Un Repaso del año 2015 - Franklin General Hospital

Boletin del
Hospital General
de Franklin
Edición de Vacaciones 2015
Un Repaso del año 2015
Por Kim Price, CEO
¡Sin lugar a dudas, 2015 ha sido un año monumental para el Hospital General de Franklin! Tal
vez lo más visible, celebramos nuestro año del Centenario, que marca un “100 años de Cuidar”. Esa
celebración confirmó el gran apoyo que el hospital ha disfrutado de parte de nuestra comunidad a lo
largo de nuestra historia. Se estima que 600 personas aparecieron el 20 de septiembre para ayudar a
FGH celebrar el aniversario! (Ver fotos)
Otro hito emocionante de Franklin General esta año 2015 ha sido la implementación de nuestra
nueva historia clínica electrónica (HCE), eliminando la
necesidad de los registros en papel y la conexión de información con hospitales y
clínicas para brindarle atención superior. Al observar las vacaciones y embarcar
en un nuevo ano, agradecemos sinceramente a todos los pacientes que han
elegido el Hospital General de Franklin como “su
socio sanitario de confianza para la vida”, y estamos
comprometidos a seguir creciendo y avanzando para
ofrecerles una excelente atención. ¡Saludos del Día de
las Gracias, de la Navidad, y del año Nuevo! Todos
nosotros en el Hospital General Franklin deseamos a
usted y a los suyos un feliz y saludable año de 2016!
FGH y FMC Bienvenida a
Alicia Wagner, ARNP
El Hospital General Franklin y Franklin Centro Médico se complace en anunciar que
Alicia Wager, ARNP, se ha unido al equipo de FGH/FMC de los proveedores de medicina
de familia, para ver a los pacientes en Franklin Centro Médico en Hampton. Tiene
experiencia en la prestación de la atención primaria en un entorno rural.
Alicia dice, “Estoy animada para comenzar la práctica aquí y llegar a conocer a todos. El
cuidado de toda la persona y toda la familia es mi pasión.” Para una cita con Alicia Wager u
otro de los proveedores de la FMC en Hampton, llame al planificador al 456-5062.
Todos nosotros en el Hospital General Franklin
deseamos una Feliz Navidad y un feliz y saludable 2016!
Hospital General
de Franklin 2
Del Lugar de la Entrenadora: Vacunas: No sólo para los niños
Por Ruth Tapp
La mayoría de la gente está muy consciente de que hay vacunas
recomendadas para niños de ciertas edades. Ustedes puedan ser menos
familiarizados con las vacunas recomendadas para los adultos.
Algunas vacunas infantiles pueden desaparecer con el tiempo y requieren refuerzos. Se recomiendan otras vacunas si usted tiene ciertos factores
de riesgo debido a su salud, trabajo o estilo de vida. Aún otras recomendaciones se basan en la edad.
Para todos los adultos Probablemente la inmunización más común recomendada para proteger
a los adultos de contraer y difundir una enfermedad es la vacuna contra la
gripe. Todos los adultos deben tener una vacuna contra la gripe cada año.
Es especialmente importante para las personas con condiciones crónicas de
salud, mujeres embarazadas y adultos mayores.
Todos los adultos deben recibir la vacuna Tdap si no lo recibieron como
un adolescente para proteger contra la tos ferina, seguido de un TD (tétanos, difteria) cada 10 años. Además, las mujeres deben recibir la vacuna
Tdap cada vez que están embarazadas, preferiblemente a 27-39 semanas.
Adultos 19-26 deben recibir la vacuna contra el VPH, que protege contra el virus humano que causa la mayoría de los cánceres de cuello uterino,
el cáncer anal y verrugas genitales.
Otras vacunas pueden ser recomendadas debido a trabajo particular o
requisitos relacionados con la escuela, las condiciones de salud, estilo de vida u otros factores. Por ejemplo, los estudiantes
universitarios pueden ser obligados a ser vacunados contra ciertas enfermedades como la meningitis debido al mayor riesgo de vivir en la vivienda residencial.
Adultos de 60 años y mayores
Nuestros sistemas inmunes tienden a debilitarse con la edad, poniéndonos en un mayor riesgo de ciertas enfermedades.
Se estima que 1 millón de estadounidenses contraen herpes zoster, (singles) cada año y alrededor de la mitad de ellos
son 60 años o más; por lo tanto, los individuos en ese grupo de edad deben tener la vacuna zoster (shingles vaccine), que
protege contra el herpes zoster.
Todos los adultos mayores de 65 años, y los menores de 65 años que tienen ciertas condiciones de salud crónicas, también
deben vacunarse contra la neumonía, incluyendo infecciones en los pulmones y el flujo sanguíneo.
