36 SOCIETAT Gent GUIA SEGRE Dimarts, 29 d’abril del 2014 ÒSCAR MIRÓN LLEONARD DELSHAMS Seminari a Alpicat sobre eficiència energètica i municipis intel·ligents La sala d’actes del Casal d’Alpicat va acollir ahir un seminari per debatre sobre ciutats i pobles intel·ligents i sobre l’eficiència energètica. La taula redona va ser moderada pel director executiu de SEGRE, Juan Cal. AJUNTAMENT DE TORREFARRERA Entreguen els premis de prosa i poesia Enric Farreny a l’Escorxador ElTeatre de l’Escorxador de Lleida va acollir ahir l’entrega dels premis escolars de prosa i poesia Enric Farreny d’Òmnium Cultural a més d’una trentena Premis del concurs de pintura ràpida a la Setmana Cultural de Torrefarrera Torrefarrera celebra des de divendres la 27 Setmana Cultural, dedicada als 850 anys de la localitat. Entre els actes, diumenge es van entregar els premis del Concurs de Pintura Ràpida, que va guanyar Enric Besora. ACN de nens i joves d’escoles i instituts de les comarques de Lleida. Júlia Ibars, Mar Solans, Júlia Farré, Joan Balcells, Mar Fillat i Sergi Sans van guanyar en prosa en les seues respectives categories, iAina Jounou,Aina Pujol, Clàudia Andreu, Paula Jané, Núria Llobet i Jordi Gutiérrez, en poesia. ÒSCAR MIRÓN Activitats infantils a la festa major del barri dels Magraners El pavelló dels Magraners va acollir ahir diferents activitats infantils amb motiu de la festa major del barri. A més de tallers, també es van disposar unflables i hi havia prevista una xocolatada. Les festes continuaran avui amb un homenatge als majors de 80 anys, una desfilada, actuacions del Grup de la Dona i un sopar popular al poliesportiu. AJUNTAMENT DE LLEIDA Sortida de la regidoria de Joventut de Lleida a la Serra de Prades La regidoria de Joventut de Lleida va organitzar dissabte una sortida de senderisme alsAvencs de la Febró a la Serra de Prades en què van participar una trentena de persones. Guiats per dos membres del club d’escalada i muntanya de Pardinyes, els joves van descobrir les coves, les esquerdes i les cavitats d’aquest entorn natural tan característics. Homenatge al Conselh Generau d’Aran i a sis comerços centenaris lleidatans El president de la Generalitat,Artur Mas, va entregar ahir els premis a la Iniciativa Comercial, entre aquests al Conselh Generau d’Aran per la creació de l’agència de comerços, i a establiments centenaris, sis dels quals lleidatans. HORÒSCOP ÀRIES 21-III / 19-IV. No deixeu que altres us facin canviar respecte als vostres objectius. Un canvi en la forma de tractar amb algú no ha de ser perquè algun dels dos reaccioni malament. TAURE 20-IV / 20-V. Les emocions esclaten ajudant-vos a expressar la veritat del que sentiu i comprendre temes personals molestos. Arregleu tots els malentesos. BESSONS 21-V / 20-VI. Mantingueu els assumptes personals fora del lloc de treball. Es desenvoluparan conflictes si sou massa oberts i confiats. Sumeu un toc únic al que feu. CÀNCER 21-VI/ 22-VII. Col·laboreu amb una causa o persona que ho necessiti, però no prometeu el que us porti problemes a la vida personal o laboral. Es necessita diplomàcia. LLEÓ 23-VII / 22-VIII. Us sentireu insegurs respecte al futur si deixeu que us imposin les emocions. Feu canvis que us ajudaran a guanyar confiança i a apujar les vostres qualificacions. VERGE 23-VIII / 22-IX. Parleu clar, preneu nota i feu el possible per millorar. Sortir i participar en esdeveniments i activitats que us ajudin a créixer personalment i laboral donarà resultats. BALANÇA 23-IX / 22-X. Feu el necessari per estabilitzar la llar i la situació personal. Reduïu o poseu en relleu el vostre entorn. Invertiu en vosaltres i la vostra habilitat per guanyar diners. ESCORPIÓ 23-X / 21-XI. El problema que enfronteu no desapareixerà llevat que us hi encareu. Parleu clar i doneu suggeriments que milloraran la relació amb els altres i també adapteu l’entorn. SAGITARI 22-XI / 21-XII. Enfrontareu algú que utilitza tàctiques qüestionables perquè vosaltres feu les coses d’una manera diferent. Està bé canviar, però només si ho feu per les raons correctes. CAPRICORN 22-XII / 19-I. Vau fer-ho tot correcte, així que no preneu desviacions que poden descarrilar-vos. Digueu el que penseu i reveleu el pròxim pas. Deixeu temps per a l’idil·li. AQUARI 20-I / 18-II. Que el que altres diguin no us deprimeixi. Us donaran més responsabilitats, però si les tracteu amb eficiència encara tindreu temps per a les vostres coses. PEIXOS 19-II / 20-III. Creieu en el que feu i tirareu endavant. Les vostres contribucions per a una organització us donaran rèdit. Contractes, acords i assumptes legals es resoldran a favor vostre. COMA CAS El Ejecutivo autoriza obras del suministro de agua de Pinyana Se llevarán a cabo actuaciones en Benavent de Segrià, Alguaire y Almenar PÁG. 15 ® la Mañana comarques@lamanyana.cat MARTES 29 DE ABRIL DE 2014 13 ALERTAN QUE PUEDE HABER COMPETENCIA POR LAS TIERRAS / SECTOR ESTRATÉGICO CULTURA La ‘crisis del purín’ no frena la construcción de granjas porcinas Torrefarrera conmemora sus 850 años de historia El Ayuntamiento de Torrefarrera inició el pasado viernes el programa de actos de la Semana Cultural, que este año llega a la 27 edición, con especial atención a la commemoración de los 850 años de historia de la localidad. Los alumnos de l’Escola La Creu asistieron ayer