ver catálogo

CAT
Spa
Circuit
Circuit d´aigües amb cromoteràpia
• Piscina interior de natació 15 m
• Piscina de relaxació a 34 graus amb llits d´aigua, hidrojets i salts d´aigua
• Piscina de contrast a 14 graus
• Piscina a 38 graus amb hidromassatges
• Sauna i bany turc
• Dutxes amb sabó, crema hidratant i
assecador de cabell
Circuit de 90 min
Preus especial clients allotjats 60 min
30€
15€
Accés gratuït per Socis SPA.
Normativa: ús obligatori de banyador i xancles.
No permès l´accés a menors de 16 anys.
Chromotherapy water circuit
30€
15€
Free entry for SPA members.
Regulations: Use of bathing suits and sandals
compulsory. Under 16´s not allowed.
2
ENG
FR
Circuito de aguas con cromoterapia
• Piscina interior de natación 15 m
• Piscina de relajación a 34 grados con camillas de agua, hidrojets y saltos de agua
• Piscina de contraste a 14 grados
• Piscina a 38 grados con hidromasajes
• Sauna y baño turco
• Duchas con gel de baño, crema hidratante y
secador de pelo
Circuito de 90 min
30€
Precio especial clientes alojados 60 min 15€
Acceso gratuito para Socios SPA.
Normativa: uso obligatorio de bañador y
chanclas.
No permitido el acceso de menores de 16 años.
Parcours balnéo et chromothérapie
• Indoor swimming pool of 15 m
• Relaxation pool heated to 34 degrees with water beds, hydrojets and waterfalls
• Contrast pool cooled to 14 degrees
• Hydro massage pool heated to 38 degrees
• Sauna and Turkish bath
• Showers with shower gel, moisturing lotion and hair dryer
90 min circuit
Special price for resident clients 60 min
ESP
• Piscine intérieure (15 mètres de long)
• Piscine de relaxation à 34 ºC avec lits
hydromassants, jets massants et douches déferlantes
• Piscine de contraste à 14 ºC
• Piscine à 38 ºC avec hydromassage
• Sauna et hammam
• Douches (gel douche, crème hydratante
et sèche-cheveux proposés)
Parcours 90 min
Prix spécial clients de l’hôtel 60 min
30€
15€
Accès gratuit pour les Membres du Spa.
Règlement : Maillot de bain et sandales
obligatoires. Accès interdit aux moins de 16 ans.
3
Sports
& fitness
Sala Fitness
Màquina multifunció, banc estiraments, rac
de peses (1kg fins 10kg), bicicleta estàtica i
el·líptica, cinta de còrrer, gymball pilates, colxonetes, cordes de saltar, barra d´estiraments
vertical, etc.
Activitats dirigides
Consulta els nostres programes.
Condicions especials per socis SPA.
Grups mínims de 5 persones.
Taixi · Ioga · Pilates · Aerodance
Sala Fitness
Máquina multifunción, banco estiramientos
pesas, rac de pesas desde (1kg hasta 10kg), bicicleta estática y elíptica, cinta de correr, gymball pilates, esterillas, cuerdas de saltar, barra
de estiramientos vertical, etc.
Actividades dirigidas
Consulta nuestros programas.
Condiciones especiales para socios SPA.
Grupos mínimos de 5 personas
Swimming
pool
Piscina exterior d´estiu
Piscina exterior de verano
Piscina exterior de 25 metres
Piscina exterior de 25 metros
Oberta en temporada d´estiu
Consultar dates i horaris (servei de Socorrista,
tovalloles i snack-bar)
Abierta en temporada de verano
Consultar fechas y horarios (servicio de Socorrista, toallas y snack-bar)
Accés mig dia (menors de 4 anys gratuït) 15€
Pack 90 min circuit spa + accés piscina ext. 40€
Pack 10 accesos piscina exterior
80€
Acceso medio día (menores de 4 años gratuito) 15€
Pack 90 min circuito spa + acceso piscina ext. 40€
Accés gratuït per Socios SPA i clients allotjats.
Acceso gratuito para Socios SPA y clientes.
Normativa: ús obligatori de banyador i xancles.
Prohibit portar menjar i qualsevol tipus d´envàs
de vidre. Menors de 16 anys sempre acompanyats i en horari amb socorrista.
Normativa: uso obligatorio de bañador y chanclas. Prohibido llevar comida y cualquier tipo de
envase de vidrio. Menores de 16 años siempre
acompañados y en horario con socorrista.
Multi-gym, stretching weight bench, range of
weights from 1kg to 10kg, cycling machine y
elliptical trainer, running machine, pilates gymball, gym mats, skipping ropes, wall bars, etc.
