PDF signat electrònicament - Diari Oficial de la Comunitat Valenciana

Num. 7839 / 28.07.2016
21470
Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural
ORDRE 17/2016, de 19 de juliol, de la Conselleria
d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es modifica l’Ordre de 5 de
maig de 2006, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i
Alimentació, per la qual s’aproven les bases reguladores
de les ajudes al control oficial del rendiment lleter per a
l’avaluació genètica de les femelles de les espècies bovina, ovina i caprina. [2016/6102]
Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural
ORDEN 17/2016, de 19 de julio, de la Consellería de
Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se modifica la Orden de 5 de mayo
de 2006, de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases reguladoras
de las ayudas al control oficial del rendimiento lechero
para la evaluación genética de las hembras de las especies bovina, ovina y caprina. [2016/6102]
PREÀMBUL
PREÁMBULO
L’Ordre de 5 de maig de 2006, de la Conselleria d’Agricultura,
Pesca i Alimentació, per la qual s’aproven les bases reguladores de les
ajudes al control oficial del rendiment lleter per a l’avaluació genètica
de les femelles de les espècies bovina, ovina i caprina, va desplegar el
que es disposa en el Reial Decret 368/2005, de 8 d’abril, pel qual es
regula el control oficial del rendiment lleter per a l’avaluació genètica
en les espècies bovina, ovina i caprina, i va establir els criteris i condicions de concessió de l’ajuda en la Comunitat Valenciana.
Posteriorment, l’Ordre de 10 de juliol de 2008, que modifica l’Ordre
de 5 de maig de 2006, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s’aproven les bases reguladores de les ajudes al control
oficial del rendiment lleter per a l’avaluació genètica de les femelles
de les espècies bovina, ovina i caprina, i es convoquen les ajudes per a
2008 i es va adaptar al Reglament (CE) núm. 1857/2006, de la Comissió, de 15 de desembre, per a establir els criteris pels quals els règims
d’ajudes transparents en el sector de la producció agrícola foren compatibles amb el mercat comú i estigueren exempts de l’obligació de
notificació de l’article 88, apartat 3, del Tractat.
Ara, per mitjà del Reial Decret 419/2015, de 29 de maig, pel qual
es modifiquen el Reial Decret 368/2005, de 8 d’abril, pel qual es regula
el control oficial del rendiment lleter per a l’avaluació genètica en les
espècies bovina, ovina i caprina, i el Reial Decret 233/2002, d’1 de
març, pel qual es regula el reconeixement de les agrupacions de productors de plantes vives i productes de la floricultura i s’estableixen
mesures de suport a la seua constitució i funcionament, és necessari
adaptar l’esmentada regulació a les noves normes de la Unió Europea
en matèria d’ajudes al sector agrari, en concret al Reglament (UE) núm.
702/2014, de la Comissió, de 25 de juny de 2014, pel qual es declaren
determinades categories d’ajuda en els sectors agrícola i forestal i en
zones rurals compatibles amb el mercat interior en aplicació dels articles
107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, va derogar
el Reglament (CE) núm. 1857/2006, de la Comissió, de 15 de desembre.
Aquest règim d’ajuda ha sigut comunicat pel Ministeri d’Agricultura,
Alimentació i Medi Ambient a la Comissió Europea amb el número
SA.40315 per a un període comprés entre l’1 de gener de 2015 i el 31
de desembre de 2020, d’acord amb l’excepció continguda en l’article
107 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea.
La Orden de 5 de mayo de 2006, de la Conselleria de Agricultura,
Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases reguladoras de
las ayudas al control oficial del rendimiento lechero para la evaluación
genética de las hembras de las especies bovina, ovina y caprina desarrolló lo dispuesto en el Real Decreto 368/2005, de 8 de abril, por el que
se regula el control oficial del rendimiento lechero para la evaluación
genética en las especies bovina, ovina y caprina y establecía los criterios
y condiciones de concesión de la ayuda en la Comunitat Valenciana.
Posteriormente, la Orden de 10 de julio de 2008, modificó la Orden
de 5 de mayo de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas
al control oficial del rendimiento lechero para la evaluación genética de
las hembras de las especies bovina, ovina y caprina, y se convocan las
ayudas para 2008 y adaptó al Reglamento (CE) núm. 1857/2006, de la
Comisión, de 15 de diciembre, para establecer los criterios por los que
los regímenes de ayudas transparentes en el sector de la producción
agrícola fueran compatibles con el mercado común y estuvieran exentos
de la obligación de notificación del artículo 88, apartado 3, del Tratado.
