Elevado rendimiento en carburo sólido

Elevado rendimiento
en carburo sólido
Fresas de forma de desbaste y de acabado de material duro
Entre las principales
características de estas nuevas
gamas de fresas de forma de
alto rendimiento se incluyen:
GEOMETRÍA
CONVENCIONAL
GEOMETRÍA MEJORADA
CON CHAFLÁN Y MONTAJE
Nuevas geometrías innovadoras diseñadas
conjuntamente con nuestros socios de
desarrollo internacionales, quienes poseen
décadas de experiencia de diseño y
desarrollo en la industria de las
herramientas de carburo. El beneficio
obtenido es la gama de herramientas de
corte de carburo a la última tecnología con un
rendimiento superior.
Características de chaflán y dubbing para reforzar las esquinas de la herramienta de corte
con el fin de alargar la vida útil de la herramienta y reducir las fuerzas de corte de la
herramienta a velocidades más altas.
Revestimientos Oerlikon Balzers especialmente adaptados que mejoran aún más el
rendimiento operativo y la vida útil de la herramienta.
Grado de carburo submicrométrico para las herramientas de desbaste y grado de carburo
ultra fino para las herramientas de acabado de material duro, ambos de origen europeo.
Fabricantes y proveedores de
brocas, escariadores, fresas de
forma, mandrinadoras de almas,
machos de roscado y troqueles,
vástagos de herramienta,
herramientas de carburo sólido,
herramientas de inserción al
carburo, herramientas a medida
del cliente y revestimientos
superficiales
Tolerancias de mango hasta h6.
Las gamas de desbastadoras de alto rendimiento están constituidas por formas de longitud
regular, de paso largo y fino, de labio y corona plana, la mayoría con revestimiento Balzers (sólo
el grupo de productos 03C no está revestido, apto para aplicaciones de mecanizado de aluminio).
Las afinadoras de alto rendimiento para aplicaciones de acero endurecido incluyen:
Series de fresas cuadradas de longitud regular (03G), variantes de fresas esferocilíndricas de
longitud regular (03I) y serie larga (03J), todas con revestimiento Balzers.
Diseñadas para trabajos estándar en la gama de diámetros entre 4 mm y 20 mm.
Oficina Central y División de revestimiento de superficies
Somta House, 290-294 Moses Mabhida Road,
Pietermaritzburg, 3201
Private Bag X401, Pietermaritzburg, 3200
Sudáfrica
Nuevo carburo sólido de Somta de alto rendimiento
Fresas de forma de desbaste y de
acabado de material duro
Tel.: Fábrica: +27 33 355 6600
Fax: Fábrica: +27 33 394 0564
Tel.: Ventas: +27 11 390 8700 (Local)
Fax: Ventas: +27 11 397 6720/1 (Local)
Correo electrónico: jhbsales@somta.co.za (Local)
Tel: Ventas: +27 33.355 6600 (Export.)
Fax: Ventas: +27 33.394 7509 (Export.)
Correo electrónico: exports@somta.co.za (Export.)
Para complementar la gama estándar de brocas y fresas de forma de carburo sólido
con revestimiento de Balzers, ahora introducimos dos nuevas agrupaciones de
fresas de forma de curburo de ultra alto rendimiento.
Desbastadoras
Una gama de fresas de forma de desbaste de alto rendimiento para una eliminación rápida de
material, con nueva geometría diseñada para fuerzas de corte muy bajas. Estas nuevas desbastadoras
están destinadas a aplicaciones de ingeniería generales como el corte lateral, ranurado y generación
de pendientes – y pueden utilizarse en máquinas con una rigidez media a baja.