Guided activities
Consult our programme.
Special terms for SPA members.
Minimum group 5 people.
Taichi · Yoga · Pilates · Aerodance
4
80€
Taichi · Yoga · Pilates · Aerodance
Outdoor summer swimming pool
Sala Fitness
Bono 10 accesos piscina exterior
Salle de fitness
Appareil multifonction, banc de musculation,
poids entre 1 et 10 kg, cycloergomètre et vélo
elliptique, tapis roulant, gymball pilates, tapis,
cordes à sauter, espaliers, etc.
Activités encadrées
Veuillez consulter nos programmes.
Conditions spéciales pour les membres Spa.
Minimum 5 personnes par groupe
Tai-chi · Yoga · Pilates · Aerodance
Piscine extérieure d’été
Outdoor pool of 25 metres
Piscine extérieure de 25 mètres
Open in summer season
Check for dates and timetables (lifeguard
service, towels and snack bar)
Ouverte pendant la saison estivale
Consulter les dates et heures (maître-nageur,
prêt de serviettes et snack-bar)
Half day pass (Children under 4yo free)
90 min Spa circuit plus Outdoor pool
acces Pack
10 acces to outdoor pool
15€
40€
80€
Entrée demi-journée
(gratuit pour les moins de quatre ans)
Pack 90 min. parcours spa+accès
piscine extérieure
10 acces to outdoor pool
15€
40€
80€
Free entry for SPA members and residents.
Accès gratuit pour les Membres du Spa et pour
les clients de l’hôtel.
Regulations: use of bathing costumes and sandals are compulsory. Food and any kind of glass
containers are prohibited. Children under 16
must be acompanied by an adult during lifeguard hours only.
Règlement : Maillot de bain et sandales obligatoires. Il est interdit d’entrer avec de la nourriture
ainsi qu’avec tout contenant en verre. Les moins
de 16 ans doivent toujours être accompagnés et
ne peuvent accéder à la piscine que sous la vigilance du maître-nageur.
5
Alphasphere
Relax
20€
Llit relaxació multisensorial individual
(llums, so, vibració).
23 minuts de relax sense haver-se de desvestir.
20€
Camilla relajante multisensorial individual
(luz, sonido, vibración). 23 minutos de relax sin
tener que desvestirse.
Massatge relaxant
Masaje relajante
Amb oli a escollir: ametlles dolces, té verd,
mandarina o Ylang Ylang.
30 min 45€
50 min 70€
90 min 115€
Con aceite a escoger: almendras dulces, té
verde, mandarina o Ylang Ylang.
30 min 45€
50 min 70€
90 min 115€
Packs Relax Sensations
Packs Relax Sensations
80€
80€
Circuit Spa 60 min i massatge de 50 min
a escollir entre:
Circuito Spa 60 min y masaje de 50 min a
escoger entre:
Massatge energitzant Lomi-Lomi
amb oli de xocolata.
Massatge equilibrant geotermal
de pedres calentes.
Massatge antiestrès Japonès
de punts de pressió.
Masaje energizante Lomi-Lomi
con aceite de chocolate.
Masaje equilibrante geotermal
e piedras calientes.
Masaje antiestrés Japonés
de puntos de presión.
Tots els massatges es poden realitzar en parella en cabina doble.
Alphasphere
20€
Todos los masajes se pueden realizar en pareja en la cabina doble.
Alphasphere
20€
Individual multi-sensory relax bed (light, sound
and vibration). 23 relaxing minutes without the
need to undress.
Lit relaxant multi sensoriel (lumière, son, vibrations) pour une personne.
23 minutes de détente sans avoir à se dévêtir.
Relaxing massage
Massage relaxant
With a choice of oils: Sweet almonds Green
tea, Tangerine or Ylang Ylang.
30 min 45€
50 min 70€
90 min 115€
A l’huile de votre choix : amande douce, thé
vert, mandarine ou ylang-ylang.
30 min 45€
50 min 70€
90 min 115€
Relaxing Sensations Pack
80€
Pack Relax Sensations
80€
60 minute Spa Circuit and a 50 minute
massage, with a choice of:
Circuit Spa 60 min et massage de 50 min
au choix:
Energizing massage Lomi-Lomi
with chocolate oil.
Geothermal balancing massage
with hot stones.
Japanese anti-stress massage
of pressure points.
Massage énergisant Lomi-Lomi
à l’huile de chocolat.
Massage équilibrant géothermal
avec des pierres chaudes.
Massage anti-stress japonais
sur les points de pression.
All massages can be taken as a couple in a
double spa room.
6
Alphasphere
Tous les massages sont proposés aux couples
dans la cabine double.
