SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA Ciudad de México, a 06 de mayo de 2016 INFORME DE RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN REALIZADA CON MOTIVO DE LOS HECHOS SUCEDIDOS EN LA ESCUELA PARTICULAR DE NIVEL PREESCOLAR “MONTESSORI MATATENA” I.- Planteamiento. Ante los lamentables hechos ocurridos en la Escuela particular de nivel preescolar Montessori Matatena, ubicada en Augusto Rodin número 398, Colonia San Juan, Delegación Benito Juárez, C.P. 03740 en esta Ciudad de México y en cumplimiento de la instrucción del C. Secretario de Educación Pública, Maestro Aurelio Nuño Mayer, las Direcciones Generales de Desarrollo de la Gestión e Innovación Educativa y de Acreditación, Incorporación y Revalidación de la SEP realizaron una investigación rigurosa y exhaustiva con el objeto de clarificar los hechos, deslindar las responsabilidades correspondientes y establecer las medidas preventivas suficientes para que sucesos tan condenables no vuelvan a ocurrir. El contenido de este informe, además de hacerse público, será remitido tanto a la Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México como a los Órganos Internos de Control tanto de la propia SEP, órgano con dependencia Jerárquica y funcional de la Secretaría de la Función Pública, como de la Administración Federal de los Servicios Educativos de la Ciudad de México (AFSEDF) para los efectos procedentes de acuerdo con la legislación aplicable en materia educativa, administrativa y penal correspondiente. Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 1 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA II.- Hechos. a) Al Colegio Montessori Matatena se le otorgó el acuerdo de incorporación oficial al Sistema Educativo Nacional número 09080465, de fecha 10 de septiembre de 2008, por parte de la autoridad competente adscrita a la Administración Federal de Servicios Educativos en el Distrito Federal (AFSEDF), siendo su directora la C. Patricia Guitián Galán. b) El día 08 de diciembre de 2015 se recibió en la Dirección de Incorporación de Escuelas Particulares y Proyectos Específicos (DIEPPE), un escrito dirigido a la Coordinación Sectorial de Educación Preescolar (CSEP), relativo a la queja de una madre por maltrato a una menor, quien manifestó que su hija era tratada a “gritos” dentro del plantel educativo Colegio Montessori Matatena. c) Para la atención de dicha denuncia, la CSEP, a través de su titular, instruyó la realización de una visita de supervisión higiénico-técnico-pedagógica cuyo propósito fundamental consistió, de acuerdo con la orden de presentación de fecha 18 de enero de 2016, en “cumplir con los ordenamientos que en materia educativa se establecen, así como contribuir a impulsar la calidad de la educación en las escuelas particulares”, misma que fue practicada el día 20 de enero de 2016 por la Supervisora de la Zona Escolar 110. La visita se centró en la revisión de aspectos administrativos tales como: características de operación; horario; verificación de acuerdo de incorporación; Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 2 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA verificación del directorio técnico que considera plantilla de personal; acreditación oficial de personal directivo y docente; plan anual de trabajo; ruta de mejora; libro de asistencia actualizado del personal docente; copia sellada del acta constitutiva del comité de seguridad escolar (formato EX01); libro de actas del Consejo Técnico Consultivo actualizado; copia sellada por la DIEPPE; autorización de horario; la copia relativa a la asociación de padres de familia, debidamente autorizada; copia sellada del otorgamiento de becas; y planos del inmueble identificando todas las áreas de la escuela. Asimismo, en lo referente a los aspectos técnico-pedagógicos, se realizó por parte de la supervisora la observación de grupos respecto al cumplimiento del plan mensual de trabajo, el control de asistencias actualizado y el registro de evaluación actualizado; de igual forma, se verificó el número de alumnos inscritos en relación con el número de alumnos asistentes; la relación de metros cuadrados por aula según los planos arquitectónicos y se constató que la educadora titular cumpliera con los horarios establecidos. En cuanto a las instalaciones del inmueble, se supervisaron los sanitarios en uso, las aulas, los aspectos de ventilación y mobiliario. Finalmente, se verificaron otros servicios, tales como que contara con salón de usos múltiples, sanitarios para maestros, extinguidores, bebederos, agua potable y depósito de almacenamiento de agua. De lo anterior, se observa que tanto la orden de presentación como la visita de supervisión indebidamente se centraron solo en los aspectos formales, sin que en Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 3 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA ningún momento se llevara a cabo una investigación o se recabara información entre la