Keep the Green Clean Need to get rid of old

471CA0013
Spring 2016
Keep the Green Clean
Do not put trash or recycle materials in your yard
waste cart. Contamination in yard waste will result
in:
• Additional disposal charge of $8.35
• Reduction and/or removal of yard waste cart
• Mandatory increase to next level trash cart
New Date
This Year
Our annual FREE city wide clean-up will now be in
October, so mark your calendars. October 22nd,
2016 from 8:00am-3:00pm. Look for more
information in your next newsletter.
Free Bulky Item Pickup
Call to schedule your annual FREE residential or
commercial bulky pickup. So we can safely remove
these items with our grapple truck they must be
placed in the street, against the curb, away from
carts, trees, parked cars, overhead wires, etc.
For more information please call (831) 775-3840.
Need to get rid of old tires?
Salinas Valley Recycles is offering FREE tire recycling
during the dates listed below:
• March 7th—19th
• April 4th—30th
• May 16th—28th
Car and small truck tires are
accepted (rims okay). Limit 9
tires per trip. Residents only,
no businesses.
For more information call
(831) 775-3000.
KY
L
U
B
ITEM P
U
PICK
Holiday Schedule
•Memorial Day— Monday, May 30th
Our office will be closed, but service days will
remain the same.
•Independence Day— Monday, July 4th
Our office will be closed and service days will occur one day later than your regularly scheduled day.
•Labor Day— Monday, September 5th
Our office will be closed, but service days will
remain the same.
For more information about your recycling or garbage pickup, call us Monday-Friday, 8am-5pm.
831-775-3840, or visit us on the web at: republicservices.com 271 Rianda Street, Salinas, CA, 93901
471CA0013
Primavera de 2016
Mantén limpio el recipiente
verde
Nueva fecha
este año
No deseches basura ni artículos reciclables en tu
recipiente para desechos de jardín. La contaminación
en los desechos de jardín resultará en:
•Cargo por desecho adicional de $8.35
•Reducción y/o eliminación del recipiente para desechos de jardín.
•Aumento obligatorio al recipiente de basura
del siguiente nivel.
Nuestro Evento Anual GRATUITO de Limpieza y
Reciclaje para Toda la Ciudad ahora se llevará a
cabo en octubre, así que marca tu calendario. 22
de octubre de 2016, de 8:00am a 3:00pm. Busca
información adicional en nuestro próximo boletín.
Evento Anual GRATUITO
de Limpieza y Reciclaje
de Otoño de Salinas
Recolección gratuita de
objetos voluminosos RDEECOOLBECCIÓN
JETO
¿Necesitas desechar tus
neumáticos usados?
Salinas Valley Recycles ofrece reciclaje GRATUITO
de neumáticos durante las fechas indicadas a
continuación:
• 7 a 19 de marzo
• 4 a 30 de abril
• 16 a 28 de mayo
Se aceptan neumáticos de autos y camiones pequeños
(incluyendo rines o aros). Límite de 9 neumáticos por
viaje. Sólo residentes, negocios no. Llámanos al
(831) 775-3000 para obtener más información.
VOLU
S
Llama para programar tu
MINO
SOS
servicio de recolección
residencial o comercial anual
GRATUITA de artículos
voluminosos. A fin de que
podamos retirar estos artículos de forma segura
con nuestro vehículo con tenazas, deben ser
colocados en la calle, junto a la orilla de la acera,
lejos de los recipientes de basura, árboles, autos
estacionados, cables aéreos, etc. Para obtener
información adicional llama al (831) 775-3840.
Horario de trabajo durante los
días festivos:
•Memorial Day— Lunes 30 de mayo
Nuestras oficinas estarán cerradas pero los días de servicio no sufrirán ningún cambio.
•Independence Day— Lunes 4 de julio
Nuestras oficinas estarán cerradas y los días de servicio se llevarán a cabo un día después del día programado regularmente.
•Labor Day— Lunes 5 de septiembre
Nuestras oficinas estarán cerradas pero los días de servicio no sufrirán ningún cambio.
Si deseas obtener mayor información sobre la recolección de tus artículos reciclables o basura, llámanos al 831-775-3840
de 8am a 5pm de lunes a viernes, o visítanos en la web en: republicservices.com 271 Rianda Street, Salinas, CA, 93901