Rituals
Rituals SENSATIONS
Rituales SENSATIONS
70 min. Ritual corporal.
65€
Peeling corporal i massatge 25min.
90 min. Ritual corporal i facial.
80€
Peeling corporal, embolcall, hidratació facial i
corporal i massatge 25 min.
Per aquests rituals, pots escollir el teu aroma
preferit: Reis d´Egipte · Espelmes de Karité
Rosa de Bulgària · Xocolata
70 min. Ritual corporal.
65€
Peeling corporal y masaje 25min.
90 min. Ritual corporal y facial.
80€
Peeling corporal, envoltura, hidratación facial y
corporal y masaje 25 min.
Para estos rituales, puedes escoger tu aroma preferido: Reyes de Egipto · Velas de Karité · Rosa
de Bulgaria · Chocolate
Rituals PEVONIA
Rituales PEVONIA
Ritual fang negre Moor
80€
90 min. Tractament relaxant antiestrès de fang
negre Moor Pevonia. Exfoliant pell sedosa, tònic, gel relaxant alleuja tensió, embolcall de fang
negre Moor i massatge 25 min.
Ritual Agua de Lliri
80€
90 min. Tractament hidratant especial estiu.
Exfoliant pell sedosa, tònic, embolcall d´ aigua de
lliri, loció hidratant corporal i massatge 25 minuts.
Ideal per després del sol. Calma la pell, la hidrata i
suavitza en profunditat.
Ritual barro negro Moor
80€
90 min. Tratamiento relajante antiestrés de barro negro Moor Pevonia. Exfoliante piel sedosa,
tónico, gel relajante alivia tensión, envoltura de
barro negro Moor y masaje 25 min.
Ritual Agua de Lirio
80€
90 min. Tratamiento hidratante especial verano.
Exfoliante piel sedosa, tónico, envoltura de agua
de lirio, loción hidratante corporal y masaje 25 minutos. Ideal para después del sol. Calma la piel, la
hidrata y suaviza en profundidad.
Tots els Rituals inclouen 1 hora de circuit Spa el
mateix dia del tractament.
Todos los Rituales incluyen 1 hora de circuito
Spa el mismo día del tratamiento.
Ritual SENSATIONS
70 min. Body ritual.
65€
Body peeling and 25 minute massage.
90 min. Body and facial ritual.
80€
Body peeling, body wrap, facial and body moisturising and a 25 minute massage.
For these treatments you may choose your prefered fragrance: Kings of Egypt · Karite candles
Bulgarian Roses · Chocolate
Rituals PEVONIA
Ritueles SENSATIONS
70 min. Rituel corps.
65€
Peeling du corps et massage 25 min.
90 min. Rituel corps et visage.
80€
Peeling du corps, enveloppement, hydratation du
visage et du corps, massage 25 min.
Pour ces rituels vous pouvez choisir votre senteur
préférée: Rois d’Égypte · Bougies au Karité · Rose
de Bulgarie · Chocolat
Rituels PEVONIA
Moor mud bath ritual.
80€
90 min. Relaxing anti-stress treatment with
Pevonia Moor mud. Silk skin peeling, lotion, relaxing tension relief gel, moor mud wrap and a 25
minute massage.
Lilly water treatment
80€
90 min. Special summer moisturizing treatment.
Silk skin exfoliant, lotion, lilly water wrap, mosturising body lotion and a 25 minute massage. Ideal
after sunbathing. Calms the skin, mosturises and
softens deeply.
Rituel argile noire Moor
80€
90 min. Soin décontractant anti-stress à l’argile
noire Moor de Pevonia. Émulsion exfoliante
tonifiante, gel décontractant, enveloppement à
l’argile noire Moor, massage 25 minutes.
Rituel Eau de lys
80€
90 min. Soin hydratant spécial été. Émulsion
exfoliante tonifiante, enveloppement à l’eau de lys
et à la lotion hydratante pour le corps, massage
25 minutes. Parfait après une exposition au soleil.
Soulage, hydrate et adoucit la peau en profondeur.
All rituals include a 1 hour Spa circuit on the
same day of treatment.
Tous les rituels comprennent une heure de parcours Spa à effectuer le même jour.
7
Physiotherapy
Therapies
Teràpies Manuals
Terapias Manuales
30 min. Quiromassatge localizat en cames o
esquena.
45€
Tècnica de massatge manual dirigides a tractar
una zona afectada per contractura, tensió i sobrecàrrega muscular.
30 min. Quiromasaje localizado en piernas o
espalda.
45€
Técnica de masaje manual dirigidas a tratar una
zona afectada por contractura, tensión y sobrecarga muscular.
45 min. Massatge esportiu.
