Resums

Creació de tasques de
rehabilitació.
Més tasques en PREVIRNEC
AUTOR: Jordi Franquès Alasà.
DIRECTOR: Maria Ferré Bergadà.
Adreça electrònica: jordifranques@gmail.com
Titulació: Eng. Tècnica en Informàtica de Gestió.
Data Presentació: Juny 2009.
Descripció del projecte.
Aquest projecte anomenat “Creació de tasques de rehabilitació” ha estat
plantejat des d’una visió centralitzada de l’aspecte rehabilitador de les
persones amb afectacions cognitives, dirigit per el Institut Guttmann.
Aquest projecte s’ha desglossat en set àmbits d’aplicació. En primer
terme s’ha elaborat una visió global del projecte a partir de la seva
definició.
En segon terme cal destacar les especificacions d’aquest, i el seu
funcionament a partir d’una estructura que s’ha aplicat de manera
global en totes les tasques.
Posteriorment s’ha elaborat un disseny personal de les tasques
esmentades en anterioritat amb la seva implementació corresponent.
S’han realitzat un total de set tasques, plantejades en tot moment des
d’un plantejament personal. Aquestes tasques han estat visualitzades i
perfeccionades per tal de millorar l’autonomia de les persones amb
l’afectació esmentada anteriorment.
Un cop finalitzat aquest desenvolupament s’ha prosseguit a l’avaluació
de tot el procés, tant una avaluació tècnica com personal.
Per concloure cal esmentar que s’han fet ús d’un seguit de recursos
molt diversos per tal de elaborar un projecte més complet i més
específic, alhora que ha servit de guia personal i professional.
Descripción del proyecto
Este proyecto llamado “Creación de tareas de rehabilitación” se ha
planteado desde una visión centralizada del aspecto rehabilitador de
personas con afectaciones cognitivas y dirigido por el Instituto
Guttmann.
El proyecto se ha desglosado en siete ámbitos de aplicación. En primer
lugar se ha efectuado una visión global del proyecto a partir de su
elaboración.
En segundo lugar cabe destacar las especificaciones de éste, y su
funcionamiento a partir de una estructura que ha sido aplicada de
manera global en todas las tareas.
Posteriormente se han diseñado personalmente las tareas nombradas
con anterioridad con su implementación correspondiente.
Des de un planteamiento personal se han realizado un total de siete
tareas. Éstas han sido visualizadas y perfeccionadas con la finalidad de
mejorar la autonomía de las personas con afectación cognitiva.
Una vez finalizado este desarrollo se ha evaluado todo el proceso tanto
de manera técnica como personal.
Para concluir debe hacerse hincapié en que se ha hecho uso de
diferentes recursos con el propósito de hacer una elaboración del
proyecto más completa y específica, a la vez que ha servido de
enriquecimiento tanto en el ámbito personal como en el profesional.
Project summary
The project known as “Creation of recovering tasks” and managed by
Guttmann Institute, has been planned from a certain point of view: to
recover the cognitive disorders that could affect to someone.
The project is organise in seven differents parts or application terms:
The first one is an introduction and it contains the main aspects and
definitions, as well.
The second part includes the specifications and the working process of
a methodology which has been applied to the whole project
assignements.
Finally, a personal design of the mentioned tasks has been elaborated
with the respective implementation.
These seven tasks, have been done, visualized and refined to achieve
the personal autonomy of people who has cognitive disorders.
Once the development is finished a process evaluation (technical and
personal), is done.
To sume up, It is necessary to mention that have been used few
different facilities and sources to elaborate a detailed and future
research. On the other side it has been used as a personal and
professional guide.