Ahora mediante el Real Decreto 419/2015, de 29 de mayo, se modifica el Real Decreto 368/2005, de 8 de abril, por el que se regula el
control oficial del rendimiento lechero para la evaluación genética en
las especies bovina, ovina y caprina, y el Real Decreto 233/2002, de
1 de marzo, por el que se regula el reconocimiento de las agrupaciones de productores de plantas vivas y productos de la floricultura y
se establecen medidas de apoyo a su constitución y funcionamiento
adapta la citada regulación a las nuevas normas de la Unión Europea
en materia de ayudas al sector agrario, en concreto al Reglamento (UE)
núm. 702/2014, de la Comisión, de 25 de junio de 2014, por el que
se declaran determinadas categorías de ayuda en los sectores agrícola
y forestal y en zonas rurales compatibles con el mercado interior en
aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de
la Unión Europea derogó el Reglamento (CE) núm. 1857/2006, de la
Comisión, de 15 de diciembre. Este régimen de ayuda ha sido comunicado por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente a la Comisión Europea con el número SA.40315 para un periodo
comprendido entre 0 0 1.01.2015 y el 31.12.2020, de acuerdo con la
excepción contenida en el artículo 107 del Tratado de funcionamiento
de la Unión Europea.
Las ayudas para el control lechero se canalizan a través de los centros autonómicos de control lechero, siendo los beneficiarios últimos los
ganaderos, que son los que reciben la ayuda bajo la forma de servicios
subvencionados prestados por terceros, y nunca como pagos directos
en efectivo a los productores, de acuerdo con lo previsto en el artículo
27.2 del Reglamento (UE) núm. 702/2014, de la Comisión, de 25 de
junio de 2014.
Así pues, según se establece en su artículo 19 del Real Decreto
368/2005, de 8 de abril, citado, corresponde a las comunidades autónomas la tramitación, resolución y pago de las ayudas por lo que las
solicitudes de ayudas se presentarán ante la autoridad competente de
la comunidad autónoma que haya otorgado el reconocimiento al centro
autonómico de control lechero.
Por todo ello, a propuesta del director general de Producción Agraria, Ganadería y Pesca en el ejercicio de las competencias que tengo
atribuidas
Les ajudes per al control lleter es canalitzen a través dels centres
autonòmics de control lleter, i els ramaders són els beneficiaris últims,
que són els que reben l’ajuda sota la forma de serveis subvencionats
prestats per tercers, i mai com a pagaments directes en efectiu als productors, d’acord amb el que preveu l’article 27.2 del Reglament (UE)
núm. 702/2014, de la Comissió, de 25 de juny de 2014.
Així doncs, segons s’estableix en l’article 19 del Reial Decret
368/2005, de 8 d’abril, citat, correspon a les comunitats autònomes la
tramitació, la resolució i el pagament de les ajudes, per la qual cosa les
sol·licituds d’ajudes es presentaran davant l’autoritat competent de la
comunitat autònoma que haja atorgat el reconeixement al centre autonòmic de control lleter.
Per tot això, a proposta del director general de Producció Agrària,
Ramaderia i Pesca, en l’exercici de les competències que tinc atribuïdes,
ORDENE
ORDENO
Num. 7839 / 28.07.2016
21471
Article únic. Modificació de l’Ordre de 5 de maig de 2006, de la
Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s’aproven
les bases reguladores de les ajudes al control oficial del rendiment lleter
per a l’avaluació genètica de les femelles de les espècies bovina, ovina
i caprina
Es modifica l’Ordre de 5 de maig de 2006, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i alimentació, per la qual s’aproven les bases reguladores
de les ajudes al control oficial del rendiment lleter per a l’avaluació
genètica de les femelles de les espècies bovina, ovina i caprina, destinades a les organitzacions o associacions de ramaders reconegudes per
la Comunitat Valenciana, en el que es refereix al fi de l’ajuda, a l’IVA
en les activitats subvencionables, a determinats requisits i obligacions
dels beneficiaris, i també als límits, a la quantia i als criteris per a la
subvenció, que es troba descrit en l’annex.
Artículo único. Modificación de la Orden de 5 de mayo de 2006,
de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se
aprueban las bases reguladoras de las ayudas al control oficial del
rendimiento lechero para la evaluación genética de las hembras de las
especies bovina, ovina y caprina
Se modifica la Orden de 5 de mayo de 2006, de la Conselleria de
Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases
reguladoras de las ayudas al control oficial del rendimiento lechero para
la evaluación genética de las hembras de las especies bovina, ovina y
caprina, destinadas a las organizaciones o asociaciones de ganaderos
reconocidas por la Comunitat Valenciana, en lo que se refiere al objeto
de la ayuda, al IVA en las actividades subvencionables, a determinados
requisitos y obligaciones de los beneficiarios así como a los límites,
cuantía y criterios para la subvención hallándose descrito en el anexo.