55€
Massatge destinat a fer descàrregues musculars PRE i POST activitat esportiva intensa per
alleujar la fatiga muscular i descongestionar la
musculatura en cas de microrruptures.
45 min. Masaje deportivo.
55€
Masaje destinado a hacer descárgas musculares PRE i POST actividad deportiva intensa
para aliviar la fatiga muscular y descongestionar la musculatura en caso de microrupturas
(agujetas).
30 min. Reflexologia podal.
40€
Tècnica terapèutica basada en l´estimulació
dels punts reflexos dels peus.
Manual Therapies
30 min. Chiromassage in legs or back. 45€
Manual massage technique aimed at areas
affected by muscular contractures, stress and
muscular over-charge.
45 min. Sport massage.
55€
Massage designed to discharge the muscles
before and after intensive sports activity, to
relieve muscle fatigue and decongest muscular
tension in case of cramping.
30 min. Foot reflexology.
40€
Therapeutic technique based on the stimulation of the pressure points in the feet.
8
30 min. Reflexología podal.
40€
Técnica terapéutica basada en la estimulación
de los puntos reflejos de los pies.
Thérapies Manuelles
30 min. Massage des jambes ou du dos. 45€
technique de massage manuel visant à traiter
les problèmes locaux causés par une contracture musculaire, par la tension ou par une surutilisation du muscle.
45 min. Massage sportif.
55€
Massage visant à mobiliser les tissus avant et
après une activité sportive intense pour soulager la fatigue musculaire et détendre les muscles en cas d e micro-lésions (courbatures)
30 min. Réflexologie plantaire.
40€
Technique thérapeutique basée sur la stimulation d es zones réflexes d es pied s.
Centre de Fisioteràpia
Centro de Fisioterapia
Servei personalitzat de:
Servicio personalizado de:
Rehabilitació de lesions.
Rehabilitación de lesiones.
Readaptació física per poder tornar a la pràctica esportiva.
Prevenció, per reduir factors de risc i no patir
noves lesions.
Primera visita
Segona visita
Pack 5 sessions
Pack de 10 sessions
70€
50€
225€
400€
Consulta el servei d´Entrenador Personal.
Physiotherapy centre
Readaptación física para poder volver a la
práctica deportiva.
Prevención, para reducir factores de riesgo y
no sufrir nuevas lesiones.
Primera visita
Segunda visita
Pack 5 sesiones
Pack de 10 sesiones
70€
50€
225€
400€
Consulta el servicio de Entrenador Personal.
Centre de Kinésithérapie
Personalized service of:
Service personnalisé:
Rehabilitation of injuries.
Réeducation de lésions.
Return to play to physical activities and sport.
Réadaptation a l´exercice physique et sport.
Prevention to reduce risk factors and avoid
suffering new injuries.
Prévention pour réduire les facteurs de risque
et éviter de nouvelles lésions.
First session
Second session
Pack of 5 sessions
Pack of 10 sessions
70€
50€
225€
400€
Inquire about our Personal Training service.
1è séance
2è séance
Bon pour 5 séances
Bon pour 10 séances
70€
50€
225€
400€
Démandez- nous information sur les services
de Coach Personnel.
9
Beauty
Manicura o pedicura exprés.
Neteja i esmaltat d´ungles.
15€
Manicura Sensations.
25€
Peeling de mans i avantbraç, hidratació, llimat
d´ungles, retirat de cutícula i esmaltat d´ungles.
Pedicura Sensations.
30€
Sanejament, eliminació de dureses, exfoliació, hidratació i esmaltat de ungles.
Esmaltat semipermanent (o retirada).
Suplement de
Tractaments Facials Pevonia
Belleza
Bellesa
8€
Depilació facial (celles, llavi superior i/o orelles) 10€
Depilació corporal amb cera de xocolata
Preu segons zona a tractar
Visatgisme de celles (femení o masculí)
15€
Maquillatge exprés.
30€
Servei de perruqueria i barberia prèvia reserva
24hrs. Consulta a la recepció de l´Spa.
Tenim preparat per a tu un pack especial Casaments i un pack especial Núvies.
Manicura o pedicura exprés.
Limpieza y esmalte de uñas.
15€
Manicura Sensations.
25€
Peeling de manos y antebrazo, hidratación, limado
de uñas, retirado de cutícula y esmaltado de uñas.
Pedicura Sensations.
30€
Saneamiento, eliminación de durezas, exfoliación,
hidratación y esmaltado de uñas.
Esmaltado semipermanente (o retirada)
Suplemento de
8€
Depilación facial (cejas, labio superior y/o orejas)10€
Facial
Treatments
Tratamientos faciales Pevonia
Neteja facial profunda segons tipus de pell. 60€
Neteja, peeling enzimàtic, mascareta i hidratació.