comunidad educativa sobre el comportamiento de los prestadores del servicio educativo y su interacción con los alumnos menores del plantel que aportara elementos significativos para atender el fondo del asunto que motivó la queja presentada por la madre de la menor. Como es evidente, esta omisión constituye una actuación claramente negligente por parte de la Supervisora escolar respectiva que, si se hubiera conducido de otra forma, podría haber permitido contar con la información necesaria para esclarecer los hechos ocurridos en dicho plantel y en su caso denunciarlos ante la autoridad competente de la Ciudad de México. d) El 12 de abril de 2016, la DIEPPE, solicitó al representante legal del plantel educativo Montessori Matatena, manifestar lo que a su representada correspondiera conforme a derecho, con relación a los hechos señalados en la queja presentada el 8 de diciembre de 2015, pidiendo además la siguiente documentación en un término de 3 días hábiles: 1) Plantilla de personal directivo y docente con documentación soporte; 2) Autorización de los horarios de clase; 3) Listados de clases extracurriculares y los docentes que las imparten, y 4) Documentación que acredite el proceso de evaluación de la menor sujeto de la queja. Al respecto, se observa que el requerimiento en comento se realizó más de 4 meses después de la presentación de la queja mencionada, y alrededor de 3 meses después de la visita de inspección practicada, lo cual es a todas luces injustificable. Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 4 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA e) El 15 de abril de 2016, la DIEPPE notificó al representante legal del plantel educativo Montessori Matatena que el 18 de abril de 2016 se practicaría una visita de inspección extraordinaria al mismo, cuyo objeto sería el siguiente: “1) Dar seguimiento a la queja presentada el 8 de diciembre de 2015, por la madre de la menor maltratada; 2) Verificar que las plantillas de personal directivo y docente estuvieran debidamente autorizadas; 3) Constatar que el personal relacionado en dichas plantillas correspondiera a aquel que se encontrara frente a grupo al momento de la inspección; 4) Verificar que se contara con instalaciones en condiciones higiénicas, de seguridad y pedagógicas y con el mobiliario adecuado para asegurar la integridad física de los alumnos; 5) Verificar las estrategias que se implementaban en el plantel educativo para resguardar la seguridad física, psicológica y social del alumnado; 6) Verificar la situación académica de la menor materia de la queja, así como su proceso de evaluación y, 7) Verificar horarios de clase autorizados, listado de clases autorizado, así como conocer si se ofrecía algún otro servicio educativo al autorizado.” Sin embargo, al intentar llevar a cabo la visita de inspección se constató que el inmueble se encontraba ya con sellos de “suspensión de actividades por incumplir la normatividad vigente” y sellos de “zona de riesgo”, impuestos por la Coordinación de Verificación respectiva del Gobierno de la Ciudad de México el 15 de abril de 2015. De lo anterior, se hace evidente una vez más la actuación extemporánea e ineficiente por parte de la autoridad que ordenó la visita por el tiempo transcurrido Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 5 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA entre la queja presentada el 08 de diciembre de 2015 y la emisión de la nueva orden y visita de inspección. Además, es notorio el incumplimiento de las formalidades esenciales del procedimiento establecido en la Ley Federal del Procedimiento Administrativo para realizar las visitas domiciliarias. f) El 18 de abril de 2016, y una vez que fue de conocimiento público el presumible abuso sexual del que fueron objeto alumnos del Colegio Montessori Matatena, la CSEP emitió una orden de inspección extraordinaria con los siguientes propósitos: “1) Conocer todas aquellas acciones que permitieran allegarse de conocimientos necesarios para aclarar los hechos expuestos de un posible abuso en perjuicio de un alumno del plantel educativo en cuestión; 2) Entrevistar al plantel directivo y docente de los hechos, a efecto de que manifestaran lo que a su derecho conviniera; 3) Revisar la plantilla de personal directivo y docente con la que concluyó el ciclo escolar 2014-2015, así como la correspondiente al ciclo escolar 2015-2016 y confrontar los documentos que acrediten el perfil académico del personal del plantel educativo; 4) Constatar que el personal relacionado en la plantilla del ciclo escolar 2015-2016, correspondiera a aquel que se encuentra frente a grupo en el momento de la inspección; 5) Revisar las condiciones higiénicas, de seguridad y pedagógicas en que se encontraba prestando el servicio de educación preescolar durante el presente ciclo escolar 2015-2016; 6) Identificar los niveles educativos que impartía el colegio dentro del inmueble autorizado y agregar al acta de