Información técnica
Correo electrónico: tech@somta.co.za
Número gratuito: 0800 331 399
Afinadoras para material duro
Oficina de ventas Gauteng
43 Bisset Road, Hughes Ext. 7, Boksburg, 1459
P.O.Box 14212, Witfield, 1467
Sudáfrica
Una gama de fresas de forma de acabado de alto rendimiento para su actuación sobre materiales
duros, en el rango de 48 a 52 HRC (455-512HB). Las afinadoras han sido diseñadas para el fresado
periférico de contornos y formas complejas, y son ideales para aceros endurecidos de moldes y
matrices de hasta 52 HRC (512 HB).
Tel.: +27 11 390 8700
Fax: +27 11 397 6720/1
Teléfono de atención de tarificación especial: 0860 104 367
Correo electrónico: jhbsales@somta.co.za
En combinación, el resultado de estas características es una gama de herramientas de corte de
carburo de rendimiento extremadamente alto, que compiten favorablemente con los diseños actuales
globales de última tecnología en herramientas de corte de carburo. En algunas aplicaciones some-
tidas a pruebas, estas nuevas fresas de forma de carburo sólido sobrepasaron hasta cuatro veces
el rendimiento de los productos de la competencia. Las altas velocidades de extración de material
a altas velocidades y alimentaciones, la excelente calidad del acabado y la mayor duración de las
herramientas son las principales ventajas de estos nuevos diseños, en materiales de trabajo muy
duros con aplicaciones complejas.
I
S
O
ELEVADO RENDIMIENTO EN CARBURO SÓLIDO
Fresas de forma de desbaste y de acabado de material duro
www.somtatools.es
9
0
0
1
ELEVADO RENDIMIENTO EN CARBURO SÓLIDO
Fresas de forma de desbaste y de acabado de material duro
Elevado rendimiento en carburo sólido
F r e s a s
d e
f o r m a
d e
d e s b a s t e
y
d e
a c a b a d o
R A N G O S
D E
d e
m a t e r i a l
A L I M E N T A C I Ó N
Material Tipo
Dureza
HB
Tensil
Resistencia
2
N/mm
Y
V E L O C I D A D E S
Recomendado
Velocidad de
superficie
en m/min
min
máx.
d u r o
D E
F R E S A S
D E
F O R M A
R A N G O S
Velocidad recomendada en mm por diente para Fresas de
Forma de Carburo
Diámetro de fresa de forma en mm
4
6
8
10
12
16
D E
A L I M E N T A C I Ó N
Material Tipo
Dureza
HB
20
03C Fresas de forma de carburo sólido de 3 ranuras para desbaste Longitud regular, forma de labio, paso largo, Sin revestimiento (para aluminio)
Tensil
Resistencia
2
N/mm
03G
Fresa de Forma de Acabado
de 6 Ranuras de Carburo Sólido
LONGITUD REGULAR, REVESTIDO
Afinadora para materiales duros
Características:
Somta estándar
Mango cilíndrico con tolerancia h6
Retorsión para resistencia extra y vida más larga de la herramienta
Corte no central
Modificaciones de diseño posibles – cuello de acuerdo con petición
del cliente
Aplicaciones:
• Diseñada para fresado periférico de contornos y formas
complejas.
• Ideal para aceros endurecidos de moldes y matrices de hasta
52HRC.
CÓDIGO
W
W
W
W
W
W
03C
Fresas de Forma de Carburo Sólido
de 3 Ranuras para Desbaste
03I
Fresa de Forma de Acabado de Morro
Esférico y 2 Ranuras de Carburo Sólido
LONGITUD REGULAR, REVESTIDO
Afinadora para materiales duros
SERIE LARGA, REVESTIDO
Afinadora para materiales duros
Características:
Somta estándar
Mango cilíndrico con tolerancia h6
Retorsión para resistencia extra y vida más larga de la herramienta
Corte no central
Modificaciones de diseño posibles – cuello de acuerdo con petición
del cliente
Aplicaciones:
• Diseñada para fresado periférico de contornos y formas
complejas.
• Ideal para aceros endurecidos de moldes y matrices de hasta
52HRC.