Hidratació facial.
45€
Desmaquillant, tònic, exfoliació, mascareta i hidratació.
Tractament anti-acné.
55€
Tractaments específics anti- edat:
65€
Tractament concentrat de Col·làgen marí/
ADN/Elastina. (Segons tipus de pell)
Tractament concentrat de polipèptids de col.
làgen amb myoxy-caviar.
75€
Depilación corporal con cera de chocolate.
Si vols afegir un vial de mesoteràpia virtual,
suplement de
20€
Visajismo de cejas (femenino o masculino) 15€
Si vols afegir un dels següents tractaments zona
ulls suplement de
20€
Precio según zona a tratar.
Maquillaje exprés.
30€
Servicio de peluquería y barbería bajo reserva
previa 24hrs. Consulta en recepción del Spa.
Tenemos preparado para ti un pack especial Bodas y un pack especial Novias.
Tractaments especials zona ulls:
Tractament anti-arrugues zona ulls amb
crio-col·làgen.
35€
Tractament anti-bosses zona ulls amb mascareta
ginkgo biloba.
35€
Beauté
Express manicure or pedicure.
Cleaning and nail polishing.
15€
Sensations Manicure.
25€
Hand and wrist peel, moisturising, nail filing, removal of cuticle and nail polishing.
Sensations Pedicure.
30€
Sanitation, removal of hard skin, exfoliation, moisturising and nail polishing.
Semi-permanent polish (or removal).
Supplement of
8€
Facial hair removal (eyebrows, upper lip and/or ears) 10€
Body hair removal with chocolate wax
Price depending on the treatment area.
Eyebrow shaping (male or female)
15€
Express make-up
30€
Hairdressing and barber´s service 24hr advance
booking required. Consult at Spa reception.
We have prepared for you special Marriage and
Bridal packages.
10
Manucure ou pédicure express.
15€
Nettoyage et pose de vernis à ongles.
Manucure Sensations.
25€
Peeling des mains et avant-bras, hydratation, limage
des ongles, retrait des cuticules et pose de vernis à
ongles.
Pédicure Sensations.
30€
Désinfection, élimination des cors, exfoliation, hydratation et pose de vernis à ongles.
Pose (ou retrait) de vernis à ongles semi permanent supplément
8€
Épilation visage (sourcils, lèvre supérieure et/ou oreilles)
10€
Épilation du corps à la cire de chocolat
Prix en fonction des zones.
Visagisme des sourcils (homme ou femme) 15€
Maquillage express
30€
Service de coiffeur et de barbier (il est nécessaire
de réserver 24 heures à l’avance) Plus d’informations
à l’accueil du Spa.
Nous avons préparé pour vous un pack spécial mariage et un pack spécial mariée.
Limpieza, peeling enzimático, mascarilla e hidratación.
Hidratación facial.
45€
Desmaquillante, tónico, exfoliación, mascarilla e
hidratación.
Tratamiento anti acné.
55€
Tratamientos específicos anti- edad:
65€
Tratamiento concentrado de Colágeno marino/
ADN/Elastina. (Según tipo de piel)
Tratamiento concentrado de polipéptidos de
colágeno con myoxy-caviar
75€
Si deseas añadir un vial de mesoterápia virtual,
suplemento de
20€
Si deseas añadir uno de los siguientes tratamientos
zona ojos suplemento de
20€
Tratamientos especiales zona ojos:
Tratamiento de ojos anti-arrugas con
crio-colágeno
35€
Tratamiento de ojos anti-bolsas con mascarilla
ginkgo biloba.
35€
Soins du Visage Pevonia
Facial Treatments by Pevonia
Beauty
Limpieza facial profunda según tipo de piel 60€
Facial cleansing Deep cleansing depending on
type of skin
60€
Cleaning, enzymatic peeling, face-mask and
moisturizing.
Nettoyage du visage en profondeur selon le type
de peau.
60€
Nettoyage, peeling enzymatique, masque et
hydratation.
Facial moisturizing.
45€
Make-up removal, lotion, exfoliation, face-mask
and moisturizing.
Hydratation du visage.
45€
Démaquillant, émulsion tonifiante, exfoliation,
masque et hydratation.
Anti-acne treatment.
Soin contre l’acné.
55€
Special anti-aging treatments:
65€
Condensed treatment of Marine Collagen/
DNA/Elastin. (Dependent on skin type)
Condensed treatment of collagen polypeptides with myoxy-caviar.
