Diplomas de Español como Lengua Extranjera Convocatorias de 2015 — Suiza Esta información se refiere únicamente a los candidatos que deseen presentarse en las ciudades de Berna, Lucerna, Neuchâtel, Sierre y Zürich. Los que deseen presentarse en otras ciudades de Suiza (en 2015 habrá exámenes también en Aarau, Baden, Basilea, Bulle, Coira (Chur), Ginebra, Lausanne, Lugano, Romanshorn y Solothurn) deben solicitar información específica en los correspondientes centros organizadores. Sus direcciones y teléfonos figuran en la web del Instituto Cervantes (http://diplomas.cervantes .es), siguiendo el itinerario: Información general > Centros de examen). http://diplomas.cervantes.es/informacion/centros_examen_espanol.html?cod_pais=756 Fechas de inscripción y examen en 2015 Convocatoria y niveles Mayo (A1 escolar, A2/B1 escolar) Mayo (A1, A2, B1, B2, C1, C2) Noviembre (A1, A2, B1, B2, C1, C2) Plazo de inscripción 16 de febrero -8 de abril, ambos inclusive 16 de febrero — 8 de abril, ambos inclusive 16 de febrero — 14 de octubre, ambos inclusive Examen Viernes 22 de mayo Sábado 23 de mayo Sábado 21 de noviembre Documentos necesarios para la inscripción y lugar de presentación Hoja de inscripción. Para obtener un modelo: http://diplomas.cervantes.es/sites/default/files/hoja_inscripcion_diplomas_dele_2015_instituto_cervantes.pdf 3. Fotocopia del pasaporte. 4. Justificante de haber abonado los derechos de matrícula. 5. Declaración jurada (solamente deberán hacerla los candidatos que presenten el pasaporte de un país donde el español sea lengua oficial). Para obtener un modelo: http://diplomas.cervantes.es/sites/default/files/declaracion_e-l2.pdf 1. 2. Estos documentos se enviarán JUNTOS y dentro de los plazos establecidos a: Embajada de España, Consejería de Educación, Kirchenfeldstrasse 42, 3006 Berna. También pueden enviarse por correo electrónico (consejeria.ch@mecd.es). Importe de la inscripción en 2015 DIPLOMA Nivel A1 Nivel A1 Escolar(*) Nivel A2 Nivel A2/B1 Escolar(*) Nivel B1 Nivel B2 Nivel C1 Nivel C2 (Superior) DERECHOS DE INSCRIPCIÓN 199 CHF 199 CHF 246 CHF 292 CHF 292 CHF 332 CHF 377 CHF 400 CHF *Los niveles escolares están dirigidos a todos los candidatos entre 11 y 17 años Forma de pago El pago se efectuará en Francos Suizos. Se deberá hacer constar el nombre del candidato, el nivel y la ciudad en que desea examinarse. El importe establecido para la inscripción en cada diploma será el que haya de ingresarse en la cuenta del Instituto Cervantes, con independencia de los gastos que ello pudiera ocasionar para el candidato con respecto a la entidad desde la que se emita la transferencia. Esos gastos de transferencia o cualquier otra comisión bancaria, en su caso, serán siempre de cuenta del candidato y no podrán aminorar el importe de la inscripción. Transferencia bancaria. Gastos y comisiones a cargo del candidato. Titular: Instituto Cervantes – 58 Montée de Choulans - 69005 Lyon - FRANCE Banco: CIC Iberbanco – 6 Avenue Jean Jaurès – 69007 Lyon - FRANCE Número IBAN: FR76 4119 9110 0500 0227 8951 276. Número de Swift: CMCIFRPP ATENCIÓN: Esta cuenta está abierta en Francos Suizos. No se deben hacer transferencias en euros. Anulaciones y bajas Devolución/desistimiento: en todas las convocatorias la renuncia expresa e inequívoca realizada por un candidato hasta 14 días después de la fecha de inscripción, dará derecho a la devolución del 100% del importe pagado Baja: en todas las convocatorias, una vez finalizado el período de devolución de 14 días desde la fecha de inscripción, la renuncia expresa hecha por un candidato, siempre que lo comunique hasta 5 días después del cierre del plazo de inscripción de la convocatoria de la que se trate, le dará derecho a la devolución del 40% de los derechos de inscripción abonados. Tras esa fecha no se devolverá importe alguno. En ningún caso se admitirá una anulación o baja no comunicada por escrito fuera de los plazos establecidos. Cambios de nivel: se considera cambio de nivel cuando un candidato que se ha inscrito y abonado los derechos para hacer el examen DELE de un nivel solicita un cambio para inscribirse en el examen de otro nivel pero ello no implica cambio de convocatoria. Antes de la finalización del período de inscripción, el candidato podrá solicitar un cambio de nivel, siempre que dicho cambio no suponga un cambio de convocatoria. En caso de que el precio del examen del nivel al que solicite el cambio fuera superior al del examen del nivel en el que inicialmente se inscribió, el candidato deberá abonar la diferencia. En caso contrario, el centro de examen abonará al candidato la diferencia resultante a su favor. Convocatoria al examen Con suficiente antelación el candidato recibirá una convocatoria, en la que constarán día, hora y lugar de celebración de las pruebas (escritas y orales). Presentación al examen Los candidatos deberán presentarse a las pruebas provistos de un documento oficial de identidad con fotografía y de la convocatoria al examen. Llevarán también bolígrafo de tinta azul o negra. Realizarán la prueba oral a la hora que se les indique en la convocatoria, debiendo presentarse en el lugar del examen con una antelación que igualmente se les indicará, y que depende del nivel del diploma al que optan. Consulta de resultados En la página web del Instituto Cervantes http://diplomas.cervantes.es/informacion/consulta_notas.html existe un servicio de consulta de los resultados de los exámenes. Para acceder a este servicio, los candidatos deberán inscribir su fecha de nacimiento y el número de su código de inscripción. Aquellos que obtienen la calificación de “Apto” reciben el correspondiente diploma. Modelos de examen La Consejería de Educación no dispone de modelos de examen de convocatorias pasadas. Los interesados pueden obtenerlos gratuitamente: http://diplomas.cervantes.es/informacion/niveles/tipos.html Otras informaciones Los interesados en ampliar información sobre los exámenes de los Diplomas de Español en Suiza pueden dirigirse a: Embajada de España, Consejería de Educación, Kirchenfeldstrasse 42, 3000 Berna 6. Tel. 031-356.28.28 Fax 031356.28.29. Correo electrónico: consejeria.ch@mecd.es Para otras informaciones de carácter general sobre actividades y servicios del Instituto Cervantes: http://diplomas.cervantes.es/