visita los acuerdos de incorporación al Sistema Educativo Nacional de cada uno de los niveles que tiene autorizado; 7) Verificar si contaba con ampliación de horarios e identificar qué servicios Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 6 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA se brindaban en el inmueble en cita, fuera del horario autorizado; 8) Investigar el trato que se brindaba a los alumnos de nivel escolar por parte de las autoridades escolares y personal docente; 9) Comprobar las técnicas de comunicación que se mantenían con los padres de familia para dar aviso de cualquier tipo de incidencia que sufrieran los menores al interior del plantel, así como las estrategias que se implementaban para mantener la armonía entre la comunidad educativa, y 10) Confirmar las medidas implementadas en el plantel para resguardar la integridad física, psicológica y social de los alumnos.” De lo anterior, se desprende que la autoridad educativa competente reaccionó tardíamente ante el problema del presumible abuso sexual, es decir, hasta el momento en que éste se hizo público, sin haber ejercitado previamente mecanismos, protocolos o estrategias que permitieran una detección oportuna y eventualmente preventiva de la situación. g) El 19 de abril de 2016 la DIEPPE citó a la representante legal del Colegio Montessori Matatena a una diligencia a practicarse el 21 de abril del mismo mes y año, a las 11:00 hrs., a efecto de tratar asuntos relacionados con la operación y funcionamiento del establecimiento citado. Asimismo, se le solicitó a la representante legal un informe detallado por las denuncias de presumible abuso sexual dentro de las instalaciones del colegio, en agravio de algunos menores. h) El 21 de abril de 2016 comparecieron en las oficinas de la DIEPPE, las C. María del Pilar Flores Lorences, representante legal y propietaria del Colegio Montessori Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 7 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA Matatena, y la C. Patricia Guitián Galán, Directora Técnica del mismo, quienes negaron que existiera algún caso de abuso sexual dentro de las instalaciones del plantel educativo citado y manifestaron que realizarían las gestiones necesarias para esclarecer la situación y reabrir el establecimiento. i) El 02 de mayo de 2016, como resultado de las actividades realizadas por la AFSEDF, la Dirección General de Operación de Servicios Educativos inició el procedimiento administrativo respectivo en contra del Colegio Montessori Matatena, por el probable incumplimiento a la normatividad aplicable así como por el presunto abuso sexual en perjuicio de alumnos de dicha institución, con el propósito de revocar la autorización para impartir educación preescolar. III. Conclusiones De los hechos mencionados, se desprenden las siguientes conclusiones: 1. La Dirección de Incorporación de Escuelas Particulares y Proyectos Específicos y la Supervisión de la Zona Escolar 110, instancias educativas competentes, no implementaron de manera oportuna ni eficiente ni rigurosa las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de las obligaciones en materia de protección y seguridad de los educandos, específicamente las señaladas en los artículos 32 y 33 del Acuerdo Secretarial número 357 por el que se establecen los requisitos y procedimientos relacionados con la autorización para impartir educación preescolar, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 3 de junio de 2005. Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 8 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA Igualmente, es evidente el incumplimiento contumaz de las disposiciones mencionadas por parte del Colegio Montessori Matatena. 2. Se observó laxitud, falta de pertinencia, pericia, sensibilidad y oportunidad en el actuar de la autoridad educativa competente para atender la queja presentada el 08 de diciembre de 2015. El tiempo transcurrido entre la presentación de dicha queja y la primera visita de inspección fue de más de un mes, lapso que es inadmisible. Asimismo, la actuación de la autoridad no se centró en el origen de la queja referida, como debió haber sido, situación que se dio hasta abril de 2016, cuando el establecimiento estaba ya clausurado por las autoridades delegaciones y cuando los hechos bajo investigación habían ya presuntamente ocurrido. Dado lo anterior, se considera indispensable realizar una revisión a los procedimientos de actuación y tiempos de respuesta a las quejas relacionadas con el cuidado a la integridad física y psicológica de los alumnos. 