75€
If you wish to add a vial of virtual mesotherapy,
supplement of
20€
If you wish to add the following eye area
treatments, supplement of
20€
Special eye area treatments:
Anti-wrinkle eye treatment with crio-collagen 35€
Anti-eye bag treatment with ginkgo biloba face
mask
35€
55€
Soins spécifiques anti-rides:
65€
Soin au Collagène Marin/à l’ADN marin/à
l’Elastine Marine. (selon le type de peau)
Soin aux polypeptides du collagène avec du
Myoxy-Caviar.
75€
Si vous souhaitez une ampoule de mésothérapie
virtuelle supplémentaire, supplément.
20€
Si vous souhaitez recevoir un des soins contour
des yeux suivants, supplément
20€
Soins spéciaux contour des yeux:
Soin contour des yeux anti-rides au
cryo-collagène.
35€
Soin contour des yeux anti-poches (masque au
Gingko Biloba)
35€
11
Special
Mesotherapy
Mesoteràpia virtual facial
Teràpia no invasiva que combina l´electroporació
+ electroforesi per assegurar la penetració de les
substàncies actives amb espectaculars resultats,
permetent l’absorció d´aquestes en profunditat
(absorció transdèrmica)
Terápia no invasiva que combina la electroporación + electroforesis para asegurar la penetración
de las sustancias activas con espectulares resultados, permitiendo la absorción de las mismas en
profundidad (absorción transdérmica)
1 sessió
40€
1 sesión
40€
Pack de 5 sessions
175€
Pack de 5 sesiones
175€
Vial de complex facial Reafirmant
Vial de complejo facial Reafirmante
Vial de complex facial Antiedat
Vial de complejo facial Antiedad
Vial de concentrat d`àcid Hialurònic
Vial de concentrado de ácido Hialurónico
Vial de concentrat de Vitamina C
Vial de concentrado Vitamina C
Vial de concentrat de Col·làgen
Vial de concentrado de Colágeno
Vial de concentrat de Hexapèptids
Vial de concentrado de Hexapéptidos
Non-invasive therapy which combines electroporation + electrophoresis to ensure the penetration
of active substances, with spectacular results,
allowing deep absorption (transdermal-absorption)
1 session
5 session Pack
40€
175€
Tractaments Especials T-MODELA
Tratamientos Especiales T-MODELA
T-Shock 31: novedós tractament revolucionari
natural i no invasiu. Redueix mínim 20cm de volum total por sessió (prenent 40 mesures de circunferència corporal)
T-Shock 31: novedoso tratamiento revolucionario natural y no invasivo. Reduce mínimo 20cm de
volumen total por sesión (tomando 40 medidas
de circunferencia corporal)
1 sessió
Pack 6 sessions T-Shock 31
80€
460€
T- Shock nuova pelle: tractament facial que regenera, rejoveneix, reafirma i proporciona elasticitat com una nova pell.
1 sessió
70€
Pack de 5 sessions T-Shock nuova pelle 325€
Mesotherapie virtuelle faciale
Virtual facial Mesotherapy
12
Treatments
Mesoterapia virtual facial
Thérapie non invasive combinant l’électroporation
et l’électrophorèse pour garantir la pénétration
des principes actifs et leur absorption en profondeur (absorption transdermique).
1 séance
40€
Pack 5 séances
175€
Vial of facial complex for Firming
Ampoule de formule Raffermissante pour
le visage
Vial of facial complex for Anti-aging
Ampoule de formule Anti-âge pour le visage
Vial of concentrated Hyoluronic acid
Ampoule de concentré d’ Acide Hyaluronique
Vial of concentrated Vitamin C
Ampoule de concentré de Vitamine C
Vial of concentrated Collagen
Ampoule de concentré de Collagène
Vial of concentrated Hexapeptide
Ampoule de concentré d’Hexapeptides
Special Treatments T-MODELA
T-Shock 31: new natural and revolutionary
treatment, non-invasive. Total minimum reduction of 20cm per session (Taking 40 body circumference measurements)
1 session
6 session Pack T-Shock 31
80€
460€
T- Shock “Nuova Pelle”: Facial treatment which
regenerates, rejuvenates, firms and provides elasticity like a new skin.
1 session
5 session Pack T-Shock “Nuova Pelle”
70€
325€
1 sesión
Pack 6 sesiones T-Shock 31
80€
460€
T- Shock nuova pelle: tratamiento facial que regenera, rejuvenece, reafirma y proporciona elasticidad como una nueva piel.
1 sesión
70€
Pack de 5 sesiones T-Shock nuova pelle 325€
Soins Spéciaux T-MODELA
T-Shock 31: soin novateur, révolutionnaire, naturel et non invasif. Permet de perdre au minimum
20cm de volume total par séance (à partir de 40
mesures de différentes circonférences du corps)
1 séance
Pack 5 séances T-Shock nuova pelle
80€
460€
T- Shock nuova pelle: soin du visage qui régénère, rajeunit, raffermit et redonne de l’élasticité à
votre peau. Vous ferez peau neuve!