Características:
Somta estándar
Mango cilíndrico con tolerancia h6
Retorsión para resistencia extra y vida más larga de la herramienta
Corte no central
Modificaciones de diseño posibles – cuello de acuerdo con petición
del cliente
Aplicaciones:
• Diseñada para fresado periférico de contornos y formas
complejas.
• Ideal para aceros endurecidos de moldes y matrices de hasta
52HRC.
CÓDIGO
W
W
W
W
CÓDIGO
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
03D
Fresas de Forma de Carburo Sólido
de 3 Ranuras para Desbaste
LONGITUD REGULAR, FORMA DE LABIO, PASO
LARGO, SIN REVESTIMIENTO (PARA ALUMINIO)
LONGITUD REGULAR, CORONA PLANA
PASO LARGO, REVESTIDO
Características:
Somta estándar
Mango aplanado con tolerancia h6
Fracción de corte con tolerancia -0,020 / -0,070
Características de retorsión y chaflán para reforzar las esquinas para
alargar la vida de las herramientas
Corte central
Modificaciones de diseño posibles – cuello de acuerdo con petición
del cliente
Aplicaciones:
• Corte lateral , ranurado y generación de pendientes – diseño
especial para fuerzas de corte bajas.
• Para aplicaciones de ingeniería generales – pueden utilizarse en
máquinas con una rigidez media a baja.
Características:
Somta estándar
Mango aplanado con tolerancia h6
Fracción de corte con tolerancia -0,020 / -0,070
Características de retorsión y chaflán para reforzar las esquinas para
alargar la vida de las herramientas
Corte central
Modificaciones de diseño posibles – cuello de acuerdo con petición
del cliente
Aplicaciones:
• Corte lateral, ranurado y generación de pendientes – diseño
especial para fuerzas de corte bajas combinadas con una
superficie semiacabada.
• Para aplicaciones de ingeniería generales y aplicaciones de
moldes y matrices – pueden utilizarse en máquinas con una
rigidez media a baja.
CÓDIGO
03J
Fresa de Forma de Acabado de Morro
Esférico y 2 Ranuras de Carburo Sólido
CÓDIGO
03E
Fresas de Forma de Carburo Sólido
de 4 Ranuras para Desbaste
LONGITUD REGULAR, FORMA DE LABIO
PASO FINO, REVESTIDO
Paso fino para la generación de una superficie semiacabada
que es aceptable para muchas aplicaciones
Características:
Somta estándar
Mango aplanado con tolerancia h6
Fracción de corte con tolerancia -0,020 / -0,070
Características de retorsión y chaflán para reforzar las esquinas para
alargar la vida de las herramientas
Corte central
Modificaciones de diseño posibles – cuello de acuerdo con petición
del cliente
Aplicaciones:
• Corte lateral, ranurado y generación de pendientes – diseño
especial para fuerzas de corte bajas combinadas con una
superficie semiacabada.
• Para aplicaciones de ingeniería generales y aplicaciones de
moldes y matrices < 42 HRC – pueden utilizarse en máquinas
con una rigidez media a baja.
CÓDIGO
< 100
< 120
< 350
< 400
500
500
2000
1500
-
0.066
0.059
0.088
0.079
0.110
0.099
0.132
0.119
0.176
0.158
0.220
0.198
03D Fresas de forma de carburo sólido de 3 ranuras para desbaste Longitud regular, Corona plana, paso largo, Revestido
basada sobre una profundidad de corte de 1,0 x D con una anchura de corte de 0,5 x D.
Reducir profundidad a 0,75 x D para ranurado.