3. Por lo que hace a las inspecciones, se observó una debilidad en los instrumentos y criterios para llevarlas a cabo ya que no consideran aspectos fundamentales en la operación de los planteles relacionados con el actuar de los prestadores del servicio y su interacción con los alumnos, lo cual es más grave aun tratándose de menores en edad preescolar. Adicionalmente y como resultado de la información proporcionada de manera verbal por los padres de familia del grupo afectado durante la realización de esta investigación, se detectó la falta de control por la autoridad competente en la Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 9 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA integración de la plantilla autorizada del colegio, toda vez que la supervisora de la zona escolar 110 reportó oficialmente a seis personas laborando, siendo que realmente existían doce trabajadores. 4. Se evidenció una falta de coordinación y desarticulación en el actuar entre las áreas competentes, lo cual ocasionó un retraso en la atención de la queja presentada por parte de las autoridades educativas involucradas. IV. Recomendaciones Esta comisión emite las siguientes recomendaciones: 1. Los funcionarios vinculados directa e indirectamente con la supervisión y vigilancia de la operación del multicitado colegio no realizaron sus funciones con la debida eficacia y oportunidad por lo que se recomienda al Titular de la Administración Federal de Servicios Educativos del Distrito Federal que proceda al cese inmediato de los mismos, con base en lo establecido en las normas administrativas y laborales aplicables para el caso. Lo anterior independientemente de las sanciones administrativas que el Órgano Interno de Control de la propia AFSEDF pudieran determinar. 2. La institución escolar Montessori Matatena no acredita las condiciones técnicopedagógicas adecuadas para continuar operaciones por lo que se recomienda al Titular de la Administración Federal de Servicios Educativos del Distrito Federal que proceda a la revocación permanente de la autorización para operar servicios educativos prescolares. Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 10 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA 3. Igualmente, deberá hacer del conocimiento de la Secretaría de Educación Pública de la Ciudad de México y de las autoridades ministeriales y judiciales competentes los hechos que han sido objeto de denuncia penal y brindar toda la cooperación, información y coadyuvancia a la Procuraduría General de Justicia de la ciudad de México para la investigación respectiva y su procesamiento en los tribunales conducentes. 4. De la misma forma, deberá dar vista a las autoridades educativas estatales de toda la República a fin de evitar que los propietarios y directivos de la escuela Montessori Matatena puedan operar servicios educativos en cualquier parte del país con ese o con cualquier otro nombre o denominación. 5. Se solicita al Titular de la Administración Federal de Servicios Educativos del Distrito Federal ofrecer, a través de las áreas especializadas, apoyo y atención psicológica a los niños y padres de familia de la escuela en comento relativa a los hechos de presunto abuso de menores. 6. Se insta al Titular de la Administración de Servicios Educativos del Distrito Federal para que en un plazo no mayor de una semana establezca contacto con cada uno de los miembros de la comunidad vinculada a los 33 menores que asistían al centro para ayudarlos a integrarse a otros centros educativos. 7. Se exhorta al Titular de la Administración Federal de Servicios Educativos del Distrito Federal para que, en coordinación con la Secretaría de Educación Pública de la Ciudad de México y las autoridades judiciales correspondientes, se diseñe y Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 11 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA se pongan en operación sistemas y procedimientos de prevención oportuna, denuncia y atención inmediata en casos en los que se presuma el abuso de menores, tanto para instituciones públicas como privadas. 8. Se exhorta al Titular de la Administración Federal de Servicios Educativos del Distrito Federal para que, en coordinación con la Subsecretaría de Educación Básica de la SEP, se diseñe y ponga en operación un Sistema de Alerta Temprana que detecte a alumnos en riesgo con necesidad de apoyo para el desarrollo de sus habilidades sociales y emocionales. 9. Finalmente, se le solicita al Titular de la Administración Federal de Servicios Educativos del Distrito Federal, que informe en un plazo no mayor a 30 días al señor Secretario de Educación Pública, del avance y cumplimiento de las acciones antes referidas. Sin más, la Comisión especial da por concluidas las funciones instruidas por el Señor Secretario de Educación Pública con la presentación de este informe signado en la ciudad de México a los 6 días del mes de mayo de 2016 por: German Cervantes Ayala Director General de Desarrollo de la Gestión e Innovación Educativa Subsecretaría de Educación Básica Emiliano González Blanco Bernal Director General de Acreditación, Incorporación y Revalidación Subsecretaría de Planeación, Evaluación y Coordinación Arcos de Belén No. 79 Piso 5°, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010 tel. (55) 36 01 10 00, ext. 54160 www.sep.gob.mx 12