Los tratamientos para la atrofia vaginal pueden evitar

ISBN: PPI201402DC4571
WWW.BOTICA.COM.VE
ISSN: 2443-4388
N° 47, Año 2015
Los tratamientos para la atrofia vaginal
pueden evitar complicaciones
Estimados Mayo Clinic,
vaginal también puede ser un factor de riesgo para vejiga
hiperactiva, incontinencia por estrés y repetidas infeccioEstoy atravesando por la menopausia desde hace apro- nes vesicales. A diferencia de los sofocos y sudores nocximadamente un año y no he tenido muchos problemas, turnos, que tienden a desaparecer por sí solos, la atrofia
aparte de lo que el médico diagnosticó como atrofia va- vaginal puede empeorar sin un tratamiento. Cuando el
ginal. ¿Pueden los productos de venta libre generalmente problema se deja sin tratar, los cambios ocurridos en el
aliviar los síntomas o necesito terapia hormonal?
tejido vaginal, tales como estrechez en la abertura, menor
elasticidad y sangrado con facilidad, pueden convertirse
Su experiencia es común y se calcula que casi 50 por ciento en permanentes. El empeoramiento de la atrofia puede
de las mujeres a partir de la mediana edad pierden la lubri- conducir a evitar las relaciones sexuales, lo que a su vez
cación y la elasticidad en la zona vaginal (atrofia vaginal). puede conducir a más atrofia.
La terapia hormonal sistémica, sea en pastilla oral o parche
dérmico, no es el único tratamiento para la atrofia vaginal
relacionada con la menopausia, sino que existen otros tratamientos específicos para la afección. De hecho, si usted
solamente presenta los síntomas vaginales propios de la
menopausia, sin sofocos ni sudores nocturnos, esas otras
terapias probablemente sean mejores alternativas.
La atrofia vaginal es producto del descenso en la producción de estrógenos. A medida que una mujer se aproxima
a la menopausia, la producción corporal de estrógenos
(principal hormona femenina) decae, mengua y termina por disminuir de forma permanente. Dicha cantidad
menor de estrógeno puede adelgazar, secar, tornar menos
elásticos y hacer más frágiles a los tejidos vaginales. La
reducción de estrógeno y la atrofia vaginal también pueden presentarse a consecuencia de ciertos tratamientos
médicos, tales como la extirpación de ambos ovarios, la
radiación pélvica, la quimioterapia o el tratamiento hormonal para el cáncer de mama.
En algunas mujeres, la atrofia vaginal debida a la menopausia puede empezar durante los años previos a la menopausia; mientras que en otras, no se convierte en un problema
sino hasta después de varios años de menopausia. Por otro
lado, algunas mujeres nunca enfrentan este problema.
Cuando los síntomas son leves, lo primero con lo que
se podría intentar son los humectantes y lubricantes
familiares de venta sin receta médica. Usar humectantes
vaginales cada pocos días sirve para mantener húmedos
a los tejidos vaginales y los lubricantes se aplican a
Las señales y síntomas de la atrofia vaginal generalmente necesidad para mantener relaciones sexuales. Los
incluyen sequedad, inflamación, comezón, ardor, san- lubricantes vaginales ayudan a disminuir el dolor durante
grado y dolor durante las relaciones sexuales. La atrofia la relación sexual y pueden aplicarse con la frecuencia que
sea necesaria durante el acto sexual. Si recurre a condones, hiperactiva. Las terapias de estrógeno vaginal suelen funevite los lubricantes que no aparezcan mencionados como cionar mejor que las terapias no hormonales, e incluso
seguros para usar con condones.
que la terapia hormonal sistémica, cuando los síntomas
son entre moderados y graves.
La actividad sexual regular en sí misma ayuda a mantener activo el flujo sanguíneo hacia la vagina y ayuda La tableta oral de estrógeno se ofrece a las mujeres que
a producir lubricación vaginal. La estimulación con un no desean usar productos vaginales, pero no está autodilatador o vibrador vaginal lubricado también ayuda a rizada para quienes padecen cáncer de mama o tienen
mantener la salud vaginal y a prevenir o revertir el estre- alto riesgo de presentarlo, ni para quienes padecen cánchamiento de la vagina.
cer del útero.
No posponga buscar ayuda para la atrofia vaginal porque
Cuando las terapias no hormonales no bastan para ali- existen tratamientos que pueden ayudarla a sentirse meviar los síntomas, el médico puede recomendar estró- jor y evitar complicaciones. Consulte con el médico para
geno vaginal en crema, tableta o anillo. Todos estos tie- determinar si alguno de ellos funcionaría bien en su caso.
nen una dosis de estrógeno mucho menor que la terapia (Adaptado de Mayo Clinic Health Letter)■
hormonal y, por lo tanto, limitan la exposición general
al estrógeno con los riesgos pertinentes. Las terapias de
Información
estrógeno vaginal sirven para revertir los cambios del tejido vaginal porque restablecen el equilibrio normal del
Clínica Mayo
pH vaginal, engrosan el tejido superficial, aumentan el
Jacksonville, Florida, USA
flujo sanguíneo y la lubricación. Pueden también reducir
intl.mcj@mayo.edu
los síntomas de infección de las vías urinarias y de vejiga
2
N° 47, Año 2015