VER AQUELLO. OCTAVIO PA Z Y EL ARTE N ÚE NCE LS TAEOP AO R I2 ENCIA DESNUDA. MARCEL DUCHAMP APARIENCIA DESNUDA MARCEL DUCHAMP [ESPAÑOL] EN ESTO VER AQUELLO. OCTAVIO PA Z Y EL ARTE APARIENCIA DESNUDA. MARCEL DUCHAMP O ctavio Paz consideró que Picasso y Duchamp eran polos opuestos y que ambos fueron los pintores más influyentes del siglo xx: “el primero por sus obras: el segundo por una obra que es la negación misma de la moderna noción de obra”. Duchamp fue uno de los grandes cerebros de la revolución del siglo xx. Su obra está sustentada en el humor, la provocación y la transgresión como formas de pensamiento. Paz ha sido uno de los más destacados intérpretes de la obra del artista francés a través de dos ensayos capitales en la crítica de arte: Marcel Duchamp o El castillo de la pureza (1968), y Apariencia desnuda (1973) h.t. La prohibición de ver se expresa de muchas maneras en Duchamp, sobre todo en sus dos ventanas: Fresh Widow (French Window) y La Bagarre d’Austerlitz. Ambas impiden la visión, son ventanas para no ver. En el título de la primera hay, además, una alusión a la guillotina -la Viuda, en lenguaje popular francés- que evoca inmediatamente la suerte del Gas de alumbrado despedazado por las Tijeras y la de Acteón por sus perros. (OC VI, 207) 07 Marcel Duchamp (1887-1968) | Bottlerack Portabotellas | 1961 (réplica del original de 1914) Hierro galvanizado | Philadelphia Museum of Art, Donación de Jacqueline, Paul y Peter Matisse, en memoria de su madre Alexina Duchamp A Marcel Duchamp Mar Celo (fragmento) Marcel Duchamp (1887-1968) | Marcel Duchamp Cast Alive | Marcel Duchamp, moldeado en vivo | 1967 | Bronce y tablero de ajedrez de ónix y mármol belga de color negro | The NelsonAtkins Museum of Art, Kansas City Julian Wasser | Eve Babitz and Marcel Duchamp playing chess at the Pasadena Art Museum, October 18, 1963 | Eve Babitz y Marcel Duchamp jugando ajedrez en el Museo de Arte de Pasadena, Octubre 18, 1963 Marcel Duchamp (1887-1968) | Fresh Widow | Viuda fresca | 1964 (réplica del original de 1920) Madera, metal, cuero y | Tate Gallery, Londres El hombre –o la firma del artista– hace entrar al paraje –o a la piedra– en el mundo de los nombres; o sea: en la esfera de los significados. El acto de Duchamp arranca al objeto de su significado y hace del nombre un pellejo vacío: el portabotellas sin botellas. (OC, VI, 144) Los ready-mades fueron un puntapié al “objeto de arte” para colocar en su lugar a la cosa anónima que es de todos y de nadie. Aunque no representan precisamente la unión del arte y el pueblo, fueron una subversión contra los privilegios excesivos y minoritarios del gusto artístico. (OC, VI: 189) 09 06 08 Marcel Duchamp (1887-1968) | Comb and Case | 1964 (réplica del original de 1916) | Estuche de madera y felpa, peine de acero gris pintado | Indiana University Art Museum Duchamp es un clown. La liberta no es un saber sino aquello que está después del saber. Es un estado de ánimo que no sólo admite la contradicción, sino que busca en ella su alimento y su fundación […] Gracias al humor, Duchamp se defiende de su obra y de nosotros que la contemplamos, la admiramos y escribimos sobre ella. (OC, VI: 188) Marcelo mar de cielo cielo del campo maricel y campocel invisible mente de vidrio vidrio demente Aparece desaparece tejida de miradas destejida en deseos desvestida desvanecida La Novia Dulcinea inoxidable Cascada polifásica Molino de refranes Aspa de reflejos La Novia tu creatura y tu creadora tú la miras del otro lado del vidrio del otro lado del tiempo Marcelo eras la mirada eros tu mirada lámpara encendida en pleno día México, a 28 de julio de 1987 Abreviaturas de las obras citadas de Octavio Paz: OC: Obras completas, Fondo de Cultura Económica: México, Colección Letras Mexicanas, 1994-2003; LP: Los privilegios de la vista, Centro Cultural/ Arte Contemporáneo-El Centro: México, 1990; LL: La llama doble, Seix Barral, 1993.