANTIFASCIS- túpida militarada, fué esenciailmen legalismo democrático. Caixer i delegat de compres|, T A , que de ningún modo puede ser te por la libertad", o sea, en conCon la C. N . T . estalban fuel^a'diri Roig. el mismo que se constituyera antes tra de todo lo que significa tiranía ra del Frente Popular, centenares Comptador, Pere Trulls. Ségui informaiciones de Italia, de febrero de 1936 y con un pro • V opresión. Téngalo en cuenta esde miles de trabajadores que se h a n Vocaí' p r i m e r ^ E n r i c Estarriol. propietarios de inmuebles grama q u e ha sido hace tiempo su- to quien debe, porque podría muy orientado siem.pre por las decisiones dos Vocal segon. Josep Batlle. bien suceder, de continuar i;as p r o perado. die Bieiila en el Piamonte, T~) >sitgem ais companys nome- d e nuestra Central. Carecer de esos vocaciones que hacen morder los fueron acusados el 6 de agosto En nombre de la verdadera u n i efectivos, que no representaban senn a t s oer a tais carrees una actuaíabios y cerrar los puños, que el numero, sino la parte ante el tribunal especial: pcir haber idad antifascista, insistimos en .que ció encertacj'a. esoerant aue faran ciiamente nueblo español antifascista acaescuchado en sus casasi la radio Bar'se precisen bien los términos a e u ' a más combativa y abnegad? del proels nossibles perqué la nostra agribase la paciencia ,que como todo celonau El tribunal condenó a los nueva alianza y, sobre todo, que tic del cultura sípui ben atesa. orocurant letariado, era el punto débil es relativa, y entonces, ¿quién igdonar a j ^ ' l i e s orientacions que .Frente Popular, lo que jamás des- acusados a penas de dos a cinco -e pretenda hacer exclusiones mp- nora que un desorden en la r e t a años de cárcei d.ante juegos de palabras. I conocieron —aunque n o se cuidat a n t nPcessita »a nostra pagesia. Este nnmm ha uasado p r la nrevia Censura Diputació de Girona — Servei de Biblioteques Radio Prensa internacional