Vacunas adicionales pueden ser recomendadas para adultos en ciertas carreras, los que viajan internacionalmente, o
aquellos con condiciones específicas de salud, como la diabetes, la enfermedad cardiovascular, el hígado o enfermedad inmunológica debilitada y otros. Hable con su médico u otro profesional de la salud para saber qué vacunas se recomiendan para usted, basado en su estado de salud específico, edad y estilo de vida.
Hospital General
de Franklin 3
En un nuevo papel: Elizabeth Flores
es FGH Salud Navegador
Además de nuestro Consejero de Salud, el personal FGH Salud de la Población incluye un
navegador de la Salud. Elizabeth Flores, LPN quien se ha desempeñado en varios cargos en
Franklin Country View durante 20 años, ha tomado recientemente el papel de FGH Navegador. “Yo estaba buscando una nueva aventure en el cuidado de la salud, y esto me queda bien,”
dice ella. En su nuevo cargo, el trabajo de Elizabeth es ayudar a los pacientes a ser más proactivo en su cuidado de salud, asegurándose de que programar y asistir a las citas para exámenes
físicos anuales y otros exámenes de salud importantes, así como obtener la atención de seguimiento de las condiciones para las que tienen sido tratada.
Esto es lo que dicen los pacientes sobre su experiencia
“Recibí una tarjeta recordándome de que había pasado 10 años desde mi última colonoscopia y era hora de programar otra. Mientras hacía me colonoscopia a FGH, Dr. Jay
descubrieron un pólipo que no pudo eliminar totalmente durante la colonoscopia. Él
envió una muestra para la prueba y se enteró de que era benigno, pero dijo que, si no se
atiende, se convertiría en maligno, así que fui a Mason City, donde tuve una resección, pero
como me recupere, me podría tener mis visitas de seguimiento con el aquí en Hampton.”
“Estoy muy contento y agradecido de tener los especialistas que ofrecen las clínicas en
el Hospital General de franklin en Hampton. Somos capaces de verlos muy bien, sin un
montón de viajes, incluso cuando tenemos que tener un poco de cuidado en otro lugar, podemos tener seguimiento en FGH y beneficiarse de la experiencia de especialistas sin salir
de nuestra ciudad.”
– Roger Minnier
“Cuando me enteré en marzo que tenía que tener la cirugía de cataratas, tuve el placer
de saber que podía tener la cirugía en Franklin General. Era cómodo y familiar para mí,
lo que alivió mi mente. Me pareció que la nueva sala de cirugía era hermoso y moderno.
Se proporciona un ambiente agradable durante un tiempo potencialmente estresante. Dee
Keninger y Stacy Drew, mis enfermeras, fueron excepcionales. Su amable, pero muy profesional manera hizo que el proceso quirúrgico fue lo más cómodo posible. Fue maravilloso ver sus caras conocidas pre y post-operatorio. Yo estaba agradecida de que FGH fue
capaz de proporcionar esta opción de cirugía para mí.”
– Mary Fridley
La Celebración del Centenario FGH
Gracias a todos los que nos acompañaron en el césped del hospital el domingo, 20 de septiembre, para ayudar a celebrar el cumpleaños número 100 del hospital. Se estima que 600
disfrutaron de la música junto con la comida de picnic, incluyendo pastel de cumpleaños
y helado, así como jugar una variedad de juegos de jardín. La escultura reloj de sol dada al
hospital por el FGH auxiliar dispone de una capsula del tiempo que estaba llena de objetos
elaborados por estudiantes de la primaria de la Escuela de Hampton-Dumont.
Hospital General
de Franklin 5
Próximos
Eventos:
DONACIÓN DE SANGRE , patrocinado por el FGH Auxiliar, De la 1:00 a 6:00 pm,
En las siguientes fechas y en estos lugares:
28 de diciembre –Trinity Lutheran Church
22 de febrero—Trinity Lutheran Church
GRUPO DE APOYO PARA DIABÉTICOS:
FGH –Las reuniones regulares son a las 4:30 pm en el cuarto martes de cada mes—marzo, abril, mayo, septiembre, octubre y noviembre en la Sala de Juntas FGH. Esté atento a los detalles de las reuniones de 2016.
Por demanda popular de la feria de la salud diabetes FGH:
Receta de Calabaza Dip (Salsa)
En respuesta a las numerosas peticiones que hemos recibido de personas que amaban la salsa sano servido en la
Feria de la Salud de la Diabetes en octubre. . .
1 lata (15 oz.) de calabazo
1 paquete (5 oz.) de pudin vainilla instantáneo
16 oz. Cool Whip – descongelado
½ cuchara de especias de pastel de calabaza
½ cuchara de canela
Mezclar la calabaza, mezcla de budín seco y especias en un tazón grande con un batidor hasta que se mezclen.
Agregue Cool Whip. Refrigere 1 hora