de ser fundadas en Derecho y razonadas, deben ser motivadas, lo

2006]
Jurisprudencia ComentadA
291
de ser fundadas en Derecho y razonadas, deben ser motivadas, lo que supone precisión
conceptual y terminológica, y por ende conocimiento de la variedad de la especialidad
utilizada– la presente obra será de enorme utilidad en la jurisprudencia española.
Claudia Rosas Aguilar
Alejandro Romero Seguel: Curso de derecho procesal civil, la acción y la protección de los
derechos Editorial Jurídica de Chile, Santiago de Chile, 2006, I, (128 pp.).
No debe confundirse el lector en cuanto a que esta obra se presenta como un manual,
ni menos aquél acostumbrado a los ya conocidos manuales de Derecho Procesal que
existen en nuestra literatura jurídica. Este trabajo no trata únicamente del rito o el
procedimiento y tampoco desglosa las normas jurídicas del Código de Procedimiento
Civil donde subyacen las instituciones del Derecho Procesal, sino que va mucho más
allá. En efecto, utiliza una nueva y moderna terminología jurídico procesal que toma
el prisma de la legislación comparada para entregar algunos contenidos. Lo que más
llama la atención son las extensas citas jurisprudenciales con la trascripción de los considerandos pertinentes que se entrelazan con el desarrollo de las instituciones que se
pretenden explicar lo que, además del conocimiento entregado, revela un arduo trabajo
investigativo.
La estructura del libro consta de dos partes, la primera referida a la protección
de los derechos e intereses legítimos en el proceso a través de la acción, y la segunda
titulada: la legitimación como componente del derecho de acción. A su vez la primera
sección referida consta de seis capítulos enumerados de la siguiente forma: I. el contenido del derecho de acción, II. las acciones y el tipo de tutela jurídica que persiguen,
III. la tutela anticipada y la tutela de urgencia, IV. La tutela cautelar, V. los límites al
ejercicio de acción VI. las relaciones entre las acciones. La segunda parte consta de tres
capítulos: I. la legitimación como condición de la acción, II. el tratamiento procesal de
la legitimación III. el litis consorcio necesario.
Esta obra que es el primer tomo de la cátedra de pregrado de derecho procesal civil
de la Universidad de Los Andes –donde el profesor Alejandro Romero Seguel imparte
clases– trata primordialmente de la acción en el ámbito jurídico procesal. La propuesta
metodológica en el desarrollo del libro es dada a conocer en la introducción: “Este curso
busca presentar un estudio sistemático del proceso civil, que integre el contenido del
derecho de acción con los denominados presupuestos procesales”, y podemos decir que
hasta la lectura del último renglón se logra el objetivo propuesto con creces. También
se estudia en extenso la tutela cautelar, lo que no debe extrañar, si pensamos que es una
temática de estrecha relación con la eficacia del derecho de acción.
Como ya se anticipó, no es sólo un afán descriptivo el que está plasmado en este
libro. Resulta destacable en este sentido –entre otras cuestiones donde el autor revela
su punto de vista– que, frente al debatido problema, aún no resuelto, de saber cuál es la
naturaleza de la acción procesal, el profesor Romero se adhiera a la doctrina que explica
292
REVISTA DE DERECHO
[VOLUMEN XIX- Nº 2
su naturaleza como un derecho subjetivo público, dirigido a los órganos jurisdiccionales,
para obtener de estos la protección de los derechos e intereses legítimos.
Frente a todos los aspectos que se han venido señalando, notamos que en toda la
obra se manifiesta una visión que podríamos denominar “desde arriba” de los conceptos e instituciones procesales sometidos a estudio. En efecto, el desarrollo del análisis
de aquellos institutos se hilvana perfectamente con las normas legales del Código de
Procedimiento Civil en que dichos institutos están contenidos. Tanto es así que incluso,
derogada la norma legal de la cual se trate, podemos advertir que la explicación dada
por el autor de la institución subyacente en nada se verá alterada, pudiendo fácilmente
adaptarse a una nueva de similares características o que cubra un mismo fin. Sin duda
que el profesor Romero prepara a sus alumnos y al lector a la reforma procesal civil que
se avecina, teniendo presente lo que se ha expuesto en el foro donde se está discutiendo
la redacción de lo que será un nuevo código procedimental.
De lo dicho hasta ahora no hay lugar a dudas, porque el rigor académico de esta
obra queda de manifiesto en la abundante y variada bibliografía que es citada a pie de
página, y porque su amena y fácil lectura evidencia el dominio de las materias por él
tratadas y convierte en sencillos temas del Derecho Procesal que resultan, en ocasiones,
demasiado complejos y abstractos. En conclusión, estamos en presencia de un trabajo
de incuestionable valor académico por lo que sólo me queda esperar, impaciente, los
siguientes tomos del que, presagio, se situará dentro de los más importantes manuales
de Derecho Procesal de nuestro país y un libro de consulta obligada para los operadores
jurídicos.
Francesco Carretta M.