DISPOSICIÓ ADDICIONAL
DISPOSICIÓN ADICIONAL
Única. Incidència pressupostària
El compliment i desplegament d’aquesta norma no podrà tindre cap
incidència en la dotació dels capítols de despesa assignada a la conselleria competent en matèria d’ajudes en ramaderia des de la data de
publicació d’aquesta i, en tot cas, haurà de ser atesa amb els mitjans
personals i materials de la conselleria competent per raó de la matèria.
Única. Incidencia presupuestaria
El cumplimiento y desarrollo de esta norma no podrá tener incidencia alguna en la dotación de los capítulos de gasto asignada a la conselleria competente en materia de ayudas en ganadería desde la fecha de
publicación de la misma, y, en todo caso, deberá ser atendida con los
medios personales y materiales de la conselleria competente por razón
de la materia.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera. Delegació de competències
Es delega en el director general competent en matèria de ramaderia la concessió i denegació de les ajudes previstes en aquesta ordre,
i també els actes administratius necessaris per al seu desplegament i
compliment.
Primera. Delegación de competencias
Se delega en el director general competente en materia de ganadería
la concesión y denegación de las ayudas contempladas en esta orden,
así como los actos administrativos necesarios para su desarrollo y cumplimiento.
Segona. Entrada en vigor
La present norma entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació en
el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Segunda. Entrada en vigor
La presente norma entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
València, 19 de juliol de 2016
La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural,
ELENA CEBRIÁN CALVO
Valencia, 19 de julio de 2016
La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,
Cambio Climático y Desarrollo Rural,
ELENA CEBRIÁN CALVO
ANNEX
Modificació de l’Ordre de 5 de maig de 2006, de la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s’aproven les bases
reguladores de les ajudes al control oficial del rendiment lleter
per a l’avaluació genètica de les femelles de les espècies
bovina, ovina i caprina
ANEXO
Modificación de la la Orden de 5 de mayo de 2006, de la Conselleria
de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las
bases reguladoras de las ayudas al control oficial del rendimiento
lechero para la evaluación genética de las hembras de las especies
bovina, ovina y caprina
U
En l’article primer (objecte) s’afig un nou paràgraf amb el contingut
següent:
«Aquestes ajudes s’ajusten al que disposa el Reglament (UE) núm.
702/2014, de la Comissió, de 25 de juny de 2014, pel qual es declaren
determinades categories d’ajuda en els sectors agrícola i forestal i en
zones rurals compatibles amb el mercat interior en aplicació dels articles
107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i estaran
vigents fins al 31 de desembre de 2020.»
Uno
En el artículo primero, Objeto, se añade un nuevo párrafo con el
siguiente contenido:
«Estas ayudas se ajustan a lo dispuesto en el Reglamento (UE) núm.
702/2014, de la Comisión, de 25 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda en los sectores agrícola y forestal
y en zonas rurales compatibles con el mercado interior en aplicación
de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión
Europea, y estarán vigentes hasta el 31 de diciembre de 2020.»
Dos
Es modifica l’article segon (beneficiaris), que queda redactat de la
manera següent:
«Els beneficiaris de les ajudes seran els centres autonòmics de control lleter. Les ajudes només es concediran per als costos que generen les
activitats del control lleter oficial realitzades a partir de la presentació
de la sol·licitud davant l’autoritat competent. En tot cas, els costos subvencionables seran avalats per proves documentals clares, específiques
i actualitzades.»
Dos.
Se modifica el artículo segundo, Beneficiarios, quedando redactado
de la siguiente forma:
Los beneficiarios de las ayudas serán los centros autonómicos de
control lechero. Las ayudas solo se concederán para los costes que generen las actividades del control lechero oficial realizadas a partir de la
presentación de la solicitud ante la autoridad competente. En todo caso,
los costes subvencionables serán avalados por pruebas documentales
claras, específicas y actualizadas.
Num. 7839 / 28.07.2016
21472
Tres
L’article tercer se substitueix pel següent:
«En l’àmbit de les seues competències, es podrà completar l’ajuda procedent de l’Administració General de l’Estat, sempre que no se
superen els límits establits en l’article 27.1.b del Reglament (UE) núm.