por la mañana a la charla “Més de 850 anys d’història de Torrefarrera”, a cargo de Rosalia Piqué y Anna Pifarré. El primero de los actos que tuvo lugar fue la charla sobre bikers Planificació d’entrenaments, a cargo de Sergi Escobar, medallista olímpico de ciclismo en pista, el viernes en la sala de plenos del Ayuntamiento. El sábado por la mañana la Llar d’Infants Ralet Ralet hizo la jornada de puertas abiertas y por la noche tuvo lugar el homenaje a las familias establecidas en Torrefarrera durante los años 2001 y 2002, en la sala social del Ayuntamiento. El domingo se celebró el sexto memorial Josep Maria Ribert y el décimo concurso de pintura rápida. TORREFARRERA • AITONA CARME QUINTANA La crisis del purín no ha logrado frenar el crecimiento del sector porcino. Cuando aún no está resuelto el problema del cierre de las plantas de tratamiento de los residuos ganaderos excedentes que genera, es habitual ver en los diarios edictos de ayuntamientos de la demarcación donde se someten a información pública proyectos de construcción de nuevas granjas y ampliación de existentes. Se tramitan expedientes en Torres de Segre, Aitona, Ponts y Arbeca, entre otras muchas zonas. El responsable del sector porcino de Unió de Pagesos, Rosend Santiveri, no ve extraño este alud de expedientes para levantar nuevas explotaciones porcinas ya que “es un sector económico que tira, que se renueva, que crece y que tiene salida”. “Es un sector dinámico, se ha abierto exportación y los mataderos han incrementado la matanza”, señala. Por ello, considera que pese a existir la problemática de los purines, el sector no se paraliza puesto que además en muchas familias los padres traspasan el negocio a ] Según UP, “es un sector dinámico, que crece y tiene salida” ] Torres de Segre, Aitona, Ponts y Arbeca tramitan expedientes de esta índole Imagen de una explotación porcina a las afueras de una población sus hijos dando continuidad así a esta actividad. Santiveri afirma que si no llega una solución rápida a la gestión de los purines excedentarios, “los ganaderos tendremos que competir por las tierras” donde poder verter estos residuos. Según datos de la Conselleria d’Agricultura, la producción porcina en Catalunya, con un censo de casi 7 millones de cabezas de ganado, se consolida como la base del sector agroalimentario catalán. Cada año se sacrifican en Catalunya más de 17 millones de cerdos. El sector de la producción ganadera representa casi el 60% de toda la producción agraria catalana (y de este 60%, el porcino supone más del 34%), siendo uno de los primeros sectores industriales de Catalunya. La producción de carne de porcino de Catalunya representa más del 40,9% de la producción total del Estado español. PROMOCIÓN DE LA OFERTA TURÍSTICA EN UN ‘WORKSHOP’ / VUELOS CHÁRTERS SEXTA EDICIÓN La Diputación ‘vende’ el Pirineo en un encuentro en Tel-Aviv Alcarràs celebra el 4 de mayo la Festa del Comerç con 60 paradas LLEIDA • La Diputación de Lleida continua las acciones promocionales para mostrar la oferta turística del Pirineo y las Terres de Lleida al mercado israelí, desde donde a partir del mes de junio la aerolínea israeliana Arkia pondrá en marcha los vuelos chárter con el Aeropuerto de Lleida-Alguaire, juntamente con una oferta de packs turísticos vinculados a las comarcas leridanas para estancias de 7 a 15 días. La Diputación de Lleida dio a conocer ayer por la mañana a través del Patronat de Turisme la oferta turística leridana ante unos 60 touroperadores israelianos, los cuales participaron en el workshop que tuvo lugar en Tel Aviv, organizado por la Agència Catalana de Turisme y dirigido al sector turístico catalán. DIPUTACIÓ DE LLEIDA El encuentro con touroperadores se celebró ayer en la capital israelí Durante la presentación de la oferta del conjunto de Catalunya al mercado israeliano se proyectó el audiovisual “Perseguits i salvats”, que forma parte del proyecto que impulsa la Diputación de Lleida sobre los itinerarios de huida de los judíos por el Pirineo de Lleida durante la Segunda Guerra Mundial. La presentación de este proyecto se hizo coincidiendo con la commemoración en Israel del Yom Hasboah o Dia del Holocausto. Una diada nacional de la memoria, en la cual se recuerda con actos institucionales y con el toque de sirenas los aproximadamente seis millones de judíos que fueron perseguidos y asesinados durante el Holocausto. El director ejecutivo de la Agència Catalana de Turisme, Patrick Torrent, hizo referencia durante la presentación de la jornada al proyecto “Perseguits i salvats” de la Diputación de Lleida y destacó el incremento del número de visitantes israelianos que año tras año llegan a las comarcas de Lleida. ALCARRÀS • Alcarràs se prepara para su sexta Festa del Comerç al Carrer, que se celebrará el 4 de mayo durante todo el día. En la edición de este año habrá unas 60 paradas de comercio local, que ofrecerán productos variados y a buenos precios. Además, el Ayuntamiento de Alcarràs y l’Associació de Comerç i Serveis d’Alcarràs ha preparado toda una serie de actividades paralelas para el público.Uno de los actos nuevos en la edición de este año será la elaboración de una coca de manzana solidaria de 100 metros de largo realizada por los pasteleros de la población, según informaron ayer fuentes municipales.