1 séance
70€
Pack 5 séances T-Shock nuova pelle
325€
13
Tractaments Corporals
Body
Treatments
Exfoliació corporal amb llavors d´albercoc 30 min 35€
48€
Massatge anticel.lulític 30 min
60€
Drenatge limfàtic 50 min
Exfoliación corporal con semillas de albaricoque
30 min
35€
Anticelulítico 30 min
48€
Drenaje linfático 50 min
60€
Tractaments Corporals amb aparatologia
Tratamientos Corporales con aparatología
Cavitació: Destrueix el greix, reafirma i tensa la pell.
1 sessió
Pack de 8 sessions
45€
320€
Mesoteràpia virtual corporal: Teràpia no invasiva que
permet l´absorció en profunditat de substàncies actives amb espectaculars resultats.
Vial a escollir: Drenant, Anticel.lulític o Reafirmant.
1 sessió
Pack de 5 sessions
30€
125€
CONSULTA ELS NOSTRES PROGRAMES
D´APRIMAMENT SENSATIONS
Programa 3 Kgs. 1 setmana
Programa 5 Kgs. 3 setmanes
Programa 5 Kgs. En forma! 2 mesos
Programa anticel·lulític
Cavitación: Destruye la grasa, reafirma y tensa la piel.
1 sesión
Pack de 8 sesiones
45€
320€
Mesoteràpia virtual corporal: Terapia no invasiva que
permite la absorción en profundidad de sustancias activas con espectaculares resultados.
Vial a elegir: Drenante, Anticelulítico o Reafirmante.
1 sesión
Pack de 5 sesiones
30€
125€
C ONSULTA NUESTROS PROGRAMAS DE
ADELGAZAMIENTO SENSATIONS
Programa 3 Kgs. 1 semana
Programa 5 Kgs. 3 semanas
Programa 5 Kgs. ¡En forma! 2 meses
Programa anticelulítico corporal
Soins du Corps
Body Treatments
35€
48€
60€
Body peeling with apricot seeds 30 min
Anti-cellulite massage 30 min
Lymphatic drainage 50 min
Body Treatments with aparatology
Exfoliation du corps à la poudre de noyaux
d’abricot 30 min
Massage anti-cellulite 30 min
Drainage lymphatique 50 min
35€
48€
60€
Soins du Corps a l’aide d’appareils
Ultrasons à cavitation: détruit le gras, raffermit et
retend la peau.
45€
1 séance
320€
Bon pour 8 séances
Body virtual mesotherapy: Non-invasive therapy that
allows the absortion of active substances with spectacular. Results.
Mésothérapie virtuelle pour le corps: Thérapie non
invasive pour l´absorption des principes actifs avec
résultats spectaculaires. Ampoule préparation à choisir: drainante, anti-cellulite ou raffermissante.
45€
320€
Vial to choose: draining, anti-cellulite or firming complex.
1 session
Pack of sessions
30€
125€
CONSULT OUR SENSATIONS SLIMMING
PROGRAMMES
3 Kgs Programme. 1 week
5 Kgs Programme. 3 weeks
5 Kgs Programme Get Fit! 2 months
Anti-cellulite Programme
1 séance
Bon pour 5 séances
Sensations
Shop
30€
125€
RENSEIGNEZ-VOUS SUR NOS PROGRAMMES D’AMINCISSEMENT SENSATIONS
Programme 3 Kgs. 1 semaine
Programme 5 Kgs. 3 semaines
Programme 5 Kgs. En forme! 2 mois
Programme anti-cellulite pour le corps
Tienda
Línia Solar: Cremes solars 30 i 50 SPF
Línia masculina.
Tractaments faciales a casa PEVONIA
Línia adolescent Acné i Línia adolescent pell normal
Línia pell seca i Línia pell mixta
Línia Tractament Power Repair
Línia Tractament Myoxy Caviar
Tractaments corporals a casa:
Perfection: Crema anticel.lulítica (día / nit) i
Crema reafirmant
Tractaments T-Modela & T-Shock
Tissaneria i Nutriètica Centro Méssegué:
Kit nutriètica intensiu 7 dies
Kit isonutriètica 6 dies
Kit tissanes Silhouette (3 tissanes)
Tissanes: Depurativa, Reguladora, Cames boniques,
Energia, Ventre pla, En Línia dona,
En Línia home, Menokal …
Productes capilars.
Roba esport.
Bosses de viatges amb articles de tocador.
I podem preparar-te XEC REGALS per regalar a la
teva família i amics.