702/2014, de la Comissió, de 25 de juny de 2014. Aquestes ajudes no
s’acumularan amb cap ajuda de minimis corresponent als mateixos costos subvencionables si la dita acumulació dóna lloc a una intensitat o
import de l’ajuda superior a l’esmentat límit.
En tot cas, els titulars de les explotacions ramaderes on es duga
a terme el control lleter, hauran de complir els requisits exigits pels
articles 13.2 i 13.3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de
Subvencions, i també els següents:
a) Tindre la condició de PIME d’acord amb el que estableix l’annex
1 del Reglament (UE) núm. 702/2014, de la Comissió, de 25 de juny
de 2014.
b) No tindre la consideració d’empresa en crisi, segons es defineix
en les directrius sobre ajudes estatals de salvament i de reestructuració
d’empreses no financeres en crisi (Comunicació 2014/C 249/01, de la
Comissió, de 31.07.2014).
c) No estar els beneficiaris subjectes a una ordre de recuperació
pendent després d’una decisió prèvia de la Comissió que haja declarat
una ajuda il·legal i incompatible amb el mercat interior.
d) Complir la resta de requisits previstos en l’esmentat Reglament
(UE) núm. 702/2014, de la Comissió, de 25 de juny de 2014.»
Tres
El artículo tercero se sustituye por el siguiente:
En el ámbito de sus competencias, se podrá completar la ayuda procedente de la Administración General del Estado, siempre que no se
superen los límites establecidos en el artículo 27.1.b del Reglamento
(UE) núm. 702/2014, de la Comisión, de 25 de junio de 2014. Estas
ayudas no se acumularán con ninguna ayuda de minimis correspondiente a los mismos costes subvencionables si dicha acumulación da lugar a
una intensidad o importe de la ayuda superior al citado límite.
En todo caso, los titulares de las explotaciones ganaderas en que se
lleve a cabo el control lechero, deberán cumplir los requisitos exigidos
por los artículos 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre,
General de Subvenciones, así como los siguientes:
a) Tener la condición de PYME de acuerdo con lo establecido en
el anexo 1 del Reglamento (UE) núm. 702/2014, de la Comisión, de 25
de junio de 2014.
b) No tener la consideración de empresa en crisis, según se define
en las directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas no financieras en crisis (Comunicación 2014/C
249/01, de la Comisión, de 31.07.2014).
c) No estar los beneficiarios sujetos a una orden de recuperación
pendiente tras una decisión previa de la Comisión que haya declarado
una ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior.
d) Cumplir el resto de requisitos previstos en el citado Reglamento
(UE) núm. 702/2014, de la Comisión, de 25 de junio de 2014.
Quatre. Despeses subvencionables
S’inclou un nou apartat 4 en l’article seté:
«Les comunitats autònomes, en l’àmbit de les seues competències,
podran completar l’ajuda procedent de l’Administració General de l’Estat, sempre que no se superen els límits establits en l’article 27.1.b del
Reglament (UE) núm. 702/2014, de la Comissió, de 25 de juny de 2014.
Aquestes ajudes no s’acumularan amb cap ajuda de minimis corresponent als mateixos costos subvencionables si la dita acumulació dóna lloc
a una intensitat o import de l’ajuda superior a l’esmentat límit. L’impost
sobre el valor afegit (IVA) no serà subvencionable, excepte quan no siga
recuperable per al beneficiari.»
A més, en compliment de l’article 9, apartats 2 i 4, de l’esmentat
Reglament (UE) núm. 702/2014, es donarà publicitat als imports individuals concedits per mitjà de la seua publicació en Diari Oficial de la
Comunitat Valenciana.
Cuatro. Gastos subvencionables
Se incluye un nuevo apartado 4 en el artículo séptimo:
Las comunidades autónomas, en el ámbito de sus competencias,
podrán completar la ayuda procedente de la Administración General del
Estado, siempre que no se superen los límites establecidos en el artículo
27.1.b del Reglamento (UE) núm. 702/2014, de la Comisión, de 25 de
junio de 2014. Estas ayudas no se acumularán con ninguna ayuda de
minimis correspondiente a los mismos costes subvencionables si dicha
acumulación da lugar a una intensidad o importe de la ayuda superior al
citado límite. El impuesto sobre el valor añadido (IVA) no será subvencionable, salvo cuando no sea recuperable para el beneficiario.»
Además, en cumplimiento del artículo 9, apartados 2 y 4, del citado
Reglamento (UE) núm. 702/2014, se dará publicidad a los importes
individuales concedidos mediante su publicación en Diari Oficial de la
Comunitat Valenciana.