Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Jurisprudencia CONVENCIÓN COLECTIVA DE TRABAJO. EFECTOS. TRABAJADORES EXCLUIDOS El efecto expansivo de las cláusulas normativas de una convención colectiva de trabajo resultan aplicables a todos los trabajadores de la entidad de trabajo, quedando exceptuados únicamente aquellos representantes del patrono que hayan autorizado y participado en su discusión, de allí que no todos los representantes del patrono resultan excluidos del ámbito de aplicación subjetivo de la misma. TSJ - Sala de Casación Social (23-10-2015) Jurisprudencia relacionada con trabajadores excluidos de la Convención Colectiva: (Usted puede ubicar las referidas sentencias en nuestra página Web www.juris-line.com.ve, colocando en el buscador de la biblioteca on-line la palabra “convención”). -Sala de Casación Social del TSJ, de fecha 06-05-2010. En el juicio que por cobro de acreencias laborales sigue el ciudadano (…), titular de la cédula de identidad No (…), representado judicialmente por los abogados (…), contra las sociedades mercantiles (…), inscrita en el Registro Mercantil (…), y (…) asentada ante el extinto Juzgado de Comercio del Distrito Federal, (…); el Juzgado Cuarto Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 4 de junio de 2014, declaró con lugar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora y con lugar la demanda, revocando la decisión proferida en fecha 21 de abril de 2014, por el Juzgado Décimo Tercero de Juicio del Trabajo de la referida Circunscripción Judicial que había declarado sin lugar la demanda. (Omissis) DEL RECURSO DE CASACIÓN -ICon fundamento en el numeral 2 del artículo 168 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, delata la parte demandada el vicio de falta de aplicación de los artículos 16, 41 y 432 de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras. En este contexto, aduce quien recurre que el actor, en su libelo de demanda, reclamó el pago de la bonificación especial por terminación de la relación laboral a causa de renuncia o fallecimiento para los trabajadores con trece (13) o más años de 1 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Jurisprudencia servicio, prevista en la cláusula N° 65 de la Convención Colectiva de Trabajo aplicable a la Industria Química Farmacéutica. (Omissis) Para decidir se formulan las consideraciones siguientes: La parte formalizante arguye que la recurrida infringe por falta de aplicación las normas supra mencionadas, pues considera que el trabajador accionante se encuentra excluido del ámbito de aplicación subjetivo de la Convención Colectiva de Trabajo de la Industria Química y Farmacéutica, atendiendo el carácter de representante del patrono recaído en el cargo de Gerente de Ventas por éste ejercido. (Omissis) En este contexto, se hace preciso traer a colación lo dispuesto en los artículos 41 y 432 de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras, cuyos tenores se transcriben a continuación: (Omissis) Artículo 41.- A los efectos de esta Ley, se considera representante del patrono o de la patrona toda persona natural que en nombre y por cuenta de éste ejerza funciones jerárquicas de dirección o administración o que lo represente ante terceros o terceras. Los directores, directoras, gerentes, administradores, administradoras, jefes o jefas de relaciones industriales, jefes o jefas de personal, capitanes o capitanas de buque o aeronaves, liquidadores, liquidadoras, depositarios, depositarias y demás personas que ejerzan funciones de dirección o administración se considerarán representantes del patrono o de la patrona aunque no tengan poder de representación, y obligarán a su representado o representada para todos los fines derivados de la relación de trabajo. Artículo 432.- Las estipulaciones de la convención colectiva de trabajo se convierten en cláusulas obligatorias y en parte integrante de los contratos de trabajo celebrados o que se celebren durante su vigencia en el ámbito de aplicación de la convención, aun para aquellos trabajadores y aquellas trabajadoras que no sean integrantes de la organización sindical u organizaciones sindicales que hayan suscrito la convención. Las estipulaciones de las convenciones colectivas beneficiarán a todos y todas los trabajadores y trabajadoras de la entidad de trabajo aun cuando ingresen con posterioridad 2 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Jurisprudencia a su celebración. Excepto los representantes del patrono o patrona a quienes le corresponde autorizar y participar en su discusión, salvo disposición en contrario de las partes. (Destacado de la Sala) Como se aprecia de la normativa legal transcrita, el efecto expansivo de las cláusulas normativas de una convención colectiva de trabajo resultan aplicables a todos los trabajadores y trabajadoras de la entidad de trabajo, quedando exceptuados únicamente aquellos representantes del patrono que hayan autorizado y participado en su discusión, es decir, por interpretación en contario, no todos los representantes del patrono resultan excluidos del ámbito de aplicación subjetivo de la misma. Atendiendo el contexto anterior, considera esta Sala que mal puede pretender la parte formalizante la aplicación de las disposiciones legales delatadas, puesto que no es el carácter de representante del patrono aparentemente recaído en el cargo de Gerente de Ventas lo que conlleva la exclusión del trabajador accionante del ámbito de aplicación de la Convención Colectiva de Trabajo de la Industria Química y Farmacéutica, sino es por el hecho de haber autorizado y participado en su discusión, cuestión que, en todo caso, no se constata de autos, ni tampoco fue un hecho afirmado por ésta. (Omissis) De los extractos precedentes, se observa con particular connotación que la juzgadora de alzada a los efectos de determinar la aplicabilidad o no de los beneficios contenidos en la Convención Colectiva de Trabajo de la Industria Química Farmacéutica suscrita estando en vigencia la derogada Ley Orgánica del Trabajo de 1997, hizo énfasis en la real naturaleza de los servicios prestados por el trabajador para poder catalogarlo como empleado de dirección, toda vez que, en su Cláusula N° 2, se prevé que la misma obliga y beneficia a las personas naturales que presten servicios personales para algunas de las empresas del ramo, exceptuando, entre otras, a aquellas que ocupen cargos de dirección o de confianza, conforme a lo dispuesto en el artículo 509 eiusdem. En este contexto, en la recurrida se deja establecido que las demandadas no lograron demostrar que el actor interviniera en la toma de decisiones u orientaciones de la entidad de trabajo, ni que tuviera el carácter de representante del patrono, pues 3 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Jurisprudencia dentro de la estructura organizativa de la empresa, el ocupante del cargo calificado como Gerente de Ventas debía reportar a la Vicepresidente Ejecutivo. (Omissis) En consecuencia, al determinar la juzgadora de alzada que el trabajador accionante es sujeto de aplicación directa de la Convención Colectiva de Trabajo de la Industria Química Farmacéutica, en razón de la naturaleza del servicio prestado y no con fundamento en un simple organigrama que sólo demuestra la estructura organizativa de la empresa, esta Sala considera que actuó ajustada a derecho y por ende, no incurre en la violación de las normas que se le imputan. (Omissis) Aunado a ello, llama la atención de esta Sala de Casación Social que en la audiencia oral y pública realizada en este alto Tribunal de Justicia, la representación judicial de la parte demandada manifestó que si se le habían otorgado algunos beneficios al actor conforme a dicho cuerpo normativo convencional, so pretexto que los mismos eran parte del contrato individual de trabajo. Tales consideraciones, sin duda alguna refuerzan la conclusión arribada por la sentenciadora de alzada, en el sentido que al accionante le resulta aplicable la aludida Convención Colectiva de Trabajo. Por las razones expuestas, se declara improcedente la denuncia analizada. Así se decide. (Omissis) Magistrada Ponente, Mónica Gioconda Misticchio Tortorella 4