Linea Solar: Crema solares 30 y 50 SPF
Linea masculina.
Tratamientos faciales en casa PEVONIA
Linea adolescente Acné y Linea adolescente piel
normal Linea piel seca y Linea piel mixta
Linea Tratamiento Power Repair
Linea Tratamiento Myoxy Caviar
Tratamientos corporales en casa:
Perfection: Crema anticelulítica y Crema reafirmante
Tratamientos T-Modela & T-Shock
Tisaneria y Nutrietica Centro Messegué:
Kit nutrietica intensivo 7 días
Kit isonutrietica 6 días
Kit tisanas Silhouette (3 tisana)
Tisanas: Depurativa, Reguladora, Piernas Bonitas,
Energía, Vientre plano, En Línea mujer,
En Línea hombre, Menokal ...
Productos capilares.
Ropa deporte.
Packs de viaje y neceseres.
Y podemos prepararte BONOS REGALO para tu
familia y amigos .
SOCI SPA. Consulta les nostres tarifes i condicions
SOCIO SPA. Consulta nuestras tarifas y condiciones
Shop
Cavitation: breaks down the fat, strenghtens and tightens the
skin.
1 session
Pack of 8 sessions
14
Botiga
Tratamientos Corporales
Sun protection line. Sun screens 30 y 50 SPF
Men line.
At home facial treatments from PEVONIA
Teenager Acne Line and Teenager normal skin line
Dry skin line and Mixed skin line
Power Repair treatment line
Myoxy Caviar treatment line
At home body treatments:
Perfection: Anti-cellulite cream and Firming cream
T-Modela & T-Shock treatments
Herbal tea and Nutriethic Centro Messegué:
Nutriethic 7 day intensive kit
Isonutriethic 6 day kit
Herbal teaSilhouette (3 different herbal bottles)
Herbal tea: Depurative, Regulator, Beautiful Legs,
Energy, Flat Stomach, Women line,
Men line, Menokal…
Hair products.
Sportswear.
Travel packs and toiletries.
And we can prepare a GIFT VOUCHER for your family and friends.
SPA MEMBERS. Consult our prices and conditions
Boutique
Ligne Soleil: Crème solaire 30 et 50 FPS
Ligne homme.
Soin du visage à la maison PEVONIA
Ligne adolescente acné et Ligne adolescente peau
normale
Ligne peau sèche et Ligne peau mixte
Ligne soin Power Repair
Ligne soin Myoxy-Caviar
Soin du corps à la maison:
Perfection: crème anticellulite et crème raffermissante. Soins T-Modela et T-Shock.
“La tisaneria nutrietica” Centre Messegué:
Kit nutriétique intensif 7 jours
Kit isonutriétique 6 jours
Kit tisanes Silhouette (3 tisanes)
Tisanes : Dépurative, Régulatrice, Belles Jambes,
Énergie, Ventre Plat, En forme femme Menokal,
En forme homme, Menokal...
Produits pour le soin du cheveu.
Vêtements sportifs.
Packs de voyage et nécessaires.
Nous pouvons également préparer des CHÈQUESCADEAUX pour votre famille ou vos amis!
ABONNEMENT AU SPA.
Veuillez vous renseigner sur nos tarifs et conditions.
15
Horarios
Horari de dilluns a divendres de 11 h a 21 h
Dissabtes de 10 h a 21 h
Diumenges i festius de 10 h a 20 h
Horario de lunes a viernes de 11 h a 21 h
Sábados de 10 h a 21 h
Domingos y festivos de 10 h a 20 h
SEGUEIX-NOS PER ESTAR AL DIA DE
LES NOSTRES NOVETATS I OFERTES.
SÍGUENOS PARA ESTAR AL DIA DE
NUESTRAS NOVEDADES Y OFERTAS.
Taxes incloses.
Tasas incluídas.
Timetable
Horaires d’ouverture
Open Monday to Friday 11 am to 9 pm
Saturdays from 10 am to 9 pm
Sundays and public holidays from 10 am to 8 pm
Du lundi au vendredi de 11 à 21 heures
Samedi de 10 à 21 heures
Dimanche et jours fériés de 10 à 20 heures
FOLLOW US AND KEEP UP TO DATE WITH
OUR LATEST NEWS AND OFFERS.
SUIVEZ-NOUS POUR ÊTRE AU
COURANT DE TOUTES NOS
NOUVEAUTÉS ET PROMOTIONS.
All taxes included.
Taxes compris.
Camí dels Plans de Can Bonvilar, s/n
08227 Terrassa
Tel. 937 367 227 · spa@lamola.es
@sensacionsspa
LaMolahotel
@laMolahotel
Edició oct. 2015
Horaris