Acero al carbono para corte libre
0,3 al 0,4% de acero al carbono
0,3 al 0,4% de acero al carbono
Aleación de acero
Aleación de acero endurecido
< 150
< 170
< 248
< 330
< 400
< 540
< 620
< 910
< 1150
-
150
140
120
90
100
200
190
160
150
140
-
0.044
0.044
0.036
0.033
0.033
0.060
0.060
0.050
0.045
0.045
0.072
0.072
0.061
0.054
0.054
0.083
0.083
0.070
0.062
0.062
0.101
0.101
0.087
0.077
0.077
0.114
0.114
0.101
0.088
0.088
Acero inoxidable - Martensítico (Serie 400)
Acero inoxidable - Austenítico (Serie 300)
< 248
< 300
< 810
< 1000
60
80
100
100
-
0.029
0.036
0.040
0.050
0.048
0.061
0.056
0.070
0.070
0.087
0.081
0.101
160
140
130
-
0.044
0.036
0.029
0.060
0.050
0.040
0.072
0.061
0.048
0.083
0.070
0.056
0.101
0.087
0.070
0.114
0.101
0.081
Hierro de fundición gris
Hierro de fundición nodular
Hierro de fundición maleable
110-300
-
120
110
100
Aleaciones resistentes al calor
< 350
< 1200
20
40
-
0.019
0.026
0.032
0.037
0.046
0.054
Titanio comercialmente puro
Titanio comercialmente de aleación
< 275
< 350
< 1000
< 1200
50
45
80
65
-
0.029
0.026
0.040
0.037
0.048
0.045
0.056
0.052
0.070
0.064
0.081
0.074
03F
Fresas de Forma de Carburo Sólido
de 4 Ranuras para Desbaste
min
D E
F R E S A S
D E
F O R M A
Velocidad recomendada en mm por diente para Fresas de
Forma de Carburo
Diámetro de fresa de forma en mm
4
máx.
6
10
8
12
16
20
basada sobre una profundidad de corte de 1,0 x D con una anchura de corte de 0,5 x D.
Reducir profundidad a 0,75 x D para ranurado.
Acero al carbono para corte libre
0,3 al 0,4% de acero al carbono
0,3 al 0,4% de acero al carbono
Aleación de acero
Aleación de acero endurecido
< 150
< 170
< 248
< 330
< 400
< 540
< 620
< 910
< 1150
-
150
140
120
90
80
200
190
160
150
140
-
0.036
0.036
0.030
0.027
0.027
0.049
0.049
0.041
0.037
0.037
0.059
0.059
0.049
0.044
0.044
0.072
0.072
0.061
0.054
0.054
0.087
0.087
0.075
0.066
0.066
0.098
0.098
0.087
0.076
0.076
Acero inoxidable - Martensítico (Serie 400)
Acero inoxidable - Austenítico (Serie 300)
< 248
< 300
< 810
< 1000
60
80
100
100
-
0.024
0.030
0.033
0.041
0.039
0.049
0.049
0.061
0.060
0.075
0.070
0.087
Hierro de fundición gris
Hierro de fundición nodular
Hierro de fundición maleable
110-300
-
120
110
100
160
140
130
-
0.036
0.030
0.024
0.049
0.041
0.033
0.059
0.049
0.039
0.072
0.061
0.049
0.087
0.075
0.060
0.098
0.087
0.070
Titanio comercialmente puro
< 275
< 1000
50
80
-
0.024
0.033
0.039
0.049
0.060
0.070
03F Fresas de forma de carburo sólido de 4 ranuras para desbaste Longitud regular, corona plana, Paso fino, Revestido
basada sobre una profundidad de corte de 1,0 x D con una anchura de corte de 0,5 x D.
Reducir profundidad a 0,75 x D para ranurado.
Acero al carbono para corte libre
0,3 al 0,4% de acero al carbono
0,3 al 0,4% de acero al carbono
Aleación de acero
Aleación de acero endurecido
< 150
< 170
< 248
< 330
< 400
< 540
< 620
< 910
< 1150
-
150
140
120
90
100
200
190
160
150
140
-
0.044
0.044
0.036
0.033
0.033
0.060
0.060
0.050
0.045
0.045
0.072
0.072
0.061
0.054
0.054
0.083
0.083
0.070
0.062
0.062
0.101
0.101
0.087
0.077
0.077
0.114
0.114
0.101
0.088
0.088
Acero inoxidable - Martensítico (Serie 400)
Acero inoxidable - Austenítico (Serie 300)
< 248
< 300
< 810
< 1000
60
80
100
100
-
0.029
0.036
0.040
0.050
0.048
0.061
0.056
0.070
0.070
0.087
0.081
0.101
Hierro de fundición gris
Hierro de fundición nodular
Hierro de fundición maleable
110-300
-
120
110
100
160
140
130
-
0.044
0.036
0.029
0.060
0.050
0.040
0.072
0.061
0.048
0.083
0.070
0.056
0.101
0.087
0.070
0.114
0.101
0.081
Aleaciones resistentes al calor
< 350
< 1200
20
40
-
0.019
0.026
0.032
0.037
0.046
0.054
Titanio comercialmente puro
Titanio comercialmente de aleación
< 275
< 350
< 1000
< 1200
50
45
80
65
-
0.029
0.026
0.040
0.037
0.048
0.045
0.056
0.052
0.070
0.064
0.081
0.074
03G Fresa de Forma de Acabado de 6 Ranuras Hecha de de Carburo Sólido Longitud regular, Revestido
LONGITUD REGULAR, CORONA PLANA
PASO FINO, REVESTIDO
Perfil plano para la generación de una superficie semiacabada
que es aceptable para muchas aplicaciones
Características:
Somta estándar
Mango aplanado con tolerancia h6
Fracción de corte con tolerancia -0,020 / -0,070
Características de retorsión y chaflán para reforzar las esquinas para
alargar la vida de las herramientas
Corte central
Modificaciones de diseño posibles – cuello de acuerdo con petición del
cliente
Aplicaciones:
• Corte lateral , ranurado y generación de pendientes – diseño
especial para fuerzas de corte bajas.
• Para aplicaciones de ingeniería generales – pueden utilizarse
en máquinas con una rigidez media a baja.
CÓDIGO
V E L O C I D A D E S
Recomendado
Velocidad de
superficie
en m/min
03E Fresas de forma de carburo sólido de 4 ranuras para desbaste Longitud regular, forma de labio, paso fino, Revestido
basada sobre una profundidad de corte de 1,0 x D con una anchura de corte de 0,5 x D.
Para hacer ranuras de hasta 1,0 x D, reduzca un 30%
Aleaciones trabajadas en aluminio
Aleaciones de fundición de aluminio > 5% Si < 10% Si
Y
ELEVADO
basada sobre una profundidad de corte de 2,0 x D con una anchura de corte de 0,15 x D.
Hierro, acero endurecido
Hierro, acero endurecido
< 460
460-515
-
120
80
140
130
-
0.036
0.027
0.049
0.037
0.059
0.044
0.069
0.051
0.084
0.063
0.107
0.078
03I Fresas de Forma de Acabado de Morro Esférico y 2 Ranuras Hechas de Carburo Sólido Longitud regular, Revestido
basada sobre una profundidad de corte de 0,03 x D con una anchura de corte de 0,03 x D.
Hierro, acero endurecido
Hierro, acero endurecido
< 460
460-515
-
290
200
400
350
0.100
0.080
0.160
0.120
0.220
0.160
0.260
0.200
0.300
0.230
0.380
0.280
0.430
0.320
03J Fresas de Forma de Acabado de Morro Esférico y 2 Ranuras Hechas de Carburo Sólido Serie larga, Revestido
basada sobre una profundidad de corte de 0,03 x D con una anchura de corte de 0,03 x D.
Hierro, acero endurecido
Hierro, acero endurecido
RENDIMIENTO
< 460
460-515
EN
-
290
200
400
350
0.100
0.080
CARBURO
0.160
0.120
0.220
0.160
0.260
0.200
SÓLIDO
Fresas de forma de desbaste y de acabado de material duro
0.300
0.230
0.380
0.280
0.430
0.320